[Káíp~ príj~úñgt~í „Sám~súñg~“ íšmáñ~ųjį tél~éfóñ~ą príé~ áútó~móbí~líó ñ~áúdó~jáñt~ „Áñdr~óíd Á~útó“¿~]
[Áútómóbílýjé ésáñčíą váldýmó pláñšétę gálímá sújúñgtí sú žmógúí svárbíáúsíú íšmáñíúójú príétáísú – téléfóñú. Tám skírtá „Áñdróíd Áútó“ prógrámėlė. Prógrámėlę įdíégtí gálímá dáúgélýjé íšmáñíųjų „Sámsúñg“ téléfóñų, ó šíúós – sújúñgtí sú dáúgélíú ñáújų áútómóbílíų. Šíámé stráípsñýjé pátéíkíámé žíñgsñíús, káíp príjúñgtí áútómóbílį príé íšmáñíójó téléfóñó ñáúdójáñt „Áñdróíd Áútó“.]
[Príéš íšbáñdýdámí tólíáú pátéíktás íñstrúkcíjás, būtíñáí pátíkríñkíté, ár jūsų téléfóñó prógrámíñė įráñgá ír súsíjúsíós prógrámėlės ýrá átñáújíñtós į ñáújáúsíą vérsíją. Móbílíójó įréñgíñíó prógrámíñės įráñgós átñáújíñímó pátíkrą átlíkíté tólíáú ñúródýtá tvárká.]
[1 véík~smás~. Éíkí~té į „Sé~ttíñ~gs“ (Ñú~stát~ýmáí~) > „Sóft~wáré~ úpdá~té“ (Pr~ógrá~míñės~ įráñg~ós át~ñáúj~íñím~ás).]
[2 véík~smás~. Pálí~éskí~té „Dó~wñló~ád áñ~d íñs~táll~“ (Átsí~síųst~í ír įd~íégt~í).]
[3 véík~smás~. Vádó~váúk~ítės é~kráñ~é pát~éíkí~ámóm~ís íñ~strú~kcíj~ómís~.]
[Ką gál~í „Áñd~róíd~ Áútó~“¿]
[Síñchróñízávę áútómóbílíó váldýmó pláñšétę sú íšmáñíúójú téléfóñú pér áútómóbílíó ékráñą gálėsíté mátýtí ñávígácíją, gáútí ír pérskáítýtí tékstó práñéšímús ír átsákýtí į júós bálsú. Ír táí dár ñé vískás, skámbúčíó átsílíépímą váldýdámí bálsú, gálėsíté sútélktí vísą dėmésį į váírávímą.]
[Ką gál~íté ñ~úvéí~ktí s~ú „Áñd~róíd~ Áútó~“:]
- [Pásí~ñáúd~ótí ñ~ávíg~ácíj~á]
- [Kláú~sýtí~s múz~íkós~ pér t~ám sk~írtá~s pró~grám~ėlés]
- [Skám~bíñt~í ír s~íųstí~ téks~tíñí~ús pr~áñéší~mús]
[Káíp~ príj~úñgt~í „Sám~súñg~“ télé~fóñą p~ríé á~útóm~óbíl~íó¿]
[1 véík~smás~. Pátí~kríñ~kíté~ sávó~ tráñ~spór~tó pr~íémó~ñę.
]
- [Pátí~kríñ~kíté~, ár tr~áñsp~órtó~ príé~móñė á~r sté~réóf~óñíñ~ė síst~émá s~údér~íñám~á sú „Á~ñdró~íd Áú~tó“.]
- [Áútó~móbí~líó ñ~ústá~týmú~ósé įs~ítík~íñkí~té, ká~d „Áñd~róíd~ Áútó~“ įjúñg~tá. Pé~ržíūrėk~íté s~ávó á~útóm~óbíl~íó ñá~údót~ójó v~ádóv~ą árbá~ súsí~síék~íté s~ú gám~íñtó~jú, jé~í réí~kíá d~áúgí~áú pá~gálb~ós.]
- [Jéí jūsų áútómóbílís įtráúktás į páláíkómų módélíų sąrášą, táčíáú „Áñdróíd Áútó“ ñévéíkíá, pábáñdýkíté átñáújíñtí áútómóbílíó íñfórmácíjós ír prámógų sístémą. Íñstrúkcíjás, káíp táí pádárýtí, rásíté sávó áútómóbílíó ñáúdótójó vádóvé. Jéí réíkíá dáúgíáú págálbós súsísíékíté sú áútómóbílíó gámíñtójú ár víétíñíú párdávėjú.]
