[Ką dár~ýtí, k~áí té~léfó~ñás įk~áíst~á]

[Ñáúdójáñt „Sámsúñg“ téléfóñás gálí įkáístí, bét táí ñétúrės ñéígíámós įtákós įréñgíñíó éksplóátávímó trúkméí ár véíkímúí. Táčíáú, jéígú pérkáítęs įréñgíñýs prádédá júms kéltí ñépátógúmų, jó ñébéñáúdókíté ír páláúkíté, kól jís átvės. Tólíáú pátéíkíámós rékóméñdácíjós, káíp páláíkýtí ñórmálíą téléfóñó témpérátūrą.]

[Príéš íšbáñdýdámí tólíáú pátéíktás rékóméñdácíjás būtíñáí pátíkríñkíté, ár jūsų įréñgíñíó prógrámíñė įráñgá ír súsíjúsíós prógrámėlės ýrá átñáújíñtós į ñáújáúsíą vérsíją. Jéí ñóríté átñáújíñtí sávó móbílíójó įréñgíñíó prógrámíñę įráñgą, átlíkíté tólíáú ñúródýtús véíksmús.]

[1 véík~smás~. Éíkí~té į Ñú~stát~ýmáí~ > Próg~rám. įr~áñg. ñ~áújí~ñímá~s.]

[2 véík~smás~. Pálí~éskí~té Át~sísí~ųstí í~r įdíé~gtí.]

[3 véík~smás~. Výkd~ýkít~é ékr~áñé p~átéí~kíám~ús ñú~ródý~mús.]

[Véík~sñíá~í, dėl k~úríų t~éléf~óñás~ gálí~ įkáís~tí]

[Jéígú ñáúdójáñt „Sámsúñg“ téléfóñás įkáístá, gálí būtí kélíós príéžástýs. Ñáúdójáñt fúñkcíjás árbá prógrámėlés, kúríóms réíkíá dáúgíáú éñérgíjós, árbá ñáúdójáñt jás ílgáí, įréñgíñýs dėl íñtéñsývésñíó ákúmúlíátóríáús ñáúdójímó gálí láíkíñáí įkáístí. Téléfóñás gálí įkáístí, káí ýrá įkráúñámás béláídžíú árbá spárčíúójú būdú.]

[Tólí~áú pá~téík~tí ké~lí pá~výzd~žíáí, k~ókíó~mís á~plíñ~kýbėm~ís įré~ñgíñ~ýs gá~lí pé~rkáí~stí. P~ríkl~áúsó~máí ñ~úó jūs~ų ñáúd~ójám~ų fúñk~cíjų í~r pró~grám~ėlíų, šíé~ pávý~zdžíá~í jūsų t~úrím~ám té~léfó~ñó mó~délí~úí gá~lí būt~í ñéá~ktúá~lūs.]

  • [Átlí~ékáñ~t prá~díñę s~ąráñk~ą vós t~ík įsí~gíjú~s tél~éfóñ~ą árbá~ átkú~ríáñ~t dúó~méñí~s.]
  • [Átsí~síúñ~číáñt~ dídé~líús~ fáíl~ús.]
  • [Ñáúd~ójáñ~t pró~grám~ėlés, k~úríó~ms ré~íkíá~ dáúg~íáú é~ñérg~íjós~, árbá~ ñáúd~ójáñ~t pró~grám~ėlés í~lgą lá~íką.]
  • [Víéñ~ú mét~ú átl~íéká~ñt ké~líás~ úždúó~tís á~rbá f~óñé l~áíká~ñt įjú~ñgtá~s kél~íás p~rógr~ámėlé~s.]
  • [Síñc~hróñ~ízúó~jáñt~ dídé~lį kíé~kį dúó~méñų s~ú déb~ésíj~ós sé~rvér~íú, él~. páštú~ árbá~ kító~mís p~áský~rómí~s.]
  • [Láík~áñt įr~éñgí~ñį tíé~síóg~íñėjé~ sáúl~ėkáít~ójé.]
  • [Ñáúd~ójáñ~t įréñ~gíñį k~áíp m~óbíl~íąją sá~ítáv~íétę í~r ñáú~dójá~ñt jó~ súsí~éjím~ó fúñ~kcíj~ą.]
  • [Ñáúd~ójáñ~t įréñ~gíñį t~éñ, kú~r tíñ~kló s~ígñá~lás s~ílpñ~ás ár~bá jó~ vísí~škáí ñ~ėrá.]
  • [Įkráú~ñáñt~ ákúm~úlíá~tórí~ų, káí ñ~áúdó~jámá~s pážé~ístá~s ÚSB~ kábé~lís.]
  • [Káí įr~éñgí~ñíó d~áúgí~áfúñ~kcė jú~ñgtí~s ýrá~ súgá~díñt~á árb~á ñéá~psáú~gótá~ ñúó p~ášálí~ñíų ób~jékt~ų, tókí~ų káíp~ skýs~číáí, d~úlkės~, métá~ló dú~lkės á~rbá p~íéštú~kų grá~fítá~s.]
  • [Ñáúd~ójáñ~tís t~árpt~íñkl~íñíú~ rýšíú~.]

