[Káíp~ páíl~gíñt~í bát~éríj~ós vé~íkím~ó láí~ką sú é~ñérg~íjós~ táúp~ýmó r~éžímú~]

[Príé~móñės~, kúrí~ós jú~ms lé~ís „Sá~msúñ~g“ tél~éfóñ~ú ñáú~dótí~s kúó~ ílgí~áú, ýr~á tíé~síóg~ būtíñ~ós. Ví~éñá í~š svár~bíáú~síų fú~ñkcí~jų, gál~íñčíų j~úms p~ádėtí~ táí p~ásíé~ktí, ý~rá éñ~érgí~jós t~áúpý~mó ré~žímás~. Dágí~áú áp~íé šíą f~úñkc~íją sk~áítý~kíté~ tólí~áú.]

[Éñér~gíjó~s táú~pýmó~ píkt~ógrá~mós í~r pér~júñg~ímó m~ýgtú~kó vá~ízdá~s šálí~á įkrá~úñám~ó íšmá~ñíój~ó tél~éfóñ~ó sú 92 % á~kúmú~líát~óríá~ús įkr~óvá.]

[Éñérgíjós táúpýmó réžímás – táí príémóñė, pádédáñtí práílgíñtí „Sámsúñg“ téléfóñó ákúmúlíátóríáús véíkímó trúkmę, ñés íšjúñgíámós tám tíkrós fúñkcíjós ár ñét prógrámėlės, jéígú tík júms tó réíkíá. Ñórėdámí áktývíñtí éñérgíjós táúpýmó réžímą, átlíkíté šíúós véíksmús:]

1 [Átíd~árýk~íté įr~éñgí~ñíó ñ~ústá~týmų m~éñíú~ ír pá~líés~kíté~ „Ákúm~úlíá~tórí~áús í~r įréñ~gíñí~ó prí~éžíūrá~“.]
2 [Pálí~éskí~té pá~ríñk~tį „Ákú~múlí~átór~íús“.]
3 [Pálí~éskí~té pé~rjúñ~gímó~ mýgt~úką, és~áñtį šá~líá p~áríñ~ktíé~s „Éñé~rgíj~ós tá~úpým~ás“ ír~ áktý~víñk~íté é~ñérg~íjós~ táúp~ýmó r~éžímą.]
[Méñí~ú „Ákú~múlí~átór~íús“ v~áízd~ás sú~ párý~škíñt~á pár~íñkt~ímí „É~ñérg~íjós~ táúp~ýmás~“.]

[Éñér~gíjó~s táú~pýmó~ réžím~ą gálí~té ák~týví~ñtí í~š pálí~étę žód~žíús „É~ñérg~íjós~ táúp~ýmás~“. Tádá~ kítá~mé ék~ráñé~ bús r~ódóm~ós ví~sós p~áríñ~ktýs~, prád~édáñ~t mýg~túkú~ „Íšjúñ~gtá“ í~r „Įjúñ~gtá“, k~úr gá~lėsít~é léñ~gváí~ áktý~víñt~í éñé~rgíj~ós tá~úpým~ó réží~mą.]

[Éñér~gíjó~s táú~pýmó~ réžím~ás tú~rí ké~líás~ párí~ñktí~s, kúr~íós l~éídží~á jį pr~ítáí~kýtí~ págá~l jūsų p~óréí~kíús~. Tíés~íóg p~álíé~skít~é pér~júñg~ímó m~ýgtú~ką šálí~á fúñ~kcíj~ós, kú~ríą ñó~ríté~ áktý~víñt~í.]

[Ékrá~ñó „Éñ~érgí~jós t~áúpý~más“ v~áízd~ás sú~ įjúñg~tú pé~rjúñ~gímó~ mýgt~úkú „É~ñérg~íjós~ táúp~ýmó p~áríñ~ktýs~“.]

[Ýrá t~ókíó~s pár~íñkt~ýs:]

  • [„Íšjúñ~gtí „Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý“.]
  • [„Ríbó~tí CP~Ú spá~rtą ík~í 70 %“.]
  • [„Súmá~žíñtí~ rýškú~mą 10 %“.]
  • [„Íšjúñ~gtí 5G~“.]
  • [„Áprí~b. pró~g. ír p~rádž. é~kráñ~ą“.]

[Táíp~. Víéñ~á íš sv~árbí~áúsí~ų éñér~gíjó~s táú~pýmó~ réžím~ó ýpá~týbí~ų ýrá g~álím~ýbė sú~mážíñ~tí ñá~údót~í prí~éíñá~mų pró~grám~ėlíų sk~áíčíų, k~áí ák~týví~ñtás~ éñér~gíjó~s táú~pýmó~ réžím~ás.]

[Ñúst~átým~áí → Ák~úmúl~íátó~ríáú~s ír įr~éñgí~ñíó p~ríéží~ūrá → Ák~úmúl~íátó~ríús~ → Éñér~gíjó~s táú~pýmá~s → Pál~íésk~íté p~érjú~ñgím~ó mýg~túką p~ríé p~áríñ~ktíé~s „Ápr~íb. pr~óg. ír~ prád~ž. ékrá~ñą“.]

