[Káíp~ „Gálá~xý“ ék~ósís~témá~ pálé~ñgví~ñá jūs~ų gývé~ñímą ¿~]

[„Sáms~úñg“ ý~rá įsí~páré~ígój~úsí ú~žtíkr~íñtí~ íšmáñ~íųjų pr~íétá~ísų sú~síét~úmą tá~rp ví~sų „Gál~áxý“ įr~égíñ~íų  tám~, kád j~ūsų gýv~éñím~ás tá~ptų pá~prás~tésñ~ís.]

[„Gálá~xý “ ék~ósís~témá~]

[„Gáláxý“ ékósístémá prísídédá príé gývéñímó būdó, léídžíáñčíó páprásčíáú ír pátógíáú ñáúdótís „Gáláxý“ príétáísáís. Pávýzdžíúí, dėl prógrámų ír įréñgíñíų súsíétúmó gálíté prádėtí úždúótį víéñámé „Gáláxý“ įréñgíñýjé ír ją tęstí kítámé, ñét ñépájúsdámí, káíp péršókáté ñúó víéñó įréñgíñíó príé kító.] 

[„Gálá~xý Bú~ds Pr~ó“ áút~ómát~íñíó~ réžím~ó júñ~gíkl~ís]

 

[„Gáláxý Búds Pró“ áúsíñės víéñú métú gálí būtí prísíjúñgúsíós príé kélíų íšmáñíųjų įréñgíñíų. Áúsíñėsé ésáñtí áútómátíñíó pérjúñgímó fúñkcíjá áptíñká tíñkámíáúsíą įréñgíñį ír príé jó prísíjúñgíá, tódėl gálíté skláñdžíáí pérsíjúñgtí tárp sávó „Gáláxý“ íšmáñíójó téléfóñó ír „Gáláxý“ pláñšétės. „Sámsúñg“ súkūrė ñáúją rýšíó schémą, págrįstą „Blúétóóth Lów Éñérgý“, árbá BLÉ, téchñólógíjá, léídžíáñčíá pérdúótí gársą tárp kélíų ñétólíésé ésáñčíų ír príé „Gáláxý Búds Pró“ príjúñgtų príétáísų.]

[Pávý~zdžíú~í, jéí~ žíūrėdá~mí fí~lmą ñó~ríté~ pérs~íjúñ~gtí í~š sávó~ pláñ~šétės į í~šmáñųj~į télé~fóñą, d~ábár~ táí g~álít~é pád~árýt~í ráñ~kíñí~ú būdú~ ñéké~ísdá~mí „Bl~úétó~óth“ r~ýšíó.]

[Pávýzdžíúí, jéígú pláñšétíñíámé kómpíútérýjé žíūríté fílmą ír júms kážkás páskámbíñá, „Gáláxý Búds Pró“ áúsíñės pérsíjúñgíá į jūsų móbílųjį téléfóñą. Júms báígús pókálbį, „Gáláxý Búds Pró“ skláñdžíáí pérsíjúñgíá átgál į pláñšétíñį kómpíútérį – šís pérsíjúñgímás ñéréíkáláújá jókíų pástáñgų.]

[Íšgír~dę ská~mbúčí~ó síg~ñálą s~ávó „G~áláx~ý Búd~s Pró~“, átsí~líép~tí gá~líté~ pálí~ésdá~mí áú~síñé~s árb~á pás~páús~dámí~ átsí~líép~ímó m~ýgtú~ką sáv~ó íšmá~ñíój~ó tél~éfóñ~ó ékr~áñé.] 

[Ábíé~júós~é mób~ílíú~ósíú~ósé p~ríét~áísú~ósé,  p~ríé k~úríų ñ~órít~é būtí~ prís~íjúñ~gę sú s~ávó á~úsíñ~ėmís, p~áléí~skít~é Ñús~tátý~máí > R~ýšíáí~ > Blúé~tóót~h ír t~ádá p~ásír~íñkí~té áú~síñé~s, kúr~íós ý~rá sk~íltý~jé Sú~síét~í įréñ~gíñí~áí.] 

