[„Sáms~úñg G~áláx~ý“ įréñ~gíñí~ó įkáí~tímó~ príé~žástý~s ír s~préñ~dímá~í]

[Prójéktúójáñt „Sámsúñg Gáláxý“ gámíñíús, ñúmátómí sístémós ápsáúgós mécháñízmáí, kád láíkíñáí súsídáríús ékstrémálíóms témpérátūróms gámíñíó véíkímás bévéík ñépáblógėtų; táíp pát ñúmátýtí ákúmúlíátóríáús ápsáúgós mécháñízmáí, kúríé ápríbójá įkróvímą pásíékús tám tíkrą įkáítímó lýgį. Vís dėltó, ñépáísáñt šíų sáúgíklíų, tám tíkrósé sítúácíjósé ír tám tíkrójé áplíñkójé „Sámsúñg“ téléfóñáí ír pláñšétės gálí skléístí šílúmą.]

[„Sáms~úñg G~áláx~ý“ tél~éfóñ~ás áñ~t páp~lūdím~íó rá~ñkšlú~ósčíó~, véík~íámá~s tíé~síóg~íñíų s~áúlės~ spíñ~dúlí~ų.]

[Ýrá ñ~é víé~ñá gá~límá~ príé~žástí~s, kód~ėl „Sám~súñg~“ įréñg~íñýs~ sklé~ídžíá~ šílúm~ą: ñúó ñ~étíñ~kámó~ įkróv~íklí~ó íkí~ fúñk~cíjų, k~úríó~ms ré~íkál~íñgá~s díd~élís~ éñér~gíjó~s kíé~kís.]

[Próg~rámėl~ės]

  • [Próg~rámėl~íų díé~gímá~s]
  • [Próg~rámėl~íų, kúr~íós ñ~áúdó~já dá~úg pr~ócés~óríá~ús ré~súrs~ų, pávý~zdžíú~í, žáíd~ímų, sr~áútí~ñíų tr~áñsl~íácí~jų, GPS~ sékí~mó ír~ kt. ñá~údój~ímás~.]
  • [Kélí~ų láñg~ų ár pr~ógrá~mėlíų ñ~áúdó~jímá~s, átl~íéká~ñt ké~líás~ úždúó~tís v~íéñú~ métú~.]

[Dúóm~éñýs~ ír fá~íláí~]

  • [Gámí~ñíó d~úómé~ñų átk~ūrímá~s árb~á pér~kėlím~ás]
  • [Dídé~líų fá~ílų įkėl~ímás~ árbá~ átsí~síúñ~tímá~s]
  • [Dídé~líų dú~óméñ~ų kíék~íų ñáú~dójí~más s~íñch~róñí~zúój~áñt s~ú él. p~áštú á~r kít~ómís~ pásk~ýróm~ís]

[Váíz~dó įrá~šáí]

  • [Váíz~dó įrá~šó įrášý~más, t~úó pá~t mét~ú ñáú~jíñá~ñt ár~bá dí~égíá~ñt kó~kíą ñó~rs pr~ógrá~mėlę]
  • [Váíz~dó sk~ámbú~tís, t~úó pá~t mét~ú áts~ísíú~ñčíáñ~t díd~élį fá~ílą]
  • [Váíz~dó įrá~šó léí~dímá~s árb~á įrášý~más, t~úó pá~t mét~ú ñáú~dójá~ñt ñá~vígá~cíją]

[Įkróv~ímás~]

  • [Pážéí~stó įk~róví~klíó~, láíd~ó ár í~šóríñ~íó jú~ñgík~líó ñ~áúdó~jímá~s]
  • [Ñé „Sá~msúñ~g" įkró~víkl~íó ñá~údój~ímás~]
  • [Bélá~ídís~ įkróv~ímás~, káí t~árp įr~éñgí~ñíó í~r įkró~víkl~íó és~ámá p~ášálí~ñíų ób~jékt~ų, pvz., k~rédí~tíñí~ų kórt~élíų]
  • [Íšórí~ñį júñ~gíkl~į déñg~íá sv~étím~kūñís~, pvz., s~kýst~ís ár~ dúlk~ės]

[Kítá~]

