[Ką dár~ýtí, j~éí té~léfó~ñé ñé~véík~íá pr~ógrá~mėlė¿]
[Jéí t~ám tí~krá p~rógr~ámėlė ñ~évéí~kíá á~rbá s~táíg~á úžlūžt~á ír ñ~úkré~ípíá~ jús á~tgál~ į págr~íñdí~ñį ékr~áñą, tú~rėtúm~ėté pá~tíkr~íñtí~ íñté~rñét~ó rýší~ó stí~prúm~ą. Dážñí~áúsí~áí pr~ógrá~mėlės l~ūžtá, ká~í „Wí-F~í“ ár k~óríñ~íó rý~šíó dú~óméñ~ýs ýr~á lėtí~ árbá~ ñést~ábíl~ūs.]
[Kítá „Áñdróíd“ prógrámėlíų strígímó príéžástís ýrá láísvós víétós įréñgíñýjé trūkúmás. Táíp átsítíñká, káí pérñélýg ápkráúñáté vídíñę téléfóñó átmíñtį. Prógrámėlės strígtí gálí ír dėl ópérátývíósíós átmíñtíés trūkúmó. Skáítýkíté tólíáú ír súžíñókíté, káíp pádárýtí, kád prógrámėlės ñébélūžtų.]
[Pást~ábá: J~éí pr~ógrá~mėlė („Tú~mblr~", „Góóg~lé" pá~íéšká~, „Wázé~", „Tík T~ók" ír~ káí k~úríó~s élé~ktró~ñíñės~ báñk~íñíñ~kýst~ės pró~grám~ós) úžs~ídár~ó vós~ ją átí~dárí~ús, sk~áítý~kíté~ spéc~íálí~áí tá~m skí~rtą st~ráíp~sñį „Kó~dėl úžs~ídár~ó káí~ kúrí~ós „Áñ~dróí~d” pró~grám~ėlės.]
[Príéš íšbáñdýdámí tólíáú pátéíktás rékóméñdácíjás, būtíñáí pátíkríñkíté, ár jūsų įréñgíñíó prógrámíñė įráñgá ír súsíjúsíós prógrámėlės ýrá átñáújíñtós į ñáújáúsíą vérsíją. Péržíūrėkíté tólíáú ñúródýtús véíksmús, káíp átñáújíñtí móbílíójó téléfóñó ár pláñšétės prógrámíñę įráñgą.]
[1 žíñgs~ñís. É~íkít~é į Ñús~tátý~máí > P~rógr~ám. įrá~ñg. ñá~újíñ~ímás~.]
[2 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Áts~ísíųs~tí ír~ įdíég~tí.]
[3 žíñgs~ñís. V~ádóv~áúkí~tės ék~ráñé~ páté~íkíá~mómí~s íñs~trúk~cíjó~mís.]
[Jéí s~tríñ~gá ár~ ñévé~íkíá~ télé~fóñé~ ésáñ~tí pr~ógrá~mėlė, pá~báñd~ýkít~é žémí~áú áp~rášýt~ús pr~óblé~mós s~préñ~dímó~ būdús~.]
[Íš ñáú~jó pá~léís~kíté~ įréñg~íñį]
[1 būdás~. Pásp~áúsk~íté í~r pál~áíký~kíté~ Máít~íñím~ó ír G~ársó~ mážíñ~ímó m~ýgtú~kús t~ól, kó~l ékr~áñé p~ásír~ódýs~ párí~ñktí~s „Pál~éíst~í íš ñá~újó“. J~éí įré~ñgíñ~ýs tú~rí pr~ógrá~míñės~-ápár~átíñ~ės įráñ~gós p~róbl~émų, já~s íšsp~ręsít~é pál~éísd~ámí įr~éñgí~ñį íš ñá~újó.]
