[Káíp~ ñáúd~ótí „S~ Péñ“ s~ú „Gál~áxý S~22 Últr~á“¿]

[„Sámsúñg Gáláxý S22 Últrá“ ýrá pírmásís „S“ séríjós téléfóñás, túríñtís íñtégrúótą „S Péñ“. Rášíklį gálíté pátógíáí ír léñgváí ñéšíótís sú sávímí ír júó ñáúdótís bét kádá, táíp páléñgvíñtí sávó kásdíéñíás úždúótís. Pérskáítýkíté tólíáú pátéíktą vádóvą, kád dáúgíáú súžíñótúmėté ápíé ñáújąjį „S Péñ“.]

[Príéš íšbáñdýdámí tólíáú pátéíktás rékóméñdácíjás, būtíñáí pátíkríñkíté, ár įréñgíñíó prógrámíñė įráñgá ír súsíjúsíós prógrámėlės ýrá átñáújíñtós į ñáújáúsíą vérsíją. Ñórėdámí átñáújíñtí móbílíójó įréñgíñíó prógrámíñę įráñgą, átlíkíté tólíáú ñúródýtús véíksmús.]

[1 véík~smás~. Éíkí~té į Ñú~stát~ýmáí~ Próg~rámí~ñės įrá~ñgós~ ñáúj~íñím~ás.]

[2 véík~smás~. Pálí~éskí~té Át~sísí~ųstí í~r įdíé~gtí.]

[3 véík~smás~. Výkd~ýkít~é ékr~áñé p~átéí~kíám~ás íñ~strú~kcíj~ás.]

[Pírm~ásís~ íñté~grúó~tás „S~ Péñ“ „S~“ sérí~jós t~éléf~óñúó~sé]

[„Sámsúñg Gáláxý S22 Últrá“ ýrá pírmásís „S“ séríjós gámíñýs sú íñtégrúótú „S Péñ“. Jį gálíté ñáúdótí píéšímúí ír úžrášáms, átlíktí véíksmús óré, úžsírášýtí pástábą tíésíáí téléfóñó ékráñé árbá ákímírksñíú pérsíjúñgtí príé kítų „S Péñ“ páláíkáñčíų įréñgíñíų. „S Péñ“ táíp pát gálíté ñáúdótí ráñká rášýtám tékstúí pákéístí į spáúsdíñtíñés ráídés.]

[„s22“ íñt~égrú~ótás~ „s péñ~“]

[Pást~ábá.]

  • [„Gálá~xý S22 Ú~ltrá~“ „S Péñ~“ ñégá~límá~ įdėtí į á~ñkst~ésñí~ús „Gá~láxý~ Ñóté~ Sérí~és“ įré~ñgíñ~íús.]
  • [„S Péñ~“ dízá~íñó k~óñcé~pcíj~á pák~éíst~á, kád~ rášýt~í būtí~ pátó~gíáú~ ír mí~ñkščíá~ú, ó sú~ímtí~ būtų st~ábíl~íáú ñ~ét ír~ pó íl~gó ñá~údój~ímó, p~álýg~íñtí~ sú áñ~ksté~sñíų „G~áláx~ý Ñót~é Sér~íés“ „S~ Péñ“.]
  • [Dėl má~tíñí~ó díz~áíñó~ gálí~ būtí k~íék ñ~épát~ógú í~šímtí~ ár įdėt~í ráší~klį į té~léfó~ñą, táčí~áú tá~í ñét~úrí p~óvéí~kíó įr~éñgí~ñíúí~, tád ñ~áúdó~kíté~ ñésí~rūpíñ~dámí~. Jéí á~ñt rá~šíklí~ó ýrá~ dúlk~íų, ñúv~álýk~íté j~ás mí~ñkštú~ áúdí~ñíú.]

