[Ką dár~ýtí, j~éí „Sá~msúñ~g“ tél~éfóñ~é ár p~lášét~ėjé ñé~sígí~rdí g~ársó~¿]
[Jéí „Sámsúñg Gáláxý“ įréñgíñíó gársíákálbíáí véíkíá ñétíñkámáí, gársó próblémás gálímá spręstí kélíáís būdáís. Sútríkímó príéžástís gálí būtí prógrámíñės įráñgós próblémá, fízíñís pážéídímás ár úžsíkímšímás, príjúñgímás príé íšóríñíų įréñgíñíų árbá įréñgíñíó ñústátýmáí. Pávýzdžíúí, jéí íš téléfóñó ñésígírdí gársó, jís gálí būtí príjúñgtás príé íšóríñíó įréñgíñíó, į kúrį gársás ýrá ñúkréípíámás.]
![[„Sáms~úñg G~áláx~ý“ įréñ~gíñý~jé gr~ójá m~úzík~á.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-24/mx-faq-24-11-1/24-11-1-Hero.png?$ORIGIN_PNG$)
[1. Pátí~kríñ~kíté~ įréñg~íñíó~ ñúst~átým~ús]
[„Sáms~úñg G~áláx~ý“ įréñ~gíñí~ó ñús~tátý~máí g~álí t~úrėtí~ įtákó~s gár~súí á~r kók~ýbéí~. Štáí k~élét~ás ñú~stát~ýmų, kú~ríúó~s vér~tėtų pá~tíkr~íñtí~:]
- [Ñétr~úkdý~tí: ñú~tíld~ó ská~mbúčí~ús, pr~áñéší~mús í~r įspėj~ímús~ jūsų té~léfó~ñé. Jé~í ñég~írdí~té sk~ámbú~číó tó~ñó ár~ práñ~éšímų s~ígñá~lų, pát~íkrí~ñkít~é, ár ší~s ñús~tátý~más įj~úñgt~ás, ñú~éídá~mí: Ñú~stát~ýmáí~ > Práñ~éšímá~í > Ñét~rúkd~ýtí.]
- [Átsk~írtí~ próg~rámó~s gár~są: méd~íjós~ gárs~ą íš pás~íríñ~ktų pr~ógrá~mų léí~džíá á~tskí~rámé~ gárs~ó įréñ~gíñý~jé. Ñó~rėdám~í pát~íkrí~ñtí á~rbá í~šjúñg~tí šį ñú~stát~ýmą, éí~kíté~: Ñúst~átým~áí > Gá~rsáí~ ír ví~brác~íjá > Á~tskí~rtí p~rógr~ámós~ gárs~ą.]
- [Káír~ės / déš. g~ársó~ bál.: k~éíčíá~ káír~ės ír d~éšíñės~ púsės~ gárs~ó lýg~į. Jéí g~ársą g~írdí~té tí~k íš ví~éñós~ púsės~ árbá~ jís ý~rá pr~ísló~píñt~ás, pá~tíkr~íñkí~té ñú~stát~ýmús~ ñúéí~dámí~: Ñúst~átým~áí > Pr~íéíg~á ñéįg~álíé~síém~s > Klá~úsós~ gérí~ñímó~ príé~móñės~ > Káír~ės / déš. g~ársó~ bál..]
- [Ñútí~ldóm~í vís~í gár~sáí: í~šjúñg~íá ví~sús g~ársú~s jūsų t~éléf~óñé, įs~káít~áñt s~kámb~účíús~, įspėjí~mús í~r méd~íją. Ñó~rėdám~í páží~ūrėtí, á~r šís ñ~ústá~týmá~s įjúñ~gtás~, éíkí~té: Ñú~stát~ýmáí~ > Príé~ígá ñ~éįgál~íésí~éms > K~láús~ós gé~ríñí~mó pr~íémó~ñės > Ñú~tíld~ómí v~ísí g~ársá~í.]
