[Kódėl~ „Sáms~úñg G~áláx~ý Táb~“ pláñ~šėté ñé~tíkėt~áí íšs~íjúñ~gíá¿~]

[Ñétí~kėtás~ „Sáms~úñg G~áláx~ý Táb~“ íšsíj~úñgí~más, ý~páč jú~ó bés~íñáú~dójá~ñt, gá~lí sú~érzí~ñtí. T~ólíá~ú ápr~ášómé~, káíp~ ñúst~átýt~í, kód~ėl plá~ñšétí~ñís k~ómpí~útér~ís íšs~íjúñ~gė ír k~áíp t~ó íšvé~ñgtí~ átéí~týjé~.]

[Žmógú~s, ráñ~kójé~ láík~áñtí~s „Gál~áxý T~áb“ íšj~úñgt~ú ékr~áñú.]

[1. Úždár~ýkít~é pró~grám~ás, kú~ríós~ súvá~rtój~á dáú~gíáú~síáí~ éñér~gíjó~s]

[Jéí „G~áláx~ý Táb~“ ákúm~úlíá~tórí~ús bá~ígíá~ íšsík~ráút~í, pró~grám~ós, kú~ríóm~s réí~kíá d~áúgí~áú éñ~érgí~jós, g~álí p~rívé~rstí~ jį ñét~íkėtá~í íšsí~júñg~tí.]

  • [Úždár~ýkít~é pró~grám~ás]
[Dárb~áláú~kís] [Dárb~áláú~kís]

[1 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té ñé~séñí~áí át~ídár~ýtų pr~ógrá~mų mýg~túką.]

[Ñésé~ñíáí~ átíd~árýt~ós pr~ógrá~mós.] [Ñésé~ñíáí~ átíd~árýt~ós pr~ógrá~mós.]

[2 žíñgs~ñís. Ú~ždárý~kíté~ próg~rámą b~ráúk~dámí~ ją áúk~štýñ á~rbá b~ákst~élėkí~té Úžd~árýt~í vís~ką, kád~ būtų úžd~árýt~ós ví~sós v~éíkí~áñčíó~s pró~grám~ós.]

  • [Ñúst~átýk~íté ñ~áúdó~jímó~ fóñé~ áprí~bójí~mús]
[Ákúm~úlíá~tórí~áús ñ~ústá~týmų é~kráñ~ás.] [Ákúm~úlíá~tórí~áús ñ~ústá~týmų é~kráñ~ás.]

[1 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýkí~té Ñú~stát~ýmús~. > Báks~télėk~íté Á~kúmú~líát~óríú~s > Bák~stél~ėkíté~ Pérží~ūrėtí í~šsámí~ą íñfó~rmác~íją.]

[Próg~rámų, v~ártó~jáñčí~ų ákúm~úlíá~tórí~áús é~ñérg~íją, sąr~ášás.] [Próg~rámų, v~ártó~jáñčí~ų ákúm~úlíá~tórí~áús é~ñérg~íją, sąr~ášás.]

[2 žíñgs~ñís. Í~š sąrášó~ pásí~ríñk~íté p~rógr~ámą ír~ pámá~týsí~té íšs~ámíą í~ñfór~mácí~ją, kíé~k ákú~múlí~átór~íáús~ éñér~gíjó~s jí v~ártó~já.]

[Íñfó~rmác~íjá á~píé á~kúmú~líát~óríá~ús ñá~údój~ímą.] [Íñfó~rmác~íjá á~píé á~kúmú~líát~óríá~ús ñá~údój~ímą.]

[3 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té jú~ñgík~lį, kád~ būtų įjú~ñgtí~ Ñáúd~ójím~ó fóñ~é ápr~íbój~ímáí~.]

[Pást~ábá. J~éí įjú~ñgsí~té ñá~údój~ímó f~óñé á~príb~ójím~ús, ñá~újíñ~íáí í~r prá~ñéším~áí gá~lí vėl~úótí~.]

[2. Pátí~kríñ~kíté~ máít~íñím~ó árb~á šóñí~ñį mýg~túką]

  • [Ñúím~kíté~ dėklą á~r prí~édús~, kúrí~é úždé~ñgíá~ įréñg~íñíó~ mýgt~úkús~.]

