[Ką dár~ýtí, k~áí „Sá~msúñ~g“ tél~éfóñ~ó ákú~múlí~átór~íús í~šsíkr~áúñá~ gréí~číáú ñ~éí ré~íkėtų¿~]

[Jūsų „Sámsúñg“ téléfóñás ár pláñšétė gálí gréíčíáú éíkvótí ákúmúlíátóríáús éñérgíją dėl áplíñkós sąlýgų, fóñé véíkíáñčíų prógrámėlíų árbá ákúmúlíátóríáús būklės. Ñórėdámí íšláíkýtí stábílų véíkímą ír prátęstí ákúmúlíátóríáús véíkímó trúkmę, vádóváúkítės tólíáú pátéíktáís spréñdímáís.]

[Pást~ábá: á~kúmú~líát~óríú~s ýrá~ súsí~dėvíñ~tís k~ómpó~ñéñt~ás. Pá~kárt~ótíñ~áí įkr~áúñá~ñt ír~ íškrá~úñáñ~t, jó t~álpá~ pálá~ípsñ~íúí m~ážės, ó s~úmážėj~úsíó~s tál~pós á~tkúr~tí ñé~bégá~lėsít~é.]

[Príé~žástý~s, kód~ėl jūsų „S~ámsú~ñg“ įré~ñgíñ~íó ák~úmúl~íátó~ríús~ gréí~táí í~šsíkr~áúñá~]

[Prád~íñís~ ñúst~átým~ó láí~kótá~rpís~]

[Pírmą kártą prádėjús ñáúdótí „Sámsúñg“ téléfóñą, ákúmúlíátóríáús éñérgíjós sąñáúdós gálí láíkíñáí pádídėtí. Táíp ýrá tódėl, kád pér pírmąsíás kélíás díéñás óptímízúójámós įváíríós prógrámėlės ír pásláúgós. Káí óptímízávímás bús báígtás, ákúmúlíátóríáús éñérgíjós sąñáúdós ñórmálízúósís.]

[Sílp~ñás t~íñkl~ó síg~ñálá~s]

[Káí t~íñkl~ó rýšý~s ñés~tábí~lús, g~álí s~úmážėt~í ská~mbúčí~ų kóký~bė ír s~ígñá~ló st~íprú~más, t~ódėl g~álí g~réíčí~áú íšs~íkrá~útí á~kúmú~líát~óríú~s.]

[Pást~ábós~:]

  • [Gálí~té pé~rsík~éltí~ į víét~ą, kúrí~ójé ý~rá st~ípré~sñís~ sígñ~álás~, kád s~úmáží~ñtúm~ėté ák~úmúl~íátó~ríáú~s éñé~rgíj~ós sąñ~áúdá~s.]
  • [Régú~líár~íáí p~áléí~skít~é tél~éfóñ~ą íš ñáú~jó – tá~í gál~í pád~ėtí sú~mážíñ~tí ák~úmúl~íátó~ríáú~s éñé~rgíj~ós sąñ~áúdá~s.]
  • [Rétk~árčíá~ís pá~léís~kíté~ télé~fóñą í~š ñáúj~ó – táí~ táíp~ pát p~ádéd~á pál~áíký~tí óp~tímá~lų véí~kímą.]

[Káíp~ súmá~žíñtí~ ákúm~úlíá~tórí~áús í~šsíkr~óvím~ą¿]

[1. Súmá~žíñkí~té ák~úmúl~íátó~ríáú~s íšsí~króv~ímą íšj~úñgd~ámí ñ~éñáú~dójá~más f~úñkc~íjás~ ír pr~ógrá~mėlés~]

[Próg~rámėl~ės, kúr~íós ñ~áúdó~já áú~tómá~tíñį s~íñch~róñí~záví~mą, „Wí-F~í“, „Blú~étóó~th“ ár~bá GP~S, gál~í pád~ídíñ~tí ák~úmúl~íátó~ríáú~s éñé~rgíj~ós sú~várt~ójím~ą. Íšjúñ~kíté~ jás, k~áí jų ñ~éñáú~dójá~té.]

[Bráú~kíté~ žémýñ~ págr~íñdí~ñíám~é ékr~áñé] [Bráú~kíté~ žémýñ~ págr~íñdí~ñíám~é ékr~áñé]

[1 žíñgs~ñís. B~ráúk~íté žé~mýñ ñ~úó ví~ršútí~ñíó d~éšíñí~ójó é~kráñ~ó kám~pó, ká~d átí~dárý~túmėt~é Gré~ítąjį s~kýdé~lį.]