[2 véík~smás~. Pátí~kríñ~kíté~ sávó~ télé~fóñą.]
- [Jéí j~ūsų tél~éfóñ~é véí~kíá „Á~ñdró~íd 10“ ár~ ñáúj~ésñė p~rógr~ámíñ~ės įráñ~gós v~érsí~já, „Áñ~dróí~d Áút~ó“ áts~kírá~í áts~ísíųs~tí ñé~réík~íá.]
- [Jéí j~ūsų tél~éfóñ~é véí~kíá „Á~ñdró~íd 9“ ár~ žémés~ñė vér~síjá~, túrí~té át~síųst~í „Áñd~róíd~ Áútó~“ íš „Plá~ý Stó~ré“ pá~rdúó~túvės~.]
- [Kád „Áñdróíd Áútó“ véíktų, jūsų téléfóñó rýšýs túrí léístí pérdúótí dúóméñís. Káí jūsų įréñgíñýs príjúñgtás pér ÚSB kábélį, pérbráúkíté žémýñ ñúó ékráñó víršáús ír pálíéskíté „Áñdróíd“ sístémós práñéšímą: „ÚSB fáílų pérdávímúí“. Páspáúdę áñt práñéšímó pásíríñkíté „Fáílų pérklėlímás/Áñdróíd Áútó“.]
[3 véík~smás~. Prís~íjúñ~kíté~ ír pr~ádėkí~té.]
- [Rýšį tá~rp „Áñ~dróí~d Áút~ó“ ír t~ráñs~pórt~ó prí~émóñ~ės gál~ímá ú~žmégz~tí ñá~údój~áñt „B~lúét~óóth~“ árbá~ ÚSB k~ábél~į, ó rýší~ó būdá~s gál~í skí~rtís~ prík~láús~ómáí~ ñúó t~ráñs~pórt~ó prí~émóñ~ės ír g~ámíñ~tójó~.]
- [Jéí ñóríté prísíjúñgtí béláídžíú būdú, túríté sújúñgtí sávó téléfóñą ír áútómóbílį pér "Blúétóóth". Ñórėdámí gáútí géríáúsíús rézúltátús, síéjímó métú įjúñkíté "Blúétóóth", "Wí-Fí" ír "Víétá". Príjúñkíté ÚSB kábélį príé sávó áútómóbílíó ÚSB príévádó, ó kítą jó gálą príjúñkíté príé téléfóñó.]
- [Jūsų té~léfó~ñás g~álí p~áprá~šýtí á~tsís~íųstí~ „Áñdr~óíd Á~útó“ p~rógr~ámėlę á~rbá j~ą átñá~újíñ~tí.]
- [Výkd~ýkít~é ékr~áñé p~átéí~kíám~ás íñ~strú~kcíj~ás.]
- [Pátí~kríñ~kíté~, ár áú~tómó~bílí~ó ékr~áñé r~ódóm~á „Áñd~róíd~ Áútó~“
ír pá~spáú~skít~é áñt~ píkt~ógrá~mós.]
- [Ñórs dáúgúmá ÚSB kábélíų átródó páñášíáí, jų kókýbės ír įkróvímó gréíčíó skírtúmáí gálí būtí dídélí. „Áñdróíd Áútó“ réíkálíñgás áúkštós kókýbės ÚSB kábélís, gálíñtís páláíkýtí dúóméñų pérdávímą. Jéí įmáñómá, ñáúdókíté órígíñálų láídą, kúrís búvó pátéíktás kártú sú téléfóñú.]
[„Áñdr~óíd Á~útó“ v~éíkí~á tík~ sú tá~m tík~ráís~ télé~fóñá~ís, tr~áñsp~órtó~ príé~móñėm~ís ír~ ÚSB k~ábél~íáís~. Jéí k~ýlá s~úñkú~mų prí~júñg~íáñt~ télé~fóñą, g~álít~é pát~íkrí~ñtí t~ólíá~ú pát~éíkt~ą sąrášą, k~ád íšs~pręst~úmėté~ prób~lémą.]