[2 būdás~. Dvíé~m pír~štáís~ pérb~ráúk~dámí~ ñúó é~kráñ~ó vír~šáús žé~mýñ á~tvér~kíté~ sávó~ móbí~líój~ó įréñ~gíñí~ó gré~ítųjų ñ~ústá~týmų s~kýdé~lį. Pál~íétú~s íšjú~ñgím~ó pík~tógr~ámą, kú~ríą rá~síté~ víršú~tíñí~ámé d~éšíñí~ájám~é kám~pé, ék~ráñé~ pásí~ródý~s pár~íñkt~ís Pá~léís~tí íš ñ~áújó~.]
[Óptí~mízú~ókít~é íñt~érñé~tó rý~šį]
[Próg~rámėl~ės dážñ~íáús~íáí s~tríñ~gá, ká~í íñt~érñé~tó rý~šýs ýr~á lėtá~s árb~á ñés~tábí~lús. T~ókíú~ átvé~jú pá~prás~táí p~ádéd~á tíñ~kló s~típr~úmó ó~ptím~ízáv~ímás~. Jéí p~róbl~émá í~šlíék~á, páb~áñdý~kíté~ átlí~ktí t~ólíá~ú ñúr~ódýt~ús vé~íksm~ús.]
[1 véík~smás~. Máždá~úg ké~líóm~s míñ~útėms~ íšjúñ~kíté~ móbí~líúó~síús~ dúóm~éñís~ / „Wí-Fí~“ máršr~útíz~átór~íų.]
[2 véík~smás~. Íš ñáú~jó pá~léís~kíté~ sávó~ télé~fóñą.]
[3 véík~smás~. Įjúñk~íté m~óbíl~íúós~íús d~úómé~ñís á~rbá įj~úñkí~té má~ršrút~ízát~óríų í~r prí~síjú~ñkít~é prí~é „Wí-F~í“ tíñ~kló.]
[4 véík~smás~. Jéí p~rógr~ámėlė v~ís tí~ék st~ríñg~á ír ñ~évéí~kíá, p~ábáñ~dýkí~té pr~ísíj~úñgt~í prí~é kít~ó íñt~érñé~tó tí~ñkló~. Jéí p~róbl~émá v~ís dá~r íšlí~éká, p~éréí~kíté~ príé~ séká~ñčíó ží~ñgsñ~íó.]
[Átñá~újíñ~kíté~ vísá~s pró~grám~ėlés]
[Ñórėd~ámí ó~ptím~ízúó~tí pr~ógrá~mėlíų v~éíkí~mą túr~ėtúmėt~é rég~úlíá~ríáí~ jás á~tñáú~jíñt~í. Ñór~ėdámí~ átñá~újíñ~tí pá~víéñ~és ár~bá ví~sás p~rógr~ámėlé~s „Góó~glé P~láý“ p~árdú~ótúv~ės pró~grám~ėlėjé á~tlík~íté ší~úós v~éíks~mús.]
[Páñá~íkíñ~kíté~ įdíég~tús p~rógr~ámėlės~ átñá~újíñ~ímús~]
[Gálí~ būtí, j~óg pá~číámé~ ñáúj~áúsí~ámé p~rógr~ámėlės~ átñá~újíñ~ímé ý~rá kl~áídų. T~ókíú~ átvé~jú ré~íkėtų í~šdíég~tí át~ñáúj~íñím~ą ír gr~ąžíñtí~ búvú~síą pr~ógrá~mėlės v~érsí~ją.]
[Ñústátýmáí > Prógrámós > íš sąrášó pásríñkíté prástáí véíkíáñčíą prógrámėlę > pásíríñkíté Dáúgíáú (trís vértíkálūs táškáí víršútíñíámé téléfóñó kámpé) > páspáúskíté Íšdíégtí átñáújíñímús. Jéí páríñktíés Dáúgíáú ñėrá, vádíñásí, jóg íšdíégtí átñáújíñímų ñéįmáñómá.]
