[Káíp~ ñáúd~ójáñ~t „Gál~áxý B~úds L~ívé“ í~šgáút~í gér~íáús~íą gár~só kó~kýbę]

[Kítáíp, ñéí dáúgélís kítų áúsíñíų, „Gáláxý Búds Lívé“ ýrá súprójéktúótós káíp átvíró típó. Máksímálíą gársó kókýbę gálíté íšgáútí tíésíóg jás dėvėdámí tíñkámáí. Jéí súsídúríáté sú gársó kókýbės próblémómís, pábáñdýkíté pásíñáúdótí rékóméñdúójámáís gársó kókýbės págéríñímó spréñdímáís.]

[„Gálá~xý Bú~ds Lí~vé“]

[Príéš báñdýdámí prítáíkýtí tólíáú ñúródýtás rékóméñdácíjás, vísų pírmá pátíkríñkíté, ár jūsų įréñgíñíó prógrámíñė įráñgá béí átítíñkámós súsíjúsíós prógrámós ýrá átñáújíñtós į ñáújáúsíás vérsíjás. Sávó móbílíójó įréñgíñíó prógrámíñę įráñgą átñáújíñtí gálíté átlíkdámí tólíáú ñúródýtús véíksmús.] 


[1 véík~smás~. Éíkí~té į Ñú~stát~ýmáí~ Próg~rámí~ñės įrá~ñgós~ ñáúj~íñím~ás.]

[2 véík~smás~. Pálí~éskí~té Át~sísí~ųstí í~r įdíé~gtí.] 

[3 véík~smás~. Výkd~ýkít~é ékr~áñé p~átéí~kíám~ás íñ~strú~kcíj~ás.] 

[Káíp~ „Gálá~xý Bú~ds Lí~vé“ dėv~ėtí tí~ñkám~áí]

 

[Áúsíñėsé „Gáláxý Búds Lívé“ ýrá ÁKG súdéríñtí gársíákálbíáí, págámíñtí táíp, kád ñépríékáíštíñgáí átkúrtí gálėtų bét kókį gársą. Érgóñómíškás dízáíñás súkúríá gársó érdvės pójūtį táíp, társí būtúmėté kóñcérté ír sėdėtúmėté pírmójójé éílėjé. Tám, kád gálėtúmėté íšñáúdótí vísús „Gáláxý Búds Lívé“ príválúmús, áúsíñés súrégúlíúókíté táíp, kád jós géríáúsíáí átítíktų jūsų áúsų kóñtūrús.]

[1 véík~smás~. Láík~ýdám~í úž ví~ršútí~ñíó í~r ápá~tíñí~ó krá~štų áús~íñés~ pó ví~éñą íší~mkít~é íš įkr~óvím~ó dėkl~ó.]

[Víršú~tíñí~s ír á~pátí~ñís k~ráštá~í túó~ páčíú~ métú~]

[2 véíksmás. Pátíkríñkíté ábíéjų áúsíñíų krýptį ír jų ápátíñés púsés (gársíákálbíús) pásúkíté táíp, kád jós būtų ñúkréíptós líñk jūsų áúsíés ápáčíós. Įsítíkíñkíté, kád káíríąją ír déšíñíąją áúsíñés dédáté į átítíñkámás áúsís, ó jų gársíákálbíáí ýrá ñúkréíptí vídúñ.
]

 

[Ñúró~dýmá~í, káí~p įdėtí~ „Búds~ Lívé~“]

[3 véík~smás~. Ápát~íñę ír~ víršú~tíñę p~úsés~ įdėkít~é į átí~tíñk~ámás~ sávó~ áúsų v~íétá~s, tád~á áús~íñés~ súré~gúlí~úókí~té, ká~d jós~ átít~íktų j~ūsų áús~ís.] 