  • [Pálá~íkíú~s tám~ tíkr~ą mýgt~úkų kó~mbíñ~ácíj~ą ñúsp~áúst~ą ílgí~áú ñé~í 5 sék~úñdé~s, įréñ~gíñý~s íšsí~júñg~s.]

  • [Pátí~kríñ~kíté~ máít~íñím~ó árb~á šóñí~ñį mýg~túką, á~r jíé~ sklá~ñdžíá~í júd~á. Spá~úsdá~mí mý~gtúk~ús, tú~rėtúm~ėté gí~rdėtí~ týlų, b~ét áí~škų spr~ágté~lėjím~ą.]

  • [Jéí m~ýgtú~kás ú~žstrí~gęs, jí~s gál~í dážñ~áí įjú~ñgtí~ ír íšj~úñgt~í ékr~áñą, tó~dėl ák~úmúl~íátó~ríús~ gálí~ gréí~táí í~šsíkr~áútí~.]

[3. „Gálá~xý Tá~b“ krá~úkít~é tík~ „Sáms~úñg“ įk~róví~klíú~]

[Ñórí~ñt íšv~éñgt~í máí~tíñí~mó ír~ įkróv~ímó p~róbl~émų, „Sá~msúñ~g Gál~áxý“ p~láñšé~tíñį k~ómpí~útér~į rékó~méñd~úójá~má įkr~áútí~ óríg~íñál~íú „Sá~msúñ~g“ įkró~víkl~íú sú~ óríg~íñál~íú ÚS~B láí~dú.]

[Fúñkcíjá „Áútómátíškáí léístí íš ñáújó“, péríódíškáí pérkráúñáñtí „Sámsúñg Gáláxý“ pláñšétíñį kómpíútérį, pádédá íšláíkýtí jį gérós būklės. Ją gálímá įjúñgtí ír íšjúñgtí págál póréíkį, bé tó, páléídžíámá íš ñáújó bús tík túó métú, káí pláñšétíñís kómpíútérís bús ñéñáúdójámás.]

[Įréñg~íñíó~ príé~žíūrós~ ñúst~átým~ų ékrá~ñás.] [Įréñg~íñíó~ príé~žíūrós~ ñúst~átým~ų ékrá~ñás.]

[1 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýkí~té Ñú~stát~ýmús~ > Báks~télėk~íté Įr~éñgí~ñíó p~ríéží~ūrá > Bá~ksté~lėkít~é Áút~ómát~íñís~ óptí~mízá~vímá~s.]

[Áútó~mátí~ñíó ó~ptím~ízáv~ímó ñ~ústá~týmá~í.] [Áútó~mátí~ñíó ó~ptím~ízáv~ímó ñ~ústá~týmá~í.]

[2 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té Áú~tómá~tíšká~í léí~stí í~š ñáúj~ó.]

[Fúñk~cíjó~s „Áút~ómát~íškáí~ léís~tí íš ñ~áújó~“ ñúst~átým~áí.] [Fúñk~cíjó~s „Áút~ómát~íškáí~ léís~tí íš ñ~áújó~“ ñúst~átým~áí.]

[3 žíñgs~ñís. B~ákst~élėdá~mí jú~ñgík~líús~ įjúñk~íté á~rbá í~šjúñk~íté f~úñkc~íją Áú~tómá~tíšká~í léí~stí í~š ñáúj~ó ír ñ~ústá~týkí~té pl~ášétės~ pérk~róví~mó tv~árká~ráštį.]

[Káí p~ásír~éñká~té sá~úgųjį r~éžímą, p~áléí~džíáñ~t plá~ñšétí~ñį kóm~píút~érį bú~s íšjú~ñgtó~s vís~ós ík~í tól~ įdíég~tós t~réčíųj~ų šálíų p~rógr~ámós~. Táí r~éíškí~á, kád~ véík~s tík~ stáñ~dárt~íñės „S~ámsú~ñg“ pr~ógrá~mós. Ší~táíp~ gálės~íté ñ~ústá~týtí~, ár pr~óblé~mą súk~ėlė tré~číųjų šál~íų pró~grám~ós.]

[1. Átíd~árýk~íté m~áítí~ñímó~ méñí~ú.]

  • [Pláñ~šétíñ~íúós~é kóm~píút~éríú~ósé s~ú stá~ñdár~tíñí~ú máí~tíñí~mó mý~gtúk~ú pás~páús~kíté~ ír pá~láík~ýkít~é máí~tíñí~mó mý~gtúk~ą, kól b~ús pá~ródý~tá pá~ríñk~tís „S~áúgú~sís r~éžímá~s“.]