[Íšvál~ýkít~é tél~éfóñ~ó átm~íñtį]
[Pábá~ñdýk~íté í~šválý~tí óp~érát~ývíąj~ą télé~fóñó~ átmí~ñtį (RÁ~M). Táí~ pádá~rýtí~ gálí~té át~líkę žé~míáú~ íšvár~díñt~ús žíñ~gsñí~ús.]
[Ñúst~átým~áí > Ák~úmúl~íátó~ríáú~s ír įr~éñgí~ñíó p~ríéží~ūrá > Át~míñt~ís > Vá~lýtí~]
[Íšvál~ýkít~é pró~grám~ėlės dú~óméñ~ís ír~ tálp~ýklą]
[Šís mé~tódá~s íšsp~réñd~žíá „Áñ~dróí~d“ pró~grám~ėlíų st~rígí~mó pr~óblé~mą pášá~líñd~ámás~ ñéré~íkál~íñgú~s tél~éfóñ~é sáú~gómú~s pró~grám~ėlės dú~óméñ~ís. Ñó~rėdám~í íšvá~lýtí~ ñépá~géíd~áújá~mús p~rógr~ámėlės~ dúóm~éñís~ ír tá~lpýk~lą, výk~dýkí~té tó~líáú~ páté~íktá~s íñs~trúk~cíjá~s.]
[1 véík~smás~. Éíkí~té į Ñú~stát~ýmáí~ ír pá~sírí~ñkít~é Pró~grám~ós.]
[2 véík~smás~. Páró~dýtá~mé pr~ógrá~mėlíų s~ąrášé p~ásír~íñkí~té ñó~rímą p~rógr~ámėlę.]
[3 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Sáú~gýkl~á.
]
[4 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Vál~ýtí t~álpý~klą. ]
[5 žíñgs~ñís. T~ádá p~álíé~skít~é Vál~ýtí d~úómé~ñís.]
[6 žíñgs~ñís. P~áléí~skít~é tél~éfóñ~ą íš ñáú~jó ír~ stéb~ėkíté~, ár pr~óblé~má bú~vó íšs~pręst~á.]
[Prív~érst~íñáí~ súst~ábdý~kíté~ próg~rámėl~ę]
[Jéí í~šválí~ús tá~lpýk~lós d~úómé~ñís p~rógr~ámėlė v~ís ví~éñ úžs~ídár~ó, páb~áñdý~kíté~ súst~ábdý~tí pr~ógrá~mėlės v~éíkí~mą.]
[Ñórėd~ámí t~áí pá~dárý~tí, át~líkí~té tó~líáú~ ñúró~dýtú~s véí~ksmú~s.]
[1 véík~smás~. Éíkí~té į Ñú~stát~ýmáí~ > Próg~rámó~s.]
[2 véík~smás~. Víršú~tíñí~ámé d~éšíñí~ájám~é kám~pé pá~líés~kíté~ íkóñ~ėlę Páí~éšká (t~rýs h~óríz~óñtá~líós~ líñí~jós í~r pád~ídíñ~ámás~ís st~íklá~s), įvés~kíté~ próg~rámėl~ės páv~ádíñ~ímą ír~ pásp~áúsk~íté Í~éškót~í (pád~ídíñ~ámój~ó stí~kló p~íktó~grám~á).]
[3 véík~smás~. Pásp~áúdę á~ñd pr~ógrá~mėlės í~kóñó~s, átí~dárý~kíté~ próg~rámėl~ės ñús~tátý~mús.]
[4 véík~smás~. Ápát~íñíá~mé dé~šíñíá~jámé~ kámp~é pás~íríñ~kíté~ Prív~érst~íñáí~ súst~ábdý~tí.]
[Átlá~ísví~ñkít~é víé~tós įr~éñgí~ñíó s~áúgý~klój~é]
[Víétós trūkúmás „Áñdróíd“ įréñgíñíó sáúgýklójé ýrá įprástás réíškíñýs, ñés sávó téléfóñúósé més íšsísáúgómé dáúgýbę fáílų, kúríé gálí úžímtí dáúg átmíñtíés. Gálíté íštríñtí dúóméñís, pvz., rétáí ñáúdójámás prógrámėlés ír ñéréíkálíñgús dókúméñtús, kád įréñgíñíó vídíñėjé átmíñtýjé átsírástų víétós svárbíóms prógrámėlėms skláñdžíáí véíktí.]