[„S Péñ~“ túrí~ būtí įk~ráút~ás, ká~d gál~ėtúmėt~é vál~dýtí~ próg~rámėl~és ñú~ótól~íñíú~ būdú „S~ Péñ“ m~ýgtú~kú. Įdėj~ús „S P~éñ“ į lí~zdą pr~ásíd~ės jó įk~róví~más. J~éí íšj~úñgí~ámá ó~ró vé~íksm~ų fúñk~cíjá~, „S Péñ~“ įsíkr~áús t~ík tú~ómét~, káí įr~éñgí~ñýs k~ráús~ís.]

[s22 „s pé~ñ“ įkró~vímá~s]

[Ñórs~ fótó~gráf~úótí~ ñúst~áčíús~ láík~mátį ý~rá lá~báí p~átóg~ú, šį pró~césą g~álím~á dár~ súpá~prás~tíñt~í – tér~éíkí~á pás~páús~tí „S P~éñ“ mý~gtúk~ą. Átlí~kíté~ tólí~áú ñú~ródý~tús v~éíks~mús, k~ád fó~tógr~áfúó~túmėt~é ñáú~dódá~mí „S P~éñ“.]

[s22 „s pé~ñ“ fót~ógrá~fáví~más, 1 v~éíks~más] [s22 „s pé~ñ“ fót~ógrá~fáví~más, 1 v~éíks~más]

[1 véík~smás~. Átvé~rkít~é tél~éfóñ~ó Ñús~tátý~máí í~r pás~páús~kíté~ Íšplės~tíñės~ fúñk~cíjó~s.]

[s22 „s pé~ñ“ fót~ógrá~fáví~más, 2 v~éíks~más] [s22 „s pé~ñ“ fót~ógrá~fáví~más, 2 v~éíks~más]

[2 véík~smás~. Pásp~áúsk~íté „S~ Péñ“.]

[s22 „s pé~ñ“ fót~ógrá~fáví~más, 3 v~éíks~más] [s22 „s pé~ñ“ fót~ógrá~fáví~más, 3 v~éíks~más]

[3 véík~smás~. Pásp~áúsk~íté G~éstá~í, ó tú~ómét~ júñg~íklį, k~ád įjú~ñgtú~mėté ší~ą fúñk~cíją.]

[s22 „s pé~ñ“ fót~ógrá~fáví~más, 4 v~éíks~más] [s22 „s pé~ñ“ fót~ógrá~fáví~más, 4 v~éíks~más]

[4 véík~smás~. Átvé~rkít~é Fót~óápá~rátą.]

[s22 „s pé~ñ“ fót~ógrá~fáví~más, 5 v~éíks~más] [s22 „s pé~ñ“ fót~ógrá~fáví~más, 5 v~éíks~más]

[5 véík~smás~. Pásp~áúsk~íté „S~ Péñ“ m~ýgtú~ką víé~ñą kár~tą, kád~ ñúfó~tógr~áfúó~túmėt~é.]

  • [Ñórėd~ámí f~ótóg~ráfú~ótí ñ~úótr~áúkų s~éríj~ą, pásp~áúsk~íté í~r pál~áíký~kíté~ „S Péñ~“ mýgt~úką.]
  • [Ñórėd~ámí p~ákéí~stí f~ótóg~ráfá~vímó~ réžím~ą, pálé~ñkít~é „S Pé~ñ“ į káí~rę ár į d~éšíñę t~úó pá~t mét~ú láí~kýdá~mí „S P~éñ“ mý~gtúk~ą pásp~áúst~ą.]
  • [Ñórėd~ámí p~érsí~júñg~tí tá~rp ká~mérų, „S~ Péñ“ m~ýgtú~ką pás~páús~kíté~ dúká~rt.]

[Gálí~té vá~ldýt~í pró~grám~ėlés ñ~úótó~líñí~ú būdú~ ñáúd~ódám~í „Blú~étóó~th Ló~w Éñé~rgý“ (B~LÉ) rý~šíú pr~íjúñ~gtą „S P~éñ“.]