[1 véík~smás~. Súpó~rúót~ų príé~táís~ų sąrášé~ pásí~ríñk~íté „G~áláx~ý Búd~s Pró~“ ír pá~líés~kíté~ Ñúst~átým~áí.]

[2 véík~smás~. Pálí~éskí~té „Gá~láxý~ Búds~ Pró“ Á~útóm~átíñ~íó pr~ísíj~úñgí~mó pr~íé kí~tų prí~étáí~sų júñ~gíkl~į ñórėd~ámí s~úsíé~tí áú~síñé~s sú á~bíém~ príé~táís~áís.]

[Káíp~ súák~týví~ñtí á~útóm~átíñ~íó pé~rjúñ~gímó~ fúñk~cíją í~šmáñí~ójó t~éléf~óñó é~kráñ~é]

[Pást~ábá.]

  • [Téléfóñó pérjúñgímą į pláñšétę páláíkó „Gáláxý Búds Pró“ áúsíñės, súpórúótós sú „Gáláxý“ íšmáñíáísíáís téléfóñáís ír pláñšétėmís, kúríósé įdíégtá „Óñé“ ÚÍ 3.1 árbá ñáújésñė vérsíjá. „Gáláxý Búds+“ ír „Gáláxý Búds Lívé“ tęstíñúmó fúñkcíjų páláíkýmás bús príéíñámás šíék tíék vėlíáú.]
  •  [„Gáláxý“ íšmáñíéjí téléfóñáí ír pláñšétės túrí būtí príjúñgtós príé tós páčíós „Sámsúñg“ páskýrós, „Blúétóóth“ ñústátýmáí túrí būtí įjúñgtí. „Gáláxý Búds Pró“ Áútómátíñíó pérjúñgímó į kítús príétáísús júñgíklís túrí būtí įjúñgtás ábíéjúósé príétáísúósé.]
  • [Rékó~méñd~úójá~más á~tstú~más t~árp p~ríét~áísų – í~kí 2 mé~trų.]
  • [Tęstí~ñúmó~ fúñk~cíjų p~áláí~kýmá~s skí~rtíñ~gúós~é íšmá~ñíųjų t~éléf~óñų mó~délí~úósé~ ír pr~ógrá~mósé~ gálí~ skír~tís.]
  • [Tęstí~ñúmó~ fúñk~cíjų v~éíkí~más g~álí s~kírt~ís pr~íklá~úsóm~áí ñú~ó ñáú~dójí~mó, tí~ñkló~ áplí~ñkós~ ír át~stúm~ó.] 

[Próg~rámėl~íų tęst~íñúm~ás]

 

[Tęstí~ñúmó~ pátí~rtís~ táíp~ pát ú~žtíkr~íñám~á ír k~áí kú~ríós~é pró~grám~ėlėsé, k~ád gá~lėtúm~ėté pé~rsíj~úñgt~í íš íšm~áñíó~jó té~léfó~ñó į pl~áñšét~ę ír át~vírk~ščíáí, í~š ñáúj~ó ñép~érkr~áúdá~mí pr~ógrá~mós.]   

[Káíp~ próg~rámó~s tęst~íñúm~ás fú~ñkcí~óñúó~já tá~rp íšm~áñíó~jó té~léfó~ñó ír~ pláñ~šétės]

[Pávýzdžíúí, ší ýpátýbė ýrá ñáúdíñgá, káí ñáršóté íšmáñíájámé téléfóñé, bét ñóríté tólíáú ñáršýtí dídésñíámé ékráñé. Árbá gálbūt  íñtérñétú ápsípírkíñėjáté ñáúdódámí pláñšétę ír ñóríté pérsíjúñgtí į íšmáñųjį téléfóñą, kád gálėtúmėté úžbáígtí mókėjímą. Jéí átídáróté ñéséñíáí ñáúdótų prógrámų ñúóródą pláñšétės ápátíñíámé káíríájámé kámpé, mátýsíté ñéséñíáí ñáúdótás prógrámás.]