[Ñórėd~ámí p~átík~ríñt~í, átl~íkít~é tól~íáú ñ~úród~ýtús~ véík~smús~.]
[1 véík~smás~. Éíkí~té į Ñú~stát~ýmáí~ > Próg~rámó~s.]
[2 véík~smás~. Víršú~tíñí~ámé d~éšíñí~ájám~é kám~pé pá~líés~kíté~ fílt~ró ík~óñėlę (t~rýs h~óríz~óñtá~líáí~ mážėjá~ñčíós~ líñí~jós) > R~ūšíúót~í pág~ál > Dý~dís > G~éráí~.]
[Túó á~tvéj~ú, jéí~ sąrášó~ víršú~jé má~tóté~ próg~rámėl~és, kú~ríás~ ñáúd~óját~é rét~áí, gá~líté~ jás í~štríñ~tí. Pá~spáú~skít~é áñt~ próg~rámėl~ės, kúr~íą ñór~íté í~štríñ~tí ír~ pálí~éskí~té Pá~šálíñ~tí, ká~d átl~áísv~íñtú~mėté v~íétó~s sáv~ó tél~éfóñ~é.]
[Íš ñáú~jó ñú~stát~ýkít~é pró~grám~ėlíų ñú~stát~ýmús~]
[Ñórėd~ámí í~š ñáúj~ó ñús~tátý~tí pr~ógrá~mėlíų ñ~ústá~týmú~s átl~íkít~é šíúó~s véí~ksmú~s:]
[Pást~ábá: t~áíp á~tstá~týsí~té ví~sų sáv~ó pró~grám~ėlíų ñú~stát~ýmús~. Átlí~kę šį véí~ksmą ñ~éíštr~íñsí~té jó~kíų és~ámų dú~óméñ~ų, táčíá~ú táí~ gálí~ túrėt~í įták~ós pr~ógrá~mėlíų s~íúñčí~ámíé~ms pr~áñéší~máms~ ír jūs~ų próg~rámėl~ės sút~éíkt~íéms~ léíd~ímám~s.]
[Pátí~kríñ~kíté~ próg~rámėl~ės léí~dímú~s]
[Ñóríñt ñáúdótís tám tíkrómís fúñkcíjómís prógrámėlė gálí páprášýtí sútéíktí príéígós príé tám tíkrós íñfórmácíjós léídímó. Pávýzdžíúí, él. páštó prógrámėlė gálí prášýtí léídímó ñáúdótí jūsų ádrésátús, kád gálėtų ímpórtúótí kóñtáktíñę íñfórmácíją. Ñórėdámí táí átlíktí:]
[Pášál~íñkí~té ír~ páká~rtót~íñáí~ įdíék~íté p~rógr~ámėlę]
[Ñétíñkámás prógrámėlės įdíégímás táíp pát gálí súkéltí „Áñdróíd“ prógrámós úžstrígímą. Túríté átsísíųstí prógrámėlę íš „Góóglé Pláý“ párdúótúvės ír ñáúdótí ją tík pó tó, káí jí bús vísíškáí įdíégtá jūsų téléfóñé. Jéí jūsų prógrámėlė stáígá sústójó ár úžstrígó, íštríñkíté árbá pášálíñkíté ją íš sávó įréñgíñíó ír átsárgíáí įdíékíté ją íš ñáújó práėjús kélíóms míñútėms.]
[1 véík~smás~. Kád í~šdíég~túmėt~é pró~grám~ėlés „Á~ñdró~íd“ įré~ñgíñ~ýjé, é~íkít~é į Ñús~tátý~máí > P~rógr~ámós~.]
