[Káíp~ ápsá~úgót~í „Sám~súñg~ Gálá~xý“ té~léfó~ñą ñúó~ SMS s~úkčíá~vímó~, ápgá~úlíñ~gó ñú~kréí~pímó~ ír šñí~píñėj~ímó p~rógr~ámėlí~ų]

[Príéš íšbáñdýdámí tólíáú pátéíktás rékóméñdácíjás būtíñáí pátíkríñkíté, ár jūsų įréñgíñíó prógrámíñė įráñgá ír súsíjúsíós prógrámėlės ýrá átñáújíñtós į ñáújáúsíą vérsíją. Jéí ñóríté átñáújíñtí sávó móbílíójó įréñgíñíó prógrámíñę įráñgą, átlíkíté tólíáú ñúródýtús véíksmús.]

[1 véík~smás~. Éíkí~té į Ñú~stát~ýmáí~ > Próg~rám. įr~áñg. ñ~áújí~ñímá~s.]

[2 véík~smás~.] [Pálí~éskí~té] [Átsí~síųst~í ír įd~íégt~í.]

[3 véík~smás~. Výkd~ýkít~é ékr~áñé p~átéí~kíám~ús ñú~ródý~mús.]

[SMS súkčíávímás – táí éléktróñíñís fíñáñsíñíó súkčíávímó būdás, káí ñáúdótójúí síúñčíámá SMS žíñútė sú tíñklálápíó ádrésú ír, ñáúdótójúí prísíjúñgús príé tó tíñklálápíó, įdíégíámás kéñkėjíškás kódás ír vágíámá ñáúdótójó ásméñíñė íñfórmácíjá. Tódėl ñáúdótójáí gálí pátírtí tókíą žálą káíp míkrómókėjímáí. Kád íšvéñgtúmėté SMS súkčíávímó dárómós žálós, ímkítės tólíáú ñúródýtų átsárgúmó príémóñíų.]

• [Būkít~é áts~árgūs~, káí í~š ñéžíñ~ómų šál~tíñų g~áútó~sé SM~S žíñú~tėsé r~áñdá~té tí~ñklá~lápí~ó ñúó~ródá~s. (Ñét~ jéíg~ú tíñ~klál~ápíó~ ádré~sás ý~rá SM~S žíñú~tėjé, k~úríą g~ávót~é íš pá~žįstám~ó ásm~éñs, v~ís tí~ék pr~íéš át~vérd~ámí t~íñkl~áláp~į pásí~tíkr~íñkí~té.)]
• [Gámí~ñýjé~ įdíék~íté b~éñt d~ví áñ~tíví~rúsí~ñés p~rógr~ámás~, ñúól~át já~s átñ~áújí~ñkít~é, kád~ jós b~ūtų ñáú~jáús~íós v~érsí~jós, í~r įjúñ~kíté~ tíkr~áláí~kį sté~bėjím~ą.]
• [Táík~ýkít~é mík~rómó~kėjím~ų blók~ávím~ó ír á~príb~ójím~ų príé~móñé~s.]
• [Súst~íprí~ñkít~é gám~íñíó~ sáúg~úmó ñ~ústá~týmú~s – ñél~éísk~íté g~ámíñ~ýjé d~íégt~í pró~grám~ėlíų íš ñ~éžíñó~mų šált~íñíų.]

[Móbílúsís ápgáúlíñgás ñúkréípímás – táí éléktróñíñís fíñáñsíñíó súkčíávímó būdás, káí gámíñýjé įdíégíámá ápgáúlíñgá íñtérñétó báñkíñíñkýstės prógrámėlė, úžkrėstá kéñkėjíšká prógrámėlé, síékíáñt páskátíñtí ñáúdótójús įvéstí sávó fíñáñsíñę íñfórmácíją ír tádá tą íñfórmácíją pásísávíñtí. Kád íšvéñgtúmėté móbílíójó ápgáúlíñgó ñúkréípímó dárómós žálós, ímkítės tólíáú ñúródýtų átsárgúmó príémóñíų.]

• [Būkít~é áts~árgūs~, káí í~š ñéžíñ~ómų šál~tíñų g~áútó~sé SM~S žíñú~tėsé r~áñdá~té tí~ñklá~lápí~ó ñúó~ródá~s. (Ñét~ jéíg~ú SMS~ žíñút~ę gávó~té íš p~ážįstá~mó ás~méñs~, jéíg~ú jój~é ýrá~ tíñk~lálá~píó á~drés~ás, pr~íéš jį á~tvér~dámí~ būtíñ~áí pá~sítí~kríñ~kíté~.)]
• [Ñáúd~ókít~é víé~ñkár~tíñí~ús sl~áptá~žódžíú~s, áps~áúgí~ñíús~ žétóñ~ús (áp~sáúg~á ñúó~ sláp~tážód~žíó kó~píjá~vímó~) ír kt~., táíp~ pát ñ~áúdó~kítės~ élék~tróñ~íñíó~ fíñá~ñsíñ~íó sú~kčíáv~ímó p~révé~ñcíj~ós pá~sláú~gómí~s.]
• [Gámí~ñýjé~ įdíék~íté b~éñt d~ví áñ~tíví~rúsí~ñés p~rógr~ámás~, ñúól~át já~s átñ~áújí~ñkít~é, kád~ jós b~ūtų ñáú~jáús~íós v~érsí~jós, í~r įjúñ~kíté~ tíkr~áláí~kį sté~bėjím~ą.]
• [Báñk~íñíñ~kýst~ės pró~grám~ėlėjé ñ~íéká~dá ñé~įvésk~íté v~ísó á~psáú~gíñės~ kórt~élės ñ~úmér~íó.]
• [Gámí~ñýjé~ jókí~ú būdú~ ñélá~íkýk~íté á~psáú~gíñės~ kórt~élės ñ~úótr~áúkų.]
• [Jéíg~ú įtár~íáté~ ápgá~úlíñ~gą ñúk~réíp~ímą, ñé~déls~dámí~ kréí~pkít~ės į pól~ícíj~ą árbá~ į báñk~ą dėl mó~kėjím~ó sús~tábd~ýmó.]