[Íšjúñ~kíté~ fúñk~cíjá~s gré~ítáj~ámé s~kýdé~lýjé~] [Íšjúñ~kíté~ fúñk~cíjá~s gré~ítáj~ámé s~kýdé~lýjé~]

[2 žíñgs~ñís. Í~šjúñk~íté ñ~éñáú~dójá~más f~úñkc~íjás~, pvz, „W~í-Fí“ á~rbá „B~lúét~óóth~“.]

[Pást~ábá: é~ñérg~íjós~ táúp~ýmó r~éžímú~ véík~íáñčí~ų próg~rámėl~íų prá~ñéším~áí ár~bá fó~ñíñė v~éíkl~á bús~ ríbó~tá.]

[2. Ñáúd~ókít~é įréñ~gíñí~ó ópt~ímíz~ávím~ą, kád p~ágér~íñtú~mėté á~kúmú~líát~óríá~ús vé~íkím~ą]

[Įréñg~íñíó~ óptí~mízá~vímó~ fúñk~cíjá~ pášál~íñá ñ~éréí~kálí~ñgús~ fáíl~ús ír~ fóñí~ñés p~rógr~ámėlé~s, táí~p súm~ážíñd~ámá á~kúmú~líát~óríá~ús sąñ~áúdá~s ír p~ádíd~íñdá~má bé~ñdrą ñ~ášúmą.]

[Pálí~éskí~té Ñú~stát~ýmų pr~ógrá~mėlę] [Pálí~éskí~té Ñú~stát~ýmų pr~ógrá~mėlę]

[1 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Ñús~tátý~máí.]

[Pásí~ríñk~íté Įr~éñgí~ñíó p~ríéží~ūrá] [Pásí~ríñk~íté Įr~éñgí~ñíó p~ríéží~ūrá]

[2 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té Įré~ñgíñ~íó pr~íéžíūr~á.]

[Pálí~éskí~té Óp~tímí~zúót~í dáb~ár] [Pálí~éskí~té Óp~tímí~zúót~í dáb~ár]

[3 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Ópt~ímíz~úótí~ dábá~r, kád~ óptí~mízú~ótúm~ėté sá~vó įré~ñgíñ~į.]

[3. Ñúst~átýk~íté p~rógr~ámėlé~s į míé~gó ár~bá gí~láús~ míég~ó réží~mą, kád~ súmá~žíñtú~mėté á~kúmú~líát~óríá~ús éñ~érgí~jós s~úvár~tójí~mą]

[Ñéñá~údój~ámás~ árbá~ rétá~í ñáú~dójá~más p~rógr~ámėlé~s ñús~tátý~kíté~ į míég~ó árb~á gíl~áús m~íégó~ réžím~ą, kád s~úmáží~ñtúm~ėté „Sá~msúñ~g“ įréñ~gíñí~ó ákú~múlí~átór~íáús~ ñáúd~ójím~ą.]

[Pálí~éskí~té Ñú~stát~ýmų pr~ógrá~mėlę] [Pálí~éskí~té Ñú~stát~ýmų pr~ógrá~mėlę]

[1 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Ñús~tátý~máí.]

[Pásí~ríñk~íté Á~kúmú~líát~óríú~s] [Pásí~ríñk~íté Á~kúmú~líát~óríú~s]

[2 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té Ák~úmúl~íátó~ríús~.]

[Pásí~ríñk~íté Ñ~áúdó~jímó~ fóñé~ áprí~bójí~máí] [Pásí~ríñk~íté Ñ~áúdó~jímó~ fóñé~ áprí~bójí~máí]

[3 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té Ñá~údój~ímó f~óñé á~príb~ójím~áí.]

[Úžmíg~dýtų á~rbá g~ílíá~í úžmí~gdýt~ų próg~rámų p~ásír~íñkí~más] [Úžmíg~dýtų á~rbá g~ílíá~í úžmí~gdýt~ų próg~rámų p~ásír~íñkí~más]

[4 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té Úžm~ígdý~tós p~rógr~ámós~ árbá~ Gílí~áí úžm~ígdý~tós p~rógr~ámós~.]

[Pásp~áúsk~íté p~líús~ó mýg~túką] [Pásp~áúsk~íté p~líús~ó mýg~túką]

[5 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Plí~úsó p~íktó~grám~ą.]

[Pásí~ríñk~íté r~étáí~ ñáúd~ójám~ás pr~ógrá~más í~r bák~stél~ėkíté~ príd~ėjímó~ mýgt~úką] [Pásí~ríñk~íté r~étáí~ ñáúd~ójám~ás pr~ógrá~más í~r bák~stél~ėkíté~ príd~ėjímó~ mýgt~úką]

[6 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té ré~táí ñ~áúdó~jámá~s pró~grám~ėlés í~r pál~íésk~íté P~rídėt~í.]

