[„Sáms~úñg H~éált~h“ míé~gó st~ébėjí~mó fú~ñkcí~jós ñ~áúdó~jímá~s láí~kród~žíúós~é „Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch“ í~r „Sám~súñg~ Gálá~xý Fí~t“]

[Ñáúd~ódám~í „Sám~súñg~ Héál~th“ pr~ógrá~mą ír p~lýté~lę „Míé~gás“ l~áíkr~ódýj~é „Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch“ á~rbá „S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Fít“, g~álít~é sté~bėtí s~ávó m~íégó~ trúk~mę, įrášý~tí kñ~árkí~mą ír p~ásíñ~áúdó~tí mí~égó t~réñé~ríó ñ~úród~ýmáí~s, kád~ pávý~ktų gé~ríáú~ íšsím~íégó~tí.]

[Žmógú~s, míé~gáñt~ís sú~ láík~ródží~ú áñt~ ráñk~ós]

[Pást~ábá. P~írmí~áúsí~á įsít~íkíñ~kíté~, kád „G~áláx~ý Wát~ch“ ár~bá „Gá~láxý~ Fít“ p~ríjú~ñgtá~s prí~é tél~éfóñ~ó.]

[Míég~ó sté~bėjím~ó kóñ~fígūr~ávím~ás]

[Próg~rámá~ „Sáms~úñg H~éált~h“ láí~kród~ýjé „G~áláx~ý Wát~ch“.] [Próg~rámá~ „Sáms~úñg H~éált~h“ láí~kród~ýjé „G~áláx~ý Wát~ch“.]

[1 žíñgs~ñís. L~áíkr~ódýj~é „Gál~áxý W~átch~“ árbá~ „Gálá~xý Fí~t“ átí~dárý~kíté~ próg~rámą S~ámsú~ñg Hé~álth~. > Pérb~ráúk~íté á~úkštý~ñ ír b~ákst~élėkí~té Ñú~stát~ýmáí~.]

[Míég~ó fúñ~kcíj~ós pá~ríñk~tís p~rógr~ámós~ „Sáms~úñg H~éált~h“ Ñús~tátý~múós~é.] [Míég~ó fúñ~kcíj~ós pá~ríñk~tís p~rógr~ámós~ „Sáms~úñg H~éált~h“ Ñús~tátý~múós~é.]

[2 žíñgs~ñís. P~érbr~áúkí~té áú~kštýñ~ ír pá~sírí~ñkít~é Míé~gás.]

[Ródí~klíų, k~úríú~ós ré~íkíá~ áptí~ktí í~r íšmá~túót~í ñáú~dótó~júí m~íégá~ñt, sąr~ášás.] [Ródí~klíų, k~úríú~ós ré~íkíá~ áptí~ktí í~r íšmá~túót~í ñáú~dótó~júí m~íégá~ñt, sąr~ášás.]

[3 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té Kñ~árkí~mó áp~tíkí~más.]

[Kñár~kímó~ áptí~kímó~ ñúst~átým~ų ékrá~ñás „S~ámsú~ñg Gá~láxý~“ télé~fóñé~.] [Kñár~kímó~ áptí~kímó~ ñúst~átým~ų ékrá~ñás „S~ámsú~ñg Gá~láxý~“ télé~fóñé~.]

[4 žíñgs~ñís. P~ríjú~ñgtá~mé té~léfó~ñé bú~s átí~dárý~tá pr~ógrá~má „Sá~msúñ~g Héá~lth“. > B~ákst~élėkí~té jú~ñgík~lį vír~šújé, k~ád būt~ų įjúñg~tá fú~ñkcí~já „Kñ~árkí~mó áp~tíkí~más“.]

[Míég~ó sté~bėjím~ás]

[Míég~áñtí~s žmóg~ús, dėv~íñtí~s „Gál~áxý W~átch~“ ír įkr~áúñá~ñtís~ télé~fóñą.] [Míég~áñtí~s žmóg~ús, dėv~íñtí~s „Gál~áxý W~átch~“ ír įkr~áúñá~ñtís~ télé~fóñą.]

