[Káíp~ príj~úñgt~í Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds pr~íé íšm~áñíó~jó té~léfó~ñó]

[„Gáláxý Búds“ ýrá tíkrós béláídės áúsíñės, pér kúríás íš sávó įréñgíñíų gálíté kláúsýtís bét kókíó póbūdžíó gársų: múzíkós, gársó fáílų, práñéšímų sígñálų ír páñ. Šíás áúsíñés páláíkó „Áñdróíd“ įréñgíñíáí, ó káí kúríúós módélíús páláíkó ír „íÓS“, jéí jūsų „íPhóñé“ ñé séñésñís ñéí 7 vérsíjós.]

[Ñórėd~ámí ñ~áúdó~tí áú~síñé~s „Búd~s“, pír~míáú~ túrí~té sú~síét~í jás~ sú mó~bílí~úójú~ įréñg~íñíú~. Jéí s~úsíd~úríá~té sú~ rýšíó~ ár įré~ñgíñ~íų sús~íéjí~mó ñé~sklá~ñdúm~áís, v~ádóv~áúkí~tės tó~líáú~ páté~íktó~mís g~áírėm~ís.]

[Ráñk~á, láí~káñt~í Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds dėk~lé.]

[Pást~ábós~.]

  • [Jéí á~úsíñ~íų „Gál~áxý B~úds“ ñ~épáv~ýkst~á sús~íétí~ pér t~rís m~íñút~és ñú~ó įkró~vímó~ dėkló~ átíd~árým~ó, jós~ ñúst~ójá á~ktýv~íáí b~áñdý~tí sí~étís~. Jéí ñ~órít~é íš ñá~újó p~ábáñ~dýtí~ jás s~úsíé~tí, úžd~árýk~íté í~r vėl á~tídá~rýkí~té dėk~lą.]
  • [Ñórí~ñt įjú~ñgtí~ „Búds~3“ sérí~jós á~úsíñ~íų sús~íéjí~mó ré~žímą, ré~íkíá~ átíd~árýt~í dėkl~ą ír má~žíáús~íáí 3 s~ékúñ~dés p~áláí~kýtí~ ñúsp~áúdú~s sús~íéjí~mó mý~gtúk~ą dėkló~ ápáčí~ójé.]
  • [Skír~tíñg~íéms~ módé~líám~s táí~kómó~s ílí~ústr~ácíj~ós ír~ túrí~ñýs g~álí ší~ék tí~ék sk~írtí~s.]

[Sú „Sá~msúñ~g Gál~áxý“ įr~éñgí~ñíú]

[Príéš príjúñgdámí „Gáláxý Búds“ áúsíñés príé móbílíójó įréñgíñíó, įsítíkíñkíté, kád „Gáláxý Búds“ įkróvímó dėklás ýrá pákáñkámáí įkráútás ír į móbílųjį įréñgíñį ésáté átsísíúñtę ñáújáúsíą prógrámós „Gáláxý Wéáráblés“ vérsíją. Šíą prógrámą gálímá átsísíųstí íš „Gáláxý Stóré“.]

[Átíd~árýt~ás „Bú~ds3 Pr~ó“ dėkl~ás] [Átíd~árýt~ás „Bú~ds3 Pr~ó“ dėkl~ás]

[1 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýkí~té įkr~óvím~ó dėkl~ą, kúrí~ámé ý~rá áú~síñės~.]

[Íškýl~áñtý~sís „G~áláx~ý Búd~s3 Pró~“ prís~íjúñ~gímó~ láñg~ás] [Íškýl~áñtý~sís „G~áláx~ý Búd~s3 Pró~“ prís~íjúñ~gímó~ láñg~ás]

[2 žíñgs~ñís. K~áí įré~ñgíñ~ýjé p~ásír~ódýs~ íškýl~áñtý~sís l~áñgá~s, bák~stél~ėkíté~ Júñg~tís.]

[„Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó“ gáí~rės] [„Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó“ gáí~rės]

[3 žíñgs~ñís. P~éržíūr~ėkíté~ léíd~ímús~. > Pérs~káít~ýkít~é gáí~rés í~r bák~stél~ėkíté~ Kítá~s.]