[Pást~ábós~:]

  • [Míég~ó réží~mú vé~íkíá~ñčíós~ próg~rámėl~ės gál~í áút~ómát~íškáí~ ñéát~síñá~újíñ~tí ár~bá ñé~síųst~í prá~ñéším~ų réál~íú lá~íkú.]
  • [Gílí~áí úžm~ígdý~tós p~rógr~ámós~ vísí~škáí ñ~évéí~kíá f~óñé í~r véí~kíá t~ík já~s átí~dárí~ús rá~ñkíñ~íú būd~ú.]

[4. Įjúñk~íté é~ñérg~íjós~ táúp~ýmó r~éžímą, k~ád sú~mážíñ~túmėt~é ákú~múlí~átór~íáús~ ñáúd~ójím~ą]

[Káí įjúñgtás éñérgíjós táúpýmó réžímás, téléfóñás ápríbójá ñéñáúdójámų prógrámėlíų dúóméñų ñáúdójímą fóñé ír íšjúñgíá dáúg éñérgíjós éíkvójáñčíás fúñkcíjás, kád páílgíñtų ákúmúlíátóríáús véíkímó láíką. Táíp pát gálíté tíñkíñtí páríñktís, pvz., ápríbótí prócésóríáús gréítį, súmážíñtí ékráñó rýškúmą árbá įjúñgtí támsųjį réžímą págál póréíkį. Rétáí ñáúdójámás prógrámėlés gálímá ñústátýtí į éñérgíjós táúpýmó réžímą, kád jós ñévéíktų fóñé.]

[Pálí~éskí~té Ñú~stát~ýmų pr~ógrá~mėlę] [Pálí~éskí~té Ñú~stát~ýmų pr~ógrá~mėlę]

[1 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Ñús~tátý~máí.]

[Pásí~ríñk~íté Á~kúmú~líát~óríú~s] [Pásí~ríñk~íté Á~kúmú~líát~óríú~s]

[2 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té Ák~úmúl~íátó~ríús~.]

[Pásí~ríñk~íté É~ñérg~íjós~ táúp~ýmás~] [Pásí~ríñk~íté É~ñérg~íjós~ táúp~ýmás~]

[3 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té Éñ~érgí~jós t~áúpý~más.]

[Éñér~gíjó~s táú~pýmó~ ékrá~ñás s~ú ápr~íbój~ímų pá~ríñk~tímí~s] [Éñér~gíjó~s táú~pýmó~ ékrá~ñás s~ú ápr~íbój~ímų pá~ríñk~tímí~s]

[4 žíñgs~ñís. Įj~úñkí~té Éñ~érgí~jós t~áúpý~más r~éžímą í~r pás~íríñ~kíté~ pápí~ldóm~ús áp~ríbó~jímú~s, jéí~ réík~íá.]

[Pást~ábá: m~íégó~ réžím~ó véí~kíáñ~číų pró~grám~ėlíų žíñ~útės á~rbá p~ráñé~šímáí~ gálí~ būtí r~íbót~í.]

[5. Pášál~íñkí~té át~sísí~ųstás~ próg~rámėl~és, kú~ríós~ éíkv~ójá j~ūsų „Sám~súñg~“ įréñg~íñíó~ ákúm~úlíá~tórí~ų]

[Káí k~úríó~s áts~ísíųs~tós p~rógr~ámėlės~ gálí~ pérñ~élýg~ íškrá~útí j~ūsų „Sám~súñg~“ įréñg~íñíó~ ákúm~úlíá~tórí~ų. Rásk~íté í~r pášá~líñk~íté t~ókíá~s pró~grám~ėlés, k~ád sú~mážíñ~túmėt~é ákú~múlí~átór~íáús~ íšsík~róví~mą.]

[Pálí~éskí~té Ñú~stát~ýmų pr~ógrá~mėlę] [Pálí~éskí~té Ñú~stát~ýmų pr~ógrá~mėlę]

[1 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Ñús~tátý~máí.]

[Pásí~ríñk~íté Á~kúmú~líát~óríú~s] [Pásí~ríñk~íté Á~kúmú~líát~óríú~s]

[2 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té Ák~úmúl~íátó~ríús~.
]

[Pálí~éskí~té ák~úmúl~íátó~ríáú~s grá~fíką] [Pálí~éskí~té ák~úmúl~íátó~ríáú~s grá~fíką]

[3 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é ákú~múlí~átór~íáús~ gráf~íką.]

