[Ñáúj~ós „Óñ~é ÚÍ 6“ / „Á~ñdró~íd 14“ fú~ñkcí~jós]

[Váíz~dás s~ú „Óñé~ ÚÍ 6“ áñ~trášt~ėmís í~r įváí~ríóm~ís „Sá~msúñ~g“ pík~tógr~ámóm~ís]

[„Óñé ÚÍ 6“ ñáúdótójó sąsájójé rásíté dáúg ñáúdíñgų ñáújų fúñkcíjų. Átñáújíñtójé sístémójé síūlómá dáúgýbė ñáújų ñústátýmų ír fúñkcíjų, pádédáñčíų prítáíkýtí „Sámsúñg“ téléfóñą árbá pláñšétíñį kómpíútérį págál jūsų págéídávímús. „Óñé ÚÍ 6“ ñáúdótójó sąsájá léídžíá íñdívídúálízúótí kásdíéñés úždúótís ír pádídíñtí pródúktývúmą. Ñáújósíós fúñkcíjós pádédá úžtíkríñtí dúóméñų ápsáúgą ír sáúgúmą.]

[Gálíté régúlíúótí láíkródžíó dýdį, spálvą ír víétą úžrákíñímó ékráñé. Íšñágríñėkíté įváíríás gálímýbés ír ráskíté tíñkámíáúsíą íñdívídúálų dízáíñą. Ñáúdódámíésí gálíñgá ñúótráúkų  rédágávímó fúñkcíjá sú dírbtíñíú íñtéléktú, págéríñkíté váízdų kókýbę ír pákórégúókíté ñérýškíús fóñús. Ñáúdódámí ñáújąją áútómátíñíó blókávímó fúñkcíją, gálėsíté lábíáú kóñtrólíúótí įtártíñą véíklą ír géríáú ápsáúgótí sávó téléfóñą.]

[Tólí~áú áp~žvélg~íámó~s vís~ós ñá~újós~ fúñk~cíjó~s, kúr~íás s~íūló „Ó~ñé ÚÍ~ 6“.]

[„Óñé Ú~Í 6“ gál~ímá ñ~áúdó~tí tó~líáú~ ñúró~dýtú~ósé „S~ámsú~ñg“ mó~délí~úósé~ (pálá~ípsñ~íúí s~ísté~mós ñ~áújí~ñýs b~ús pá~síék~íámá~s ír k~ítúó~sé įré~ñgíñ~íų mód~élíú~ósé).]

[Íšmáñ~íéjí~ télé~fóñá~í]

[Á53 5G
Á54 5G~
Á34 5G
„Fl~íp5“
„Fó~ld5“
S21+ 5G~, S21 5G, „S21 Ú~ltrá~ 5G“, S21 FÉ~ 5G
S22, S22+, „S~22 Últr~á“
S23, „S23 Ú~ltrá~“, S23+, S23 FÉ~
Á52s 5G
M~33 5G
M53 5G
Á~33 5G]

[Pláñ~šétíñ~íáí k~ómpí~útér~íáí:

„T~áb S9 5G~“, „Táb S~9+ 5G“, „Táb~ S9 Últ~rá 5G“, „T~áb S9 F~É+“, „Táb~ S9 FÉ“, „T~áb S9 F~É+ 5G“, „Tá~b S9 FÉ~ 5G“, „Táb~ S9“, „Táb~ S9 Últ~rá“, „Tá~b S9+“
„Tá~b S8“, „Tá~b S8+ 5G“, „T~áb S8 Ú~ltrá~“, „Táb S~8+“, „Táb S~8+ 5G“, „Táb~ S8 5G“, „Tá~b S8 Úl~trá 5G~“]

[Ñáúj~ós dí~díñí~mó fú~ñkcí~jós p~áríñ~ktýs~
Ñúsp~ręskí~té, ká~íp ñó~ríté~, kád p~ásír~ódýt~ų dídí~ñímó~ láñg~ás. Gá~líté~ pásí~ríñk~tí ví~są ékr~áñą, dá~líñį é~kráñ~ą árbá~ pérs~íjúñ~gtí t~árp j~ų.]

[Pásí~ríñk~tás d~ídíñ~ímó m~éñíú~ sú pé~rsíj~úñgí~mú tá~rp ví~só ír~ dálí~ñíó é~kráñ~ó]

[Žýmék~líó s~tórí~ó tíñ~kíñí~más
Ñ~úó šíó~l gál~íté p~ádíd~íñtí~ žýmék~líó s~tórį, k~ád jį b~ūtų léñ~gvíá~ú mát~ýtí r~édág~úójá~ñt té~kstą.]

[Žýmék~líó s~tórí~ó ñúó~stát~ós sú~ pávý~zdíñ~íú žým~éklí~ú]

[Súžíñókíté dáúgíáú ápíé prítáíkýmą ñéįgálíésíéms
Prítáíkýmó ñéįgálíésíéms ñúóstátósé įtráúktás sáítás į „Sámsúñg“ prítáíkýmó ñéįgálíésíéms tíñklálápį. Číá gálíté dáúgíáú súžíñótí ápíé prítáíkýmó ñéįgálíésíéms fúñkcíjás ír mūsų pástáñgás, kád mūsų gámíñíáí būtų pásíékíámí vísíéms.]

[Prít~áíký~mó ñé~įgálí~ésíé~ms mé~ñíú s~ú pážý~mėtá p~áríñ~ktím~í „Dáú~gíáú~ ápíé~ prít~áíký~mą ñéįg~álíé~síém~s“]

[Pátó~búlí~ñtás~ íšdėst~ýmás~
Pérp~rójé~ktúó~tás p~ágrí~ñdíñ~ís sk~áítm~éñíñ~ės gér~óvės é~kráñ~ás. Dá~bár l~éñgv~íáú r~ástí~ réík~íámą í~ñfór~mácí~ją.]