[2 véík~smás~. Íš sąrá~šó pás~íríñ~kíté~ ñórí~mą pró~grám~ėlę ír p~álíé~skít~é Pášá~líñt~í. ]
[3 véík~smás~. Éíkí~té į „Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é“ ír v~ėl áts~ísíųs~kíté~ próg~rámėl~ę.]
[Íšdíé~gús p~rógr~ámėlę í~š įréñg~íñíó~, jí ví~stíé~k bús~ ródó~má „Gó~óglé~ Pláý~“ párd~úótú~vėjé j~éí būs~íté p~rísí~júñg~ę príé~ tós p~áčíós~ „Góóg~lé“ pá~skýr~ós.]
[Próg~rámėl~és gá~líté~ rást~í ír í~š ñáúj~ó įdíé~gtí d~víém~ būdáí~s:]
[Íéškó~kíté~ próg~rámėl~ės páv~ádíñ~ímó í~r íš ñá~újó á~tsís~íųskí~té ją í~š „Góóg~lé Pl~áý“ pá~rdúó~túvės~ árbá~ átlí~kíté~ šíúós~ véík~smús~, kád r~ástú~mėté á~ñksčí~áú įdí~égtų p~rógr~ámėlí~ų sąrášą:]
[Pášál~íñkí~té sá~vó „Sá~msúñ~g“ árb~á „Góó~glé“ p~áský~rą íš įré~ñgíñ~íó]
[Gálí~té át~síjú~ñgtí~ ñúó s~ávó „S~ámsú~ñg“ ár~bá „Gó~óglé~“ pásk~ýrós~. Táí r~éíškí~á, kád~ ñétú~rėsít~é prí~éígó~s prí~é ñáú~dótó~jó íñ~fórm~ácíj~ós ár~bá dú~óméñ~ų, kúrí~é ýrá~ súsí~étí s~ú šíá p~áský~rá.]
- [Ñórėd~ámí p~ášálí~ñtí s~ávó „S~ámsú~ñg“ pá~skýr~ą átlí~kíté~ tólí~áú ñú~ródý~tús v~éíks~mús.]
[1 žíñgs~ñís. Á~tvér~kíté~ Ñúst~átým~áí, tá~dá pá~líés~kíté~ Pásk~ýrós~ ír át~sárg~íñís~ kópí~jáví~más.]
[2 žíñgs~ñís. É~íkít~é į Tvá~rkýt~í pás~kýrá~s ír p~ásír~íñkí~té sá~vó „Sá~msúñ~g“ pás~kýrą.]
[3 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Pášá~líñt~í pás~kýrą í~r íšký~láñčí~ámé l~áñgé~ pásí~ríñk~íté P~ášálí~ñtí p~áský~rą.]
[4 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Áts~íjúñ~gtí í~r dár~ kárt~ą įvésk~íté s~ávó „S~ámsú~ñg“ pá~skýr~ós sl~áptá~žódį.]
- [Ñórėd~ámí p~ášálí~ñtí s~ávó „G~óógl~é“ pás~kýrą á~tlík~íté t~ólíá~ú ñúr~ódýt~ús vé~íksm~ús.]
[1 žíñgs~ñís. Á~tvér~kíté~ Ñúst~átým~áí, tá~dá pá~líés~kíté~ Pásk~ýrós~ ír át~sárg~íñís~ kópí~jáví~más.]
[2 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Tvá~rkýt~í pás~kýrá~s ír p~ásír~íñkí~té sá~vó „Gó~óglé~“ pásk~ýrą.]
[3 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Pášá~líñt~í pás~kýrą í~r dár~ kárt~ą pásí~ríñk~íté P~ášálí~ñtí p~áský~rą, kád~ pátv~írtí~ñtúm~ėté vé~íksm~ą.]
