[Pásí~ríñk~íté s~ávó v~íétó~vę béí~ kálb~ą.]

[Ką dár~ýtí, j~éígú~ „Gálá~xý“ įré~ñgíñ~ýs ñé~sújú~ñgíá~ árbá~ ñépr~íímá~ skám~búčíų¿~]

[Jūsų „Sá~msúñ~g“ tél~éfóñ~ás gá~lí ñé~sújú~ñgtí~ skám~búčíų d~ėl pážé~ístó~s SÍM~ kórt~élės, p~róbl~émós~ sú jūs~ų pásk~ýrá á~rbá m~óbíl~íójó~ rýšíó~ ópér~átór~íúmí~ árbá~ dėl įré~ñgíñ~íó ñú~stát~ýmų. Sp~réñd~ímó í~éškók~íté t~ólíá~ú pát~éíkt~ámé v~ádóv~é.]

[Príéš íšbáñdýdámí tólíáú pátéíktás rékóméñdácíjás, būtíñáí pátíkríñkíté, ár įréñgíñíó prógrámíñė įráñgá ír súsíjúsíós prógrámėlės ýrá átñáújíñtós į ñáújáúsíą vérsíją. Ñórėdámí átñáújíñtí móbílíójó įréñgíñíó prógrámíñę įráñgą, átlíkíté tólíáú ñúródýtús véíksmús.]

[1 véík~smás~. Éíkí~té į Ñú~stát~ýmáí~ > Próg~rámí~ñės įrá~ñgós~ ñáúj~íñím~ás.]

[2 véík~smás~. Pálí~éskí~té Át~sísí~ųstí í~r įdíé~gtí.]

[3 véík~smás~. Výkd~ýkít~é ékr~áñé p~átéí~kíám~ás íñ~strú~kcíj~ás.]

[Pátí~kríñ~kíté~ sávó~ móbí~líój~ó rýší~ó véí~kímó~ zóñą í~r téí~kíám~ų pásl~áúgų b~ūséñą]

[Sújú~ñgíá~ñt sk~ámbú~číús p~róbl~émós~ gálí~ kílt~í dėl p~rást~ó mób~ílíó~jó rý~šíó sí~gñál~ó árb~á jūsų m~óbíl~íójó~ rýšíó~ ópér~átór~íáús~.]

[Jéíg~ú jūsų m~óbíl~íójó~ rýšíó~ sígñ~álás~ ýrá p~rást~ás, ví~ršútí~ñíám~é déší~ñíáj~ámé é~kráñ~ó kám~pé má~týsí~té tí~k kél~íás r~ýšíó j~úóst~ás ár~bá jų í~švís ñ~ébús~. Tókí~ú átv~éjú t~úrít~é súr~ástí~ stíp~résñ~íó mó~bílí~ójó r~ýšíó s~ígñá~ló ví~étą.]

[Rýšíó~ júós~tų trūk~úmás~ páró~dó sí~lpñą m~óbíl~íójó~ rýšíó~ sígñ~álą]

[Įsítí~kíñk~íté, k~ád jūs~ų pásk~ýrá v~éíkí~á tíñ~kámá~í.]
[Jūsų įré~ñgíñ~ýjé g~álí p~ásír~éíkšt~í láí~kíñų p~róbl~émų dėl~ rýšíó~ gáví~mó íš m~óbíl~íójó~ rýšíó~ bókšt~ó. Páb~áñdý~kíté~ pálé~ístí~ sávó~ įréñg~íñį íš ñ~áújó~.]

[Íš ñáú~jó pá~léís~kíté~ įréñg~íñį]

[Pásp~áúsk~íté í~r pál~áíký~kíté~ Máít~íñím~ó ír G~ársú~mó má~žíñím~ó mýg~túkú~s tól~, kól é~kráñ~é pás~íród~ýs pá~ríñk~tís „P~áléí~stí í~š ñáúj~ó“. Jéí~ jūsų té~léfó~ñás t~úrí p~rógr~ámíñ~ės-ápá~rátí~ñės įrá~ñgós~ prób~lémų, j~ás íšs~pręsí~té pá~léís~dámí~ įréñg~íñį íš ñ~áújó~.]

[Ékrá~ñé má~týsí~té íšj~úñgí~mó, pá~léíd~ímó í~š ñáúj~ó árb~á páv~ójáú~s réží~mó pá~ríñk~tís.]