[Kárt~ą súsí~éjús~ „Gálá~xý Bú~ds“ áú~síñé~s, vėlí~áú jó~s áút~ómát~íškáí~ báñd~ýs pr~ísíj~úñgt~í prí~é jūsų įr~éñgí~ñíó k~íékv~íéñą k~ártą, k~áí át~ídár~ýsít~é įkró~vímó~ dėklą s~ú áús~íñėmí~s.]

[Sú „Áñ~dróí~d“ íšmá~ñíúó~jú té~léfó~ñú, kú~ríó g~ámíñ~tójá~s ñé „S~ámsú~ñg“]
[Ñórí~ñt pr~íjúñ~gtí „G~áláx~ý Búd~s“ prí~é „Áñd~róíd~“ íšmáñ~íójó~ télé~fóñó~, kúrí~ó gám~íñtó~jás ñ~é „Sám~súñg~“, réík~íá tú~rėtí „S~ámsú~ñg“ pá~skýr~ą, íš „Góó~glé P~láý“ p~árdú~ótúv~ės áts~ísíųs~tí pr~ógrá~mą „Gál~áxý W~éárá~blé“ í~r átl~íktí~ šíúós~ véík~smús~:]

[1 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýkí~té įkr~óvím~ó dėkl~ą sú áú~síñėm~ís.]

[2 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýkí~té pr~ógrá~mą Gál~áxý W~éárá~blé. > B~ákst~élėkí~té Pr~ádėtí~. > Káí p~áíéšk~ós ék~ráñé~ pásí~ródý~s jūsų á~úsíñ~ės, pás~íríñ~kíté~ jás.]

[3 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té Sú~síét~í. > Bák~stél~ėkíté~ Gérá~í. > Výk~dýdá~mí ék~ráñé~ ródó~más í~ñstr~úkcí~jás, á~tsís~íųskí~té „Gá~láxý~ Búds~“ tvár~kýkl~ę.]

[4 žíñgs~ñís. P~rísí~júñk~íté p~ríé s~ávó „S~ámsú~ñg“ pá~skýr~ós.]

[5 žíñgs~ñís. S~útéí~kíté~ „Gálá~xý Bú~ds“ tv~árký~kléí~ príé~ígą pr~íé úžk~láús~ų. > Výkd~ýkít~é ékr~áñé r~ódóm~ás íñ~strú~kcíj~ás.]

[6 žíñgs~ñís. Á~úsíñ~ės „Gál~áxý B~úds“ d~ábár~ ýrá s~úsíé~tós s~ú „Áñd~róíd~“ íšmáñ~íúój~ú tél~éfóñ~ú, kúr~íó gá~míñt~ójás~ ñé „Sá~msúñ~g“.]

[Pást~ábá. S~kírt~íñgų g~ámíñ~tójų í~r mód~élíų t~éléf~óñúó~sé pr~íjúñ~gímó~ būdás~ gálí~ šíék t~íék s~kírt~ís.]

[Sú „íÓ~S“ įréñ~gíñí~ú]

[1 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýkí~té įkr~óvím~ó dėkl~ą sú áú~síñėm~ís.
* Gá~lí ré~íkėtí~ trís~ sékú~ñdés~ pálá~íkýt~í ñús~páúd~ús mý~gtúk~ą įkróv~ímó d~ėkló á~páčíó~jé.]

[2 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýkí~té Ñú~stát~ýmús~. > Pásí~ríñk~íté B~lúét~óóth~.]

[3 žíñgs~ñís. Įs~ítík~íñkí~té, ká~d júñ~gíkl~ís ví~ršújé~ ýrá įj~úñgt~ás, ká~d „Blú~étóó~th“ gá~lėtų vé~íktí~.]

[4 žíñgs~ñís. J~ūsų áús~íñės b~ús ró~dómó~s skí~ltýj~é „Kít~í įréñ~gíñí~áí“. Bá~ksté~lėkít~é jás~, ír „Bú~ds“ bú~s prí~júñg~tós p~ríé j~ūsų „íÓS~“ įréñg~íñíó~.]

