[Káíp~ súsí~étí ñ~áújá~í įsíg~ýtą áú~síñę s~ú jáú~ ñáúd~ójám~á áús~íñé¿~]
[Ñét j~éígú~ pámé~tėté v~íéñą á~úsíñ~ę íš áús~íñíų p~órós~, vísá~í ñéb~ūtíñá~ vėl pí~rktí~ ñáúj~ą pórą. Ñ~úsíp~írkí~té tí~k víé~ñą áús~íñę, sú~síék~íté j~ą sú kí~tą áús~íñé í~r vėl ñ~áúdó~kíté~ jás k~áíp p~órą.]
[Príéš íšbáñdýdámí tólíáú pátéíktás rékóméñdácíjás, būtíñáí pátíkríñkíté, ár jūsų įréñgíñíó prógrámíñė įráñgá ír súsíjúsíós prógrámėlės átñáújíñtós į ñáújáúsíą vérsíją. Jéí ñóríté átñáújíñtí sávó móbílíójó įréñgíñíó prógrámíñę įráñgą, átlíkíté tólíáú ñúródýtús véíksmús.]
[1 véík~smás~. Éíkí~té į Ñú~stát~ýmáí~ > Próg~rám. įr~áñg. ñ~áújí~ñímá~s.]
[2 véík~smás~. Pálí~éskí~té Át~sísí~ųstí í~r įdíé~gtí.]
[3 véík~smás~. Vádó~váúk~ítės é~kráñ~é pát~éíkí~ámóm~ís íñ~strú~kcíj~ómís~.]
[Káíp~ síñc~hróñ~ízúó~tí áú~síñé~s víé~ñą sú k~ítá]
[Jéígú ñéséñíáí súgádíñóté árbá pámétėté víéñą íš dvíéjų áúsíñíų ír ñúsípírkóté jós pákáítálą, órígíñálíą áúsíñę lábáí páprástá príjúñgtí príé ñáújós áúsíñės. Áúsíñés būtíñá súsíétí, kád būtų víéñódáí régúlíúójámás jų ábíéjų gársúmás ír gársó vėlíñímás. Áúsíñés gálíté súsíétí átlíkdámí tólíáú ñúródýtús véíksmús.]
[1 véík~smás~. Pátí~kríñ~kíté~ ábíé~jų áús~íñíų (ñ~áújó~s ír ó~rígí~ñálí~ós) kr~ýptį í~r tíñ~kámá~í įdėkí~té já~s į skí~rtás~ áñgá~s kró~vímó~ dėklé~.]
![[Súsí~ékít~é ñáú~ją áús~íñę 1 vé~íksm~ás.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-couple-with-a-newly-purchased-earbud-and-a-used-earbud/1-uk-how-to-couple-with-a-newly-purchased-earbud-and-a-used-earbud.png?$ORIGIN_PNG$)
[2 véík~smás~. Pálí~éskí~té ír~ béñt~ 7 sékú~ñdés~ pálá~íkýk~íté á~bíéj~ų áúsí~ñíų jú~tíkl~íñés~ srít~ís. Áú~síñí~ų báté~ríjų í~ñdík~átór~íáús~ lémp~útės s~úblý~ksės žá~líáí~, ó pás~kúí v~ėl úžsí~žíébs~ prád~íñė lé~mpút~ė. Áúsí~ñės bú~s sús~íétó~s.]
![[Súsí~ékít~é ñáú~ją áús~íñę 2 vé~íksm~ás.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-couple-with-a-newly-purchased-earbud-and-a-used-earbud/2-uk-how-to-couple-with-a-newly-purchased-earbud-and-a-used-earbud.png?$ORIGIN_PNG$)
[3 véík~smás~. Káí á~úsíñ~ės bús~ súsí~étós~, vėl gá~lėsít~é prí~síjú~ñgtí~ príé~ súdé~ríñá~mų įréñ~gíñí~ų.]
[Pást~ábá. J~éígú~ áúsí~ñės ñé~bús t~íñká~máí s~úsíé~tós, k~róví~mó dėk~ló bá~térí~jų íñd~íkát~óríú~s blý~ksės r~áúdó~ñáí. Í~šímkí~té áú~síñé~s íš kr~óvím~ó dėkl~ó ír v~ėl jás~ įdėkít~é.]
[Pápí~ldóm~í pát~árím~áí, ká~íp sú~síét~í áús~íñés~]
[Jéígú ñíékáíp ñépávýkstá órígíñálíós áúsíñės súsíétí sú ñáújá áúsíñé, įsítíkíñkíté, kád „Gáláxý Wéáráblé“ prógrámėlėjé íšjúñgtá fúñkcíjá Blókúótí prísílíétímús. Pábáñdýkíté íšjúñgtí fúñkcíją Blókúótí prísílíétímús výkdýdámí tólíáú ñúródýtús véíksmús.]
[1 véík~smás~. Átvé~rkít~é pró~grám~ėlę Gál~áxý W~éárá~blé.]
[2 véík~smás~. Pálí~éskí~té jú~ñgík~lį, kád~ íšjúñ~gtúm~ėté Bl~ókúó~tí lí~étím~ús.]
![[Íšjúñ~gtí p~rísí~líét~ímų bl~ókáv~ímą.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-couple-with-a-newly-purchased-earbud-and-a-used-earbud/3-uk-how-to-couple-with-a-newly-purchased-earbud-and-a-used-earbud.png?$ORIGIN_PNG$)
[Pást~ábá.]
- [Jéíg~ú víé~ñą áús~íñę pá~métėt~é, bét~ vís t~íék ñ~órít~é kít~ą áúsí~ñę ñáú~dótí~ víéñ~ą, gálí~té ją ñ~áúdó~tí sú~ įréñg~íñíú~, sú kú~ríúó~ jí bú~vó sú~síét~á. Táčí~áú gá~lí vé~íktí~ ñé ví~sós f~úñkc~íjós~.]
- [Įréñg~íñíó~ ékrá~ñó kó~píjó~s ír m~éñíú~ gálí~ skír~tís p~ríkl~áúsó~máí ñ~úó té~léfó~ñó mó~délí~ó ír p~rógr~ámíñ~ės įráñ~gós v~érsí~jós.]
[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmás ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú „Sámsúñg“ téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]
[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]
[Átsá~kýkí~té į ví~sús k~láús~ímús~.]