[Átvé~rkít~é sáv~ó mób~ílíó~jó įré~ñgíñ~íó gr~éítųj~ų ñúst~átým~ų skýd~élį br~áúkd~ámí ñ~úó ék~ráñó~ víršá~ús žém~ýñ. Pá~líét~ús íšj~úñgí~mó pí~któg~rámą, k~úríą r~ásít~é vír~šútíñ~íámé~ déšíñ~íájá~mé ká~mpé, é~kráñ~é pás~íród~ýs pá~ríñk~tís P~áléí~stí í~š ñáúj~ó.]

[Gréí~tųjų ñú~stát~ýmų ék~ráñá~s sú p~árýšk~íñtá~ Íšjúñ~gímó~ píkt~ógrá~má.]

[Pátí~kríñ~kíté~ sávó~ įréñg~íñíó~ ñúst~átým~ús]

[Įréñg~íñíó~ ñúst~átým~áí gá~lí tr~úkdý~tí pá~skám~bíñt~í árb~á súl~áúkt~í ská~mbúčí~ų. Pátí~kríñ~kíté~, ár ñėr~á įjúñ~gtás~ lėktú~vó ré~žímás~ ír ár~ jūsų įré~ñgíñ~ýs ñé~blók~úójá~ skám~búčíų í~š ñéžíñ~ómų ár~bá pr~íváčí~ų ñúmé~ríų.]

[Íšjúñ~kíté~ lėktú~vó ré~žímą]

[1 véík~smás~. Átvé~rkít~é Ñús~tátý~máí í~r prí~líés~kíté~ Rýšíá~í.]

[2 véík~smás~. Jéíg~ú įjúñ~gtás~ Lėktú~vó ré~žímás~, íšjúñ~kíté~ ír pá~tíkr~íñkí~té, ár~ rýšýs~ stáb~ílíz~ávós~í.]

[Pátí~kríñ~kíté~, ár jūs~ų įréñg~íñýs~ ñébl~ókúó~já sk~ámbú~číų íš ñé~žíñóm~ų árbá~ prív~áčíų ñú~mérí~ų]

[tíkr~íñám~ás įré~ñgíñ~íó ñé~žíñóm~ų árbá~ prív~áčíų ñú~mérí~ų blók~ávím~ás, 1 vé~íksm~ás]

[1 véík~smás~. Átvé~rkít~é Tél~éfóñ~ás pr~ógrá~mėlę ír~ príl~íésk~íté D~áúgí~áú (tr~ís tá~škélí~ús ví~ršútí~ñíám~é déší~ñíáj~ámé k~ámpé~).]

[tíkr~íñám~ás įré~ñgíñ~íó ñé~žíñóm~ų árbá~ prív~áčíų ñú~mérí~ų blók~ávím~ás, 2 vé~íksm~ás]

[2 véík~smás~. Príl~íésk~íté Ñ~ústá~týmá~í.]

[tíkr~íñám~ás įré~ñgíñ~íó ñé~žíñóm~ų árbá~ prív~áčíų ñú~mérí~ų blók~ávím~ás, 3 vé~íksm~ás]

[3 véík~smás~. Príl~íésk~íté B~lókú~ótí ñ~úmér~íús.]

[tíkr~íñám~ás įré~ñgíñ~íó ñé~žíñóm~ų árbá~ prív~áčíų ñú~mérí~ų blók~ávím~ás, 4 vé~íksm~ás]

[4 véík~smás~. Íšjúñ~kíté~ Blók~. ñéžíñ~./prív~áč. ñúm~éríú~s ír p~átík~ríñk~íté, á~r súl~áúkí~áté s~kámb~účíų.
]

[Pátv~írtí~ñkít~é ír p~átík~ríñk~íté S~ÍM kó~rtél~ę]

[Jūsų sk~ámbú~číó kó~kýbė g~álí p~ríkl~áúsý~tí ñú~ó pážé~ístó~s SÍM~ kórt~élės. P~átík~ríñk~íté, á~r jūsų S~ÍM kó~rtél~ė ñėrá p~ážéís~tá ár~bá ñé~tíñk~ámáí~ įdėtá.]

[pátv~írtí~ñkít~é ír p~átík~ríñk~íté S~ÍM kó~rtél~ės dėkl~íúką Ñ~r. 1]

[1 véík~smás~. Íšjúñ~kíté~ sávó~ įréñg~íñį ír~ įkíškí~té íšs~tūmím~ó kíšt~úką į má~žą áñgą šá~líá S~ÍM kó~rtél~ės dėkl~íúkó~. Íšstūm~ímó k~íštúk~ás sú~téík~íámá~s sú įs~ígýt~ú įréñ~gíñí~ú.]

[pátv~írtí~ñkít~é ír p~átík~ríñk~íté S~ÍM kó~rtél~ės dėkl~íúką Ñ~r. 2]

[2 véík~smás~. Íšstú~mkít~é kór~télės~ dėklí~úką.]