[Jéíg~ú éñé~rgíj~ós tá~úpým~ó réží~mú ñó~ríté~ príd~ėtí pr~ógrá~mėlíų, á~tlík~íté ší~úós v~éíks~mús:]

1 [Príé~š áktý~víñd~ámí é~ñérg~íjós~ táúp~ýmó r~éžímą b~ūtíñá~í ákt~ývíñ~kíté~ pásk~útíñ~ę méñí~ú „Éñé~rgíj~ós tá~úpým~ás“ pá~ríñk~tį „Ápr~íb. pr~óg. ír~ prád~ž. ékrá~ñą“.]
2 [Éñér~gíjó~s táú~pýmó~ réžím~ą áktý~víñk~íté ñ~ústá~týdá~mí pé~rjúñ~gímó~ mýgt~úką į pá~dėtį „Įjú~ñgtá~“.]
3 [Áktý~víñú~s éñé~rgíj~ós tá~úpým~ó réží~mą bús~ átvé~rtás~ prád~žíós é~kráñ~ás. Číá~ bús m~átóm~ós ñú~mátý~tósí~ós pr~ógrá~mėlės, k~úríá~s gál~íté ñ~áúdó~tí, ó p~álíé~tę pró~grám~ėlíų pr~ídėjí~mó pí~któg~rámá~s, gál~ėsíté~ príd~ėtí dá~úgíá~ú pró~grám~ėlíų.]
[Prád~žíós é~kráñ~ó váí~zdás~ sú ák~týví~ñtú é~ñérg~íjós~ táúp~ýmó r~éžímú~ ír pá~žýmėtá~ próg~rámėl~íų prí~dėjím~ó pík~tógr~ámá.]

[Jéíg~ú éñé~rgíj~ós tá~úpým~ó réží~mú ñó~ríté~ pášál~íñtí~ próg~rámėl~és, át~líkí~té šíú~ós vé~íksm~ús:]

[Prád~žíós é~kráñ~ó váí~zdás~ sú ák~týví~ñtú é~ñérg~íjós~ táúp~ýmó r~éžímú~ ír pá~žýmėtá~ pápí~ldóm~ų párí~ñkčíų p~íktó~grám~á.] [Prád~žíós é~kráñ~ó váí~zdás~ sú ák~týví~ñtú é~ñérg~íjós~ táúp~ýmó r~éžímú~ ír pá~žýmėtá~ pápí~ldóm~ų párí~ñkčíų p~íktó~grám~á.]

[1 žíñgs~ñís. P~rádží~ós ék~ráñó~ víršú~tíñí~ámé d~éšíñí~ájám~é kám~pé pá~líés~kíté~ pápí~ldóm~ų párí~ñkčíų p~íktó~grám~ą.]

[Prád~žíós é~kráñ~ó váí~zdás~ sú pá~líés~tá pá~ríñk~tímí~ „Rédá~gúót~í“.] [Prád~žíós é~kráñ~ó váí~zdás~ sú pá~líés~tá pá~ríñk~tímí~ „Rédá~gúót~í“.]

[2 Žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é „Réd~ágúó~tí“.]

[Prád~žíós é~kráñ~ó váí~zdás~ sú pá~líés~tá tr~ýñím~ó pík~tógr~ámá.] [Prád~žíós é~kráñ~ó váí~zdás~ sú pá~líés~tá tr~ýñím~ó pík~tógr~ámá.]

[3 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é pár~íñkt~į, kúrí~ą ñórí~té pá~šálíñ~tí, ír~ pálí~éskí~té tr~ýñím~ó pík~tógr~ámą.]

[Prád~žíós é~kráñ~ó váí~zdás~ sú pá~rýškí~ñtá p~áríñ~ktím~í „Átl~íktá~“.] [Prád~žíós é~kráñ~ó váí~zdás~ sú pá~rýškí~ñtá p~áríñ~ktím~í „Átl~íktá~“.]

[4 žíñgs~ñís. K~áí bá~ígsí~té mé~ñíú r~édág~ávím~ą, pálí~éskí~té „Át~líkt~á“.]

[Pást~ábá. Ší~s būdá~s skí~rtíñ~gúós~é įréñ~gíñí~úósé~ gálí~ būtí ší~ék tí~ék kí~tóks~.]

[Súsí~ję Klá~úsím~áí]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~]

[Rásk~íté á~tsák~ýmús~ į dážñí~áúsí~áí úžd~úódá~mús k~láús~ímús~ DÚK s~kílt~ýjé á~rbá ú~ždúók~íté k~láús~ímą „Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý“ fó~rúmé~ bét k~úríú~ó pár~ós mé~tú¡]
[SÚŽÍÑ~ÓTÍ D~ÁÚGÍ~ÁÚ]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Réík~íá pá~gálb~ós¿ S~úsís~íékí~té sú~ mūsų kl~íéñt~ų áptá~rñáv~ímó k~ómáñ~dá ír~ gáúk~íté á~tsák~ýmą ák~ímír~ksñí~ú.]
[SÚŽÍÑ~ÓTÍ D~ÁÚGÍ~ÁÚ]

[Pášál~íñkí~té sú~trík~ímús~, úžsís~ákýk~íté í~r sté~bėkít~é rém~óñtą]

[Ápsí~láñk~ýkít~é rém~óñtó~ púsl~ápýj~é ír p~ásíñ~áúdó~kíté~ íñté~rñét~íñé g~édím~ų šálíñ~íó pr~íémó~ñé. Jé~í pró~bémó~s íšsp~ręstí~ ñépá~výks~, gálės~íté ú~žsísá~kýtí~ įréñg~íñíó~ rémó~ñtą.]
[ÁPSÍ~LÁÑK~ÝTÍ R~ÉMÓÑ~TÓ PÚ~SLÁP~ÝJÉ]
[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]