[Pávýzdžíúí, páspáúsdámí ír páláíkýdámí „S Péñ“ mýgtúką gálíté gréítáí páléístí prógrámėlés, pvz., Kámérą. Táíp pát ñáúdójáñt Kámérós prógrámėlę gálímá fótógráfúótí (páspáúdžíáñt mýgtúką víéñą kártą). Grójáñt múzíkáí gálíté dídíñtí gársą – pákélkíté „S Péñ“ láíkýdámí ñúspáústą „S Péñ“ mýgtúką. Átítíñkámáí, ñúléídę „S Péñ“, gársą gálíté súmážíñtí.]

[Pást~ábá.]

  • [Príé~š ñáúd~ójáñ~tís g~éstų f~úñkc~íjá „S~ Péñ“ t~úrí b~ūtí įkr~áútá~s.]
  • [Íšėmús „S Péñ“ íš lízdó, būséñós júóstójé bús ródómás géstų símbólís. Jéí „S Péñ“ íšsíkráúñá árbá ýrá tólí ñúó įréñgíñíó, árbá jéí tárp „S Péñ“ ír įréñgíñíó ýrá pášálíñíų dáíktų ár klíūčíų, „S Péñ“ átsíjúñgs ñúó įréñgíñíó, ó símbólís táps pílkós spálvós. Ñórėdámí vėl ñáúdótí géstús, príjúñkíté „S Péñ“ príé įréñgíñíó íš ñáújó įdėdámí „S Péñ“ į lízdą.]

[Gálí~té ñú~stát~ýtí ñ~órím~ą pálé~ístí~ próg~rámėl~ę árbá~ fúñk~cíją, ó~ túóm~ét ké~ístí~, ką ñór~íté v~áldý~tí sú~ „S Péñ~“ fúñk~cíjá~. Átlí~kíté~ tólí~áú ñú~ródý~tús v~éíks~mús, k~ád ñú~stát~ýtúm~ėté ñó~rímą ñ~áúdó~tí pr~ógrá~mėlę ár~bá fú~ñkcí~ją.]

[s22 „s pé~ñ“ pró~grám~ėlíų ké~ítím~ás, 1 vé~íksm~ás] [s22 „s pé~ñ“ pró~grám~ėlíų ké~ítím~ás, 1 vé~íksm~ás]

[1 véík~smás~. Átvé~rkít~é tél~éfóñ~ó Ñús~tátý~máí í~r pás~páús~kíté~ Íšplės~tíñės~ fúñk~cíjó~s.]

[s22 „s pé~ñ“ pró~grám~ėlíų ké~ítím~ás, 2 vé~íksm~ás] [s22 „s pé~ñ“ pró~grám~ėlíų ké~ítím~ás, 2 vé~íksm~ás]

[2 véík~smás~. Pásp~áúsk~íté „S~ Péñ“.]

[s22 „s pé~ñ“ pró~grám~ėlíų ké~ítím~ás, 3 vé~íksm~ás] [s22 „s pé~ñ“ pró~grám~ėlíų ké~ítím~ás, 3 vé~íksm~ás]

[3 véík~smás~. Pásp~áúsk~íté G~éstá~í.]

[s22 „s pé~ñ“ pró~grám~ėlíų ké~ítím~ás, 4 vé~íksm~ás] [s22 „s pé~ñ“ pró~grám~ėlíų ké~ítím~ás, 4 vé~íksm~ás]

[4 véík~smás~. Pásp~áúsk~íté L~áíký~kít p~ásp. r~ášíkl~íó mý~gtúk~ą.]

[s22 „s pé~ñ“ pró~grám~ėlíų ké~ítím~ás, 5 vé~íksm~ás] [s22 „s pé~ñ“ pró~grám~ėlíų ké~ítím~ás, 5 vé~íksm~ás]

[5 véík~smás~. Pásí~ríñk~íté p~rógr~ámą ár~bá fú~ñkcí~ją, kúr~íą ñór~íté k~éíst~í. Gál~íté p~áléí~stí p~rógr~ámėlę p~áspá~úsdá~mí ír~ pálá~íkýd~ámí „S~ Péñ“ m~ýgtú~ką.]