[Átít~íñká~mós j~ūsų áús~ų víét~ós]

[ⓐ Gárs~íáká~lbís~]

  • [Jéí á~úsíñ~ės į jūsų á~úsís~ įstát~ómós~ ñétí~ñkám~áí, jó~s gál~í ñév~éíkt~í. Jéí~ táíp~ ñútí~ñká, ñ~áúdó~kíté~ spár~ñélí~ų fórm~ós kí~štúkú~s, átí~tíñk~áñčíú~s jūsų á~úsís~, ír áú~síñé~s dėvėk~íté t~íñká~máí.] 
  • [Jéí l~íétí~mó jú~tíkl~ís sú~ jūsų áú~símí~ ñésí~líéčí~á, áús~íñė gá~lí ñé~véík~tí. Jé~í gár~só, kú~ríúó~ pátv~írtí~ñámá~s áús~íñės á~ptík~ímás~, ñégí~rdít~é, ñáú~dókí~té jūs~ų áúsí~s átí~tíñk~áñčíú~s spá~rñél~íų fór~mós k~íštúk~ús.] 

[Spár~ñélí~ó fór~mós k~íštúk~ó úždėj~ímás~ áñt á~úsíñ~ės] 


[1 véík~smás~. Pásí~ríñk~íté s~párñ~élíó~ fórm~ós kí~štúką, k~úrís~ átít~íktų j~ūsų áús~į.]  

[2 véík~smás~. Pásí~ríñk~íté s~párñ~élíó~ fórm~ós kí~štúką k~áírí~ájáí~ árbá~ déšíñ~íájá~í áús~íáí (p~ágál~ áñt s~párñ~élíó~ ñúró~dýtą žý~mą L [ká~írė] ár~bá R [d~éšíñė]).] 

[3 véík~smás~. Áñt s~párñ~élíó~ fórm~ós kí~štúkó~ ñúgá~rėlės s~úsír~áskí~té žým~ą L árb~á R ír~ įsítí~kíñk~íté, k~ád jí~ ñúkr~éípí~ámá l~íñk á~úsíñ~ės. Spá~rñél~íó fó~rmós~ kíštú~ką úžká~bíñk~íté á~ñt fí~ksáv~ímó k~áblí~úkó.]

  • [Áúsí~ñíų, áñ~t kúr~íų ñéú~ždėtí s~párñ~élíų f~órmó~s kíšt~úkáí~, į áúsí~s ñés~ídėkí~té. Jé~í šíó ñ~úród~ýmó ñ~épáí~sýsí~té, áú~sís g~álít~é sús~ížáló~tí.]
  • [Spár~ñélí~ó fór~mós k~íštúk~ó ñét~ráúk~íté p~ér st~íprí~áí, ká~í jį ñó~ríté~ úždėtí~ árbá~ ñúím~tí. Sp~árñé~líó f~órmó~s kíšt~úkás~ gálí~ súpl~ýští.]
  • [Ñédėk~íté s~párñ~élíų f~órmó~s kíšt~úkų áñ~t áús~íñíų ñ~étíñ~kámá~ krýp~tímí~. Jéí t~áí pá~dárý~síté~, áúsí~ñės pr~íé áú~sų tíñ~kámá~í ñép~rígl~ús.] 
[Spár~ñélí~ó fór~mós k~íštúk~ó úždėj~ímás~]

[4 véík~smás~. Spár~ñélí~ó fór~mós k~íštúk~ú úždé~ñkít~é lík~úsíą á~úsíñ~ės dál~į.]

[5 véík~smás~. Tókí~ą pát p~rócé~dūrą át~líkí~té sú~ kító~s pús~ės áús~íñé.] 

[Pást~ábá:]

  • [Šíámé įréñgíñýjé ýrá mágñétáí, kúríé gálí pádárýtí póvéíkį médícíñós príétáísáms, pávýzdžíúí, šírdíés stímúlíátóríáms árbá ímpláñtúójámíéms kárdíóvértéríáms défíbrílíátóríáms. Jéí ñáúdójáté bét kúrį íš pírmíáú pámíñėtų médícíñós príétáísų, šį įréñgíñį láíkýkítės sáúgíú átstúmú ñúó jų ír, įréñgíñį prádėdámí ñáúdótí, pásítárkíté sú gýdýtójú.]  
  • [Įréñgíñį ñúó dáíktų, kúríéms gálí pákéñktí mágñétáí, láíkýkíté sáúgíú átstúmú. Dáíktáms, tókíéms káíp krédító kórtélės, léídímų ríñkíñíáí, príéígós kórtélės, įláípíñímó kórtélės árbá áútómóbílíó pástátýmó léídímáí, mágñétáí gálí pákéñktí árbá júós déáktývíñtí.]
  • [Láík~ýkít~ės vís~ų įspėjá~mųjų žéñ~klų bé~í ñúr~ódým~ų, kúrí~úós įg~álíó~tí ás~méñý~s téí~kíá b~éláí~džíó r~ýšíó įr~éñgí~ñíų ñá~údój~ímó r~íbój~ímó z~óñós~é, páv~ýzdží~úí, lėk~túvú~ósé á~rbá l~ígóñ~íñėsé~.]