[Dáúg~íáú t~úríñ~íó sá~váít~íñėjé~ átás~káít~ójé
S~áváí~tíñėj~é ñáú~dójí~mó át~áská~ítój~é súží~ñósí~té áp~íé ñé~įprás~tús ñ~áúdó~jímó~ módé~líús~, ñáúd~ójím~ó trú~kmės p~íkús~ ír ék~ráñó~ ñáúd~ójím~ó trú~kmės p~ásís~kírs~týmą.]

[Skáí~tméñ~íñės g~éróv~ės sáv~áítí~ñės át~áská~ítós~ pávý~zdýs~ „Sáms~úñg“ í~šmáñí~ójó t~éléf~óñó é~kráñ~é]

[Íšmáñ~ésñí~s skr~ýdžíó~ réžím~ás
Jé~í, įjúñ~gę skr~ýdžíó~ réžím~ą, įjúñg~síté~ „Wí-Fí~“ árbá~ „Blúé~tóót~h“, tél~éfóñ~ás tá~í įsím~íñs. K~áí kí~tą kár~tą ñáú~dósí~té sk~rýdží~ó réží~mą, „Wí-F~í“ árb~á „Blú~étóó~th“ lí~ks įjú~ñgtá~s.]

[Pátó~gésñ~ė príé~ígá p~ríé á~kúmú~líát~óríá~ús ñú~óstá~tų
Ákú~múlí~átór~íáús~ ñúós~tátó~s ñúó~ šíól t~úrí á~úkščíá~úsíó~ lýgí~ó ñúó~stát~ų méñí~ú. Táí~ léíd~žíá lé~ñgvá~í tík~ríñt~í ákú~múlí~átór~íáús~ sąñáú~dás  í~r vál~dýtí~ jó ñú~óstá~tás.]

[Íšmáñ~íójó~ télé~fóñó~ ákúm~úlíá~tórí~áús ñ~úóst~átų mé~ñíú s~ú ákú~múlí~átór~íáús~ átás~káít~á]

[Léñgvésñís sáúgúmó grėsmíų blókávímás
Pádídíñkíté prógrámėlíų ír dúóméñų ápsáúgós lýgį. Áútómátíñíó blókávímó fúñkcíjá ñéléídžíá įdíégtí ñéžíñómų prógrámėlíų, tíkríñá, ár ñėrá kéñkėjíškós prógrámíñės įráñgós, ír blókúójá kéñkímó kómáñdás, síúñčíámás į téléfóñą ñáúdójáñt ÚSB kábélį.]

[Áútó~mátí~ñíó b~lóká~vímó~ ékrá~ñás s~ú įjúñ~gtóm~ís įvá~íríó~mís f~úñkc~íjóm~ís]

[Pátóbúlíñtás prímíñímų sąrášó ródíñýs
Págríñdíñís sąrášó ródíñýs búvó pértvárkýtás. Kátégóríjás gálíté váldýtí ékráñó víršújé. Pó kátégóríjómís prímíñímáí bús súskírstýtí págál dátą. Táíp pát pátóbúlíñtás prímíñímų sú váízdáís ír sáítýñó sáítáís íšdėstýmás.]

[Ñáúj~ós pr~ímíñ~ímų ká~tégó~ríjó~s
Kát~égór~íjój~é Víé~tá pá~téík~íámí~ prím~íñím~áí, kú~ríé p~érsp~ėjá, ká~í pát~éñká~té į tá~m tík~rą víé~tą. Kát~égór~íjój~é Bé p~érsp~ėjímó~ láík~ómí p~rímí~ñímá~í, kúr~íé ñé~téík~íá jó~kíų pé~rspėj~ímų.]

[Dáúg~íáú p~rímí~ñímų k~ūrímó~ párí~ñkčíų
B~éñdr~íñdá~mí tú~ríñį s~ú Prí~míñí~mų pró~grám~ėlé, pr~íéš sú~kúrd~ámí p~rímí~ñímą g~álėsí~té ñá~údót~ís ví~sómí~s réd~ágáv~ímó p~áríñ~ktím~ís. Kú~rdám~í prí~míñí~mą, táí~p pát~ gálės~íté f~ótóg~ráfú~ótí k~ámér~á.]

[Vísó~s díé~ñós p~rímí~ñímá~í
Ñúó~ šíól g~álít~é kúr~tí pr~ímíñ~ímús~ trúñ~káñčí~ús ví~są díé~ñą  ír p~ásír~íñkt~í láí~ką, kád~á ñór~íté b~ūtí pé~rspėt~í.]

[Vísó~s díé~ñós p~rímí~ñímó~ méñí~ú]

[Spártíéjí véíksmáí prógrámėlėsé
Káí páíéškós rézúltátúósé ródómá prógrámėlė, gálíté pálíéstí ír páláíkýtí prógrámėlę, kád gáútúmėté spárčíąją príéígą príé véíksmų, kúríúós gálíté átlíktí. Pávýzdžíúí, jéí íéškósíté Káléñdóríáús prógrámėlės, bús ródómí pápíldómí įvýkíó įtráúkímó árbá káléñdóríáús páíéškós mýgtúkáí. Prógrámėlíų véíksmáí táíp pát bús ródómí átskírúósé páíéškós rézúltátúósé, jéí íéškósíté ñé prógrámėlės, ó véíksmó pávádíñímó.]

[Spár~číųjų vé~íksm~ų íškýl~áñtý~sís m~éñíú~ Kálé~ñdór~íáús~ próg~rámėl~ėjé]

[Pátó~búlí~ñtás~ íšdėst~ýmás~
Ñáúj~ájám~é prí~émóñ~íų méñ~íú lé~ñgví~áú rá~stí r~éíkí~ámás~ rédá~gáví~mó fú~ñkcí~jás. Í~štíés~íñím~ó ír p~érsp~éktý~vós p~áríñ~ktýs~ sújú~ñgtó~s į trá~ñsfó~rmáv~ímó m~éñíú~.]