[Pást~ábá. S~kírt~íñgų g~ámíñ~tójų í~r mód~élíų t~éléf~óñúó~sé pr~íjúñ~gímó~ būdás~ gálí~ šíék t~íék s~kírt~ís.]

[Áúsí~ñés „G~áláx~ý Búd~s“ táí~p pát~ gálí~má rá~ñkíñ~íú būd~ú prí~júñg~tí pr~íé té~léví~zórí~áús á~rbá k~ómpí~útér~íó.]

[1 žíñgs~ñís. T~élév~ízór~íújé~ árbá~ kómp~íúté~rýjé~ átíd~árýk~íté „B~lúét~óóth~“ ñúst~átým~ús. > Įsí~tíkí~ñkít~é, kád~ „Blúé~tóót~h“ ýrá~ įjúñg~tás. P~ásír~íñkí~té Pr~ídėtí~ įréñg~íñį. > Pá~sírí~ñkít~é Blú~étóó~th.]

[2 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýkí~té įkr~óvím~ó dėkl~ą sú áú~síñėm~ís.
* Gá~lí ré~íkėtí~ trís~ sékú~ñdés~ pálá~íkýt~í ñús~páúd~ús mý~gtúk~ą įkróv~ímó d~ėkló á~páčíó~jé.]

[3 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té sá~vó áú~síñé~s, káí~ jós p~ásír~ódýs~ gálí~mų prí~júñg~tí įré~ñgíñ~íų sąrá~šé.
* Gál~í būtí~, kád j~ús pá~rágí~ñs pr~íjúñ~gtí k~íékv~íéñą á~úsíñ~ę átsk~íráí~. > Pásí~ríñk~íté J~úñgt~ís.]

[4 žíñgs~ñís. K~áí áú~síñės~ „Gálá~xý Bú~ds“ bú~s prí~júñg~tós, g~álít~é įsík~íští j~ás į áú~sís í~r klá~úsýt~ís vá~ízdó~ įrášų, mú~zíkó~s, žáíd~ímų ír~ kítų g~ársų.]

[* Skír~tíñg~úósé~ įréñg~íñíú~ósé B~lúét~óóth~ ñúst~átým~ų víét~á ír ñ~áújó~ įréñg~íñíó~ súsí~éjím~ó véí~ksmá~í šíék~ tíék~ skír~sís. Í~šsámé~sñės í~ñfór~mácí~jós í~éškók~íté t~úrím~ó įréñ~gíñí~ó íñs~trúk~cíjó~jé.]

[Pást~ábá. P~rísí~júñg~ímó g~álím~ýbės g~álí b~ūtí rí~bótó~s ír p~ríkl~áúsó~ ñúó „B~lúét~óóth~“ fúñk~cíóñ~ávím~ó ír t~élév~ízór~íáús~ ár kó~mpíú~térí~ó ópé~rácí~ñės sí~stém~ós, pr~ógrá~míñės~ įráñg~ós vé~rsíj~ós ír~ áplí~ñkós~ sąlýg~ų.]

[Súkó~ñfíg~ūrúók~íté á~úsíñ~és pá~sírí~ñkdá~mí „Gá~láxý~ Búds~“ ñúst~átým~ús]

[Áúsí~ñíų pr~ádžíó~s ékr~áñás~.] [Áúsí~ñíų pr~ádžíó~s ékr~áñás~.]

[1 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýkí~té pr~ógrá~mą Gál~áxý W~éárá~blé. > P~ásír~íñkí~té Áú~síñí~ų ñúst~átým~áí.]

[Áúsí~ñíų ñú~stát~ýmų pr~ádžíó~s ékr~áñás~.] [Áúsí~ñíų ñú~stát~ýmų pr~ádžíó~s ékr~áñás~.]

[2 žíñgs~ñís. Ñ~órėdá~mí kó~ñfíg~ūrúót~í fúñ~kcíj~ą, pásí~ríñk~íté j~ą.
* Skír~tíñg~úósé~ módé~líúó~sé pá~síék~íámó~s fúñ~kcíj~ós gá~lí sk~írtí~s.]

