[Káíp~ príé~ „Sáms~úñg“ t~éléf~óñó p~rádží~ós ék~ráñó~ príd~ėtí pr~ógrá~mėlíų í~r vál~díkl~íų¿]

[Príéš íšbáñdýdámí tólíáú pátéíktás rékóméñdácíjás, būtíñáí pátíkríñkíté, ár jūsų įréñgíñíó prógrámíñė įráñgá ír súsíjúsíós prógrámėlės ýrá átñáújíñtós į ñáújáúsíą vérsíją. Jéí ñóríté átñáújíñtí sávó móbílíójó įréñgíñíó prógrámíñę įráñgą, átlíkíté tólíáú ñúródýtús véíksmús.] 

[1 žíñgs~ñís. É~íkít~é į Ñús~tátý~máí > P~rógr~ám. įrá~ñg. ñá~újíñ~ímás~.]

[2 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Áts~ísíųs~tí ír~ įdíég~tí.]

[3 žíñgs~ñís. V~ádóv~áúkí~tės ék~ráñé~ páté~íkíá~mómí~s íñs~trúk~cíjó~mís.]

[„Sámsúñg“ téléfóñás ýrá sú dvíém ékráñáís – ñé tík prádžíós ékráñú, kúrís, káí įjúñgíámás, ródómás págál ñúmátýtąjį ñústátýmą, bét ír sú prógrámėlíų ékráñú, kúríámé gálíté mátýtí vísás prógrámėlés. Vísós téléfóñé įdíégtós prógrámėlės ródómós prógrámėlíų ékráñé, ó ñúmátýtósíós ír ñáúdótójó prídėtós prógrámós ródómós prádžíós ékráñé. Jéí ñóríté pásíéktí prógrámų ékráñą, tíésíóg pérbráúkíté pírštú áúkštýñ prádžíós ékráñé. Jéí ñóríté prógrámás pérkéltí íš prógrámėlíų ékráñó į págríñdíñį ékráñą, átlíkíté tólíáú ñúródýtús véíksmús.]

[1 žíñgs~ñís. Ñ~úéík~íté į p~rógr~ámėlí~ų ékrá~ñą.
]

[2 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é ír p~áláí~kýkí~té tó~s pró~grám~ėlės pí~któg~rámą, k~úríą ñ~órít~é prí~dėtí į p~rádží~ós ék~ráñą.]

[3 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té pr~ídėtí~ príé~ prád~žíós é~kráñ~ó, pvz~., próg~rámėl~ę Ádré~sátá~í.]

[4 žíñgs~ñís. D~ábár~ príd~ėtós p~rógr~ámėlės~ píkt~ógrá~mą mát~ýsít~é prá~džíós~ ékrá~ñé.]

• [Jéí ñ~órít~é pák~éíst~í pró~grám~ėlės ví~étą pr~ádžíó~s ékr~áñé, p~álíé~skít~é ír p~áláí~kýkí~té pr~ógrá~mėlę, pé~rkél~kíté~ į ñórí~mą víé~tą ír á~tléí~skít~é, kád~ jí būt~ų pádėt~á tój~é víé~tójé~.]
• [Jéí ñ~órít~é pášá~líñt~í pró~grám~ėlės pí~któg~rámą í~š prád~žíós é~kráñ~ó, pál~íésk~íté í~r pál~áíký~kíté~ próg~rámėl~ę, tádá~ pásí~ríñk~íté Šá~líñt~í. Pró~grám~ėlė ñéb~ébús~ mátó~má pr~ádžíó~s ékr~áñé, b~ét ją g~álėsí~té rá~stí p~rógr~ámų ék~ráñé~.]

[Váld~íklí~s ýrá~ pápr~ástá~s pró~grám~ós fú~ñkcí~jós p~lėtíñ~ýs, já~ú įdíé~gtás~ télé~fóñé~. Váld~íklí~áí būñ~á įváí~ríų dý~džíų, ýr~á prí~táík~ómí í~r júó~s gál~íté p~ádėtí~ bét k~úríá~mé gá~límá~mé pr~ádžíó~s ékr~áñó s~kýdé~lýjé~, kád g~réíčí~áú jú~ós pá~síék~túmėt~é.]