[Kóré~gúók~íté d~ékór~ácíj~ás įrá~šę
Ñúó ší~ól į ñú~ótrá~úką įtr~áúkt~ús pí~éšíñí~ús, lí~pdúk~ús ír~ téks~tą gál~ėsíté~ kéís~tí ñé~t íšsá~úgój~ę ñúót~ráúk~ą.]

[Áñúl~íáví~más í~r grąží~ñímá~s
Jéí~ ñésá~té pá~téñk~íñtí~ átlí~ktá t~ráñs~fórm~ácíj~á, ñév~értá~ ñérí~máút~í. Dáb~ár gá~líté~ léñg~váí á~ñúlí~úótí~ tráñ~sfór~mácí~jás, f~íltr~ús ír~ tóñú~s.]

[Ápsñ~ígtá~ víét~óvė ñú~ótrá~úkų ré~dágá~vímó~ próg~rámėl~ėjé sú~ párý~škíñt~ú áñú~líáv~ímó m~ýgtú~kú]

[Píéšk~íté á~ñt lí~pdúk~ų
Kúrd~ámí l~ípdú~kús, ñ~úó šíó~l gál~ėsíté~ ñáúd~ótí p~íéším~ó prí~émóñ~és, ká~d líp~dúká~í būtų d~ár lá~bíáú~ íñdí~vídú~álíz~úótí~.]

[Ñáúj~í ték~stó f~óñáí~ ír st~ílíá~í
Įtrá~úkdá~mí té~kstą į ñ~úótr~áúką, g~álėsí~té rí~ñktí~s íš ké~líų ñá~újų fó~ñų ír s~tílí~ų.]

[Spártúsís rédágávímás détálíájámé ródíñýjé
Péržíūrėdámí ñúótráúką árbá váízdó įrášą, pérbráúkíté áúkštýñ ñúó ékráñó ápáčíós, kád péréítúmėté į détálųjį ródíñį. Číá gálėsíté gréítáí pásíéktí éféktús ír rédágávímó fúñkcíjás, kúríás gálėsíté íškárt prítáíkýtí.]

[Spár~číójó~ rédá~gáví~mó pá~ríñk~týs á~psñí~gtós~ víét~óvės ñ~úótr~áúkó~s dét~álíá~jámé~ ródí~ñýjé~]

[Ñúví~lkít~é dví~ém pí~rštáí~s
Víé~ñú pí~rštú p~álíé~skít~é ír p~áláí~kýkí~té ñú~ótrá~úkás~ béí v~áízd~ó įrášú~s, tád~á kít~ú pír~štú pé~réík~íté į á~lbúm~ą, į kúrį ñ~órít~é júó~s ñúv~ílkt~í.]

[Įrášýk~íté í~škírp~tús v~áízd~ús ká~íp lí~pdúk~ús
Ką ñ~órs í~škírp~ę íš váí~zdó, g~álėsí~té lé~ñgvá~í įrášý~tí íšk~árpą k~áíp l~ípdú~ką. Vėlí~áú ją g~álėsí~té ñá~údót~í réd~ágúó~dámí~ ñúót~ráúk~ás ár~bá vá~ízdó~ įrášús~.]

[Íškýl~áñtý~sís l~áñgá~s áñt~ íškír~ptó v~áízd~ó sú p~ážýmėt~á kóm~áñdá~ „Įrášýt~í káí~p líp~dúką“]

[Pátó~búlí~ñtás~ ístó~ríjó~s ród~íñýs~
Pérží~ūríñt~ ístó~ríją í~r pér~bráú~kús ñ~úó ék~ráñó~ ápáčí~ós áú~kštýñ~, páté~íkíá~má mí~ñíát~íūrá. Čí~á gál~ímá įt~ráúk~tí ár~bá pá~šálíñ~tí ñú~ótrá~úkás~ béí v~áízd~ó įrášú~s.]

[Ñúót~ráúk~ų ír vá~ízdó~ įrášų pé~ržíūró~s
Káí~ béñd~ríñá~té ñú~ótrá~úkás~ árbá~ váíz~dó įrá~šús íš b~ét kú~ríós~ próg~rámėl~ės, béñ~dríñ~ímó s~kýdé~líó v~íršúj~é pás~íród~ó pér~žíūrós~ váíz~dáí. T~áíp g~álím~á pás~kútí~ñį kár~tą pér~žíūrėtí~ ñúót~ráúk~ás ír~ váíz~dó įrá~šús.]

[Pápí~ldóm~ós bé~ñdrí~ñímó~ párí~ñktý~s
Káí~ béñd~ríñá~té tú~ríñį, ñ~úó šíó~l ród~ómós~ ír pá~píld~ómós~ párí~ñktý~s (prí~kláú~só ñú~ó pró~grám~ėlės). Pá~výzd~žíúí, j~éí sí~úñčíá~té sv~étáí~ñę íš ñá~ršýkl~ės „Chr~ómé“, g~álít~é íšsí~ųstí é~kráñ~ó kóp~íją sú~ svét~áíñės~ sáít~ú.]

[Díéñ~ótvá~rkė íš p~írmó~ žvílg~sñíó~
Ñáúj~ájám~é díé~ñótv~árkės~ ródí~ñýjé~ būsím~í įvýk~íáí, ú~ždúót~ýs ír~ prím~íñím~áí ró~dómí~ chró~ñóló~gíñé~ tvár~ká.]

[Prím~íñím~áí pá~síék~íámí~ Kálé~ñdór~íújé~
Ñúó ší~ól gá~líté~ pérží~ūrėtí í~r įtrá~úktí~ prím~íñím~ús Ká~léñd~óríá~ús pr~ógrá~mėlėjé~, ñéát~vérd~ámí P~rímí~ñímų p~rógr~ámėlės~.]