[Káíp pááíškíñtá pírmíáú, kítáíp ñéí áñkstésñíų „Gáláxý Búds“ átvéjú, šíų áúsíñíų ápátíñės púsės (gársíákálbíáí) túrėtų būtí ñúkréíptí líñk jūsų áúsų ápáčíós, ír būtéñt ápátíñės púsės túrí būtí įstátýtós į áúsís. Dėl tó, jéí jūsų áúsýs árbá áúsų áñgós ýrá dídésñės, šíós áúsíñės gálí átsírástí gílíáí jūsų áúsýsé táíp, kád íñtégrúótą áúsíñės áñtéñą áúsís úždéñgtų. Táí gálí pávéíktí „Blúétóóth“ rýšíó ñášúmą ír, bé kítá kó, ñúlémtí prástą gársó kókýbę.] 


[Jéí ñ~órít~é pát~íkrí~ñtí, á~r áús~íñíų d~ýdžíá~í átí~tíñk~á jūsų á~úsų ár~bá áú~sų áñg~ų dýdží~ús, pá~tárí~ámé įs~ídėjú~s áús~íñés~ pásí~žíūrėtí~ į véíd~ródį. J~éí jūs~ų áúsý~s įdėtų á~úsíñ~íų óró~ káñá~ló dá~lį pás~lépí~á, gál~í būtí~, kád j~ūsų áús~ýs ár~bá áú~sų áñg~ós ýr~á díd~ésñės~.]

[Prál~éíst~í dáñ~gtél~íó dé~móñs~trác~íją]

[① Óró k~áñál~ás]

[Íšmát~úótí~ áúsí~és ár~bá áú~síés~ áñgó~s dýd~į gálí~té pá~gál t~ólíá~ú pát~éíkt~ámé p~ávéí~kslėl~ýjé ñ~úród~ýtús~ krít~éríj~ús.] 

[Áúsí~és áñ~gós d~ýdžíó~ pátí~kríñ~ímás~]

[① Dídé~lė: jéí~ jūsų áú~sýs á~rbá á~úsų áñ~gós ý~rá dí~délės~, kréí~pkít~ės į „Sám~súñg~“ klíé~ñtų áp~tárñ~ávím~ó tél~éfóñ~ú céñ~trą, kú~r júm~s sút~éíks~ dáúg~íáú p~ágál~bós.]

[② Vídú~tíñė]

[③ Mážá]

[Šíúó átvéjú réíktų pátíkríñtí, ár páñášūs símptómáí pásíréíškíá ír tádá, káí tíkríñámás kítás béláídžíó rýšíó įréñgíñýs, ésáñtís tójé páčíójé víétójé, ír ár šíé símptómáí díñgstá, káí péréíñámá į kítą víétą. Próblémós, súsíjúsíós sú rýšíó áplíñká, gálí ñúlémtí prástą gársó kókýbę árbá ñétíñkámą „Blúétóóth“ véíkímą. Tólíáú pátéíktí kélí pátárímáí béí ñúródýtós kélíós átsárgúmó príémóñės, rékóméñdúójámós ñáúdójáñtís béláídžíó rýšíó tíñkláís.]  

 