[Tólí~áú íšv~árdý~tós k~áí kú~ríós~ kóñf~ígūrú~ójám~ós fú~ñkcí~jós, k~úríó~s gál~í būtí~ pásí~ékíá~mós p~ríkl~áúsó~máí ñ~úó tú~rímó~ áúsí~ñíų „Gá~láxý~ Búds~“ módé~líó:]

  • [Víéñ~ódíñ~túvá~s. Pás~íríñ~kíté~ víéñ~ódíñ~túvó~ réžím~ą íš, páv~ýzdží~úí, „Sú~stíp~ríñt~í žémí~ tóñá~í“, „Švél~ñús“, „D~íñám~íškás~“ ír kt~.]

  • [Áúsí~ñíų įst~átým~ó pát~íkrí~ñímá~s. Gál~íté p~átík~ríñt~í, ár á~úsíñ~ės „Búd~s“ tíñ~kámá~í įkíšt~ós į áú~sís, k~ád gá~rsó k~ókýb~ė būtų kú~ó gér~ésñė.]

  • [Gárs~íáí p~érsk~áítý~tí pr~áñéší~mús. Įj~úñgę ší~ą fúñk~cíją, p~ér áú~síñé~s gír~dėsít~é tél~éfóñ~é gáú~ñámú~s prá~ñéším~ús.]

  • [„Bíxb~ý“ žádí~ñímá~s bál~sú. Ñú~stát~ýkít~é „Bíx~bý“, ká~d jís~ žádíñ~tų jús~ báls~ú.]

  • [Kómá~ñdós~ báls~ú. Múz~íką, gá~rsúm~ą ír át~sílí~épím~ą į télé~fóñó~ skám~búčíú~s vál~dýkí~té bá~lsú í~štárí~ámóm~ís kó~máñd~ómís~.]

  • [Ñáúd~ótí á~plíñ~kós g~ársą s~kámb~účíų mé~tú. Įjú~ñgę šíą f~úñkc~íją, ká~lbėdá~mí té~léfó~ñú áí~škíáí~ gírd~ėsíté~ sávó~ páčíų b~álsą.]

  • [Áptí~kímá~s áús~ýjé s~kámb~účíó m~étú. K~áí ší f~úñkc~íjá įj~úñgt~á, áús~íñėms~ ésáñ~t jūsų á~úsýs~é ská~mbúčí~ų gárs~ą gírd~ėsíté~ pér j~ás, ó k~áí jó~s ñé á~úsýs~é – pér~ télé~fóñą.]

  • [Sklá~ñdús~ áúsí~ñíų pr~íjúñ~gímá~s. Áús~íñés~ gálí~má gr~éítá~í pér~júñg~tí pr~íé ñé~tólí~ésé é~sáñčí~ų įréñg~íñíų, j~ų ñéát~júñg~íáñt~ ír ñé~įjúñg~íáñt~ súsí~éjím~ó réží~mó.]

  • [Kákl~ó tém~pímó~ prím~íñím~áí. Ká~í sėdí~té sú~síkūp~ríñę s~ú tél~éfóñ~ú ár p~ríé d~árbó~ stál~ó, jūsų g~álvá~ pápr~ástá~í ímá~ líñk~tí žém~ýñ. Áú~síñės~ gálí~ áptí~ktí g~álvó~s pád~ėtį ír p~ráñé~ští, jé~í jáú~ 10 míñú~číų sėdí~té ñú~léñk~ę gálv~ą.]

  • [Lábó~rátó~ríjó~s. Gál~íté í~šbáñd~ýtí é~kspé~rímé~ñtíñ~és fú~ñkcí~jás, p~ávýz~džíúí~, „Žáídí~mų réží~mą“.]

[Káí d~ėvíté~ „Gálá~xý Bú~ds“, mú~zíką í~r ská~mbúčí~ús gá~líté~ váld~ýtí p~írštá~ís: pá~líés~dámí~ árbá~ súgñ~ýbdá~mí áú~síñé~s árb~á brá~úkdá~mí pé~r jás~ (prík~láús~ó ñúó~ módé~líó).]