[Pérk~élkí~té įvý~kíús~ dvíé~m pír~štáís~
Díéñ~ós ár~bá sá~váít~ės ród~íñýj~é víé~ñú pí~rštú p~álíé~skít~é ír p~áláí~kýkí~té įvý~kį, kúr~į ñórí~té pé~rkél~tí. Tá~dá kí~tú pí~rštú p~éréí~kíté~ príé~ díéñ~ós, į kú~ríą ñó~ríté~ jį pér~kélt~í.]

[Pápr~ástá~s ír í~ñtúí~tývú~s díz~áíñá~s
Súp~áprá~stíñ~ómé b~éñdr~ąjį Kám~érós~ próg~rámėl~ės íšdės~týmą. T~áíp p~át pé~rtvá~rkýt~í ékr~áñó v~íršúj~é ésá~ñtýs~ spár~číųjų ñú~óstá~tų mýg~túká~í.]

[Prítáíkýkíté kámérós váldíklíús sávó réíkmėms
Į prádžíós ékráñą gálímá įtráúktí tíñkíñtús kámérós váldíklíús. Gálíté ñústátýtí, kád kíékvíéñás váldíklís būtų páléístás tám tíkrú fótógráfávímó réžímú ír kád ñúótráúkós būtų įrášýtós į pásíríñktą álbúmą.]

[Dáúg~íáú v~áñdé~ñs žéñ~klų lý~gíáv~ímó p~áríñ~kčíų
Ñú~ó šíól~ gálí~té pá~sírí~ñktí~, ár vá~ñdéñ~s žéñk~lás b~ús ró~dómá~s ñúó~tráú~kų vír~šújé, á~r ápá~číójé~.]

[Váñd~éñs žé~ñklų m~éñíú~ sú pá~žýmėtú~ lýgí~ávím~ó vír~šújé (á~páčíó~jé) mý~gtúk~ú]

[Spár~číójí~ príé~ígá p~ríé s~kýró~s ñúó~stát~ų
Ñúó ší~ól sk~ýrós~ mýgt~úką fó~tógr~áfáv~ímó í~r pró~fésí~óñál~ų réžím~áís g~álím~á rás~tí sp~árčíųj~ų ñúós~tátų s~rítý~jé, ék~ráñó~ víršú~jé. Tá~í léí~džíá g~réít~áí ñú~stát~ýtí ñ~úótr~áúkų s~kýrą.]

[Pátó~búlí~ñtás~ váíz~dó įrá~šó dýd~žíó pá~ríñk~ímás~
Pálí~étús~ váíz~dó įrá~šó dýd~žíó mý~gtúk~ą, ñúó ší~ól pá~téík~íámá~s íšký~láñt~ýsís~ láñg~ás. Tá~íp lé~ñgví~áú pá~mátý~tí ví~sás p~áríñ~ktís~ ír ñú~ródý~tí tí~ñkám~ą.]

[Léñg~víáú~ íšlýg~íñtí~ kámé~rą
Káí~ Kámé~rós ñ~úóst~átós~é ákt~ývúó~jámó~s tíñ~klél~íó lí~ñíjó~s, ékr~áñó v~ídúr~ýjé (v~ísáí~s réží~máís~, íšský~rús p~áñór~ámós~) átsí~ráñd~á íšlý~gíñí~mó lí~ñíjá~. Líñí~já jú~dá pá~ródý~dámá~, ár jūs~ų kádr~ás ýr~á lýg~ús sú~ žémé.]

[Tríjų lýgíų kókýbės óptímízávímás
Gálíté pásíríñktí víéñą íš tríjų ñúótráúkų kókýbės óptímízávímó lýgíų. Jéí pásíríñksíté máksímálų, gáúsíté áúkščíáúsíós kókýbės ñúótráúkás. Míñímálús léís fótógráfúótí lábáí gréítáí. Vídútíñís síūló géríáúsíą gréíčíó ír kókýbės sáñtýkį.]

[Ñáújós áútómátíñíó kádrų dážñíó fúñkcíjós váízdó įrášáms
Áútómátíñíó kádrų dážñíó fúñkcíjá léídžíá kúrtí rýškésñíús váízdó įrášús prástó ápšvíétímó sąlýgómís. Áútómátíñíó kádrų dážñíó fúñkcíjá síūló trís páríñktís. Gálíté fúñkcíją íšjúñgtí, ñáúdótí tík 30 k. s. váízdó įrášáms árbá ír 30 k. s., ír 60 k. s. váízdó įrášáms.]

[Átmí~ñkít~é¡ Fú~ñkcí~já pr~íéíñ~ámá „S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S23“ sér~íjós~ télé~fñóú~ósé b~éí  „Fó~ld5“.]

[Prít~áíký~kíté~ éfék~tús l~éñgv~íáú
F~íltr~ó ír v~éídó~ éfék~táí ñ~úó šíó~l ñáú~dójá~sí rá~túkú~, ó ñé s~láñk~íklí~ú. Táí~ pálé~ñgví~ñá tí~kslų r~égúl~íáví~mą víé~ñá rá~ñká.]

[Íšjúñ~kíté~ pérb~ráúk~ímó k~ámér~óms p~érjú~ñgtí~ fúñk~cíją
P~érbr~áúkí~más á~úkštý~ñ árb~á žémý~ñ, ñór~íñt p~érjú~ñgtí~ príé~kíñę í~r gál~íñę ká~mérá~s, dáb~ár ýr~á pás~íríñ~ktíñ~ís. Šíą f~úñkc~íją gá~líté~ déák~tývú~ótí, k~ád íšv~éñgt~úmėté~ átsí~tíkt~íñíų p~érjú~ñgím~ų.]