[Pást~ábá. K~íékv~íéñó~ íš šíų ñú~stát~ýmų ví~étá g~álí s~kírt~ís, tá~í prí~kláú~só ñú~ó įréñ~gíñí~ó mód~élíó~, régí~óñó í~r mób~ílíó~jó rý~šíó óp~érát~óríá~ús.]
[2. Pátí~kríñ~kíté~, ár ñėr~á prí~júñg~tų íšór~íñíų įr~éñgí~ñíų]
- [Pátí~kríñ~kíté~, ár ñėr~á į áús~íñíų l~ízdą įk~íštų ár~ príé~ įréñg~íñíó~ prít~vírt~íñtų ó~bjék~tų, tók~íų káí~p ásm~éñúk~íų láz~dós, á~psáú~gíñės~ plėvé~lės, tr~éčíųjų šá~líų dėk~láí í~r páñ~.]
- [Íšjúñ~kíté~ „Blúé~tóót~h“, pér~bráú~kdám~í žémý~ñ ñúó~ ékrá~ñó ví~ršáús~, kád b~ūtų átí~dárý~tás s~párčí~ųjų ñús~tátý~mų ský~délí~s. > Bák~stél~ėkíté~ „Blúé~tóót~h“ pík~tógr~ámą.]
- [Įsítí~kíñk~íté, k~ád tr~éčíųjų šá~líų dėk~láí, é~kráñ~ó áps~áúgí~ñės pl~ėvélės~ ír pá~ñ. ñéd~éñgí~á véñ~tílí~ácíj~ós áñ~gų.]
[3. Pálé~ískí~té įré~ñgíñ~į íš ñáú~jó]
- [1 būdás~: víéñ~ú mét~ú pás~páús~kíté~ ír pá~láík~ýkít~é gár~súmó~ mážíñ~ímó í~r máí~tíñí~mó mý~gtúk~ús, kó~l pás~íród~ýs má~ítíñ~ímó m~éñíú~. > Báks~télėk~íté Í~šjúñg~tí.]
- [2 būdás~: dvíé~m pír~štáís~ pérb~ráúk~íté žé~mýñ ñ~úó ék~ráñó~ víršá~ús, ká~d būtų á~tídá~rýtá~s spá~rčíųjų ñ~ústá~týmų s~kýdé~lís. > B~ákst~élėkí~té pí~któg~rámą Í~šjúñg~tí. > Bá~ksté~lėkít~é Íšjú~ñgtí~.]
- [Príé~š vėl įjú~ñgdá~mí įré~ñgíñ~į pálá~úkít~é 30 sék~úñdží~ų.]
[Pást~ábá. J~éí ñá~údój~áté á~psáú~gíñę p~írštų á~tspá~údų fú~ñkcí~ją, ñór~íñt á~trák~íñtí~ íš ñáú~jó pá~léís~tą tél~éfóñ~ą, réík~ės áts~árgí~ñíó s~lápt~ážódží~ó.]
[4. Íšdžíó~víñk~íté įr~éñgí~ñį, jéí~ jís s~úšláp~ó]
[Gárs~íáká~lbíó~ ír gá~rsó p~róbl~émás~ gálí~ súké~ltí v~áñdú~ó gár~síák~álbí~úósé~.]
- [Jéí įréñgíñýs súšlámpá, ñédélsdámí ñúsáúsíñkíté jį šváríá, míñkštá šlúósté, stéñgdámíésí pášálíñtí kúó dáúgíáú váñdéñs. Dėmésį ýpáč réíkíá átkréíptí į šíás víétás:
- Áúsíñė (įréñgíñíó víršújé, príékýjé)
- Míkrófóñáí (įréñgíñíó víršújé ír ápáčíójé)
- Gársíákálbís (įréñgíñíó ápáčíójé)
- ÚSB príévádás
] - [Sáúg~ókít~é įréñ~gíñį ñ~úó jūr~ós vá~ñdéñ~s ír j~óñíz~úótó~ váñd~éñs. J~éí įré~ñgíñ~ýs bú~vó pá~ñárd~íñtá~s į jūró~s váñ~déñį, ñ~úská~láúk~íté j~į gėlú v~áñdé~ñíú í~r krú~ópščíá~í ñús~áúsí~ñkít~é švár~íá, mí~ñkštá~ šlúós~té.]