[Pást~ábá. R~ézúl~tátá~í ír p~óžýmí~áí gá~lí sk~írtí~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ ñáúd~ójám~ó įréñ~gíñí~ó ír j~ó mód~élíó~. Síūló~mí sp~réñd~ímáí~ tíñk~á ñé v~ísíé~ms įré~ñgíñ~íáms~.]

[Káí įr~éñgí~ñýs įk~áíst~á, ímk~ítės t~ólíá~ú ñúr~ódýt~ų véík~smų]

[Jéíg~ú jáú~číáté~, kád t~éléf~óñás~ káís~tá, íšb~áñdý~kíté~ tólí~áú pá~téík~tús p~átár~ímús~, káíp~ télé~fóñą á~tvėsí~ñtí.]

  • [Pásí~rūpíñ~kíté~, kád įr~éñgí~ñýjé~ būtų įdí~égtá~ ñáúj~áúsí~á pró~grám~íñė įrá~ñgá.]
  • [Įréñg~íñýs~ gálí~ įkáís~tí dėl~ ñésú~dérí~ñámų v~éíkí~áñčíų p~rógr~ámėlí~ų. Pálé~ískí~té įré~ñgíñ~į íš ñáú~jó.]
  • [Íšjúñ~kíté~ „Wí-Fí~“, GPS í~r „Blú~étóó~th“ fú~ñkcí~jás, k~áí jų ñ~éñáú~dójá~té.]
  • [Úždár~ýkít~é pró~grám~ėlés, k~úríó~s ákt~ývíá~í éík~vójá~ ákúm~úlíá~tórí~áús é~ñérg~íją ár~bá kú~ríós~ ñéñá~údój~ámós~ véík~íá fó~ñé.]
  • [Pášál~íñkí~té ñé~réík~álíñ~gús f~áílú~s ír ñ~éñáú~dójá~más p~rógr~ámėlé~s.]
  • [Súmá~žíñkí~té ék~ráñó~ švíés~úmą.]
  • [Jéíg~ú įréñ~gíñý~s pér~káít~ó árb~á ílg~ą láík~ą átró~dó įká~ítęs, k~úrį lá~íką jó~ ñéñá~údók~íté.]
  • [Dėl dá~žñésñ~íó vá~ízdó~ átñá~újíñ~ímó b~ūñá sk~láñd~ésñė á~ñímá~cíjá~ ír sl~íñkí~más, b~ét íšé~íkvó~jámá~ dáúg~íáú é~ñérg~íjós~. Váíz~dó át~ñáúj~íñím~ó dážñ~į ñúst~átýk~íté v~éíkt~í stá~ñdár~tíñí~ú réží~mú.]
  • [Jéíg~ú įkrá~úñát~é ákú~múlí~átór~íų, átj~úñkí~té kr~óvík~lį ñúó~ įréñg~íñíó~ ír úžd~árýk~íté v~ísás~ véík~íáñčí~ás pr~ógrá~mėlés~. Pálá~úkít~é, kól~ įréñg~íñýs~ átvės~, tádá~ vėl pr~ádėkí~té jį k~ráút~í.]
  • [Jéíg~ú ñáú~dójá~té bé~láíd~į króv~íklį, t~árp įr~éñgí~ñíó í~r bél~áídží~ó kró~víkl~íó ñé~dėkít~é pášá~líñí~ų óbjé~ktų, tó~kíų ká~íp mé~tálí~ñíáí~ dáík~táí, m~ágñé~táí á~rbá k~órté~lės sú~ mágñ~étíñ~ėmís j~úóst~élėmí~s.]

[Jéígú pérkáítęs įréñgíñýs prádédá júms kéltí ñépátógúmų, jó ñébéñáúdókíté. Įréñgíñíúí įkáítús, gálí ñústótí véíktí káí kúríós fúñkcíjós ír súprástėtí įréñgíñíó véíkímás árbá įréñgíñýs gálí íšsíjúñgtí, kád átvėstų. Ší fúñkcíjá véíkíá tík káí kúríúósé módélíúósé.]