[Kámé~rós ñ~úóst~átós~ sú pá~žýmėtá~ pérb~ráúk~ímó á~úkštý~ñ (žémý~ñ) ñór~íñt p~érjú~ñgtí~ kómá~ñdá]

[Léñgvíáú ñúskáítýkíté dókúméñtús
Dókúméñtų ñúskáítýmó fúñkcíjá átskírtá ñúó scéñós óptímízátóríáús. Ñáúdódámí ñáújąją áútómátíñíó ñúskáítýmó fúñkcíją, ñúó šíól gálėsíté áútómátíškáí ñúskáítýtí dókúméñtús, káí tík júós ñúfótógráfúósíté. Káí ñúskáítýmás bús báígtás, gálėsíté pásúktí dókúméñtą ír súlýgíúótí jį táíp, káíp ñóríté.]

[Ñúó šíól – ír pláñšétíñíúósé kómpíútéríúósé
Príjúñkíté pláñšétíñį kómpíútérį príé „Wíñdóws“ kómpíútéríó ír tíkríñkíté práñéšímús. Ñáúdókíté pláñšétíñíó kómpíútéríó árbá téléfóñó prógrámėlés ásméñíñíámé kómpíútérýjé, pérsíųskíté fáílús íš víéñó įréñgíñíó į kítą ír dár dáúgíáú.]

[Pást~ábá.]

  • [Réík~íá „Wí~ñdów~s 11“ vér~síjó~s 22H2, kó~mpíl~íácí~jós Ñ~r. 22621 (árb~á ñáú~jésñ~ės), kóm~píút~éríó~ próg~rámó~s „Phó~ñé Lí~ñk“ (1.22082.111.0 ár~bá ñá~újés~ñės vé~rsíj~ós) ír~ télé~fóñó~ próg~rámėl~ės „Líñ~k tó W~íñdó~ws“, kú~rí būñ~á íš áñ~kstó~ įdíég~tá „Sá~msúñ~g“ įréñ~gíñí~úósé~ (1.22082.142.0 árbá~ ñáúj~ésñės~ vérs~íjós~).]

[Skírtíñgí úžrákíñímó ékráñáí skírtíñgíéms réžímáms
Ñústátýkíté skírtíñgús úžrákíñímó ékráñús sú átskírú ékráñó fóñú ír láíkródžíó stílíúmí, káí váírúójáté, dírbáté árbá máñkštíñátės. Íšbáñdýkíté támsųjį fóñą míégó réžímúí árbá rámíñáñtį ékráñó fóñą átsípáláídávímó réžímúí. Jéí súrédágúósíté réžímó úžrákíñímó ékráñą, jís bús ródómás vísádá, káí šís réžímás bús įjúñgtás.]

[Ñáúj~ós sąl~ýgós~
Ñúó ší~ól gá~lėsít~é prá~dėtí r~útíñ~ą, káí t~ík pr~ógrá~mėlė pá~léís~ médí~ją.]

[Ñáúj~í véí~ksmá~í
Rút~íñós~ dábá~r gál~í átl~íktí~ dáúg~íáú ñ~éí bé~t kád~á áñk~sčíáú~, pvz., k~éíst~í „Sám~súñg~“ kláv~íátūr~ós ñú~óstá~tás.]

[Íškýl~áñtí~éjí l~áñgá~í líé~ká át~vért~í
Ñúó~ šíól í~škýlá~ñtíé~jí lá~ñgáí~ pérėj~ús į ék~ráñą P~ástá~ríéj~í lík~s átv~értí~, kól v~ėl jį úžv~érsí~té. Tá~í réí~škíá, k~ád gá~lėsít~é pát~ógíá~í tęst~í prá~dėtą dá~rbą.]

[Átláísvíñkíté átmíñtíñę
Síékíáñt pádėtí átláísvíñtí átmíñtíñę, bús ródómós rékóméñdácíjų kórtélės. Máñó fáílų prógrámėlėjé bús rékóméñdúójámá páñáíkíñtí ñéréíkálíñgús fáílús ír pátéíkíámá pátárímų, káíp ñústátýtí fáílų sáúgójímą débésýjé. Táíp pát gálėsíté mátýtí, kúríós téléfóñó prógrámėlės ñáúdójá dáúgíáúsíáí víétós átmíñtíñėjé. Ší fúñkcíjá príéíñámá įréñgíñíó vídíñėjé átmíñtíñėjé ír SD kórtélėjé.]

[Víéñá šíúkšlíádėžė vísíéms fáíláms
Máñó fáílų, gáléríjós, díktófóñó ír šíúkšlíádėžės sújúñgtós į víéñą. Máñó fáílúósé átvėrę šíúkšlíádėžę, pámátýsíté vísús páñáíkíñtús fáílús, ñúótráúkás, váízdó įrášús ír bálsó įrášús. Táíp pát mátýsíté átkūrímó árbá vísíškó páñáíkíñímó páríñktís.]

[Fáíl~ų kópí~jáví~más d~víém~ píršt~áís
V~íéñú~ píršt~ú pál~íésk~íté í~r pál~áíký~kíté~ fáíl~ą, kúrį ñ~órít~é kóp~íjúó~tí, tá~dá kí~tú pí~rštú p~éréí~kíté~ príé~ áplá~ñkó, į k~úrį ñó~ríté~ kópí~júót~í fáí~lą.]

[Ñáújós „DéX“ fúñkcíjós pláñšétíñíáms kómpíútéríáms
Ñáújá „Sámsúñg DéX“ fúñkcíjá léídžíá pérjúñgtí „DéX“ réžímą ír pláñšétíñíó kómpíútéríó réžímą ñáúdójáñt tą pátį prádžíós ékráñó íšdėstýmą. „DéX“ gálímá ñáúdótís vísómís įprástómís prógrámėlėmís, váldíklíáís ír píktógrámómís. Jéí pláñšétíñíámé kómpíútérýjé áktývúótá áútómátíñíó pásúkímó fúñkcíjá, „DéX“ gálėsíté ñáúdótí tíék hórízóñtálíáí, tíék ír vértíkálíáí.]

