[Káíp~ sútv~árký~tí pr~ógrá~mėlés~ ír vá~ldík~líús~ pláñ~šétės p~rádží~ós ék~ráñé~¿]
[Ñúó „Óñé ÚÍ 7“ „Sámsúñg“ pláñšétíñíáí kómpíútéríáí páláíkó óptímízúótús prádžíós ékráñó íšdėstýmús tíék gúlsčíúójú, tíék pórtrétó réžímú. Dábár gálíté ñústátýtí prógrámėlíų ír váldíklíų pádėtį ír dýdį átskíráí prádžíós ékráñó gúlsčíúójú ír pórtrétó réžímú. Táí úžkértá kélíą íšdėstýmó próblémóms, tókíóms káíp íštémptí váldíklíáí ár plátūs tárpáí. Jūsų prógrámėlės ír váldíklíáí íšlíéká tvárkíñgí, ñésvárbú, káíp láíkóté įréñgíñį.]
[Prád~žíós é~kráñ~ó véí~kséñ~á]
[Prád~žíós é~kráñ~ás jūs~ų „Sáms~úñg“ p~láñšé~tíñí~ámé k~ómpí~útér~ýjé ý~rá ví~étá, k~úr ór~gáñí~zúój~ámós~ próg~rámėl~ės, vál~díkl~íáí í~r ñúó~ródó~s. Jám~é ñáú~dójá~más t~íñkl~ó íšdės~týmá~s, kád~ ñúst~átýt~ų, kíék~ élém~éñtų t~élpá~ kíék~víéñ~ójé é~ílút~ėjé ír~ stúl~pélý~jé.]
[Áñks~číáú á~bíéj~ų óríé~ñtác~íjų át~véjú~ búvó~ ñáúd~ójám~ás tá~s pát~s íšdės~týmá~s, kúr~ís tí~ésíó~g būdá~vó pá~súká~más. T~áí dá~žñáí s~úkél~dávó~ ñétó~lýgí~ús tá~rpús~ árbá~ íštém~ptús~ váld~íklí~ús.]
[Pást~ábá: p~áláí~kómó~s pár~íñkt~ýs gá~lí sk~írtí~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ régí~óñó í~r pró~grám~íñės įr~áñgó~s vér~síjó~s.]
[Svár~bíáú~sí íšd~ėstým~ó ñús~tátý~mų pát~óbúl~íñím~áí]
- [Skír~tíñg~í tíñ~klél~íó íšd~ėstým~áí tá~íkóm~í gúl~sčíáj~ám ír~ pórt~rétó~ réžím~áms.]
- [Váld~íklí~ó dýd~ís ír~ pádėt~ís gá~lí sk~írtí~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ pláñ~šétės ó~ríéñ~tácí~jós.]
- [Íšdėst~ýmás~ óptí~mízú~ótás~ págá~l krá~štíñí~ų sáñt~ýkį.]
[Pást~ábós~:]
- [Ñét j~éí át~ródó~, kád d~ábár~tíñí~ámé p~rádží~ós ék~ráñé~ (gúls~číúój~ú ár p~órtr~étó r~éžímú~) ýrá l~áísv~ós ví~étós~, próg~rámėl~ės ár v~áldí~klíó~ ñébú~s gál~ímá p~rídėt~í, jéí~ kító~s ékr~áñó ó~ríéñ~tácí~jós í~šdėstý~mé ñėr~á pák~áñká~máí v~íétó~s.]
- [Ñórėdámí sėkmíñgáí prídėtí prógrámėlę ár váldíklį, įsítíkíñkíté, kád tíék gúlsčíójó, tíék pórtrétó réžímó prádžíós ékráñúósé ýrá pákáñkámáí láísvós víétós. Pávýzdžíúí, váldíklís gálí būtí ñéprídėtás gúlsčíúójú réžímú, jéí pórtrétó íšdėstýmé trūkstá réíkíámós víétós.]
[Káíp~ ñúst~átýt~í skí~rtíñ~gús p~rógr~ámėlí~ų íšdėst~ýmús~ págá~l dár~bálá~úkíó~ óríé~ñtác~íją¿]
[Pást~ábá: p~ásíé~kíám~ós íšd~ėstým~ó pár~íñkt~ýs gá~lí sk~írtí~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ jūsų įré~ñgíñ~íó mó~délí~ó ír s~pécí~fíká~cíjų.]
[Tíñk~íñkí~té dá~úgíá~ú íšdės~týmó~ ñúst~átým~ų]
- [Próg~rámėl~íų órg~áñíz~ávím~ás ñá~údój~áñt á~pláñ~kús.]
- [Fóñó~ stíl~íų ñús~tátý~más.]
- [Pásí~ríñk~ímás~ tárp~ prád~žíós á~rbá p~rádží~ós ír~ próg~rámėl~íų ékr~áñó.]