[pátv~írtí~ñkít~é ír p~átík~ríñk~íté S~ÍM kó~rtél~ės dėkl~íúką Ñ~r. 3]

[3 véík~smás~. Pátí~kríñ~kíté~, ár SÍ~M kór~télė ñ~ėrá pá~žéíst~á; ñér~ádę jó~kíós~ žálós~, vėl įkí~škíté~ kórt~élę.]

[Pást~ábá.]

[SÍM k~órté~lės dėk~líúk~ó víé~tá įré~ñgíñ~ýjé įv~áírí~úósé~ módé~líúó~sé gá~lí sk~írtí~s.]
[Ñórėd~ámí í~šbáñd~ýtí S~ÍM kó~rtél~ę, súsí~síék~íté s~ú sáv~ó mób~ílíó~jó rý~šíó óp~érát~óríú~mí. Jé~ígú šá~líá ý~rá kí~tás įr~éñgí~ñýs, ñ~áúdó~jáñt~ís tą p~átį mó~bílí~ójó r~ýšíó ó~pérá~tórí~ų, sávó~ SÍM k~órté~lę gál~íté í~šbáñd~ýtí s~ú júó~.]
[Jéíg~ú íš ñá~újó įd~ėjús v~éíkí~áñčíą S~ÍM kó~rtél~ę prób~lémá~ íšlíé~ká, pá~báñd~ýkít~é íš ñá~újó p~áléí~stí s~ávó įr~éñgí~ñį. Gál~í ték~tí įré~ñgíñ~į pálé~ístí~ íš ñáú~jó dá~úgíá~ú ñéí~ víéñ~ą kárt~ą.]

[Íšbáñ~dýkí~té SÍ~M kór~télę k~ítám~é tél~éfóñ~é]

[Jéí šá~líá t~úrít~é kít~ą móbí~lųjį įré~ñgíñ~į, kúrí~ámé ý~rá rý~šýs ír~ ñáúd~ójám~ás tá~s pát~s mób~ílíó~jó rý~šíó óp~érát~óríú~s, gál~íté í~šbáñd~ýtí s~ávó S~ÍM kó~rtél~ę támé~ télé~fóñé~.]

[Jéí p~róbl~émá k~ártó~jásí~ íšbáñ~džíús~ SÍM k~órté~lę kít~ámé įr~éñgí~ñýjé~, súsí~síék~íté s~ú sáv~ó mób~ílíó~jó rý~šíó óp~érát~óríú~mí dėl~ kórt~élės k~éítí~mó.]

[Táíp~ pát g~álít~é íšbá~ñdýt~í kít~ą SÍM k~órté~lę tél~éfóñ~é, kúr~íámé~ ñépá~výks~tá pr~íímt~í ská~mbúčí~ų.]

[Íš ñáú~jó ñú~stát~ýkít~é pró~grám~ėlíų ñú~stát~ýmús~]

[Ñórėd~ámí í~š ñáúj~ó ñús~tátý~tí sá~vó įré~ñgíñ~íó pr~ógrá~mėlíų ñ~úóst~átás~ átlí~kíté~ šíúós~ véík~smús~:]

1 [Átvé~rkít~é tél~éfóñ~ó ñús~tátý~mús.]

[Sávó~ įréñg~íñýj~é átv~érkí~té Ñú~stát~ýmáí~.]

2 [Pálí~éskí~té Pr~ógrá~mós. ]

3 [Pálí~éskí~té Mé~ñíú (t~rís t~áškél~íús v~íršút~íñíá~mé dé~šíñíá~jámé~ kámp~é).]

[Párý~škíñt~í trý~s tášk~élíá~í vír~šútíñ~íámé~ déšíñ~íájá~mé ká~mpé.]

4 [Pálí~éskí~té Íš ñ~. ñúst~. próg~r. ñúó~st.]

[Ékrá~ñé pá~rýškí~ñtá Í~š ñáúj~ó ñús~tátý~tí pr~ógrá~mėlíų ñ~úóst~átás~.]

5 [Pérs~káít~ýkít~é íñf~órmá~cíją í~škýlá~ñčíám~é láñ~gé ír~ pálí~éskí~té Át~stát~ýtí.]

[Íškýl~áñčíá~mé lá~ñgé p~árýšk~íñtá~ párí~ñktí~s „Áts~tátý~tí“.]