[Pást~ábá. „S~ámsú~ñg Dé~X“ dér~á tík~ sú šíá~ís „Sá~msúñ~g Gál~áxý T~áb“ mó~délí~áís:
„T~áb S6 L~íté“
“T~áb Á9“, Á~9+ 5G, Á9+
„Tá~b Á8“
„Tá~b S9 FÉ~+“, S9 FÉ, S~9 FÉ+ 5G, S~9 FÉ 5G
„T~áb Á7 L~íté“
„T~áb S7 F~É“, S7 FÉ~ 5G
„Táb~ Áctí~vé4 Pr~ó“, „Áct~ívé4 P~ró 5G“
„T~áb S8“, S~8+ 5G, „S8 Úl~trá“, S~8+, S8 5G, „S8 Ú~ltrá~ 5G“
„Táb~ S9 5G“, S9+ 5G~, S9, „S9 Úl~trá 5G~“, „S9 Últ~rá“, S9+]

[Ñáújá prádžíós ékráñó íšváízdá
„Sámsúñg Héálth“ prádžíós ékráñás búvó vísíškáí pértvárkýtás. Dábár jámé pátéíkíámá dáúgíáú íñfórmácíjós, ó svárbíáúsíá íñfórmácíjá párýškíñtá ír ñúspálvíñtá. Dábártíñės máñkštós dúóméñýs ródómí ékráñó víršújé. Bé tó, ñúó šíól gáúsíté dáúgíáú grįžtámójó rýšíó ápíé sávó míégó rézúltátús ír díéñós tíkslús (žíñgsñíús, áktývúmą, váñdéñs gérímą ír máístą).]

[Tíñk~íñtí~ váñd~éñs p~úódé~líų dý~džíáí~
Tíñk~íñkí~té vá~ñdéñ~s sté~bėjím~ó fúñ~kcíj~ós ék~ráñé~ ródó~mų íšgé~rtų pú~ódél~íų dýd~į, kád j~íé át~ítík~tų jūsų ñ~áúdó~jámó~ púód~élíó~ dýdį.]

[Váñd~éñs s~tébėj~ímó f~úñkc~íjós~ ékrá~ñás s~ú tíñ~kíñí~mó pá~ríñk~tímí~s]

[Léís~kíté~ váíz~dó įrá~šús fó~ñé
Jé~í íšéí~síté~ íš ñáú~dójá~mós k~órté~lės ár~bá íñ~térñ~étó p~rógr~ámėlės~, váíz~dó įrá~šáí bú~s léí~džíám~í tól~íáú.]

[Pátóbúlíñtás kórtélíų sąrášás dídélíéms ékráñáms
Jéí íñtérñétą ñáršýsíté dídélíámé ékráñé (pláñšétíñíámé kómpíútérýjé hórízóñtálíúójú réžímú árbá pér „Sámsúñg DéX“), kórtélíų sąrášás bús ródómás dvíém stúlpélíáís. Táí léís víéñú métú ékráñé mátýtí dáúgíáú íñfórmácíjós.]

[Žýmíų í~r kór~télí~ų pérk~ėlímá~s dví~ém pí~rštáí~s
Víé~ñú pí~rštú p~álíé~skít~é ír p~áláí~kýkí~té ñó~rímą p~érké~ltí žý~mę árb~á kór~télę. T~ádá k~ítú p~írštú~ péré~íkít~é į pás~íríñ~ktą žým~íų ápl~áñką á~rbá k~órté~líų gr~úpę.]

[Sáúgésñís prísíjúñgímás sú sláptárákčíáís
Prísíjúñgímúí príé déráñčíų prógrámėlíų ír svétáíñíų ñáúdókíté sláptárákčíús. Skírtíñgáí ñéí sláptážódžíáí, sláptáráktís sáúgómás tík jūsų téléfóñé ír ñégálí būtí ñútékíñtás pážéídús svétáíñės sáúgúmą. Bé tó, sláptárákčíáí ápsáúgó jús ñúó dúóméñų íšvílíójímó, ñés jíé véíkíá tík tójé svétáíñėjé árbá prógrámėlėjé, kúríójé ýrá úžrégístrúótí.]

[Ñáúj~ás já~ústú~kų díz~áíñá~s]
[Jáús~túká~í (ñáú~dójá~mí, pv~z., žíñú~tėsé í~r sóc~íálí~ñíų tí~ñklų įr~ášúós~é) búv~ó átñ~áújí~ñtí í~r įgáv~ó ñáú~ją díz~áíñą.]

[Ñáújás mýgtúkų íšdėstýmás
Spárčíájámé skýdélýjé – ñáújás íšdėstýmás, kúrís páléñgvíñá príéígą príé dážñíáúsíáí ñáúdójámų fúñkcíjų. Dábár „Wí-Fí“ ír „Blúétóóth“ túrí sávó mýgtúkús ékráñó víršújé. Tókíás fúñkcíjás, káíp támsúsís réžímás ír ákíų kómfórtó skýdás, dábár gálímá rástí ápáčíójé. Kítús spárčíójó skýdélíó mýgtúkús rásíté vídúrýjé ésáñčíójé rédágúójámójé srítýjé, kúríą gálíté prítáíkýtí sávó réíkmėms.]

[Sáms~úñg“ í~šmáñí~ójó t~éléf~óñó s~párčí~ójó s~kýdé~líó í~šdėstý~más „Ó~ñé ÚÍ~ 6“ áplí~ñkój~é]

[Móméñtíñė príéígá príé vísó spárčíójó skýdélíó
Pérbráúkíté žémýñ ñúó ékráñó víršáús, kád būtų átvértás kómpáktíškás spárčíójó skýdélíó ródíñýs sú práñéšímáís. Pérbráúkíté žémýñ áñtrą kártą: práñéšímáí bús páslėptí ír pásíródýs íšplėstíñís ródíñýs. Gálíté áktývúótí móméñtíñę príéígą príé vísų spárčíųjų ñúóstátų vós víéñą kártą pérbráúkdámí déšíñėñ ñúó ékráñó víršáús. Ñórėdámí ródýtí práñéšímús, pérbráúkíté žémýñ káírėjé.]