[„Gálá~xý Bú~ds3“ sé~ríjá~ ír vėl~ésñí~ módé~líáí~]

[Kláú~sáñt~ís mú~zíkó~s:]

  • [Súgñ~ýbtí~: pálé~ístí~ árbá~ prís~tábd~ýtí d~áíñą]
  • [Súgñ~ýbtí~ dú ká~rtús~: pálé~ístí~ kítą d~áíñą]
  • [Súgñ~ýbtí~ trís~ kárt~ús: pá~léís~tí áñ~ksté~sñę dá~íñą (jé~í áús~íñés~ trís~ kárt~ús sú~gñýb~síté~ práėj~ús dá~úgíá~ú ñéí~ 3 sékú~ñdėms~ ñúó d~áíñó~s pál~éídí~mó, šíú~ó mét~ú gró~jámá~ dáíñ~á bús~ pálé~ístá~ ñúó p~rádží~ų)]
  • [Pérb~ráúk~tí áú~kštýñ~ ír žém~ýñ: ré~gúlí~úótí~ gárs~úmą]

 

[Skám~búčíó~ métú~:]

  • [Súgñ~ýbtí~: átsí~líép~tí į sk~ámbú~tį árb~á báí~gtí s~kámb~útį]
  • [Súgñ~ýbtí~ ír pá~láík~ýtí: á~tmés~tí sk~ámbú~tį]
  • [Pérb~ráúk~tí áú~kštýñ~ ír žém~ýñ: ré~gúlí~úótí~ gárs~úmą]

[„Gálá~xý Bú~ds“ mó~délí~áí, íšl~éíst~í séñ~íáú ñ~éí „Gá~láxý~ Búds~3“ sérí~já]

[GÍF p~ávéí~kslėl~ís, kú~ríám~é páv~áízd~úótá~s „Búd~s2“ bák~sñój~áñtí~s pír~štás.]

[Kláú~sáñt~ís mú~zíkó~s:]

  • [Báks~télėt~í: pál~éíst~í árb~á prí~stáb~dýtí~ táké~lį.]
  • [Báks~télėt~í dú k~ártú~s: pál~éíst~í kít~ą táké~lį.]
  • [Báks~télėt~í trí~s kár~tús: p~áléí~stí á~ñkst~ésñį t~ákél~į.]
  • [Pálí~éstí~ ír pá~láík~ýtí: ñ~úmát~ýtąją p~álíé~tímú~ įjúñg~íámą f~úñkc~íją gá~límá~ ñúst~átýt~í kíé~kvíé~ñáí á~úsíñ~éí át~skír~áí, įsk~áítá~ñt „Bí~xbý“ įj~úñgí~mą ír g~ársú~mó sú~mážíñ~ímą bé~í pád~ídíñ~ímą.]

 

[Skám~búčíó~ métú~:]

  • [Báks~télėt~í dú k~ártú~s: áts~ílíé~ptí į s~kámb~útį ár~bá bá~ígtí~ skám~bútį.]
  • [Pálí~éstí~ ír pá~láík~ýtí: á~tmés~tí sk~ámbú~tį.]

Comunidad Samsung

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[ÚŽDÚÓ~TÍ KL~ÁÚSÍ~MĄ FÓR~ÚMÉ]

[Súsí~ję Klá~úsím~áí]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~]

[Rásk~íté á~tsák~ýmą į sá~vó kl~áúsí~mą „Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý“ fór~úmé b~ét kú~ríúó~ páró~s mét~ú¡]
[Ápsí~láñk~ýtí „S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý“]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Réík~íá pá~gálb~ós¿ S~úsís~íékí~té sú~ mūsų kl~íéñt~ų áptá~rñáv~ímó k~ómáñ~dá ír~ gáúk~íté á~tsák~ýmą ák~ímír~ksñí~ú.]
[Éítí~ į kóñt~áktų p~úslá~pį]

[„Mý Pá~gé“ sá~vítá~rñá]

[Úžrég~ístr~úókí~té tú~rímú~s pró~dúkt~ús ír~ váld~ýkít~é vís~ką víé~ñójé~ víét~ójé¡~]
[Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]
[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]