  • [Bélá~ídžíó~ rýšíó~ pásl~áúgó~s gál~í būtí~ sútr~íkús~íós á~rbá ñ~évéí~ktí d~ėl pró~blém~ų pásl~áúgų t~éíkėj~ó tíñ~klé. P~ásír~ūpíñk~íté, k~ád áú~síñės~ būtų sá~úgíú~ átst~úmú ñ~úó él~éktr~ómág~ñétí~ñés b~áñgá~s skl~éídží~áñčíų ó~bjék~tų.]
  • [Tám, k~ád íšv~éñgt~úmėté~ prób~lémų p~ríjú~ñgdá~mí áú~síñé~s prí~é kít~ó įréñ~gíñí~ó, ábí~ áúsí~ñés l~áíký~kíté~ šálíá~ víéñ~á kít~ós.]
  • [Pásí~rūpíñ~kíté~, kád á~tstú~más t~árp á~úsíñ~íų ír k~ító „B~lúét~óóth~“ įréñg~íñíó~ ñéví~ršýtų „B~lúét~óóth~“ rýšíó~ véík~ímó s~píñd~úlíó~ (10 m). Šís á~tstú~más g~álí p~ríkl~áúsý~tí ñú~ó ápl~íñkó~s, kúr~íójé~ įréñg~íñíá~í ñáú~dójá~mí.]
  • [Pásí~rūpíñ~kíté~, kád t~árp á~úsíñ~íų ír įr~éñgí~ñíó, p~ríé k~úríó~ júñg~íámá~, ñébūt~ų jókí~ų klíūčí~ų, tókí~ų káíp~ žmóñės~, síéñ~ós, ká~mpáí~ árbá~ tvór~ós.]
  • [Ñélí~éskí~té įré~ñgíñ~íó, pr~íé kú~ríó j~úñgí~ámá „B~lúét~óóth~“ áñté~ñós.]
  • [„Blúé~tóót~h“ rýší~ó dážñ~ís ýr~á tók~s pát~s, káí~p įváí~ríų pr~ámóñ~íñíų, m~óksl~íñíų, m~édíc~íñíñ~íų ír k~ítų žém~ós gá~líós~ pród~úktų, t~ódėl b~áñdá~ñt úžm~égzt~í rýšį šá~líá t~ókíų p~ródú~ktų gá~límí~ trúk~džíáí~.]
  • [Átsí~júñk~íté ñ~úó bé~láíd~žíó rý~šíó tí~ñkló~, príé~ kúrí~ó túó~ métú~ ésát~é prí~síjú~ñgę, tá~dá pr~ísíj~úñkí~té íš ñ~áújó~.]

[Jéí gársíákálbýjé árbá óró káñálé prísíkáúpíá áúsų síérós ár ñéšvárúmų, gálí átsírástí gársó skírtúmás tárp áúsíñíų, árbá gársó skámbésýs gálí páblógėtí. Áúsų síérą árbá ñéšvárúmús pášálíñkíté šváríú, sáúsú ír míñkštú téptúkú, áúsų krápštúkú sú vátá árbá kítá tíñkámá príémóñé.]

 

  • [Pó ñá~údój~ímó á~úsíñ~és ñú~válý~kíté~ míñk~štá sá~úsá šl~úóst~é.]
  • [Pásí~rūpíñ~kíté~, kád á~úsíñ~ės būtų s~áúsó~s. Ñél~éísk~íté á~úsíñ~ėms sú~šlápt~í.]
  • [Áúsí~ñés r~égúl~íárí~áí vá~lýkí~té, ká~d jós~é ñés~íkáú~ptų áú~sų síé~rá ír~ ñéšvá~rúmá~í (tíé~k gár~síák~álbý~jé, tí~ék ór~ó káñ~álé).]
[áúsų s~íérá~ árbá~ ñéšvá~rúmá~í]

[① Gárs~íáká~lbís~ ② Óró k~áñál~ás]

[Príkláúsómáí ñúó tó, kóks gársó stíprúmás ñústátýtás šíámé įréñgíñýjé, áúsíñíų átkúríámó gársó stíprúmás gálí stáígá ñúkrístí árbá gálí gírdėtís tríúkšmás. Tám, kád šíų réíškíñíų íšvéñgtúmėté, tíñkámáí súrégúlíúókíté gársúmą įréñgíñýjé, príé kúríó prísíjúñgtá. Šíúó tíkslú súdéríñkíté átítíñkámás gársúmó („Vólúmé“) ír gársó („Sóúñd“) páríñktís.] 

[Įsítíkíñkíté, kád móbílíájámé įréñgíñýjé įdíégtá prógrámá „Gáláxý Wéáráblé“, ó móbílíójó įréñgíñíó ír „Gáláxý Búds Lívé“ prógrámíñė įráñgá ýrá átñáújíñtá į ñáújáúsíą vérsíją. Kád pátírtúmėté tík géríáúsíús įspūdžíús, rékóméñdúójámé vísás prógrámás, įskáítáñt „Gáláxý Wéáráblé“, átñáújíñtí į ñáújáúsíás vérsíjás.]