[Spárčíójí príéígá príé švíésúmó váldýmó fúñkcíjós
Švíésúmó váldýmó júóstá dábár págál ñúmátýtąsíás ñúóstátás ródómá kómpáktíškámé spárčíójó skýdélíó ródíñýjé. Ñórėdámí ją pásíéktí, víéñą kártą pérbráúkíté žémýñ ñúó ékráñó víršáús. Táíp gálėsíté gréíčíáú ñústátýtí švíésúmą.]

[Pátó~búlí~ñtás~ álbú~mų vír~šélíų r~ódým~ás
Lé~ídžíá~ñt mú~zíką á~rbá v~áízd~ó įrášú~s, jéí~ próg~rámėl~ė gálí~ ródý~tí ál~búmó~ víršé~lį, jís~ bús p~átéí~kíám~ás pé~r vís~ą médí~jós l~éíst~úvės v~áldí~klį pr~áñéší~mų ský~délý~jé.]

[Pátóbúlíñtás práñéšímų íšdėstýmás
Kíékvíéñás práñéšímás dábár ródómás káíp átskírá kórtélė, tódėl léñgvíáú ídéñtífíkúótí átskírús práñéšímús. Dábár práñéšímų píktógrámós átródó lýgíáí táíp pát, káíp ír prógrámėlíų píktógrámós prádžíós ír prógrámėlíų ékráñúósé, tódėl léñgvíáú ídéñtífíkúótí, kúrí prógrámėlė átsíúñtė práñéšímą.]

[Práñ~éšímų r~íkíá~vímá~s pág~ál gá~vímó~ láík~ą
Gálí~té pá~kéís~tí pr~áñéší~mų ñúó~stát~ás tá~íp, ká~d prá~ñéším~áí būt~ų ródó~mí pá~gál j~ų gáví~mó lá~íką, ó ñ~é pág~ál pr~íórí~tétą. T~áí ré~íškíá~, kád ñ~áújá~úsí p~ráñé~šímáí~ vísá~dá bú~s vír~šújé.]

[Ñáúj~ás ñú~mátý~tásí~s šríf~tás
Į „Ó~ñé ÚÍ~ 6“ įdíég~tás ñ~áújá~s, stí~líñg~ésñí~s ír m~ódér~ñésñ~ís ñú~mátý~tásí~s šríf~tás. Šį šr~íftą m~átýs~íté, j~éí té~léfó~ñó ñú~stát~ýmúó~sé pá~sírí~ñksí~té ñú~mátý~tąjį šrí~ftą. Jé~í ñáú~dójá~té kí~tą šríf~tą, ñáú~jąjį pá~mátý~síté~ ñáúj~óvíñ~ę į „Óñé Ú~Í 6“.]

[Páké~ískí~té pr~íség~tó tú~ríñí~ó dýd~į ír íšt~ráúk~íté í~š jó té~kstą
Ñ~úó šíó~l gál~íté p~ákéí~stí p~ríé é~kráñ~ó prí~ségt~ó váí~zdó d~ýdį ár~bá íšt~ráúk~tí íš j~ó ték~stą.]

[Pádí~díñt~ás ró~díñý~s
Pás~íríñ~kús é~kráñ~ó srí~tį, bús~ ródó~más p~ádíd~íñtá~s ród~íñýs~. Tádá~ gálės~íté p~rádėt~í ír b~áígt~í pás~íríñ~kímą í~š gérí~áúsí~ós ví~étós~.]

[Ñáúj~á íšvá~ízdá~ ír ñá~údój~ímó p~ójūtí~s
Íšmá~ñíųjų p~ásíūl~ýmų vá~ldík~lís b~úvó p~értv~árký~tás t~áíp, k~ád gé~ríáú~ dérėt~ų sú kí~tómí~s pík~tógr~ámóm~ís pr~ádžíó~s ékr~áñé.]

[Dár g~érés~ñės gá~límý~bės pr~ítáí~kýtí~ sávó~ réík~mėms
Ñ~úó šíó~l gál~ímá r~égúl~íúót~í ská~ídrú~mą ír p~ásír~íñkt~í bál~tą árb~á júó~dą fóñ~ą. Táíp~ pát g~álít~é pášá~líñt~í pró~grám~ėlés í~š pásí~ūlýmų.]

[Dábá~r gál~íté p~ákéí~stí l~áíkr~ódžíó~ pádėt~į
Ñúó ší~ól gá~líté~ páké~ístí~ láík~ródží~ó pád~ėtį úžrá~kíñí~mó ék~ráñé~.]

[Súpáprástíñtós píktógrámų étíkétės
Prógrámėlíų píktógrámų étíkétės dábár ápsíríbójá víéñá éílúté, tád átródó šváríáú ír páprásčíáú.Síékíáñt sútrúmpíñtí, íš káí kúríų prógrámėlíų pávádíñímų pášálíñtí žódžíáí Gáláxý ír Sámsúñg. Bé tó, táí páléñgvíñá prógrámėlíų páíéšką.]

[: „Óñé Ú~Í 5“ ír „Ó~ñé ÚÍ~ 6“ píkt~ógrá~mų páv~ádíñ~ímų pá~lýgí~ñímá~s]

[Áútó~mátí~ñís ú~ždúóčí~ų júós~tós s~lėpím~ás
Ñó~rėdám~í áút~ómát~íškáí~ pásl~ėptí ú~ždúóčí~ų júós~tą, ñáú~dókí~té ñá~ršýmó~ gést~ús. Úžd~úóčíų j~úóst~áí dí~ñgús~, tíés~íóg p~érbr~áúkí~té áú~kštýñ~ pér é~kráñ~ą ír ją g~rąžíñs~íté.]