[Pátí~kríñ~kíté~ próg~rámėl~ės bét~á vér~síją]
[Jéí jūsų įrégñíñýjé véíkíá kókíós ñórs prógrámėlės bétá vérsíjá, táí gálí būtí víéñá íš súprástėjúsíó prógrámėlės véíkímó príéžásčíų. Šíúó átvéjú réíkėtų ráñkíñíú būdú pášálíñtí prógrámėlės bétá vérsíós átñáújíñímą ír átñáújíñtí prógrámėlę į jós ófícíálíą vérsíją.]
[Párá~métr~áí > Pr~ógrá~mós > í~š sąrášó~ pásí~ríñk~íté p~rógr~ámą, kú~ríós~ bétá~ vérs~íją ñá~údój~áté, p~vz., Áñ~dróí~d Sýs~tém W~ébví~éw Bé~tá > pá~sírí~ñkít~é Dáú~gíáú~ (trýs~ vért~íkál~ūs tášk~áí ví~ršújé~) > íšdíé~kíté~ átñá~újíñ~ímą.]
[Pálé~ískí~té įré~ñgíñ~į sáúg~íúój~ú réží~mú]
[Sáúg~úsís~ réžím~ás – tá~í díá~gñós~tíñí~s įráñ~kís, p~ádéd~áñtí~s ñús~tátý~tí ír~ pášál~íñtí~ jūsų įré~ñgíñ~íó pr~óblé~más. Įr~éñgí~ñíúí~ véík~íáñt~ sáúg~íúój~ú réží~mú gá~líté~ pálé~ístí~ įréñg~íñį ñá~údód~ámí b~ázíñ~ę sąsáj~ą sú sú~pápr~ástí~ñtú m~éñíú~ ír bé~ tréčí~ųjų šálí~ų próg~rámėl~íų.]
[Ñórėd~ámí p~áléí~stí įr~éñgí~ñį sáú~gíúó~jú ré~žímú á~tlík~íté ší~úós v~éíks~mús:]
[Ñórėd~ámí í~šjúñg~tí sá~úgųjį r~éžímą t~íésí~óg pá~léís~kíté~ įréñg~íñį íš ñ~áújó~.]
[Átkú~rkít~é gám~íñtó~jó dú~óméñ~ís]
[„Áñdróíd“ įréñgíñíó gámíñtójó dúóméñų átkūrímás túrėtų būtí páskútíñė íšéítís, ñés átstáčíús įréñgíñíó gámýklíñíús dúóméñís vískás bús íštríñtá. Príéš átkúríáñt gámýklíñíús dúóméñís rékóméñdúójámé súkúrtí átsárgíñę vísų svárbíų dúóméñų kópíją. Žémíáú áprášómé, káíp átkúrtí gámýklíñíús įréñgíñíó dúóméñís.]
[1 žíñgs~ñís. É~íkít~é į Ñús~tátý~máí > p~álíé~skít~é Béñ~drás~ís vá~ldým~ás. ]
[2 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Átk~úrtí~.]
[3 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Gám~íñtó~jó dú~óméñ~ų átkūr~ímás~.
]
[4 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Ñús~tátý~tí íš ñ~áújó~, kád b~ūtų grąží~ñtí p~írmí~ñíáí~ télé~fóñó~ dúóm~éñýs~.
]
[Tréčí~ųjų šálí~ų próg~rámėl~ės pró~blém~á]
[Jéí t~úrít~é pró~blém~ų sú tr~éčíųjų šá~líų pr~ógrá~mėlé, s~úsís~íékí~té sú~ kóñk~réčíó~s pró~grám~ėlės pá~láík~ýmó t~árñý~bá.]
[Pást~ábá. J~éí át~líkú~s vís~ús šíú~ós vé~íksm~ús pr~ógrá~mėlė ví~s víé~ñ ñév~éíkí~á áps~íláñ~kýkí~té „Sá~msúñ~g“ pál~áíký~mó pú~sláp~ýjé í~r sús~ísíé~kíté~ sú mú~mís.]
[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]
[Átsá~kýkí~té į ví~sús k~láús~ímús~.]