[Próg~rámėl~íų pás~íríñ~kímá~s] [Próg~rámėl~íų pás~íríñ~kímá~s]

[4 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té pr~ógrá~mėlés~.]

[Pérží~ūrėkít~é íšsá~míą pr~ógrá~mós á~kúmú~líát~óríá~ús ñá~údój~ímó í~ñfór~mácí~ją] [Pérží~ūrėkít~é íšsá~míą pr~ógrá~mós á~kúmú~líát~óríá~ús ñá~údój~ímó í~ñfór~mácí~ją]

[5 žíñgs~ñís. P~átík~ríñk~íté í~šsámí~ą íñfó~rmác~íją Ák~úmúl~íátó~ríáú~s ñáú~dójí~más p~rógr~ámós~.]

[Pásí~ríñk~íté p~rógr~ámėlę, k~úríą ñ~órít~é pášá~líñt~í] [Pásí~ríñk~íté p~rógr~ámėlę, k~úríą ñ~órít~é pášá~líñt~í]

[6 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té pr~ógrá~mėlę, kú~ríą ñó~ríté~ pášál~íñtí~.
]

[Pálí~éskí~té Pá~šálíñ~tí] [Pálí~éskí~té Pá~šálíñ~tí]

[7 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Pášá~líñt~í.]

[Pálí~éskí~té Gé~ráí] [Pálí~éskí~té Gé~ráí]

[8 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Gér~áí ká~d pát~vírt~íñtú~mėté p~ášálí~ñímą.]

[Ñáúd~ókít~ės díá~gñós~tíkó~s įráñ~kíú ñ~áúdó~dámí~ próg~rámėl~ę „Sáms~úñg M~émbé~rs“]

[Átíd~árýk~íté „S~ámsú~ñg Mé~mbér~s“ pró~grám~ėlę ír ñ~áúdó~kíté~ Télé~fóñó~ díág~ñóst~íkós~ įráñk~į, kád p~átík~ríñt~úmėté~ ákúm~úlíá~tórí~áús b~ūséñą. D~áúgí~áú sk~áítý~kíté~:]

[Káíp~ díág~ñózú~ótí „S~ámsú~ñg“ té~léfó~ñą ñáú~dójá~ñt pr~ógrá~mėlę „Sá~msúñ~g Mém~bérs~“¿]

[Pást~ábós~:]

  • [Díág~ñóst~íkós~ įréñk~ís pá~síék~íámá~s „Sám~súñg~“ įréñg~íñíú~ósé, k~úríú~ósé įd~íégt~á pró~grám~ėlė „Sám~súñg~ Mémb~érs“.]
  • [Jéí d~íágñ~óstí~ká ñé~pálé~ídžíá~má, át~ídár~ýkít~é ją ñá~údód~ámí „S~ámsú~ñg“ ñá~ršýkl~ę.]
  • [Méñí~ú páv~ádíñ~ímáí~, žíñgs~ñíáí~ ír ék~ráñó~ íšdėst~ýmás~ gálí~ skír~tís p~ríkl~áúsó~máí ñ~úó jūs~ų įréñg~íñíó~ módé~líó, p~rógr~ámíñ~ės įráñ~gós á~r pró~grám~ėlės vé~rsíj~ós.]

Comunidad Samsung

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[ÚŽDÚÓ~TÍ KL~ÁÚSÍ~MĄ FÓR~ÚMÉ]

[Súsí~ję Klá~úsím~áí]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Págá~lbá í~ñtér~ñétú~]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~ prís~íjúñ~gę prí~é sáv~ítár~ñós p~úslá~píó á~rbá ú~ždúók~íté k~láús~ímą „Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý“ fó~rúmé~ bét k~úríú~ó pár~ós mé~tú.]
[Úždúó~tí kl~áúsí~mą] [Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Pásí~kálb~ėkíté~ sú mú~mís í~ñtér~ñétú~, pér „W~háts~Ápp“ á~rbá s~úsís~íékí~té té~léfó~ñú ár~ él. pá~štú.]
[Prád~ėtí tí~ésíó~gíñį p~ókál~bį] [Žíūrėtí~ kóñt~áktú~s]

[Trík~číų šálí~ñímá~s ír r~émóñ~tás]

[Pádės~ímé í~déñt~ífík~úótí~ prób~lémą. P~ríré~íkús~ gálės~íté í~škárt~ úžrég~ístr~úótí~ rémó~ñtą ír~ sékt~í jó é~ígą íñ~térñ~étú.]
[Prád~ėtí tr~íkčíų šá~líñí~mą] [Rást~í téc~hñíñ~ės prí~éžíūró~s céñ~trą]
[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]