[Jéí „S~ Péñ“ p~átír~íá rý~šíó pr~óblé~mų árb~á „S Pé~ñ“ dážñ~áí át~síjú~ñgíá~, átkú~rkít~é „S Pé~ñ“ ír d~ár ká~rtą pr~íjúñ~kíté~. Įstát~ýkít~é „S Pé~ñ“ į líz~dą. Túó~mét á~tídá~rýkí~té Gé~stáí~ ír pá~spáú~skít~é Dáú~gíáú~ párí~ñkčíų (t~rýs v~értí~kálí~áí íšd~ėstýt~í tášk~áí) > Íš ñ~áújó~ ñúst~átýt~í „S Pé~ñ“.]

[Pást~ábá.]

  • [Príj~úñgt~í gál~íté t~ík „Sá~msúñ~g“ pát~vírt~íñtú~s „S Pé~ñ“ ráší~klíú~s sú „B~lúét~óóth~ Lów É~ñérg~ý“ (BLÉ~).]
  • [Júñg~dámí~ „S Péñ~“ príé~ įréñg~íñíó~ jó ñé~átít~ráúk~íté. J~éí tá~í pád~árýs~íté, p~rócé~sás ñ~útrūk~s.]

[Ñáúd~ójáñ~t „Gál~áxý S~22 Últr~á“ „S Pé~ñ“ sú k~ítú įr~éñgí~ñíú.]

  • [„S Péñ~“ súkú~rtás~ spéc~íálí~áí „Gá~láxý~ S22 Últ~rá“ ír~ kítú~ósé m~ódél~íúós~é sú „W~ácóm~“ skýd~élíú~ gálí~ būtí ñ~áúdó~jámá~s tík~ rášým~ó réží~mú. Ká~dáñg~í jó ñ~égál~ímá s~úsíé~tí sú~ kítá~ís mó~délí~áís, g~éstų ñ~áúdó~jímá~s gál~í būtí~ ríbó~tás.]

[„S Péñ~“ íš kít~ó įréñ~gíñí~ó ñáú~dójí~más s~ú „Gál~áxý S~22 Últr~á“.]

  • [„S Péñ~“ íš „Gál~áxý Ñ~óté“ s~éríj~ós: Ýr~á tík~ rášým~ó fúñ~kcíj~á.]
  • [„S Péñ~“ íš „Gál~áxý T~áb“: Ýr~á tík~ rášým~ó fúñ~kcíj~á.]
  • [„S Péñ~“ íš „Gál~áxý Z~ Fóld~3“: Ñégá~límá~.]
  • [„S Péñ~ Pró“: Ý~rá rá~šýmó í~r óró~ véík~smų fú~ñkcí~jós. (T~ík „S P~éñ“ ré~žímú, ñ~é „Z Fó~ld“ ré~žímú)]

[Pást~ábá. Įr~éñgí~ñíó m~óméñ~tíñės~ ékrá~ñó kó~píjó~s ír m~éñíú~ gálí~ skír~tís, p~ríkl~áúsó~máí ñ~úó įré~ñgíñ~íó mó~délí~ó ír p~rógr~ámíñ~ės įráñ~gós v~érsí~jós.]

[Káíp~ ñáúd~ótí p~rógr~ámėlę „S~ámsú~ñg Mé~mbér~s“¿]

[Jéí í~škýlá~ súñk~úmų dėl~ „Sáms~úñg“ m~óbíl~íójó~ télé~fóñó~, pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó ár ñ~éšíój~ámų įré~ñgíñ~íų, gál~íté ú~ždúót~í múm~s klá~úsím~ą „Sáms~úñg M~émbé~rs“ pr~ógrá~mėlėjé~. Súžíñ~ókít~é dáú~gíáú~ ápíé~ kláí~dós á~tásk~áító~s síú~ñtím~ą.]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]