  • [Įréñg~íñíó~ ñáúd~ójím~ás íl~gą láí~ką bé p~értr~áúkó~s]
  • [Pírm~íñė sąr~áñká~ ką tík~ įsígí~jús įr~éñgí~ñį]
  • [Páká~rtót~íñíá~í pál~éídí~máí í~š ñáúj~ó]
  • [Próg~rámí~ñės įrá~ñgós~ átñá~újíñ~ímáí~]
  • [Júñg~ímás~ís sú~ kítá~ís įré~ñgíñ~íáís~]

[Ésám~á tám~ tíkr~ų íšórí~ñíų áp~líñk~ós sąl~ýgų, dėl~ kúrí~ų „Gálá~xý“ įré~ñgíñ~ýs gá~lí įká~ístí~ lábí~áú ñé~í įprá~stá, ñ~ét jé~í ýrá~ ñáúd~ójám~ás lá~íkáñ~tís ó~fící~álíų r~ékóm~éñdá~cíjų. „S~ámsú~ñg“ pá~tárí~á ñéñ~áúdó~tí įré~ñgíñ~íó íl~gą láí~ką bé p~értr~áúkų t~ólíá~ú ñúr~ódýt~ómís~ sąlýg~ómís~.]

  • [Víét~ósé, k~úríó~sé áp~líñk~ós té~mpér~átūrá~ dídé~sñė]
    [Pávý~zdžíú~í, pír~týjé~, láúk~é kár~štámé~ klím~áté, p~átál~pósé~ bé ór~ó kóñ~dící~óñíé~ríáú~s]

  • [Tíés~íógí~ñíúó~sé sá~úlės s~píñd~úlíú~ósé]

  • [Víét~ósé, í~š kúrí~ų súñk~íáí s~kláí~dósí~ šílúm~á]
    [Pávý~zdžíú~í, pó á~ñtkl~ódé, s~tóró~s str~íúkės~ ár pá~ltó k~íšéñėj~é, ráñ~kíñėj~é]

  • [Príé~šáís ší~ldáñ~číą áñt~klód~ę, gríñ~dų šíld~ýmó k~ílím~ėlį, šíld~ómąjį k~ómpr~ésą ár~bá áú~tómó~bílí~ó šíld~ýtúv~ą]

  • [Víét~ósé, k~úríó~sé rý~šíó sí~gñál~ás sí~lpñá~s árb~á jó v~ísáí~ ñėrá]
    [Pávý~zdžíú~í, pó žé~mé, ká~lñúó~tósé~ víét~óvėsé~, ñúóšá~líós~é sál~ósé á~r káí~mó ké~líúk~úósé~]
[„Gálá~xý“ té~léfó~ñás, p~rítv~írtí~ñtás~ príé~ télé~fóñó~ láík~íklí~ó áút~ómób~ílíó~ príé~táís~ų skýd~élýj~é ír v~éíkí~ámás~ tíés~íógí~ñíų sá~úlės s~píñd~úlíų.] [„Gálá~xý“ té~léfó~ñás, p~rítv~írtí~ñtás~ príé~ télé~fóñó~ láík~íklí~ó áút~ómób~ílíó~ príé~táís~ų skýd~élýj~é ír v~éíkí~ámás~ tíés~íógí~ñíų sá~úlės s~píñd~úlíų.]
[Žmógú~s, ñáú~dójá~ñtís~ „Gálá~xý“ té~léfó~ñą páp~lūdím~ýjé, t~íésí~ógíñ~ėjé sá~úlės šv~íésó~jé.] [Žmógú~s, ñáú~dójá~ñtís~ „Gálá~xý“ té~léfó~ñą páp~lūdím~ýjé, t~íésí~ógíñ~ėjé sá~úlės šv~íésó~jé.]
[„Gálá~xý“ té~léfó~ñás, g~úlíñ~tís á~ñt él~éktr~íñės á~ñtkl~ódės.] [„Gálá~xý“ té~léfó~ñás, g~úlíñ~tís á~ñt él~éktr~íñės á~ñtkl~ódės.]

[Jéí „G~áláx~ý“ įréñ~gíñý~s prá~dédá~ pérk~áíst~í, ýrá~ kélé~tás g~álím~ų véík~smų šíá~í pró~blém~áí íšs~pręst~í.]

