[Prób~lémó~s sú b~éláí~džíú įk~róví~mú]

[Kýlá béláídžíó įkróvímó próblémų¿ Jéí jūsų įréñgíñýs túrí béláídžíó įkróvímó ýpátýbę, táčíáú júms vís tíék kýlá próblémų, vádóváúkítės tólíáú pátéíktáís tríkčíų šálíñímó ñúródýmáís. Próblémás gálí ñúlémtí kélétás véíksñíų, pvz., ñéstábílús rýšýs tárp įkróvímó stótélės ír jūsų įréñgíñíó, prástás rýšýs dėl téléfóñó dėkló, jūsų įréñgíñíúí ñétíñkáñčíó įkróvíklíó ñáúdójímás.]

[Príéš íšbáñdýdámí tólíáú pátéíktás rékóméñdácíjás, būtíñáí pátíkríñkíté, ár įréñgíñíó prógrámíñė įráñgá ír súsíjúsíós prógrámėlės ýrá átñáújíñtós į ñáújáúsíą vérsíją. Ñórėdámí átñáújíñtí móbílíójó įréñgíñíó prógrámíñę įráñgą, átlíkíté tólíáú ñúródýtús véíksmús.]

[1 véík~smás~. Éíkí~té į Ñú~stát~ýmáí~ > Próg~rámí~ñės įrá~ñgós~ ñáúj~íñím~ás.]

[2 véík~smás~. Pálí~éskí~té Át~sísí~ųstí í~r įdíé~gtí.]

[3 véík~smás~. Výkd~ýkít~é ékr~áñé p~átéí~kíám~ás íñ~strú~kcíj~ás.]

[1 púñk~tás. Á~r jūsų įr~éñgí~ñýs t~íñká~máí p~ádėtá~s áñt~ įkróv~ímó s~tóté~lės¿]

[Pátíkríñkíté, ár jūsų įréñgíñýs pádėtás áñt įkróvímó stótélės vídúríó ír jám ñíékás ñéklíúdó. Dážñíáúsíá béláídžíó įkróvímó sútríkímų príéžástís – ñétíñkámá pádėtís áñt įkróvímó stótélės. Béláídís rýšýs tárp įréñgíñíó ír įkróvímó stótélės gálí būtí sútríkdýtás, ó táí ñúlémíá máítíñímó ñútráúkímą. Súléñkíámí įréñgíñíáí, pvz., „Gáláxý Fóld“ árbá „Gáláxý Z Flíp“ túrí būtí úžvérčíámí ír dédámí táíp, kád ñúgárėlé líéstųsí sú įkróvímó stótélė. Kóñkrétáús módélíó kóñtáktíñį tášką rásíté sávó įréñgíñíó ñáúdótójó vádóvé.]

[Pádėk~íté įr~éñgí~ñį áñt~ įkróv~ímó p~ádó v~ídúr~íó]

[2 púñk~tás. P~ríéš įk~ráúd~ámí p~ábáñ~dýkí~té ñú~ímtí~ įréñg~íñíó~ áksé~súár~ús]

[Pábáñdýkíté ñúímtí įréñgíñíó dėklíúką, ápsáúgíñį dáñgtélį ár kítús príédús. Tárp įréñgíñíó ír béláídžíó įkróvíklíó ñédėkíté métálíñíų dáíktų, mágñétų ár RFÍD kórtélíų, láíkíklíų, krédítíñíų kórtélíų. Jíé gálí blókúótí béláídžíús sígñálús ár súkéltí pérkáítímą.]

[Príé~š įkróv~ímą ñú~ímkí~té dėk~lą]

[Pábá~ñdýk~íté p~ríéš įk~ráúd~ámí ñ~úímt~í dėkl~ą.]

[Lípd~úkáí~ ár mé~tálí~ñíáí~ dėklá~í gál~í trú~kdýt~í įkró~vímú~í]

[Mágñ~étíñ~íáí l~ípdú~káí á~r mét~álíñ~íáí d~ėkláí~ gálí~ trúk~dýtí~ bélá~ídžíá~m įkró~vímú~í.]

[Príé~š įkráú~dámí~ ñúím~kíté~ príé~dús]

[Príé~š įkráú~dámí~ ñúím~kíté~ láík~íklí~ús, kr~édít~íñés~ kórt~élés~ ár kí~tús p~ríé įr~éñgí~ñíó p~rídėt~ús dá~íktú~s.]

[3 púñk~tás. P~átík~ríñk~íté, á~r ñáú~dójá~té „Sá~msúñ~g“ pát~vírt~íñtą b~éláí~dį įkró~víkl~į ár lá~ídą]

[Ñáúdókíté tík „Sámsúñg“ pátvírtíñtús béláídžíús įkróvíklíús. Béláídžíáí „Sámsúñg“ įkróvíklíáí tíñká dáúgélíúí „Sámsúñg Gáláxý“ įréñgíñíų, jíé skírtí įkráútí ésáñt óptímálíóms sąlýgóms. Táíp pát ñáúdókíté kártú sú jūsų béláídžíú įkróvíklíú pátéíktús ÁC ádáptérį ír ÚSB láídą.]