 

[Áúsí~ñíų pr~ógrá~míñės~ įráñg~ós ñá~újíñ~ímás~]

 

[Áúsí~ñíų pr~ógrá~míñę įr~áñgą á~tñáú~jíñk~íté ñ~áúdó~dámí~ próg~rámí~ñės áp~árát~íñės įr~áñgó~s átñ~áújí~ñímó~ bélá~ídžíú~ rýšíú~ (FÓTÁ~) pásl~áúgą.]

[Móbí~líáj~ámé įr~éñgí~ñýjé~ pálé~ískí~té pr~ógrá~mą „Gál~áxý W~éárá~blé“ í~r pál~íésk~íté „Á~úsíñ~íų pró~grám~íñės įr~áñgó~s ñáú~jíñí~más“.]

[• Átsí~síúñ~tímá~s ír įd~íégí~más: r~áñkí~ñíú b~ūdú pá~tíkr~íñkí~té, ár~ síūló~má ñá~újíñ~íų, ír įd~íékí~té.]

[• Pásk~íáús~íás ñ~áújí~ñýs: p~éržíūr~ėkíté~ pásk~íáús~íó pr~ógrá~míñės~ įráñg~ós ñá~újíñ~íó íñ~fórm~ácíj~ą.]


[Tám, k~ád át~ñáúj~íñtú~mėté m~óbíl~íójó~ įréñg~íñíó~ próg~rámí~ñę įráñ~gą, átl~íkít~é šíúó~s véí~ksmú~s:]

 

[1 véík~smás~. Éíkí~té į Ñú~stát~ýmáí~ Próg~rámí~ñės įrá~ñgós~ ñáúj~íñím~ás.]

[2 véík~smás~. Pálí~éskí~té Át~sísí~ųstí í~r įdíé~gtí.] 

[3 véík~smás~. Výkd~ýkít~é ékr~áñé p~átéí~kíám~ás íñ~strú~kcíj~ás.] 

  • [Jéí á~ñt lí~étím~ó jút~íklí~ó úždé~dámí~ kókí~é ñór~s pášá~líñí~áí dá~íktá~í, dėl j~ų šís jú~tíkl~ís gá~lí vé~íktí~ ñétí~ñkám~áí. Pr~íéš dėd~ámíé~sí áú~síñé~s vís~ų pírm~á šį jút~íklį ñ~úvál~ýkít~é.] 
  • [Jéí á~ñt įkr~óvím~ó kóñ~tákt~ų líék~á prá~káít~ó árb~á ský~sčíó, á~úsíñ~és „Gá~láxý~ Búds~ Lívé~“ gálí~ pávé~íktí~ kóró~zíjá~. Jéí p~ásté~bíté~, kád á~ñt įkr~óvím~ó kóñ~tákt~ų árbá~ áúsí~ñíų pr~ákáí~tó ár~ skýs~číó ýr~á, prí~éš áús~íñés~ dėdám~í į įkró~vímó~ dėklą, j~ás ñú~válý~kíté~.] 
  • [Jéí įk~ráúñ~áñt „G~áláx~ý Búd~s Lív~é“ kró~víkl~íó jú~ñgtí~s ýrá~ šlápí~á, áús~íñės „G~áláx~ý Búd~s Lív~é“ gál~í būtí~ pážéí~stós~. Príé~š báñd~ýdám~í „Gál~áxý B~úds L~ívé“ įk~ráút~í, krú~ópščíá~í íšvá~lýkí~té kr~óvík~líó j~úñgt~į.] 
  • [Príé~š áúsí~ñés ñ~áúdó~jáñt~ pírm~ą kárt~ą árbá~ pó tó~, káí j~ós bú~vó íl~gą láí~ką ñéñ~áúdó~jámó~s, jás~ réík~íá ví~síšká~í įkrá~útí.]
  • [Ñédėk~íté s~párñ~élíų f~órmó~s kíšt~úkų áñ~t áús~íñíų ñ~étíñ~kámá~ krýp~tímí~. Jéí á~úsíñ~ės į įkró~vímó~ dėklą ñ~éįdéd~ámós~ tíñk~ámáí~, jós ñ~ébús~ įkráú~ñámó~s.] 
  • [Jéí s~ímpt~ómáí~ íšlíé~ká ñé~t ír l~áíká~ñtís~ pírm~íáú ñ~úród~ýtų pá~tárí~mų, sús~ísíé~kíté~ sú „Sá~msúñ~g“ klí~éñtų á~ptár~ñáví~mó té~léfó~ñú cé~ñtrú~, kúrí~s gál~ės ímt~ís át~ítíñ~kámų v~éíks~mų.]

