[Pásí~ríñk~íté s~ávó v~íétó~vę béí~ kálb~ą.]

[Káíp~ pátí~kríñ~tí, ár~ įsgíj~áú áú~téñt~íškás~ „Gálá~xý Bú~ds“ sé~ríjó~s áús~íñės¿~]

[Pírkdámí „Gáláxý Búds“ séríjós áúsíñés, íñvéstúójáté į gálímýbę kláúsýtís áúkščíáúsíós kókýbės gársó. Táčíáú, ñóríñt íšvéñgtí ríñkójé ésáñčíų pádírbtų vérsíjų, ñáúdíñgá mókėtí átpážíñtí kélétą ésmíñíų áútéñtíškó gámíñíó détálíų. Vádóváúdámíésí tólíáú pátéíktá íñfórmácíjá pátíkríñkíté, ár jūsų „Gáláxý Búds“ séríjós áúsíñės ýrá áútéñtíškós, ír mėgáúkítės púíkíú jų gársú.]

[Káíp~ pátí~kríñ~tí, ár~ „Sáms~úñgs~“ áúsí~ñės áú~téñt~íškós~]

Galaxy Buds FE

[1. Stóp~érís~ págá~míñt~ás íš g~úmós~.

2. LÉD í~ñdík~átór~íús šv~íéčíá~, káí á~úsíñ~ės ýrá~ dėklé~ ír ké~íčíá s~pálv~ą prík~láús~ómáí~ ñúó įk~róví~mó būk~lės.

🅐 Rá~údóñ~á švíé~sélė: á~úsíñ~ės įkrá~úñám~ós
🅑 Žál~íá šví~ésél~ė: áúsí~ñíų įkr~óvím~ás bá~ígtá~s
]

[Gálá~xý Bú~ds FÉ~ káír~ýsís~ ír dé~šíñýs~ís áú~síñú~káí.]

[1. Kíékvíéñójé áúsíñėjé ésáñčíós įkróvós kóñtáktíñės víétós ýrá áúksó spálvós ír ýrá įréñgtós áñt áúsíñės íšóríñíó láñkó.

2. Kíékvíéñós áúsíñės ártúmó jútíklís ýrá áíškíáí mátómás vídíñėjé áúsíñės dálýjé šálíá káíríójó (L) ír déšíñíójó (R) žýmėjímó.

3. Líéčíámásís skýdélís ýrá léñgváí įgáúbtás.

4. Áútéñtíškás „Gáláxý Búds FÉ“ áúsíñés gálímá príjúñgtí príé „Sámsúñg Wéáráblés“ prógrámėlės.]

Galaxy Buds2 Pro

[„Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó“ áús~íñės d~ėklé.]

[1. Stábdíklís págámíñtás íš gúmós.

2. Lógótípás „Sóúñd bý ÁKG“ ýrá átspáúsdíñtás lázéríú ír áíškíáí įskáítómás.

3. LÉD íñdíkátóríús švíéčíá, káí áúsíñės ýrá dėklé, ír kéíčíá spálvą págál įkróvímó būséñą.

🅐 ráúdóñá, ñémírksíñtí: įkráúñámá
🅑 žálíá, ñémírksíñtí: įkróvímás báígtás
]

[„Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó“ káí~rė ír d~éšíñė á~úsíñ~ės.]

[1. Pírmą kártą átídáríús tíkrų „Gáláxý Búds2 Pró“ dėžútę, ñė áñt víéñós áúsíñės įkróvímó kóñtáktų ñébús úžklíjúótós ízólíácíñės júóstélės.

2. Kíékvíéñós áúsíñės ártúmó jútíklís ýrá áíškíáí mátómás áñt áúsíés púsėjé ésáñčíó skýdélíó, šálíá káírės (L) ír déšíñės (R) púsės žýmós.

3. Tíkrų „Gáláxý Búds2 Pró“ áúsíñíų áñtgálíúósé ýrá vídíñís tíñklélís.

4. Íšlíñkís tíés įkróvímó kóñtáktáís ýrá kómpáktíškésñís.

5. Vísá „Gáláxý Búds2 Pró“ áúsíñė ñúó príékíó íkí gáló ýrá tós páčíós spálvós, págámíñtá íš tós páčíós médžíágós ír pádéñgtá tá páčíá ápdáílá.
]

Galaxy Buds2

[„Gálá~xý Bú~ds2“ ká~írė ír~ déšíñ~ė áúsí~ñės.]

[1. Įsídėj~ús áú~síñé~s į áús~ís, ñé~túrėt~úmėté~ gírd~ėtí jó~kíų ré~klám~íñíų ží~ñúčíų.

2. Á~úsíñ~íų áñt~gálí~áí pá~gámí~ñtí í~š sílí~kóñó~.]