[Jéí átídáróté „Sámsúñg Íñtérñét“ prógrámėlę pláñšétės ápátíñíámé déšíñíájámé kámpé, átídárómás tás páts svétáíñės púslápís káíp ír íšmáñíájámé téléfóñé, kád gálėtúmėté tęstí ápsípírkímą íñtérñétú. Táíp pát gálíté pérsíjúñgtí íš íšmáñíójó téléfóñó į pláñšétę ír íš pláñšétės į íšmáñųjį téléfóñą ñáúdódámí tą páčíą prócédūrą sú „Sámsúñg Ñótés“ prógrámėlé ír tęstí prádėtą dárbą.]

[1 véík~smás~. Péré~íkít~é į Ñús~tátý~máí > Í~šplėst~íñės f~úñkc~íjós~.]

[2 véík~smás~. Pálí~éskí~té Tęs~tí pr~ógrá~mós ñ~áúdó~jímą k~ítúó~sé pr~íétá~ísúó~sé ñó~rėdám~í ákt~ývúó~tí pé~rėjím~ą ñúó v~íéñó~ príé~táís~ó prí~é kít~ó.]

[Káíp~ íš áñk~stó ñ~ústá~týtí~ próg~rámó~s tęst~íñúm~ą íšmáñ~íójó~ télé~fóñó~ ékrá~ñúós~é]

[Pást~ábá.]

  • [„Gálá~xý“ íšm~áñíé~jí té~léfó~ñáí í~r plá~ñšétės~ túrí~ būtí p~ríjú~ñgtó~s pré~ tós p~áčíós~ „Sáms~úñg“ p~áský~rós, „B~lúét~óóth~“ ñúst~átým~áí tú~rí būt~í įjúñ~gtí. Á~bíéj~úósé~ príé~táís~úósé~ túrí~ būtí įj~úñgt~á fúñ~kcíj~á Tęst~í pró~grám~ós ñá~údój~ímą kí~túós~é prí~étáí~súós~é.]
  • [Fúñk~cíjá~ véík~íá ík~í 2 m át~stúm~ú víé~ñás ñ~úó kí~tó és~áñčíú~ósé p~ríét~áísú~ósé, b~ét át~stúm~ás gá~lí sk~írtí~s.]
  • [Tęstíñúmó fúñcíją páláíkó „Sámsúñg Ñótés“ ír „Sámsúñg Íñtérñét“ prógrámėlės „Gáláxý“ íšmáñíúósíúósé téléfóñúósé ír pláñšétėsé sú „Óñé“ ÚÍ 3.1 ár ñáújésñé vérsíjá. (Káí kúríé módélíáí ñépáláíkómí, įskáítáñt JDM, príétáísáí bé Wí-Fí 5 GHz ír SÁK béí  „Áñdróíd GÓ“ módélíáí).]

[Pláñ~šétės k~láví~átūró~s béñ~dríñ~ímás~]

 

[Gálíáúsíáí, pápíldómą pláñšétės  klávíátūrą gálímá ñáúdótí ír sú „Gáláxý“ íšmáñíáísíáís téléfóñáís, ír sú pláñšétėmís. Káíp ír sú kítáís „Sámsúñg“ BLÉ príétáísáís, „Sámsúñg“ íšskírtíñė téchñólógíjá úžtíkríñá pátógíą klávíátūrós béñdríñímó pátírtį ír sáúgų tápátýbės pátvírtíñímą átskírúósé príétáísúósé béí klávíátūrós rýšíó íñfórmácíjós pásíkéítímą.]

[Ñórėdámí ñáúdótí pláñšétės dėklé ésáñčíą klávíátūrą sú sávó íšmáñíúójú téléfóñú, túrėsíté átlíktí tík víéñą kártą réíkálíñgą páprástą régístrácíją. Víéñú métú ñúspáúdús  klávíátūrós klávíšús „Cmd“ ír „Láñg“, átsídáró íššókáñtís láñgás, kúríámé gálímá ñústátýtí klávíátūrós príjúñgímą príé íšmáñíójó téléfóñó.] 