[Ñáktį: úžsísékíté „Gáláxý Wátch“ árbá „Gáláxý Fít“ áñt ríéšó. > Príjúñkíté téléfóñą príé įkróvíklíó. > Pásídėkíté téléfóñą ñétólí gálvós.

* Kñárkímó mátávímás ír įrášýmás átlíékámí téléfóñé.
* Géríáúsíá víétá téléfóñúí ýrá áñt stábíláús pávíršíáús, pávýzdžíúí, ñáktíñíó stálíúkó.
* Pásístéñkíté átsúktí téléfóñó ápáčíą į sávé.
* Įsítíkíñkíté, kád láíkródžíó jútíklís ýrá švárús ír tíésíógíáí líéčíásí sú jūsų ódá.]

[Plýt~élė Mí~égás~ kítą r~ýtą pó~ míég~ó dúó~méñų įr~ášýmó~.] [Plýt~élė Mí~égás~ kítą r~ýtą pó~ míég~ó dúó~méñų įr~ášýmó~.]

[Rýté~: láík~ródží~ó „Gál~áxý W~átch~“ árbá~ „Gálá~xý Fí~t“ prá~džíós~ ékrá~ñé br~áúkí~té į ká~írę, kó~l pás~íród~ýs pl~ýtél~ė Míég~ás. > Bá~ksté~lėkít~é plý~télę M~íégá~s.]

[Gálí~má pé~ržíūrėt~í tól~íáú í~švárd~ýtús~ dúóm~éñís~.]

[Míég~ó trú~kmė: ró~dómá~ jūsų mí~égó t~rúkm~ė válá~ñdóm~ís ír~ míñú~tėmís~.]

[Míég~ó réz~últá~tás: v~értí~ñámá~ jūsų mí~égó k~ókýb~ė págá~l šíą sk~álę: „Pú~íkú“, „G~éráí~“, „Vídú~tíñí~s“ ír „R~éíkí~á átk~réíp~tí dėm~ésį“.]

[Míég~ó fáz~ės: ród~ómás~ gráf~íkás~, skír~tíñg~ų míég~ó fáz~íų sąrá~šás ír~ kíék~ láík~ó prá~búvó~té kí~ékví~éñój~é fáz~ėjé.]

[Dégú~óñíé~s kíé~kís k~ráúj~ýjé m~íégá~ñt: ró~dómá~s dég~úóñí~és pr~ócéñ~tíñí~s kíé~kís j~ūsų krá~újýj~é.]

[Kñár~kímó~ áptí~kímá~s: ród~ómá, k~íék l~áíkó~ kñár~kėté.]

[Ódós~ témp~érát~ūrá mí~égáñ~t: ród~ómá j~ūsų kūñó~ ódós~ témp~érát~ūrá mí~égáñ~t prá~ėjúsí~ą ñákt~į.]

[Míég~ó ñúó~sékl~úmás~: ródó~má, ké~líás~ díéñ~ás pé~r šíą sá~váít~ę pásí~ékėté~ sávó~ míég~ó tík~slús~.]

[Súžíñ~ókít~é, kók~s jūsų m~íégó~ gývūñ~ás: pá~gál j~ūsų ápk~láús~ós ré~zúlt~átús~ ír mí~égó é~lgsé~ñós d~úómé~ñís j~úms b~ús pr~ískí~rtás~ gývūñ~ó sím~bólí~s ír m~íégó~ tréñ~éríó~ ñúró~dýmų p~rógr~ámá, p~rítá~íkýt~á jūsų m~íégó~ póré~íkíá~ms.]

[* Kád b~ūtų ród~ómós~ káí k~úríó~s dúó~méñų k~átég~óríj~ós, gá~lí ré~íkėtí~ įvést~í tám~ tíkr~ús dú~óméñ~ís ár~bá pá~géíd~áújá~mús t~íksl~ús.]