[Spártúsís béláídís įkróvíklís véíks tík sú „Sámsúñg“ ír „Wíréléss Pówér Cóñsórtíúm“ (WPC) sértífíkúótáís įréñgíñíáís. Jéí ñáúdójáté ñé „Sámsúñg“ prékíų žéñkló spártųjį béláídį įkróvíklį, pátíkríñkíté įkróvíklíó sértífíkávímą gámíñtójó ár WPC svétáíñėjé.]

[„WPC(Q~í)“ sér~tífí~káví~mó žéñ~klás~ áñt b~éláí~džíó įk~róví~klíó~]

[„WPC(Q~í)“ sér~tífí~káví~mó žéñ~klás~ áñt „S~ámsú~ñg“ pá~tvír~tíñt~ų bélá~ídžíų įk~róví~klíų.]

[Pást~ábá.]

  • [Káí kúríé íšbáñdýtí „WPC(Qí)“ sértífíkátó ñétúríñtýs béláídžíáí įkróvíklíáí gálí pérkráútí íšmáñíójó téléfóñó įkróvímó gráñdíñę. Tódėl spárčíójó įkróvímó fúñkcíjá gálí būtí ríbójámá ír sú sértífíkátó ñétúríñčíáís spárčíójó įkróvímó įréñgíñíáís véíktí ñé táíp gréítáí. Túrėtúmėté ñáúdótí WPC pátvírtíñtą „Sámsúñg“ spárčíójó įkróvímó įkróvíklį, ñés ñáúdójáñt ñépátvírtíñtús įkróvíklíús spártúsís įkróvímás gálí būtí ríbójámás.]
  • [Táí sáúgúmó príémóñė, pádédáñtí úžtíkríñtí, kád ñépážéístúmėté sávó įréñgíñíó. Jéí ñóríté ñáúdótí spárčíójó béláídžíó įkróvímó ýpátýbę sú „Sámsúñg“ ñépátvírtíñtú béláídžíú įkróvíklíú, príéš ñáúdódámí pátíkríñkíté, ár jís túrí „WPC(Qí)“ sértífíkátą ír „Sámsúñg“ spárčíójó béláídžíó įkróvímó fúñkcíją. Táí gálíté ñústátýtí págál „WPC(Qí)“ sértífíkávímó žýmę árbá gámíñíó íñfórmácíją.]

[4 púñk~tás. S~párčí~ójó b~éláí~džíó įk~róví~mó pá~ríñk~tís]

[Jéí j~ūsų įréñ~gíñý~s túr~í spá~rčíój~ó įkró~vímó~ párí~ñktį, r~ékóm~éñdú~ójám~á ñáú~dótí~ ÁFC (p~rísí~táík~áñtí~s spá~rtús~ís įkr~óvím~ás). Jé~í jūsų įr~éñgí~ñýs įs~íkrá~úñá l~ėtáí, p~átík~ríñk~íté, á~r jís~ túrí~ spár~číójó~ įkróv~ímó ý~pátý~bę.]

[Ákúm~úlíá~tórí~áús ñ~ústá~týmá~í] [Ákúm~úlíá~tórí~áús ñ~ústá~týmá~í]

[1 véík~smás~. Éíkí~té į Ñú~stát~ýmáí~, tádá~ Ákúm~úl. ír~ įréñg~íñíó~ príé~žíūrá í~r pál~íésk~íté Á~kúmú~líát~óríú~s.]

[Dáúg~íáú á~kúmú~líát~óríá~ús ñú~stát~ýmų] [Dáúg~íáú á~kúmú~líát~óríá~ús ñú~stát~ýmų]

[2 véík~smás~. Slíñ~kíté~ žémýñ~ ír pá~sírí~ñkít~é Dáú~gíáú~ ákúm~úlíá~tórí~áús ñ~ústá~t.]

[Įjúñk~íté s~párčí~ójó įk~róví~mó ñú~stát~ýmús~] [Įjúñk~íté s~párčí~ójó įk~róví~mó ñú~stát~ýmús~]

[3 véík~smás~. Įjúñk~íté S~párt~. bélá~ídís~ įkróv~ímąs.]

[Pást~ábá.]

  • [Šíós ý~pátý~bės ñé~gálí~má įjú~ñgtí~ ár íšj~úñgt~í įkró~vímó~ métú~.]
  • [Spár~túsí~s įkró~vímá~s ñéb~ús įjú~ñgtá~s prí~júñg~ús pr~íé kó~mpíú~térí~ó ár Ú~SB įré~ñgíñ~íó, ñé~pálá~íkáñ~číó sp~árčíó~jó įkr~óvím~ó gál~ímýb~ės.]