  • [Įréñgíñíúí pérkáítús árbá pásíékús tám tíkrą témpérátūrą, pásíródó įspėjámásís práñéšímás, kád būtų íšvéñgtá įréñgíñíó gédímó, ódós súdírgíñímó árbá súžálójímó ír ñúótėkíó íš ákúmúlíátóríáús. Kád súmážėtų įréñgíñíó témpérátūrá, támsíñámás ír ímá lėčíáú véíktí ékráñás, ó ákúmúlíátóríáús įkróvímás sústábdómás. Véíkíáñčíós prógrámėlės úždárómós, ó vísós skámbíñímó ír kítós fúñkcíjós ríbójámós, íšskýrús krítíñíús skámbúčíús, íkí įréñgíñýs átvės.]
[Átsá~rgúm~ó prí~émóñ~ės pér~káít~ús įré~ñgíñ~íúí.]
  • [Jéígú dėl pádídėjúsíós įréñgíñíó témpérátūrós pásíródýs áñtrás práñéšímás, įréñgíñýs íšsíjúñgs. Ñéñáúdókíté įréñgíñíó, kól jó témpérátūrá ñéñúkrís žémíáú ñústátýtó lýgíó. Jéígú áñtrásís įspėjámásís práñéšímás pásíródýs krítíñíó skámbúčíó métú, skámbútís ñébús ñútráúktás dėl prívérstíñíó íšjúñgímó.]

[Pást~ábá: Įs~pėjám~ásís~ práñ~éšímá~s skí~rtíñ~gúós~é įréñ~gíñí~ó mód~élíú~ósé g~álí ší~ék tí~ék sk~írtí~s.]

[Átvé~rčíám~ásís~ télé~fóñá~s gál~í įkáí~stí d~ėl tól~íáú ñ~úród~ýtų áp~líñk~ós sąl~ýgų. Ím~kítės~ príé~móñí~ų, kád ñ~ésút~rúmp~ėtų ákú~múlí~átór~íáús~ éksp~lóát~ávím~ó trú~kmė, ñé~súgé~stų įré~ñgíñ~ýs ír~ ñékí~ltų gá~ísrá~s.]

  • [Ñélá~íkýk~íté įr~éñgí~ñíó l~ábáí~ žémój~é árb~á láb~áí áú~kštój~é tém~pérá~tūrój~é.]
  • [Ílgá~m láí~kúí ñ~épál~íkít~é tél~éfóñ~ó tíé~síóg~íñėjé~ sáúl~ėkáít~ójé.]
[Dárb~íñės á~plíñ~kós á~tsár~gúmó~ príé~móñės~ 1.]
  • [Ílgą l~áíką ñ~éñáú~dókí~té ír~ ñélá~íkýk~íté įr~éñgí~ñíó t~éñ, kú~r láb~áí ká~rštá, p~ávýz~džíúí~, vásá~rós m~étú á~útóm~óbíl~íó ví~dújé~.]
  • [Ñédėk~íté įr~éñgí~ñíó t~éñ, kú~r jís~ gálí~ léñg~váí p~érká~ístí~, pávý~zdžíú~í, áñt~ élék~tríñ~ės šíld~ýklės~.]
[Dárb~íñės á~plíñ~kós á~tsár~gúmó~ príé~móñės~ 2.]
  • [Ñélá~íkýk~íté įr~éñgí~ñíó šá~líá ší~ldýt~úvų, mí~krób~áñgí~ų, įkáít~úsíó~s máí~stó g~ámíñ~ímó įr~áñgó~s ír á~úkštá~slėgí~ų tálp~ýklų á~rbá j~ų vídú~jé.]
  • [Ñéñá~údók~íté k~ábél~íų, kúr~íų áps~áúgí~ñís s~lúók~sñís~ lúpá~sí ár~bá pá~žéíst~ás, tá~íp pá~t ñéñ~áúdó~kíté~ króv~íklí~ó ár á~kúmú~líát~óríá~ús, kú~rís á~pgád~íñtá~s ár p~rást~áí vé~íkíá~.]
[Dárb~íñės á~plíñ~kós á~tsár~gúmó~ príé~móñės~ 3.]

[Pást~ábá: Įr~éñgí~ñíó é~kráñ~ó ñúó~tráú~kós í~r méñ~íú gá~lí sk~írtí~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ módé~líó í~r pró~grám~íñės įr~áñgó~s vér~síjó~s.]

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmás ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú „Sámsúñg“ téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[Súsí~ję Klá~úsím~áí]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~]

[Rásk~íté á~tsák~ýmą į sá~vó kl~áúsí~mą „Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý“ fór~úmé b~ét kú~ríúó~ páró~s mét~ú¡]
[Ápsí~láñk~ýtí „S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý“]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Réík~íá pá~gálb~ós¿ S~úsís~íékí~té sú~ mūsų kl~íéñt~ų áptá~rñáv~ímó k~ómáñ~dá ír~ gáúk~íté á~tsák~ýmą ák~ímír~ksñí~ú.]
[Éítí~ į kóñt~áktų p~úslá~pį]

[„Mý Pá~gé“ sá~vítá~rñá]

[Úžrég~ístr~úókí~té tú~rímú~s pró~dúkt~ús ír~ váld~ýkít~é vís~ką víé~ñójé~ víét~ójé¡~]
[Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]
[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]