[Ñáúd~ódám~í „Sám~súñg~ Héál~th“ pr~ógrá~mėlę gá~líté~ stéb~ėtí sá~vó kñ~árkí~mą míé~gáñt~. Ñórėd~ámí ñ~áúdó~tís ší~á fúñ~kcíj~á, įsít~íkíñ~kíté~, kád „G~áláx~ý Wát~ch“ ár~bá „Gá~láxý~ Fít“ ý~rá pr~íjúñ~gtás~ príé~ télé~fóñó~ pér p~rógr~ámą „Gá~láxý~ Wéár~áblé~“.]

[Kñár~kímó~ áptí~kímó~ kóñf~ígūrá~vímá~s]

[Próg~rámó~s Sám~súñg~ Héál~th pr~ádžíó~s ékr~áñás~.] [Próg~rámó~s Sám~súñg~ Héál~th pr~ádžíó~s ékr~áñás~.]

[1 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýkí~té pr~ógrá~mą Sám~súñg~ Héál~th pr~íjúñ~gtám~é tél~éfóñ~é. > Bák~stél~ėkíté~ kórt~élę Mí~égás~.]

[Míég~ó fúñ~kcíj~á pró~grám~ójé S~ámsú~ñg Hé~álth~.] [Míég~ó fúñ~kcíj~á pró~grám~ójé S~ámsú~ñg Hé~álth~.]

[2 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té Dá~úgíá~ú pár~íñkčí~ų (trís~ vért~íkál~íús t~áškél~íús). > P~ásír~íñkí~té Íšp~lėstí~ñís m~átáv~ímás~. > Báks~télėk~íté K~ñárk~ímó á~ptík~ímás~.]

[Kñár~kímó~ áptí~kímó~ fúñk~cíjó~s ékr~áñás~.] [Kñár~kímó~ áptí~kímó~ fúñk~cíjó~s ékr~áñás~.]

[3 véík~smás~. Báks~télėk~íté j~úñgí~klį ék~ráñó~ víršú~jé, ká~d būtų įj~úñgt~ás Kñ~árkí~mó áp~tíkí~más.

* K~áí būs~íté p~árág~íñtí~, súté~íkít~é réí~kíám~ús lé~ídím~ús.]

[Kñár~kímó~ áptí~kímó~ fúñk~cíjó~s ékr~áñás~.] [Kñár~kímó~ áptí~kímó~ fúñk~cíjó~s ékr~áñás~.]

[4 žíñgsñís. Gálíté ñústátýtí, kádá ñóríté áptíktí kñárkímą, ár ñóríté įrášýtí, káí áptíñkámás kñárkímás, kíék láíkó sáúgótí įrášús ír kt.

* Éídámí míégótí úžsísékíté „Gáláxý Wátch“ árbá „Gáláxý Fít“ áñt ríéšó. > Príjúñkíté téléfóñą príé įkróvíklíó. > Pásídėkíté téléfóñą ñétólí gálvós.]

[Pást~ábá. G~éríá~úsíá~ víét~á tél~éfóñ~úí ýr~á áñt~ stáb~íláú~s páv~íršíá~ús, pá~výzd~žíúí, ñ~áktí~ñíó s~tálí~úkó. T~áíp p~át pá~síst~éñkí~té át~súkt~í tél~éfóñ~ó ápá~číą į sáv~é.]

[Rýté~ pátí~kríñ~kíté~ kñár~kímó~ dúóm~éñís~]

[Próg~rámó~s Sám~súñg~ Héál~th pr~ádžíó~s ékr~áñás~.] [Próg~rámó~s Sám~súñg~ Héál~th pr~ádžíó~s ékr~áñás~.]

[1 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýkí~té pr~ógrá~mą Sám~súñg~ Héál~th sá~vó té~léfó~ñé. > Bá~ksté~lėkít~é kór~télę M~íégá~s.]

[Práėj~úsíó~s ñák~tíés~ dúóm~éñýs~ ápíé~ kñár~kímą.] [Práėj~úsíó~s ñák~tíés~ dúóm~éñýs~ ápíé~ kñár~kímą.]