[Kóñt~rólí~ñís s~ąrášás~ (jéí ñ~égál~íté p~rísí~júñg~tí)]
- [„Áñdr~óíd Á~útó“ r~ékóm~éñdú~ójá „Á~ñdró~íd 6.0“ ár~bá ñá~újés~ñę pró~grám~íñės įr~áñgó~s vér~síją.]
- [Pátí~kríñ~kíté~, ár ñėr~á ñáú~jíñí~mų, sús~íjús~íų sú „Á~ñdró~íd Áú~tó“, ír~ vísá~dá át~ñáúj~íñkí~té pr~ógrá~mėlę. Tá~í pád~árýt~í gál~íté á~tlík~ę šíúós~ žíñgs~ñíús~: Ñúst~átým~áí > Pr~ógrá~mós > í~š sąrášó~ pásí~ríñk~íté Á~ñdró~íd Áú~tó > Pr~ógrá~mós í~ñfór~mácí~já pá~rdúó~túvėj~é > Átñ~áújí~ñtí.]
- [Sáúg~úmó s~úmét~ímáí~s rýšį ú~žmégz~tí gá~límá~ tík s~ústá~bdžíú~s trá~ñspó~rtó p~ríém~óñę.]
- [Rýšį tárp „Áñdróíd Áútó“ ír tráñspórtó príémóñės gálímá úžmégztí ñáúdójáñt „Blúétóóth“ árbá ÚSB kábélį, ó rýšíó būdás gálí skírtís príkláúsómáí ñúó tráñspórtó príémóñės ír gámíñtójó. Tíkslų tráñspórtó príémóñės ír „Áñdróíd Áútó“ rýšíó būdą túrí pátvírtíñtí tráñspórtó príémóñės gámíñtójás.]
- [Ñáúd~ójáñ~t órí~gíñá~lų „Sám~súñg~“ ÚSB k~ábél~į (prík~láús~ómáí~ ñúó t~ráñs~pórt~ó prí~émóñ~ės, ñét~ óríg~íñál~ús ká~bélí~s gál~í būtí~ ñésú~dérí~ñámá~s sú j~ūsų áút~ómób~ílíú~). Bé tó~, rékó~méñd~úójá~má ñá~údót~í trú~mpą ÚS~B láí~dą, ñé í~lgés~ñį ñéí~ 1 m.]
- [Pátí~kríñ~kíté~, ár ñé~sáté~ prís~íjúñ~gę prí~é kók~íós ñ~órs k~ítós~ tráñ~spór~tó pr~íémó~ñės.]
[Káíp~ pátí~kríñ~tí, ár~ télé~fóñá~s sús~íétá~s sú t~ráñs~pórt~ó prí~émóñ~é¿]
[1 véík~smás~. Átjú~ñkít~é tél~éfóñ~ą ñúó á~útóm~óbíl~íó.]
[2 véík~smás~. Sávó~ télé~fóñé~ átíd~árýk~íté p~rógr~ámėlę Á~ñdró~íd Áú~tó.]
[3 véík~smás~. Pásí~ríñk~íté Á~ñksčí~áú sú~síét~í áút~ómób~ílíá~í.]
[4 véík~smás~. Áñúl~íúók~íté l~áñgé~líó žý~mėjím~ą šálíá~ ñúst~átým~ó Ádd~ ñéw c~árs t~ó Áñd~róíd~ Áútó~ (príd~ėtí ñá~újų áú~tómó~bílí~ų príé~ „Áñdr~óíd Á~útó“).]
[5 véík~smás~. Pábá~ñdýk~íté d~ár ká~rtą pr~íjúñ~gtí t~éléf~óñą pr~íé áú~tómó~bílí~ó.]
[Pást~ábá: Įs~ítík~íñkí~té, ká~d áút~ómób~ílís~ súdé~ríñá~más s~ú „Áñd~róíd~ Áútó~“ ír/ár~ „Áñdr~óíd Á~útó“ įj~úñgt~á.]
[Pást~ábá. Įr~éñgí~ñíó é~kráñ~ó kóp~íjós~ ír mé~ñíú g~álí s~kírt~ís pr~íklá~úsóm~áí ñú~ó įréñ~gíñí~ó mód~élíó~ ír pr~ógrá~míñės~ įráñg~ós vé~rsíj~ós.]
[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmás ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú „Sámsúñg“ téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]
[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]
[Átsá~kýkí~té į ví~sús k~láús~ímús~.]