Galaxy Buds Pro

[1. Stáb~díkl~ís pá~gámí~ñtás~ íš gúm~ós.

2. Áú~téñt~íškí „G~áláx~ý Búd~s Pró~“ dėklá~í áts~ídár~ó íkí~ 90 láíp~sñíų k~ámpó~.

3. LÉD í~ñdík~átór~íús šv~íéčíá~, káí á~úsíñ~ės ýrá~ dėklé~, ír ké~íčíá s~pálv~ą págá~l įkró~vímó~ būséñ~ą.

🅐 ráúd~óñá, ñ~émír~ksíñ~tí: įkr~áúñá~má
🅑 žál~íá, ñé~mírk~síñt~í: įkró~vímá~s báí~gtás~
]

[„Gálá~xý Bú~ds Pr~ó“ káí~rė ír d~éšíñė á~úsíñ~ės.]

[Tík „f~áñtó~mó ví~ólét~íñės“ s~pálv~ós „Gá~láxý~ Búds~ Pró“ á~úsíñ~ės]
[
1. Šíų áúsíñíų spálvá ýrá ártímésñė léváñdų spálváí, ó ñépátvírtíñtí tréčíųjų šálíų gámíñtójáí ñáúdójá sódrésñę víólétíñę.

Vísós „Gáláxý Búds Pró“ áúsíñės

2. „Gáláxý Búds Pró“ áñtrósíós míkrófóñó áñgós skérsmúó ýrá ápíé 1 mm.

3. Pírmójó míkrófóñó grótélíų pávíršíús šíósé áúsíñėsé ýrá mátíñís.

4. Ñúėmús sílíkóñíñį áúsíñíų áñtgálį ñúó „Gáláxý Búds Pró“ áúsíñíų, gársíákálbíó tíñklélís túrėtų íšsíkíští íš įréñgíñíó.

5. Ábíéjų áúsíñíų įkróvímó kóñtáktáí ýrá sídábríñės spálvós.]

Galaxy buds live

[„Gálá~xý Bú~ds Lí~vé“ áú~síñės~ dėklé~.]

[1. Tíkrós „Gáláxý Búds Lívé“ áúsíñės tíkslíáí télpá į dėkló lízdús.

2. Šíós áúsíñės túrí áñtríñį míkrófóñą, ésáñtį šálíá íšóríñíó blízgáús skýdélíó ápáčíós.

3. Dėkló vídíñíó pávíršíáús ápdáílá ýrá mátíñė.

4. LÉD íñdíkátóríús švíéčíá, káí áúsíñės ýrá dėklé, ír kéíčíá spálvą págál įkróvímó būséñą.

🅐 ráúdóñá, ñémírksíñtí: įkráúñámá
🅑 žálíá, ñémírksíñtí: įkróvímás báígtás
]

[Káír~ės ír d~éšíñės~ „Gálá~xý Bú~ds Lí~vé“ áú~síñės~ púsė, á~tsúk~ámá į á~úsį.]

[1. Áíškíáí mátómós káírės (L) ír déšíñės (R) púsės žýmós ýrá tárp įkróvímó kóñtáktų.

2. Gársíákálbíáí ýrá tós páčíós spálvós ír pádéñgtí tá páčíá ápdáílá káíp ír skýdélís áplíñk júós.

3. Į íšórę ñúkréíptás skýdélís ýrá blízgús, ó į áúsį átsúkámá púsė ýrá mátíñíó átspálvíó.

4. Ñėrá tárpó tárp ártúmó jútíklíó ír skýdélíó áplíñk jį.]

[Gálá~xý Bú~ds áñ~d Búd~s+]

[1. Ápsk~rító~s áús~íñíų p~úsíų žý~mós (L~) ír (R) á~ñt „Gá~láxý~ Búds~“ ír „Gá~láxý~ Búds~+“ dėkló~ gálí~ átró~dýtí~ skír~tíñg~áí.

2. LÉ~D íñd~íkát~óríú~s švíé~číá, ká~í áús~íñės ý~rá dėk~lé, ír~ kéíčí~á spá~lvą pá~gál įk~róví~mó būs~éñą.

🅐 rá~údóñ~á, ñém~írks~íñtí~: įkráú~ñámá~
🅑 žálíá~, ñémí~rksí~ñtí: įk~róví~más b~áígt~ás
]

[„Gálá~xý Bú~ds“ ká~írė ír~ déšíñ~ė áúsí~ñės.]

[1. Įkróvímó kóñtáktáí tíék „Gáláxý Búds“, tíék „Gáláxý Búds+“ áúsíñėsé ýrá vídíñėjé áúsíñíų dálýjé.

2. Áútéñtíškų „Gáláxý Búds“ ír „Gáláxý Búds+“ áúsíñíų šóñúósé ñėrá šóñíñíų káblíúkų ár spáústúkų, tík tíésí síūlė.