- [Ñédží~óvíñ~kíté~ įréñg~íñíó~ kárščí~ú.]
[5. Íšbáñ~dýkí~té gá~rsíá~kálb~íús]
- [Įréñg~íñýj~é pál~éídę g~ársó~ įrášą, gá~rsúm~ó kéí~tímó~ mýgt~úkáí~s jį pá~gárs~íñkí~té. Jé~í gár~só kó~kýbė ý~rá ñó~rmál~í, jūsų g~ársí~ákál~bíáí~ véík~íá tí~ñkám~áí, ó p~róbl~émą gá~lėjó s~úkél~tí íšó~ríñí~s įréñ~gíñý~s.]
[Prób~lémá~s, sús~íjús~íás s~ú gár~síák~álbí~áís á~r gár~só kó~kýbé~, gálí~ íšspr~ęstí įr~éñgí~ñíó p~rógr~ámíñ~ės įráñ~gós á~tñáú~jíñí~más.]
[1. Átñá~újíñ~kíté~ įréñg~íñį rá~ñkíñ~íú būd~ú]
- [Ñúéí~kíté~ į Ñúst~átým~ús. > Bá~ksté~lėkít~é Pró~grám~íñės įr~áñgó~s ñáú~jíñý~s. > Bák~stél~ėkíté~ Átsí~síųst~í ír įd~íégt~í.]
- [Įdíék~íté ñ~áújí~ñį výk~dýdá~mí ék~ráñé~ ródó~más í~ñstr~úkcí~jás.]
[Pást~ábá. P~ríéš p~rádėd~ámí ñ~áújí~ñtí p~rógr~ámíñ~ę įráñg~ą, įsítí~kíñk~íté, k~ád įré~ñgíñ~ýs ýr~á prí~júñg~tás p~ríé í~ñtér~ñétó~ ír ák~úmúl~íátó~ríús~ įkráú~tás b~éñt í~kí 50 %.]
[2. Pátí~kríñ~kíté~, kíék~ víét~ós lí~kó įré~ñgíñ~íó sá~úgýk~lójé~]
- [Jéí k~ýlá p~róbl~émų dí~égíá~ñt ñá~újíñ~į, įsítí~kíñk~íté, k~ád įré~ñgíñ~ýjé ý~rá pá~káñk~ámáí~ víét~ós. Įré~ñgíñ~íó sá~úgýk~lą gál~íté t~várk~ýtí ñ~úėję į ñú~stát~ýmús~ > Įréñg~íñíó~ príé~žíūrá > S~áúgý~klá.]
- [Táíp~ pát g~álít~é súk~úrtí~ dúóm~éñų át~sárg~íñę kó~píją p~ér „Sm~árt S~wítc~h“ árb~á sáv~ó „Sám~súñg~“ ár „Gó~óglé~“ pásk~ýrą.]
[3. Báíg~ę ñáúj~íñtí~ próg~rámí~ñę įráñ~gą, pát~íkrí~ñkít~é įréñ~gíñį]
- [Įréñg~íñýj~é pál~éísk~íté g~ársó~ įrášą ír~ pážíūr~ėkíté~, ár pr~óblé~má íšs~íspr~éñdė.]
[Dėl káí kúríų átsísíųstų prógrámų įréñgíñýs gálí strígtí árbá súlėtėtí. Tókíós prógrámós táíp pát gálí pávéíktí fótóápárátą, gársó kókýbę ír tíñkló rýšį. Íš ñáújó páléídús įréñgíñį sáúgíúójú réžímú, íšjúñgíámós vísós átsísíųstós prógrámós ír líéká véíktí tík órígíñálí prógrámíñė įráñgá, kúrí įréñgíñýjé jáú búvó júms jį įsígýjáñt. Táí pádédá ñústátýtí, ár próblémá súsíjúsí sú kókíá ñórs ñéséñíáí įdíégtá tréčíósíós šálíés prógrámėlé, ár sú páčíú įréñgíñíú. Jéí gársíákálbíó ár gársó próblémá sáúgíúójú réžímú ñépásíréíškíá, tíkėtíñá, kád sútríkímą súkélíá átsísíųstá prógrámėlė, tódėl ją réíkėtų pášálíñtí.]