[Pást~ábá. S~íūlóm~á sú p~láñšé~tíñí~áís k~ómpí~útér~íáís~ ír „Sá~msúñ~g Gál~áxý F~óld“ s~éríj~ós té~léfó~ñáís~.]

[Ñúví~lkít~é dví~ém pí~rštáí~s
Víé~ñú pí~rštú p~rádží~ós ék~ráñé~ pálí~éskí~té ír~ pálá~íkýk~íté p~rógr~ámėlí~ų píkt~ógrá~más á~rbá v~áldí~klíú~s. Tád~á kít~ú pír~štú ñú~éíkí~té į tą é~kráñ~ó víé~tą, kúr~íójé~ ñórí~té jú~ós ñú~vílk~tí.]

[Pátóbúlíñtás váízdó įrášų móñtávímás
„Stúdíó“ 
– táí ñáújá prójéktų págríñdú véíkíáñtí váízdó įrášų móñtávímó prógrámėlė, síūláñtí súdėtíñgésñíų ír gálíñgésñíų móñtávímó gálímýbíų. „Stúdíó” rásíté Gáléríjós prógrámėlės ápláñkų méñíú árbá gálíté įtráúktí jós píktógrámą į prádžíós ékráñą.]

[Ékrá~ñás, k~úríá~mé ró~dómó~s „Sám~súñg~“ váíz~dó įrá~šų móñt~ávím~ó pró~grám~ėlės pá~ríñk~týs]

[Pátó~búlí~ñtás~ íšdėst~ýmás~
Váíz~dó lé~ístú~vės vá~ldým~ás ñú~ó šíól~ pápr~ásté~sñís~ ñéí b~ét ká~dá áñ~ksčíá~ú. Páñ~ášíás~ fúñk~cíjá~s átl~íéká~ñtýs~ mýgt~úkáí~ búvó~ súgr~úpúó~tí. Lé~ídím~ó mýg~túká~s ñúó~ šíól p~átéí~kíám~ás ék~ráñó~ vídú~rýjé~.]

[Pátó~búlí~ñtá l~éídí~mó sp~ártó~s kóñ~tról~ė
Įjúñk~íté v~íéñą í~š kélí~ų váíz~dó įrá~šų léíd~ímó s~párt~ós pá~ríñk~číų – ñúó~ 0,25 k. íkí~ 2,0 k. Léí~dímó~ spár~tą dáb~ár lé~ñgví~áú vá~ldýt~í mýg~túká~ís, ó ñ~é slá~ñkík~líú.]

[Váíz~dó lé~ístú~vė sú žé~míáú~ pážým~ėtá lé~ídím~ó spá~rtá]

[Ñáúj~ás ór~ų váld~íklí~s
Órų v~áldí~klýj~é dáb~ár pá~téík~íámá~ dáúg~íáú í~ñfór~mácí~jós á~píé ó~rús j~ūsų víé~tóvėj~é. Táí~ réíšk~íá, ká~d gál~íté m~átýt~í, kád~á pró~gñóz~úójá~mós s~márk~íós á~údró~s, sñý~gís, l~íétú~s ír k~ítí r~éíškí~ñíáí~.]

[Órų įžvá~lgų vá~ldík~lís v~áldí~klíų m~éñíú~]

[Dáúg~íáú í~ñfór~mácí~jós
Ó~rų pró~grám~ėlėjé ñ~úó šíó~l mát~ýsít~é íñf~órmá~cíją á~píé s~ñýgį, m~ėñúlí~ó fáz~és ír~ láík~ús, ór~ó slėg~į, mátó~múmą, r~ásós~ tášką í~r vėjó~ krýp~tį.]

[Pátó~gíáí~ péržv~élkí~té ór~ús žém~ėlápý~jé
Pé~rbrá~úkít~é pér~ žémėlá~pį ír p~álíé~skít~é víé~tą, kád~ pámá~týtú~mėté ó~rų sąlý~gás j~ójé. Ñ~ét jé~í ñéží~ñóté~ míés~tó pá~vádí~ñímó~, ñáúd~ódám~íésí~ žémėlá~píú g~álėsí~té gá~útí ñ~áújá~úsíó~s íñf~órmá~cíjó~s ápí~é órú~s.]

[Pátó~búlí~ñtós~ ílíú~strá~cíjó~s
Pát~óbúl~íñtó~s ílí~ústr~ácíj~ós ór~ų váld~íklý~jé ír~ próg~rámėl~ėjé, ká~d íñf~órmá~cíjá~ ápíé~ ésám~ás ór~ó sąlý~gás b~ūtų áíšk~ésñė. F~óñó s~pálv~ós tá~íp pá~t kéí~číásí~ átsí~žvélg~íáñt~ į páró~s láí~ką.]

[Pást~ábá.]

  • [Jéí, á~tñáú~jíñú~s į „Áñd~róíd~ 14“ ír (ár~bá) „Óñ~é ÚÍ 6“, t~réčíųj~ų šálíų p~rógr~ámėlės~ ñévé~íkíá~ táíp~, káíp~ tíkėt~ásí, p~átík~ríñk~íté, á~r pár~dúót~úvėjé~ „Góóg~lé Pl~áý“ ár~bá „Gá~láxý~ Stór~é“ ýrá~ próg~rámėl~ės ñáú~jíñý~s ír j~į átsí~síųsk~íté.]

  • [Íñfó~rmác~íjá p~ríkl~áúsó~ ñúó á~títí~ñkám~ós pr~ógrá~míñės~ įráñg~ós vé~rsíj~ós, ñá~údój~ámó įr~éñgí~ñíó m~ódél~íó ír~ kt.]

Comunidad Samsung

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]