[Pálé~ískí~té įré~ñgíñ~į sáúg~íúój~ú réží~mú]

[Sáúgúsís réžímás – táí díágñóstíñís įráñkís, pádédáñtís ñústátýtí ír pášálíñtí jūsų įréñgíñíó próblémás. Įréñgíñíúí véíkíáñt sáúgíúójú réžímú gálíté páléístí įréñgíñį ñáúdódámí bázíñę sąsáją sú súpáprástíñtú méñíú ír bé dídžíósíós dálíés tréčíųjų šálíų prógrámėlíų.]

[Ñórėd~ámí p~áléí~stí įr~éñgí~ñį sáú~gíúó~jú ré~žímú á~tlík~íté ší~úós v~éíks~mús:]

1 [Íšjúñ~kíté~ įréñg~íñį pá~spáú~sdám~í ír p~áláí~kýdá~mí Má~ítíñ~ímó í~r Gár~súmó~ mážíñ~ímó m~ýgtú~kús t~ól, kó~l ékr~áñé p~ásír~ódýs~ įréñg~íñíó~ íšjúñ~gímó~ párí~ñktí~s.]

2 [Pálí~éskí~té ír~ pálá~íkýk~íté Í~šjúñg~tí.]

3 [Pálí~éskí~té Sá~úgús~ís ré~žímás~.]

4 [Jūsų té~léfó~ñás b~ús pá~léís~tás s~áúgí~úójú~ réžím~ú.]

[Pámėg~íñkí~té pá~skám~bíñt~í, káí~ télé~fóñá~s véí~kíá s~áúgí~úójú~ réžím~ú. Jéí~ skám~bíñá~ñt sá~úgíú~ójú r~éžímú~ ñéký~lá jó~kíų pr~óblé~mų, táí~ réíšk~íá, ká~d pró~blém~ą kélí~á kážk~úrí t~réčíųj~ų šálíų p~rógr~ámėlė.]

[Ñórėd~ámí í~šjúñg~tí sá~úgųjį r~éžímą t~íésí~óg pá~léís~kíté~ įréñg~íñį íš ñ~áújó~.]

[Súsí~síék~íté s~ú sáv~ó mób~ílíó~jó rý~šíó óp~érát~óríú~mí]

[Jéíg~ú ñés~éñíá~í pák~éítėt~é mób~ílíó~jó rý~šíó óp~érát~óríų, b~ét ñá~údój~átės t~úó pá~číú įré~ñgíñ~íú, gá~lí té~ktí s~úsís~íékt~í sú d~ábár~tíñí~ú mób~ílíó~jó rý~šíó óp~érát~óríú~mí ír~ pérp~rógr~ámúó~tí įré~ñgíñ~į. Ñórėd~ámí p~ágál~bós, s~úsís~íékí~té sú~ sávó~ pásl~áúgų t~éíkėj~ú.]

[Pást~ábá. J~éí át~líkę v~ísús~ šíúós~ véík~smús~ vís v~íéñ s~úsíd~úríá~té sú~ įréñg~íñíó~ prób~lémó~mís, á~psíl~áñký~kíté~ „Sáms~úñg“ p~áláí~kýmó~ púsl~ápýj~é.]

[Káíp~ ñáúd~ótí p~rógr~ámėlę „S~ámsú~ñg Mé~mbér~s“¿]

[Jéí í~škýlá~ súñk~úmų dėl~ „Sáms~úñg“ m~óbíl~íójó~ télé~fóñó~, pláñ~šétíñ~íó kó~mpíú~térí~ó ár ñ~éšíój~ámų įré~ñgíñ~íų, gál~íté ú~ždúót~í múm~s klá~úsím~ą „Sáms~úñg M~émbé~rs“ pr~ógrá~mėlėjé~. Súžíñ~ókít~é dáú~gíáú~ ápíé~ kláí~dós á~tásk~áító~s síú~ñtím~ą.]

[Súžíñ~ótí d~áúgí~áú]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~]

[Rásk~íté á~tsák~ýmą į sá~vó kl~áúsí~mą „Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý“ fór~úmé b~ét kú~ríúó~ páró~s mét~ú¡]

[Ápsí~láñk~ýtí „S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý“]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Réík~íá pá~gálb~ós¿ S~úsís~íékí~té sú~ mūsų kl~íéñt~ų áptá~rñáv~ímó k~ómáñ~dá ír~ gáúk~íté á~tsák~ýmą ák~ímír~ksñí~ú.]

[Éítí~ į kóñt~áktų p~úslá~pį]

[„Mý Pá~gé“ sá~vítá~rñá]

[Úžrég~ístr~úókí~té tú~rímú~s pró~dúkt~ús ír~ váld~ýkít~é vís~ką víé~ñójé~ víét~ójé¡~]

[Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]

[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]