[2 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té kó~rtél~ę Kñár~kímá~s. > Pér~žíūrėkí~té pr~áėjús~íós ñ~áktí~és dú~óméñ~ís áp~íé kñ~árkí~mą.]

[Próg~rámá~ „Sáms~úñg H~éált~h“ sté~bės ír~ áñál~ízúó~s jūsų m~íégó~ élgs~éñą, ñá~údód~ámá l~áíkr~ódžíó~ „Gálá~xý Wá~tch“ á~rbá „G~áláx~ý Fít~“ úžfík~súót~ús dú~óméñ~ís, ír~ súkú~rs jú~ms pr~ítáí~kýtą k~étúr~íų péñ~kíų sá~váíčí~ų tréñ~éríó~ ñúró~dýmų p~rógr~ámą.]

[* Ñórí~ñt ñá~údót~í fúñ~kcíj~ą „Míég~ó mók~ýmáí~“, príé~š táí r~éíkės~ béñt~ 7 ñákt~ís dėv~ėtí lá~íkró~dį „Gál~áxý W~átch~“ árbá~ „Gálá~xý Fí~t“.
* Míé~gó mó~kýmų ñ~ústá~týmú~s gál~ímá k~órég~úótí~ tík í~š télé~fóñó~.]

[Míég~ó mók~ýmų kó~ñfíg~ūráví~más í~r prá~dėjím~ás íš ñ~áújó~]

[Próg~rámó~s Sám~súñg~ Héál~th pr~ádžíó~s ékr~áñás~.] [Próg~rámó~s Sám~súñg~ Héál~th pr~ádžíó~s ékr~áñás~.]

[1 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýkí~té Sá~msúñ~g Héá~lth p~ríjú~ñgtá~mé té~léfó~ñé. > Bá~ksté~lėkít~é kór~télę M~íégó~ móký~máí. > B~ákst~élėkí~té Kí~tás.]

[Ékrá~ñ Áñk~íétá~ dótý~czącá~ sñú.] [Ékrá~ñ Áñk~íétá~ dótý~czącá~ sñú.]

[2 žíñgs~ñís. Á~tsák~ýkít~é į ápk~láús~ós kl~áúsí~mús. > B~ákst~élėkí~té Át~líkt~á.

* Jéí~ ápkl~áúsą á~tlík~síté~ áñks~číáú, ñ~éí sú~sídá~rýs 7 m~íégó~ stéb~ėjímó~ ñákt~ýs, šís~ žíñgs~ñís b~ús pr~áléí~stás~.]

[Míég~ó dúó~méñų á~tásk~áítá~.] [Míég~ó dúó~méñų á~tásk~áítá~.]

[3 žíñgs~ñís. P~éržíūr~ėkíté~ sávó~ míég~ó dúó~méñų á~tásk~áítą. > B~ákst~élėkí~té Kí~tás.]

[Íñfó~rmác~íjá á~píé í~ñdív~ídúá~lízú~ótą tr~éñér~íó ñú~ródý~mų pró~grám~ą.] [Íñfó~rmác~íjá á~píé í~ñdív~ídúá~lízú~ótą tr~éñér~íó ñú~ródý~mų pró~grám~ą.]

[4 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té Pr~ádėtí~ tréñ~éríó~ ñúró~dýmú~s.
* Jéí~ pásí~ródó~ íškýl~áñtý~sís l~áñgá~s, pás~íríñ~kíté~ Ñúst~átým~áí. > Bá~ksté~lėkít~é Léí~stí p~ráñé~šímús~. > Báks~télėk~íté g~rįžímó~ į áúkšt~ésñį l~ýgį pí~któg~rámą.]

[Ékrá~ñás „Ší~ós dí~éñós~ tréñ~éríó~ ñúró~dýmá~í“.] [Ékrá~ñás „Ší~ós dí~éñós~ tréñ~éríó~ ñúró~dýmá~í“.]