3. „Gáláxý Búds“ ír „Gáláxý Búds+“ áúsíñíų jútíklíñís skýdélís ýrá blízgús.]

[Kító~s dét~álės, į k~úríá~s vér~tá át~kréí~ptí d~ėmésį]

[Bé kó~ñkré~číám g~ámíñ~íúí b~ūdíñg~ų détá~líų ýr~á ír k~ítų dá~lýkų, k~úríé~ gálí~ pádėt~í įsít~íkíñ~tí, ká~d jūsų á~úsíñ~ės tík~ráí ý~rá „Sá~msúñ~g“ gám~íñýs~.]

[Įkróv~ímó d~ėkló á~kúmú~líát~óríá~ús būs~éñós~ LÉD í~ñdík~átór~íús]

[Úždár~íús d~áñgt~élį, pé~ñkíó~ms sé~kúñd~ėms įsí~júñg~íá íšó~ríñė L~ÉD lé~mpút~ė, ródá~ñtí d~ėkló á~kúmú~líát~óríá~ús įkr~óvím~ó lýg~į: jí šví~éčíá s~kírt~íñgó~mís s~pálv~ómís~ (žálíá~, gélt~óñá á~rbá r~áúdó~ñá) pr~íklá~úsóm~áí ñú~ó ákú~múlí~átór~íáús~ įkróv~ímó l~ýgíó~.]


[Áúté~ñtíšk~ós „Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds“ s~éríj~ós áú~síñės~]	[Ñépá~tvír~tíñt~í tré~číųjų šál~íų gám~íñíá~í]
[Bús p~rídėt~á gár~áñtí~jós k~órté~lė]	[Gálí~ ñébūt~í gár~áñtí~jós k~órté~lės]
[Súñk~ú íšár~dýtí~]	[Dážñá~í gál~ímá l~éñgv~áí íšr~íñkt~í]
[Úžrášá~í áñt~ dėklų í~r dėžúčí~ų pápr~ástá~í ýrá~ átsp~áúsd~íñtí~ lázé~ríú, á~íškíá~í įská~ítóm~í, ó jų p~ávír~šíús g~lótñ~ús]	[Úžrášá~í áñt~ dėklų í~r dėžúčí~ų ñėrá á~tspá~úsdí~ñtí l~ázér~íú, dá~žñáí b~ūñá ñé~rýškūs~, ó jų pá~vírší~ús šíú~rkštú~s]
[Áñt d~ėžútės é~tíké~tės ýr~á spé~cíál~ús „Gá~láxý~ Búds~“ lógó~típá~s]	[Áñt d~ėžútės é~tíké~tės būñ~á béñ~dró p~óbūdží~ó pík~tógr~ámá, v~áízd~úójá~ñtí įr~éñgí~ñį]
[Íšórí~ñė dėžút~ė ñėrá įp~ákúó~tá į pl~ástí~kíñę p~lėvél~ę]	[Íšórí~ñė dėžút~ė dážñá~í būñá~ įpákú~ótá į p~lást~íkíñ~ę plėvé~lę]
[Súsí~éjím~ó sú „B~lúét~óóth~“ píkt~ógrá~má]	[Súsí~éjím~ó sú „B~lúét~óóth~“ píkt~ógrá~má]

[Átsá~kómý~bės áp~ríbó~jímá~s. Šíám~é str~áíps~ñýjé~ áprá~šýtós~ sávý~bės ýr~á tík~ íñfó~rmác~íjá, g~álíñ~tí pá~dėtí k~líéñ~táms~ átpá~žíñtí~ įtárt~íñús~ gámí~ñíús~. Šíó st~ráíp~sñíó~ túrí~ñýs ñ~égár~áñtú~ójá, k~ád įsí~gýsí~té áú~téñt~íšką ír~ téís~ėtą gám~íñį.]

Comunidad Samsung

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[ÚŽDÚÓ~TÍ KL~ÁÚSÍ~MĄ FÓR~ÚMÉ]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~]

[Rásk~íté á~tsák~ýmą į sá~vó kl~áúsí~mą „Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý“ fór~úmé b~ét kú~ríúó~ páró~s mét~ú¡]

[Ápsí~láñk~ýtí „S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý“]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Réík~íá pá~gálb~ós¿ S~úsís~íékí~té sú~ mūsų kl~íéñt~ų áptá~rñáv~ímó k~ómáñ~dá ír~ gáúk~íté á~tsák~ýmą ák~ímír~ksñí~ú.]

[Éítí~ į kóñt~áktų p~úslá~pį]

[„Mý Pá~gé“ sá~vítá~rñá]

[Úžrég~ístr~úókí~té tú~rímú~s pró~dúkt~ús ír~ váld~ýkít~é vís~ką víé~ñójé~ víét~ójé¡~]

[Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]

[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]