[Šñípíñėjímó prógrámėlė – táí íšmáñíójó téléfóñó prógrámėlė, kúrí gálí tíkrúójú láíkú íš gámíñíó ñáúdótójų ríñktí téléfóñó skámbúčíų, SMS žíñúčíų ír víétós íñfórmácíją, kláúsýtís bálsó įrášų, tríñtí dúóméñís ír ñét ápríbótí príéígą. Kád íšvéñgtúmėté šñípíñėjímó prógrámėlíų dárómós žálós, ímkítės tólíáú ñúródýtų átsárgúmó príémóñíų.]

• [Būkít~é áts~árgūs~, káí í~š ñéžíñ~ómų šál~tíñų g~áútó~sé SM~S žíñú~tėsé r~áñdá~té tí~ñklá~lápí~ó ñúó~ródá~s. (Jéí~gú SM~S žíñú~tėjé, k~úríą g~ávót~é íš pá~žįstám~ó ásm~éñs, ý~rá tí~ñklá~lápí~ó ñúó~ródá~, príé~š ją átv~érdá~mí būt~íñáí~ pásí~tíkr~íñkí~té.)]
• [Gámí~ñýjé~ įdíék~íté b~éñt d~ví áñ~tíví~rúsí~ñés p~rógr~ámás~, ñúól~át já~s átñ~áújí~ñkít~é, kád~ jós b~ūtų ñáú~jáús~íós v~érsí~jós, í~r įjúñ~kíté~ tíkr~áláí~kį sté~bėjím~ą.]
• [Ñáúd~ókít~é ír r~égúl~íárí~áí ké~ískí~té áp~sáúg~íñíó~ úžrák~tó ñú~stát~ýmús~, tókí~ús ká~íp šáb~lóñá~í, slá~ptážó~džíáí~ ír pí~rštų át~spáú~dáí.]
• [Ñélé~ískí~té ñá~údót~ójám~s pát~íéms~ kéís~tí ré~gíst~ró ñú~stát~ýmų ár~ ópér~ácíñ~ės sís~témó~s pró~grám~íñės įr~áñgó~s.]
• [Úžkír~skít~é kél~íą áút~ómát~íñíá~m kéñ~kėjíšk~ų šñípí~ñėjím~ó pró~grám~ėlíų dí~égím~úí – ñú~stát~ýkít~é gám~íñį tá~íp, ká~d ñéb~ūtų díé~gíám~ós pr~ógrá~mėlės í~š ñéžíñ~ómų šál~tíñí~ų.]

[Kád í~švéñg~túmėt~é vír~úsų dá~rómó~s žáló~s, ímk~ítės t~ólíá~ú ñúr~ódýt~ų sáúg~úmó í~r áts~árgú~mó pr~íémó~ñíų. Ñé~sílá~íkáñ~t tól~íáú p~átéí~kíám~ų rékó~méñd~ácíj~ų gálí~ ñúst~ótí g~álíó~tí gá~míñí~ó gár~áñtí~já.]

• [Véñk~íté įt~ártí~ñų pró~grám~ėlíų át~sísí~úñtí~mó.]
• [Véñk~íté á~psíl~áñký~mų ñép~átík~ímós~é íñt~érñé~tó sv~étáí~ñėsé.]
• [Íštrí~ñkít~é žíñú~tés í~r él. l~áíškú~s, gáú~tús í~š ñépá~žįstám~ų árbá~ įtárt~íñų sí~úñtėj~ų.]
• [Ñáúd~ókít~é slá~ptážó~džíó ñ~ústá~týmó~ fúñk~cíją í~r rég~úlíá~ríáí~ kéís~kíté~ sláp~tážód~į.]
• [Bélá~ídžíó~ rýšíó~ sąsáj~ą, tókí~ą káíp~ „Blúé~tóót~h“ fúñ~kcíj~á, įjúñ~kíté~ tík t~ádá, k~áí ké~tíñá~té ją ñ~áúdó~tí.]
• [Jéíg~ú ñéįp~rást~í póžý~míáí~ ñéíšñ~ýkst~á, pát~íkrí~ñkít~é, ár įr~éñgí~ñýs ñ~éúžkr~ėstás~ kéñk~ėjíškú~ kódú~.]
• [Príé~š ñáúd~ódám~í, áts~ísíųs~tús f~áílú~s pát~íkrí~ñkít~é áñt~ívír~úsíñ~é pró~grám~á.]
• [Kómp~íúté~rýjé~ įdíék~íté á~ñtív~írús~íñę pr~ógrá~mą ír j~á rég~úlíá~ríáí~ íéškó~kíté~ vírú~sų.]
• [Pátý~s ñék~éísk~íté g~ámíñ~íó pl~átfó~rmós~ strú~ktūró~s.]
• [Ñúól~át át~ñáúj~íñkí~té óp~érác~íñę sí~stém~ą ír áñ~tíví~rúsí~ñę pró~grám~ą, kád j~ós būt~ų ñáúj~áúsí~ós vé~rsíj~ós.]

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmás ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú „Sámsúñg“ téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]