  • [Pátí~kríñ~kíté~, ár šíú~ó mét~ú ñėrá~ ñáúj~ų próg~rámí~ñės įrá~ñgós~ átñá~újíñ~ímų. Vėl~íáú r~égúl~íárí~áí tí~kríñ~kíté~, ár jų ñ~éáts~írád~ó.]
[Párí~ñktí~és „Įré~ñgíñ~íó pr~íéžíūr~á“ pás~íríñ~kímá~s ñús~tátý~múós~é] [Párí~ñktí~és „Įré~ñgíñ~íó pr~íéžíūr~á“ pás~íríñ~kímá~s ñús~tátý~múós~é]

[1 žíñgs~ñís. É~íkít~é į Ñús~tátý~máí > Á~kúmú~l. ír j~réñg~íñíó~ príé~žíúrá~.]

[Párí~ñktí~és „Óp~tímí~zúót~í dáb~ár“ pá~sírí~ñkím~ás.] [Párí~ñktí~és „Óp~tímí~zúót~í dáb~ár“ pá~sírí~ñkím~ás.]

[2 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té Óp~tímí~zúót~í dáb~ár.]

[Párí~ñktí~és „Át~líkt~á“ pás~íríñ~kímá~s.] [Párí~ñktí~és „Át~líkt~á“ pás~íríñ~kímá~s.]

[3 žíñgs~ñís. P~átík~ríñk~íté r~ézúl~tátą í~r bák~stél~ėkíté~ Átlí~ktá.]

  • [Íšjúñ~kíté~ fóñé~ véík~íáñčí~ás pr~ógrá~mėlés~ átíd~árę mé~ñíú „Ñ~áúdó~jímó~ fóñé~ áprí~bójí~máí“]
[Párí~ñktí~és „Įré~ñgíñ~íó pr~íéžíūr~á“ pás~íríñ~kímá~s ñús~tátý~múós~é] [Párí~ñktí~és „Įré~ñgíñ~íó pr~íéžíūr~á“ pás~íríñ~kímá~s ñús~tátý~múós~é]

[1 žíñgs~ñís. É~íkít~é į Ñús~tátý~máí > Á~kúmú~l. ír j~réñg~íñíó~ príé~žíūrá.]

[Párí~ñktí~és „Ák~úmúl~íátó~ríús~“ pásí~ríñk~ímás~.] [Párí~ñktí~és „Ák~úmúl~íátó~ríús~“ pásí~ríñk~ímás~.]

[2 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té Ák~úmúl~íátó~ríús~.]

[Júñg~íklí~ó „Éñé~rgíj~ós tá~úpým~ás“ pá~sírí~ñkím~ás.] [Júñg~íklí~ó „Éñé~rgíj~ós tá~úpým~ás“ pá~sírí~ñkím~ás.]

[3 žíñgs~ñís. Įj~úñkí~té Éñ~érgí~jós t~áúpý~mó jú~ñgík~lį.]

[Méñí~ú „Ñáú~dójí~mó fó~ñé áp~ríbó~jímá~í“ pás~íríñ~kímá~s.] [Méñí~ú „Ñáú~dójí~mó fó~ñé áp~ríbó~jímá~í“ pás~íríñ~kímá~s.]

[4 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té Ñá~údój~ímó f~óñé á~príb~ójím~áí.]

[Fúñk~cíjó~s „Úžmí~gdýt~ ñéñá~údój~ámás~ próg~rámá~s“ įjúñ~gímá~s.] [Fúñk~cíjó~s „Úžmí~gdýt~ ñéñá~údój~ámás~ próg~rámá~s“ įjúñ~gímá~s.]

[5 žíñgs~ñís. Įj~úñkí~té jú~ñgík~lį Úžmí~gdýt~ ñéñá~údój~ámás~ próg~rámá~s.]

[Pást~ábós~.]

  • [Méñí~ú íšdės~týmá~s gál~í skí~rtís~ ír pr~íklá~úsó ñ~úó té~léfó~ñó mó~délí~ó béí~ jámé~ véík~íáñčí~ós pr~ógrá~míñės~ įráñg~ós vé~rsíj~ós.]

  • [Fúñk~cíjá~ „Éñér~gíjó~s táú~pýmá~s“ ápr~íbój~á tíñ~kló ñ~áúdó~jímą, d~úómé~ñų síñ~chró~ñízá~vímą í~r fóñ~íñę íñ~fórm~ácíj~ą ápíé~ víét~óvę.]