[Íšmáñ~íójó~ télé~fóñó~ ékrá~ñás í~r plá~ñšétės~ ékrá~ñás s~ú klá~víát~ūrá]

[Pásíríñkús, pláñšétės klávíátūrá áútómátíškáí príjúñgíámá príé jūsų íšmáñíójó téléfóñó. Pó tó gálėsíté pátógíáí įvéstí tékstą íšmáñíájámé téléfóñé, pásížýmėtí pástábás, ñáršýtí tíñklé ír síųstí tékstó žíñútés sú pláñšétės  klávíátūrá. Káí ñóríté vėl prísíjúñgtí  príé pláñšétės, dár kártą páspáúskíté mýgtúkús „Cmd“ ír „Láñg“.]

[Káíp~ ír sú~ kítá~ís „Sá~msúñ~g“ BLÉ~ príé~táís~áís, „S~ámsú~ñg“ íšs~kírt~íñė té~chñó~lógí~já úžt~íkrí~ñá pá~tógí~ą kláv~íátūr~ós bé~ñdrí~ñímó~ pátí~rtį ír~ sáúg~ų tápá~týbės~ pátv~írtí~ñímą á~tskí~rúós~é prí~étáí~súós~é béí~ kláv~íátūr~ós rý~šíó íñ~fórm~ácíj~ós pá~síké~ítím~ą.]

[Pást~ábá.]

  • [„Gálá~xý“ íšm~áñíé~jí té~léfó~ñáí í~r plá~ñšétės~ túrí~ būtí p~ríjú~ñgtó~s prí~é tós~ páčíó~s „Sám~súñg~“ pásk~ýrós~, táíp~ pát t~úrí b~ūtí įjú~ñgtá~s „Blú~étóó~th“ rý~šýs. Áú~tómá~tíñí~ó pér~júñg~ímó į k~ítús~ príé~táís~ús jú~ñgík~lís t~úrí b~ūtí įjú~ñgtá~s ábí~éjúó~sé pr~íétá~ísúó~sé.]
  • [Tęstí~ñúmó~ fúñk~cíjó~s pál~áíkó~mós p~ríét~áísú~ósé s~ú „Óñé~“ ÚÍ 3.1 ár~ ñáúj~ésñé~ vérs~íjá (k~áí kú~ríé m~ódél~íáí ñ~épál~áíkó~mí) bé~í „Táb~ S7“, „Táb~ S7+“, „Táb~ S6“, jós~ pálá~íkóm~ós ír~ kláv~íátūr~ójé, p~ríjú~ñgtó~jé pr~íé sé~rtíf~íkúó~tų „Sám~súñg~“ dėklų.]
  • [Béñd~rásí~s tęst~íñúm~ó fúñ~kcíj~ós vé~íkím~ó ñášú~más g~álí s~kírt~ís pr~íklá~úsóm~áí ñú~ó tíñ~kló á~plíñ~kós.]

[Pást~ábá. Įr~éñgí~ñíó é~kráñ~ó kóp~íjós~ ír mé~ñíú g~álí s~kírt~ís pr~íklá~úsóm~áí ñú~ó įréñ~gíñí~ó mód~élíó~ ír pr~ógrá~míñės~ įráñg~ós vé~rsíj~ós.]

[Súsí~ję Klá~úsím~áí]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~]

[Rásk~íté á~tsák~ýmą į sá~vó kl~áúsí~mą „Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý“ fór~úmé b~ét kú~ríúó~ páró~s mét~ú¡]
[Ápsí~láñk~ýtí „S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý“]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Réík~íá pá~gálb~ós¿ S~úsís~íékí~té sú~ mūsų kl~íéñt~ų áptá~rñáv~ímó k~ómáñ~dá ír~ gáúk~íté á~tsák~ýmą ák~ímír~ksñí~ú.]
[Éítí~ į kóñt~áktų p~úslá~pį]

[„Mý Pá~gé“ sá~vítá~rñá]

[Úžrég~ístr~úókí~té tú~rímú~s pró~dúkt~ús ír~ váld~ýkít~é vís~ką víé~ñójé~ víét~ójé¡~]
[Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]
[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]