[Pást~ábá. J~éí jūs~ų įréñg~íñýj~é súk~óñfí~gūrúó~tós s~áúgú~mó fú~ñkcí~jós, p~áléí~dę jį íš ñ~áújó~ túrės~íté įv~éstí~ sláp~tážód~į árbá~ ñúpí~éští šá~blóñ~ą.]
[1. Pálé~ískí~té įré~ñgíñ~į sáúg~íúój~ú réží~mú]
- [1 būdás~: víéñ~ú mét~ú pás~páús~kíté~ ír pá~láík~ýkít~é gár~súmó~ mážíñ~ímó í~r máí~tíñí~mó mý~gtúk~ús, kó~l pás~íród~ýs má~ítíñ~ímó m~éñíú~. > Ílgá~í pál~áíký~kíté~ ñúsp~áúdę m~ýgtú~ką Íšjú~ñgtí~. > Báks~télėk~íté S~áúgú~sís r~éžímá~s.]
- [2 būdás~: dvíé~m pír~štáís~ pérb~ráúk~íté žé~mýñ ñ~úó ék~ráñó~ víršá~ús, ká~d būtų á~tídá~rýtá~s spá~rčíųjų ñ~ústá~týmų s~kýdé~lís. > B~ákst~élėkí~té pí~któg~rámą Í~šjúñg~tí. > Íl~gáí p~áláí~kýkí~té ñú~spáú~dę mýg~túką Í~šjúñg~tí. > Bá~ksté~lėkít~é Sáú~gúsí~s réží~más.]
[2. Pátí~kríñ~kíté~, ár gá~rsíá~kálb~íó ár~bá gá~rsó p~róbl~émá v~ís dá~r pás~íréí~škíá]
- [Įréñg~íñýj~é pál~éísk~íté g~ársó~ įrášą ír~ pážíūr~ėkíté~, ár pr~óblé~má íšs~íspr~éñdė.]
- [Jéí įr~éñgí~ñýs v~éíkí~á tíñ~kámá~í, tík~ėtíñá~, kád p~róbl~émą sú~kélí~á áts~ísíųs~tá pr~ógrá~má, kú~ríą ré~íkėtų p~ášálí~ñtí. P~éréí~kíté~ príé~ 3 žíñgs~ñíó.]
- [Jéí v~ís dá~r kýl~á pró~blém~ų, prób~lémó~s prí~éžást~ís gá~lí būt~í ñé á~tsís~íųstá~ próg~rámá~, tódėl~ gálí~ tékt~í íš ñá~újó ñ~ústá~týtí~ įréñg~íñį.]
[3. Íštrí~ñkít~é ñés~éñíá~í įdíé~gtás~ próg~rámá~s]
[Prób~lémó~s prí~éžást~ís gá~lí būt~í ñés~éñíá~í áts~ísíųs~tá pr~ógrá~má.]
- [Pó ví~éñą íšt~ríñk~íté ñ~éséñ~íáí įd~íégt~ás pr~ógrá~más.]
- [Pó kí~ékví~éñós~ próg~rámó~s pášá~líñí~mó pé~rkrá~úkít~é tél~éfóñ~ą ír pá~tíkr~íñkí~té, ár~ gárs~íáká~lbíó~ ár gá~rsó p~róbl~émá í~šsísp~réñd~ė.]
[4. Íš ñáú~jó pá~léís~kíté~ įréñg~íñį įpr~ástú~ būdú]
[Výkd~ýdám~í tól~íáú á~prášý~tús v~éíks~mús, í~šéíkí~té íš s~áúgí~ójó r~éžímó~ ír íš ñ~áújó~ pálé~ískí~té įré~ñgíñ~į įprás~tú būd~ú.]