[Šíé įrá~ñkíá~í léí~džíá v~ísíšk~áí pr~ítáí~kýtí~, káíp~ jūsų tú~ríñý~s ród~ómás~ kíék~víéñ~ú réží~mú.]
[Pápí~ldóm~í pát~árím~áí dėl~ váld~íklí~ų]
[Gálí~té ké~ístí~ váld~íklí~ų dýdį, p~álíé~sdám~í ír l~áíký~dámí~ váld~íklį b~éí ví~lkdá~mí ká~mpús~.
Váld~íklí~ó dýd~ís gá~lí būt~í rég~úlíú~ójám~ás ñé~prík~láús~ómáí~ kíék~víéñ~ójé é~kráñ~ó órí~éñtá~cíjó~jé.]
[DÚK á~píé p~rógr~ámėlí~ų ár vá~ldík~líų pr~ídėjí~mą gúl~sčíúó~jú ír~ pórt~rétó~ réžím~úósé~]
[1 kláú~símá~s. Prá~džíós~ ékrá~ñé ýr~á túščí~ós ví~étós~, bét ñ~égál~íú pr~ídėtí~ váld~íklí~ó ár p~rógr~ámėlės~. Kódėl~¿]
[Prógrámėlės ír váldíklíáí túrí būtí tíék hórízóñtálíú, tíék vértíkálíú réžímú. Ñórs kíékvíéñó éléméñtó dýdį ír pádėtį gálímá átskíráí prítáíkýtí kíékvíéñú réžímú, váldíklís ñébús prídėtás, jéí jís víršýs túrímą víétą bét kúríámé íš íšdėstýmų, ñét jéí átródó, kád víéñó réžímó átvéjú ýrá víétós. Krúópščíáí súpláñúókíté váldíklíų dýdžíús, kád jíé tílptų ábíéjúósé íšdėstýmúósé.]
[Káí b~áñdó~té pr~ídėtí~ váld~íklį į t~úščíą ví~étą gú~lsčíú~ójú r~éžímú~, táčíá~ú pór~trét~ó réží~mú ñėr~á pák~áñká~máí v~íétó~s, fóñ~ás pá~ráús~tá, tá~í réí~škíá p~róbl~émą, ír~ pásí~ródó~ įspėjá~másí~s prá~ñéším~ás, íñ~fórm~úójá~ñtís~, kád v~áldí~klíó~ príd~ėtí ñé~gálí~má.]
[Jéí ñ~órít~é prí~dėtí v~áldí~klį ár~ próg~rámėl~ę ñépá~ísáñ~t ésá~mó áp~ríbó~jímó~, átlí~kíté~ tólí~áú ñú~ródý~tús v~éíks~mús.]
[2 kláú~símá~s. Ár g~álíú~ íšdėst~ýtí s~kírt~íñgá~s pró~grám~ėlés á~r vál~díkl~íús g~úlsčí~úójú~ ír pó~rtré~tó ré~žímú¿~]
[Ñé. Tós páčíós prógrámėlės ír váldíklíáí túrí būtí prádžíós ékráñúósé tíék gúlsčíúójú, tíék pórtrétó réžímú. Gálíté átskíráí prítáíkýtí kíékvíéñó éléméñtó dýdį ír pádėtį págál kóñkréčíú réžímú, táčíáú ñégálíté prídėtí ár pášálíñtí éléméñtų rémdámíésí tík óríéñtácíjá.]
[3 kláú~símá~s. Ár g~álíú~ tólí~áú ñá~údót~í áñk~stés~ñį pág~ríñd~íñíó~ ékrá~ñó íšd~ėstým~ó stí~líų¿]
[Págr~íñdí~ñíó é~kráñ~ó íšdės~týmó~ kóñc~épcí~já bú~vó pá~kéís~tá át~ñáúj~íñtó~jé „Óñ~é ÚÍ“ v~érsí~jójé~. Dėl tó~ áñks~tésñ~ėsé vé~rsíj~ósé ñ~áúdó~tás í~šdėstý~mó st~ílíú~s ñéb~ėrá pá~láík~ómás~.]
[Pást~ábós~:]
- [Įréñg~íñíó~ ékrá~ñó ñú~ótrá~úkós~ ír mé~ñíú g~álí s~kírt~ís pr~íklá~úsóm~áí ñú~ó įréñ~gíñí~ó mód~élíó~ ír pr~ógrá~míñės~ įráñg~ós vé~rsíj~ós.]
- [Áñks~tésñ~ėsé pr~ógrá~míñės~ įráñg~ós vé~rsíj~ósé ñ~áúdó~tás í~šdėstý~mó st~ílíú~s ñéb~épál~áíkó~más „Ó~ñé ÚÍ~ 7“ ír ñá~újés~ñėsé v~érsí~jósé~.]
[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]
[Átsá~kýkí~té į ví~sús k~láús~ímús~.]