[Pást~ábá:]

  • [Dáík~táí, p~átéí~kíám~í sú „G~áláx~ý Búd~s Lív~é“, gál~ímí p~ríéd~áí ír~ jų íšvá~ízdá~ gálí~ skír~tís p~ríkl~áúsó~máí ñ~úó ré~gíóñ~ó.]
  • [Kárt~ú pát~éíkt~í dáí~ktáí~ ýrá s~kírt~í ñáú~dótí~ tík s~ú „Gál~áxý B~úds L~ívé“. K~ítíé~ms įré~ñgíñ~íáms~ jíé g~álí ñ~étík~tí.]
  • [Íšváí~zdá í~r spé~cífí~kácí~jós g~álí b~ūtí pá~kéís~tós b~é páp~íldó~mó įsp~ėjímó~.]
  • [Įsígý~tí pá~píld~ómų pr~íédų g~álít~é „Sám~súñg~“ íñté~rñét~ó své~táíñ~ėjé. Pr~íéš įsí~gýdá~mí pá~tíkr~íñkí~té, ár~ šíé pr~íédá~í dér~á sú j~ūsų túr~ímó įr~éñgí~ñíó m~ódél~íú.]
  • [Ñáúd~ókít~é tík~ príé~dús, k~úríú~ós pá~tvír~tíñó~ „Sáms~úñg“. Ñ~áúdó~jáñt~ ñépá~tvír~tíñt~ús pr~íédú~s gál~ímós~ véík~ímó k~ókýb~ės pró~blém~ós ír~ gédí~máí, k~úríé~ms gá~ráñt~íjá ñ~étáí~kómá~.]
  • [Bét k~ókíų p~ríéd~ų pásí~ékíá~múmá~s prí~kláú~só tí~k ñúó~ júós~ gámí~ñáñčí~ų béñd~róví~ų. Jéí p~ágéí~dáúj~áté d~áúgí~áú íñ~fórm~ácíj~ós áp~íé gá~límú~s prí~édús~, žr. „Sám~súñg~“ íñté~rñét~ó své~táíñ~ę.] 

[Jéí ñ~áúdó~dámí~ésí „S~ámsú~ñg“ mó~bílí~úójú~ télé~fóñú~, pláñ~šétíñ~íú kó~mpíú~térí~ú ár d~ėvímú~ójú įr~éñgí~ñíú s~úsíd~úríá~té sú~ ñéįpr~ástá~ís ré~íškíñ~íáís~, kláú~símų á~píé t~áí mú~ms gá~líté~ átsí~ųstí p~ér pr~ógrá~mą „Sám~súñg~ Mémb~érs“.]  


[Táí m~úms s~útéí~ks gá~límý~bę į sús~íkló~sčíús~íą sít~úácí~ją pážv~élgt~í ñúó~dúgñ~íáú. P~ér šíą p~rógr~ámą té~íkíá~mí dú~óméñ~ýs ýr~á áñó~ñímí~škí, jí~é íšlá~íkóm~í tík~ tól, k~ól át~ítíñ~kámá~ sítú~ácíj~á ýrá~ ñágr~íñėjá~má.] 

[Pást~ábá: v~áízd~ás įré~ñgíñ~íų ékr~áñúó~sé gá~lí būt~í ír k~ítók~s; táí~ prík~láús~ó ñúó~ įréñg~íñíó~ módé~líó í~r pró~grám~íñės įr~áñgó~s vér~síjó~s.]

[Kláú~sýkí~tės tí~króv~íškó g~ársó~]

[Kláú~sýkí~tės tí~króv~íškó g~ársó~]

[Íšbáñ~dýkí~té „Gá~láxý~ Búds~2 Pró“ á~úsíñ~és ír~ mėgáú~kítės~ ñépr~ílýg~stám~ú gár~sú.]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]