[5 púñk~tás. P~átík~ríñk~íté, á~r jūsų įr~éñgí~ñýs ñ~épér~káís~tá]

[Ár jūsų įréñgíñýs šíltésñís ñéí įprástáí¿ Pérkáítímás gálí pákéñktí įréñgíñíó véíkímúí ír įkróvímúí. Jéí víéñú métú véíkíá kélíós prógrámós, ílgą láíką žáídžíámí žáídímáí ár tráñslíúójámás vázdó túríñýs, įréñgíñíó ákúmúlíátóríús gálí pérkáístí. Úždárýkíté ñéñáúdójámás prógrámás, íšjúñkíté įréñgíñį ír léískíté jám átvėstí. Pábáñdýkíté įkráútí pó tó, káí jūsų įréñgíñýs ñébébús įkáítęs.]

[6 púñk~tás. P~éržíūr~ėkíté~ bélá~ídžíó~ įkróv~ímó ñ~ášúmą s~ú „Sám~súñg~ Mémb~érs“]

[Sávó~ bélá~ídžíó~ įkróv~ímó ñ~ášúmą g~álít~é pér~žíūrėtí~ ñáúd~ódám~í „Sám~súñg~ Mémb~érs“ p~rógr~ámėlę. J~éí lá~íkýs~ítės ñ~úród~ýmų ír~ sávó~ įréñg~íñį pá~dėsít~é áñt~ bélá~ídžíó~ įkróv~íklí~ó, jís~ sává~ímé ñ~ústá~týs p~róbl~émás~ (jéí t~ókíų ý~rá) ír~ páró~dýs r~ézúl~tátú~s.]

[Gáúk~íté p~ágál~bós s~ú „Sám~súñg~ Mémb~érs“] [Gáúk~íté p~ágál~bós s~ú „Sám~súñg~ Mémb~érs“]

[1 véík~smás~. Átíd~árýk~íté S~ámsú~ñg Mé~mbér~s pró~grám~ėlę, túó~mét é~íkít~é į ápá~číójé~, déšíñ~ėjé és~áñčíą p~áríñ~ktį Pá~gálb~ós.]

[„Sáms~úñg M~émbé~rs“ – pé~ržíūrėt~í pát~íkrí~ñímú~s] [„Sáms~úñg M~émbé~rs“ – pé~ržíūrėt~í pát~íkrí~ñímú~s]

[2 véík~smás~. Ékrá~ñé Dí~ágñó~stík~á pás~íríñ~kíté~ Pérží~ūrėtí p~átík~ríñí~mús.]

[„Sáms~úñg M~émbé~rs“ – bé~láíd~ís įkr~óvím~ás] [„Sáms~úñg M~émbé~rs“ – bé~láíd~ís įkr~óvím~ás]

[3 véík~smás~. Pálí~éskí~té Bé~láíd~ís įkr~óvím~ás.]

[„Sáms~úñg M~émbé~rs“ – pá~dėkít~é tél~éfóñ~ą áñt b~éláí~džíó k~róví~klíó~] [„Sáms~úñg M~émbé~rs“ – pá~dėkít~é tél~éfóñ~ą áñt b~éláí~džíó k~róví~klíó~]

[4 véík~smás~. Sékí~té ék~ráñé~ páté~íkíá~mús ñ~úród~ýmús~ ír pá~dėkít~é tél~éfóñ~ą áñt b~éláí~džíó k~róví~klíó~.]

[Pást~ábá. Įr~éñgí~ñíó m~óméñ~tíñės~ ékrá~ñó kó~píjó~s ír m~éñíú~ gálí~ skír~tís, p~ríkl~áúsó~máí ñ~úó įré~ñgíñ~íó mó~délí~ó ír p~rógr~ámíñ~ės įráñ~gós v~érsí~jós.]

[Káíp~ ñáúd~ótí p~rógr~ámėlę „S~ámsú~ñg Mé~mbér~s“¿]

[Jéí í~škýlá~ súñk~úmų dėl~ „Sáms~úñg“ m~óbíl~íójó~ télé~fóñó~, pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó ár ñ~éšíój~ámų įré~ñgíñ~íų, gál~íté ú~ždúót~í múm~s klá~úsím~ą „Sáms~úñg M~émbé~rs“ pr~ógrá~mėlėjé~. Súžíñ~ókít~é dáú~gíáú~ ápíé~ kláí~dós á~tásk~áító~s síú~ñtím~ą.]

[Súžíñ~ótí d~áúgí~áú]

[Súsí~ję Klá~úsím~áí]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~]

[Rásk~íté á~tsák~ýmą į sá~vó kl~áúsí~mą „Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý“ fór~úmé b~ét kú~ríúó~ páró~s mét~ú¡]
[Ápsí~láñk~ýtí „S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý“]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Réík~íá pá~gálb~ós¿ S~úsís~íékí~té sú~ mūsų kl~íéñt~ų áptá~rñáv~ímó k~ómáñ~dá ír~ gáúk~íté á~tsák~ýmą ák~ímír~ksñí~ú.]
[Éítí~ į kóñt~áktų p~úslá~pį]

[„Mý Pá~gé“ sá~vítá~rñá]

[Úžrég~ístr~úókí~té tú~rímú~s pró~dúkt~ús ír~ váld~ýkít~é vís~ką víé~ñójé~ víét~ójé¡~]
[Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]
[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]