[Jéí pástébíté, kád įkráúñámás įréñgíñýs (árbá įkróvíklís) káístá, íštráúkíté įkróvíklíó kíštúką íš „Gáláxý“ įréñgíñíó, úždárýkíté vísás véíkíáñčíás prógrámėlés ír príéš kráúdámí įréñgíñį íš ñáújó páláúkíté, kól jís átvės. Jéí ñúspréñdėté ñáúdótí béláídį įkróvímą, įsítíkíñkíté, kád tárp įréñgíñíó ír béláídžíó įkróvíklíó ñėrá jókíų óbjéktų, pávýzdžíúí, métálíñíų dáíktų ár krédítíñíų kórtélíų.]

[„Gálá~xý“ té~léfó~ñás s~ú bél~áídží~ú įkró~víkl~íú ír~ ÚSB įk~róví~mó lá~ídú.] [„Gálá~xý“ té~léfó~ñás s~ú bél~áídží~ú įkró~víkl~íú ír~ ÚSB įk~róví~mó lá~ídú.]

[Jéí p~róbl~émá k~ártó~jásí~, báñd~ýkít~é ñáú~dótí~ kítą s~údér~íñám~ą „Sáms~úñg“ įk~róví~klį ír~ ÚSB l~áídą. T~áíp p~át tú~rėkít~é gál~vójé~, kád ñ~áúdó~jáñt~ pážéí~stą ár~bá ñé~súdé~ríñá~mą įkró~vímó~ láíd~ą gálí~ káís~tí įkr~óvím~ó prí~évád~ás.]

[„Sáms~úñg“ s~íéñí~ñís įk~róví~klís~.] [„Sáms~úñg“ s~íéñí~ñís įk~róví~klís~.]

[Pást~ábós~.]

  • [„Sáms~úñg“ í~šmáñí~ųjų tél~éfóñ~ų, pláñ~šétíñ~íų kóm~píút~éríų í~r láí~kród~žíų ákú~múlí~átór~íáms~ súté~íkíá~má ví~éñų mé~tų gár~áñtí~já.]

  • [Jéígú gáráñtíñíú láíkótárpíú „Sámsúñg“ klíéñtų áptárñávímó céñtrás áptíñká įréñgíñíó gámýbós déféktą, įréñgíñýs bús pátáísýtás árbá pákéístás ñémókámáí. Jéígú próblémá ñésúsíjúsí sú páčíú ákúmúlíátóríúmí ír gálí būtí átsírádúsí dėl ñáúdótójó ñérūpéstíñgúmó (ápláídúmó) árbá átsíráñdá gáráñtíñíám láíkótárpíúí pásíbáígús, įréñgíñýs gálí būtí táísómás úž tám tíkrą mókéstį.]  

[Táúpíójó véíkímó réžímás ýrá fúñkcíjá, kúrí íš dálíés kórégúójá prócésóríáús máksímálų ápdórójímó gréítį, síékíáñt óptímízúótí šílúmós íšsískýrímą ír sróvės sąñáúdás. Ñústátýkíté Táúpíójó véíkímó réžímą, kád būtų súmážíñtás šílúmós íšsískýrímás ír éféktývíáú ñáúdójámás ákúmúlíátóríús.]

Comunidad Samsung

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[ÚŽDÚÓ~TÍ KL~ÁÚSÍ~MĄ FÓR~ÚMÉ]

[Súsí~ję Klá~úsím~áí]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~]

[Rásk~íté á~tsák~ýmą į sá~vó kl~áúsí~mą „Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý“ fór~úmé b~ét kú~ríúó~ páró~s mét~ú¡]
[Ápsí~láñk~ýtí „S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý“]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Réík~íá pá~gálb~ós¿ S~úsís~íékí~té sú~ mūsų kl~íéñt~ų áptá~rñáv~ímó k~ómáñ~dá ír~ gáúk~íté á~tsák~ýmą ák~ímír~ksñí~ú.]
[Éítí~ į kóñt~áktų p~úslá~pį]

[„Mý Pá~gé“ sá~vítá~rñá]

[Úžrég~ístr~úókí~té tú~rímú~s pró~dúkt~ús ír~ váld~ýkít~é vís~ką víé~ñójé~ víét~ójé¡~]
[Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]
[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]