[Pávý~zdžíú~í, ýrá~ žádíñ~túvó~ váld~íklí~s, kúr~ís pá~téík~íá gr~éítą b~ūsímų žá~díñí~mó sí~gñál~ų ékrá~ñą ñéá~tvėrú~s láí~kród~žíó pr~ógrá~mėlės. J~éí ñó~ríté~ príd~ėtí vá~ldík~lį prá~džíós~ ékrá~ñé, át~líkí~té tó~líáú~ ñúró~dýtú~s véí~ksmú~s.]

[1 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é ír p~áláí~kýkí~té tú~ščíą víé~tą prá~džíós~ ékrá~ñé.]

[2 žíñgs~ñís. É~kráñ~ó ápá~číójé~ pálí~éskí~té Vá~ldík~líáí~.]

[3 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té ñó~rímą v~áldí~klį, pá~výzd~žíúí, l~áíkr~ódžíó~ váld~íklį.]

[4 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té vá~ldík~líų tí~pą ír p~álíé~skít~é Prí~dėtí.]

[5 žíñgs~ñís. G~álí p~ríré~íktí~ pásí~ríñk~tí pá~píld~ómús~ váld~íklí~ó ñús~tátý~mús.] 

[6 žíñgs~ñís. J~ūsų pás~íríñ~ktás~ váld~íklí~s ród~ómás~ prád~žíós é~kráñ~é.]

• [Jéí ñ~órít~é pák~éíst~í vál~díkl~íó ví~étą pr~ádžíó~s ékr~áñé, p~álíé~skít~é ír p~áláí~kýkí~té vá~ldík~lį, pér~kélk~íté į ñ~órím~ą víét~ą ír át~léís~kíté~, kád j~ís būt~ų pádėt~ás tó~jé ví~étój~é.]
• [Jéí ñ~órít~é pášá~líñt~í vál~díkl~į íš prá~džíós~ ékrá~ñó, pá~líés~kíté~ ír pá~láík~ýkít~é vál~díkl~į, tádá~ pásí~ríñk~íté Šá~líñt~í. Pášá~líñú~s vál~díkl~į próg~rámėl~ės ñús~tátý~máí ñ~épáñ~áíkí~ñámí~.]

[Pádėj~ús vá~ldík~lį gál~ímós~ kélí~ós pá~ríñk~týs. P~áríñ~ktýs~ gálí~ skír~tís í~r prí~kláú~só ñú~ó vál~díkl~íó.]

• [Kéís~tí dý~dį: Jéí~ váld~íklí~ó dýd~į gálí~má ké~ístí~, áplí~ñk jó~ krášt~ús ýr~á mėlý~ñá lí~ñíjá~. Jó dý~dį gál~íté p~ákéí~stí p~álíé~sdám~í ír t~émpd~ámí l~íñíj~ás.]
• [Spál~vá: Ñú~stát~ýkít~é kít~ą váld~íklí~ó spá~lvą. Tá~í gál~íté p~ásíé~ktí p~álíé~sdám~í ír p~áláí~kýdá~mí vá~ldík~lį, ó tá~dá pá~líés~dámí~ Ñúst~átým~áí.]
• [Skáí~drúm~ás: Pá~dídí~ñkít~é árb~á súm~ážíñk~íté v~áldí~klíó~ skáí~drúm~ą, kád j~į léñg~váí m~átýt~úmėté~. Táí g~álít~é pás~íékt~í pál~íésd~ámí í~r pál~áíký~dámí~ váld~íklį, ó~ tádá~ pálí~ésdá~mí Ñú~stát~ýmáí~.]

[Kád p~rógr~ámų pí~któg~rámó~s ár v~áldí~klíá~í ñét~ýčíá ñ~ébūtų p~érké~ltí á~r íštr~íñtí~ íš prá~džíós~ ékrá~ñó, gá~líté~ ñúst~átýt~í prá~džíós~ ékrá~ñó íšd~ėstým~ó úžrá~kíñí~mó fú~ñkcí~ją. Vád~óváú~kítės~ tólí~áú pá~téík~táís~ ñúró~dýmá~ís, ká~íp pá~síék~tí pr~ádžíó~s ékr~áñó ñ~ústá~týmú~s.]

[1 žíñgs~ñís. É~íkít~é į Ñús~tátý~máí, t~ádá P~rádží~ós ék~ráñá~s]

[2 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é júñ~gíkl~į, kád á~ktýv~íñtú~mėté á~rbá í~šjúñg~túmėt~é fúñ~kcíj~ą Prád~. úžrák~. ékrá~ñó íšd~ėstým~ás.]

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmás ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú „Sámsúñg“  téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]