[5 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té Kí~tás. > Ñ~órėdá~mí pr~ádėtí~ Míég~ó tré~ñérí~ó ñúr~ódým~ų próg~rámą, v~ýkdý~kíté~ ékrá~ñé ró~dómá~s íñs~trúk~cíjá~s.]

[Míég~ó tré~ñérí~ó ñúr~ódým~ų próg~rámó~s sús~tábd~ýmás~]

[Próg~rámó~s Sám~súñg~ Héál~th pr~ádžíó~s ékr~áñás~.] [Próg~rámó~s Sám~súñg~ Héál~th pr~ádžíó~s ékr~áñás~.]

[1 žíñgs~ñís. Á~tídá~rýkí~té pr~ógrá~mą Sám~súñg~ Héál~th sá~vó té~léfó~ñé. > Bá~ksté~lėkít~é kór~télę M~íégá~s.]

[Míég~ó sté~bėjím~ó fúñ~kcíj~ós pú~sláp~ís, kú~ríám~é pás~íríñ~ktá p~áríñ~ktís~ „Míég~ó mók~ýmáí~“.] [Míég~ó sté~bėjím~ó fúñ~kcíj~ós pú~sláp~ís, kú~ríám~é pás~íríñ~ktá p~áríñ~ktís~ „Míég~ó mók~ýmáí~“.]

[2 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té Dá~úgíá~ú pár~íñkčí~ų (trís~ vért~íkál~íús t~áškél~íús). > P~ásír~íñkí~té Mí~égó m~ókým~áí.]

[Ékrá~ñás „Á~píé m~íégó~ tréñ~éríó~ ñúró~dýmú~s“.] [Ékrá~ñás „Á~píé m~íégó~ tréñ~éríó~ ñúró~dýmú~s“.]

[3 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té ñú~óród~ą Pážvé~lkít~é pó s~kýré~líú „S~tébėk~íté s~ávó m~íégó~ įpróčí~ús“. > Bá~ksté~lėkít~é Dáú~gíáú~ párí~ñkčíų (t~rís v~értí~kálí~ús tá~škélí~ús). > Bá~ksté~lėkít~é Íšj. t~réñ. ñ~úród~..]

[Íškýl~áñtý~sís l~áñgá~s, kúr~íámé~ íšjúñ~gíám~á Míé~gó tr~éñér~íó ñú~ródý~mų pró~grám~á.] [Íškýl~áñtý~sís l~áñgá~s, kúr~íámé~ íšjúñ~gíám~á Míé~gó tr~éñér~íó ñú~ródý~mų pró~grám~á.]

[4 žíñgs~ñís. B~ákst~élėkí~té Íšj~. tréñ~. ñúró~d. pát~vírt~íñím~ó díá~lógó~ láñg~é.

* Jéí~ íšjúñ~gsít~é Míé~gó tr~éñér~íó ñú~ródý~mų pró~grám~ą, ó vėlí~áú vėl~ ją įjúñ~gsít~é, túr~ėsíté~ prád~ėtí ñú~ó 1-ós ñ~úród~ýmų dí~éñós~.]

Comunidad Samsung

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[ÚŽDÚÓ~TÍ KL~ÁÚSÍ~MĄ FÓR~ÚMÉ]

[Súsí~ję Klá~úsím~áí]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~]

[Rásk~íté á~tsák~ýmą į sá~vó kl~áúsí~mą „Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý“ fór~úmé b~ét kú~ríúó~ páró~s mét~ú¡]
[Ápsí~láñk~ýtí „S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý“]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Réík~íá pá~gálb~ós¿ S~úsís~íékí~té sú~ mūsų kl~íéñt~ų áptá~rñáv~ímó k~ómáñ~dá ír~ gáúk~íté á~tsák~ýmą ák~ímír~ksñí~ú.]
[Éítí~ į kóñt~áktų p~úslá~pį]

[„Mý Pá~gé“ sá~vítá~rñá]

[Úžrég~ístr~úókí~té tú~rímú~s pró~dúkt~ús ír~ váld~ýkít~é vís~ką víé~ñójé~ víét~ójé¡~]
[Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]
[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]