  • [Jéí j~ūsų plá~ñšétí~ñíám~é kóm~píút~érýj~é ñėrá~ máít~íñím~ó mýg~túkó~, vádó~váúk~ítės t~ólíá~ú pát~éíkt~ómís~ íñst~rúkc~íjóm~ís:]
[„Sáms~úñg G~áláx~ý“ gré~ítój~ó vál~dýmó~ skýd~élís~.] [„Sáms~úñg G~áláx~ý“ gré~ítój~ó vál~dýmó~ skýd~élís~.]

[1 žíñgs~ñís. D~ú kár~tús p~érbr~áúkí~té žém~ýñ pé~r ékr~áñą, ká~d būtų á~tídá~rýtá~s gré~ítój~ó vál~dýmó~ skýd~élís~ > báks~télėk~íté m~áítí~ñímó~ píkt~ógrá~mą.]

[Máít~íñím~ó pár~íñkt~ýs.] [Máít~íñím~ó pár~íñkt~ýs.]

[2 žíñgs~ñís. Ñ~úspá~úskí~té ír~ ílgá~í pál~áíký~kíté~ mýgt~úką Íšj~úñgt~í.]

[Sáúg~íójó~ réžím~ó ékr~áñás~.] [Sáúg~íójó~ réžím~ó ékr~áñás~.]

[3 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té Sá~úgús~ís ré~žímás~.]

[2. Pábá~ñdýk~íté ñ~áúdó~tís p~láñšé~tíñí~ú kóm~píút~éríú~ ír tá~íp pá~tíkr~íñkí~té, ár~ prób~lémá~ íšsís~préñ~dė. Jéí~ pláñ~šétíñ~ís kó~mpíú~térí~s véí~kíá ñ~órmá~líáí~, prób~lémó~s prí~éžást~ís gr~éíčíá~úsíá~í búv~ó ñés~éñíá~í įdíé~gtá p~rógr~ámá.]

  • [Jéí v~éíkí~áñt s~áúgí~úójú~ réžím~ú pró~blém~á ñéb~épás~íréí~škíá: r~éíkėt~ų pášál~íñtí~ ñésé~ñíáí~ įdíég~tás p~rógr~ámás~.]

  • [Jéí p~róbl~émá í~šlíék~á ñét~ ír vé~íkíá~ñt sá~úgíú~ójú r~éžímú~: gálí~ tékt~í úžsí~régí~strú~ótí í~r átv~ýktí~ į „Sáms~úñg“ t~échñ~íñės p~ríéží~ūrós c~éñtr~ą.]

[3. Ñórėd~ámí g~rįžtí į įp~rást~íñį vé~íkím~ó réží~mą, íš ñá~újó p~áléí~skít~é plá~ñšétí~ñį kóm~píút~érį.]

Comunidad Samsung

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[ÚŽDÚÓ~TÍ KL~ÁÚSÍ~MĄ FÓR~ÚMÉ]

[Súsí~ję Klá~úsím~áí]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Págá~lbá í~ñtér~ñétú~]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~ prís~íjúñ~gę prí~é sáv~ítár~ñós p~úslá~píó á~rbá í~éškók~íté á~tsák~ýmų „Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý“ fó~rúmé~ bét k~úríú~ó pár~ós mé~tú.]
[Íéškó~tí át~sáký~mó fó~rúmé~] [Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Pásí~kálb~ėkíté~ sú mú~mís í~ñtér~ñétú~, pér „W~háts~Ápp“ á~rbá s~úsís~íékí~té té~léfó~ñú ár~ é. pášt~ú.]
[Žíūrėtí~ kóñt~áktú~s] [Prád~ėtí tí~ésíó~gíñį p~ókál~bį]

[Trík~číų šálí~ñímá~s ír r~émóñ~tás]

[Pádės~ímé í~déñt~ífík~úótí~ prób~lémą. P~ríré~íkús~ gálės~íté í~škárt~ úžrég~ístr~úótí~ rémó~ñtą ír~ sékt~í jó é~ígą íñ~térñ~étú.]
[Prád~ėtí tr~íkčíų šá~líñí~mą] [Rást~í árt~ímíá~úsíą t~échñ~íñės p~ríéží~ūrós c~éñtr~ą]
[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]