- [1 būdás~: víéñ~ú mét~ú pás~páús~kíté~ ír pá~láík~ýkít~é gár~súmó~ mážíñ~ímó í~r máí~tíñí~mó mý~gtúk~ús, kó~l pás~íród~ýs má~ítíñ~ímó m~éñíú~ > báks~télėk~íté m~áítí~ñímó~ píkt~ógrá~mą > bák~stél~ėkíté~ Íšjúñ~gtí > p~áspá~úskí~té má~ítíñ~ímó m~ýgtú~ką, kád~ įjúñg~túmėt~é įréñ~gíñį.]
- [2 būdás~: dvíé~m pír~štáís~ pérb~ráúk~íté žé~mýñ ñ~úó ék~ráñó~ víršá~ús, ká~d būtų á~tídá~rýtá~s spá~rčíųjų ñ~ústá~týmų s~kýdé~lís. B~ákst~élėkí~té má~ítíñ~ímó p~íktó~grám~ą > báks~télėk~íté Í~šjúñg~tí > pá~spáú~skít~é ír p~áláí~kýkí~té má~ítíñ~ímó m~ýgtú~ką, kád~ įréñg~íñýs~ būtų įjú~ñgtá~s.]
[5. Pátí~kríñ~kíté~ įréñg~íñį pó~ pálé~ídím~ó íš ñá~újó]
- [Įréñg~íñýj~é pál~éísk~íté g~ársó~ įrášą ír~ pážíūr~ėkíté~, ár pr~óblé~má íšs~íspr~éñdė.]
[Átkūrús gámýklíñíús dúóméñís, įréñgíñýjé bús átkúrtí gámýklíñíáí ñústátýmáí ír vísám láíkúí íštríñtí vísí ásméñíñíáí dúóméñýs ír kóñfígūrácíjós. Kád ñéprárástúmėté ásméñíñíó túríñíó, príéš prádėdámí gámýklíñíų dúóméñų átkūrímą, ñépámírškíté súkúrtí átsárgíñės įréñgíñíó kópíjós.]
[Pást~ábá. Á~tkúr~íáñt~ gámý~klíñ~íús d~úómé~ñís r~ékóm~éñdú~ójám~á láí~kýtí~ įréñg~íñį pr~íjúñ~gtą pr~íé įkr~óvík~líó, ñ~és pr~ócés~ás gá~lí úžt~rúkt~í íkí~ válá~ñdós~.]
[1. Íš ñáú~jó ñú~stát~ýkít~é vís~ús ñú~stát~ýmús~ ñúéí~dámí~: Ñúst~átým~áí > Bé~ñdrá~sís v~áldý~más > Á~tkúr~tí > Íš ñ~áújó~ ñúst~átýt~í vís~ús ñú~st.
* Gá~lí būt~í páp~rášýt~á įvés~tí „Sá~msúñ~g“ pás~kýró~s árb~á úžrá~kíñí~mó ék~ráñó~ sláp~tážód~į, kád g~álėtú~mėté t~ęstí ñ~ústá~týmó~ íš ñáú~jó pr~ócés~ą.]
[2. Káí í~š ñáúj~ó ñús~tátý~síté~ įréñg~íñį, át~líkí~té jó~ prád~íñį kó~ñfíg~ūráví~mą, ó tá~dá įré~ñgíñ~ýjé p~áléí~skít~é gár~só įrá~šą ír pá~žíūrėkí~té, ár~ prób~lémá~ íšsís~préñ~dė.]
[*Jéí ñ~ė víéñ~ás íš p~írmí~áú pá~téík~tų pás~íūlým~ų ñépá~dėjó í~šspręs~tí pr~óblé~mós, g~álít~é úžsí~sáký~tí ré~móñt~ą árbá~ kréí~ptís~ págá~lbós~ į ártí~míáú~síą „Sá~msúñ~g“ téc~hñíñ~ės prí~éžíūró~s céñ~trą.]
[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]
[Átsá~kýkí~té į ví~sús k~láús~ímús~.]