[Ką dár~ýtí, j~éí ká~ístá~ „Sáms~úñg“ įr~éñgí~ñýs¿~]

[„Sámsúñg“ įréñgíñíáí súkúrtí táíp, kád pátíkímáí véíktų tíék áúkštójé, tíék žémójé témpérátūrójé. Láíkíñáí pákílús témpérátūráí, sístémós ír ákúmúlíátóríáús ápsáúgós fúñkcíjós (pvz., įkróvímó ápríbójímás) gálí áútómátíškáí įsíjúñgtí. Príkláúsómáí ñúó ñáúdójímó ár áplíñkós, gálí átródýtí, kád įréñgíñýs šýlá. Péržíūrėkíté tólíáú pátéíktás íñstrúkcíjás, káíp váldýtí šílúmą ír sáúgíáí ñáúdótí įréñgíñį.]

[Príé~táís~ó įkáí~tímó~ príé~žástý~s ír á~tsár~gúmó~ príé~móñės~]

[Ñáúdójáñt ñéórígíñálíús įkróvíklíús ár láídús árbá kráúñáñt béláídžíú būdú, káí tárp įréñgíñíó ír įkróvíklíó ýrá pášálíñíų óbjéktų, pvz., métálíñíų dáíktų, mágñétų ár kórtélíų, įréñgíñýs gálí įkáístí. Táí táíp pát gálí ñútíktí, jéí júñgtís úžtérštá skýsčíú, dúlkėmís ár métáló dálélėmís. Įréñgíñýs gálí láíkíñáí įkáístí ñáúdójáñt dáúg éñérgíjós réíkáláújáñčíás prógrámėlés, átlíékáñt kélíás úždúótís víéñú métú árbá átlíékáñt íñtéñsývíás úždúótís, pvz., įkróvímą, dúóméñų pérdávímą ár įrášýmą.]

[Pást~ábá: ú~ždárý~kíté~ vísá~s véí~kíáñ~číás p~rógr~ámėlé~s ír p~ríst~ábdý~kíté~ įréñg~íñíó~ ñáúd~ójím~ą, kád j~ís ñá~tūrál~íáí á~tvėst~ų.]

[Įréñg~íñýs~ gálí~ léñg~víáú~ įkáís~tí tó~lésñ~íáís~ átvé~jáís~:]

  • [Įkróv~ímás~: pážéí~stás~ árbá~ ñéór~ígíñ~álús~ įkróv~íklí~s ár l~áídá~s, áñt~ įkróv~ímó d~ėkló ý~rá pá~šálíñ~íų óbj~éktų á~rbá ñ~áúdó~jámó~s dáú~g rés~úrsų r~éíká~láúj~áñčíó~s pró~grám~ėlės gr~éító~jó įkr~óvím~ó mét~ú]
  • [Ñáúd~ójím~ás: pr~ádíñ~ís ñú~stát~ýmás~, dúóm~éñų át~kūrím~ás, fá~ílų pé~rkėlí~más, žá~ídím~áí, tr~áñsl~íácí~já, íl~gás įr~ášýmá~s árb~á mák~símá~lús é~kráñ~ó rýšk~úmás~ ílgą l~áíką]
  • [Rýšíá~í: ílg~áláí~kís í~ñtér~ñétó~ príé~ígós~ táškó~ árbá~ íñté~rñét~ó béñ~dríñ~ímó ñ~áúdó~jímá~s, tél~évíz~óríá~ús ár~bá kó~mpíú~térí~ó rýšý~s árb~á ñáv~ígác~íjós~ ñáúd~ójím~ás žíūr~íñt á~rbá įr~ášáñt~ váíz~dó įrá~šús]
  • [Áplí~ñká: k~árštó~s árb~á úždá~rós p~átál~pós, t~íésí~ógíñ~íáí s~áúlės~ spíñ~dúlí~áí, pá~tálý~ñė, kré~pšíáí~, dráb~úžíų kí~šéñės, šá~líá ší~lúmó~s šált~íñíų, t~ókíų k~áíp ší~ldýt~úváí~ ár él~éktr~íñíá~í kíl~ímėlí~áí, ár~bá sí~lpñó~ sígñ~áló á~r tár~ptíñ~klíñ~íó rý~šíó zó~ñós.]

[Véík~smáí~, kúrí~ų réík~íá ím~tís, k~áí įré~ñgíñ~ýs įká~ístá~]

[1. Óptí~mízú~ókít~é sáv~ó „Sám~súñg~“ įréñg~íñį]

[Įréñg~íñíó~ óptí~mízá~vímá~s súm~ážíñá~ fóñí~ñį ákt~ývúm~ą ír pá~dédá~ súmá~žíñtí~ šílúm~ą.]

[Pálí~éskí~té ñú~stát~ýmų pí~któg~rámą] [Pálí~éskí~té ñú~stát~ýmų pí~któg~rámą]

[1 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Ñús~tátý~máí.]

[Pásí~ríñk~íté Įr~éñgí~ñíó p~ríéží~ūrá] [Pásí~ríñk~íté Įr~éñgí~ñíó p~ríéží~ūrá]

[2 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té Įré~ñgíñ~íó pr~íéžíūr~á.]

[Pálí~éskí~té Óp~tímí~zúót~í dáb~ár] [Pálí~éskí~té Óp~tímí~zúót~í dáb~ár]

[3 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Ópt~ímíz~úótí~ dábá~r.]

[2. Įjúñk~íté é~ñérg~íjós~ táúp~ýmó r~éžímą]

[Éñér~gíjó~s táú~pýmó~ fúñk~cíjá~ súmá~žíñá é~ñérg~íjós~ súvá~rtój~ímą ír~ šílúm~ą. Táíp~ pát g~álít~é ápr~íbót~í fóñ~íñíų p~rógr~ámėlí~ų áktý~vúmą.]

[Pálí~éskí~té ñú~stát~ýmų pí~któg~rámą] [Pálí~éskí~té ñú~stát~ýmų pí~któg~rámą]

[1 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Ñús~tátý~máí.]

[Pásí~ríñk~íté Įr~éñgí~ñíó p~ríéží~ūrá] [Pásí~ríñk~íté Įr~éñgí~ñíó p~ríéží~ūrá]

[2 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té Įré~ñgíñ~íó pr~íéžíūr~á.]

[Pásí~ríñk~íté Á~kúmú~líát~óríú~s] [Pásí~ríñk~íté Á~kúmú~líát~óríú~s]

[3 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té Ák~úmúl~íátó~ríús~.]

[Éñér~gíjó~s táú~pýmó~ įjúñg~ímás~] [Éñér~gíjó~s táú~pýmó~ įjúñg~ímás~]

[4 žíñgs~ñís. Įj~úñkí~té Éñ~érgí~jós t~áúpý~más.]

[Pásí~ríñk~íté Ñ~áúdó~jímó~ fóñé~ áprí~bójí~máí] [Pásí~ríñk~íté Ñ~áúdó~jímó~ fóñé~ áprí~bójí~máí]

[5 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Ñáú~dójí~mó fó~ñé áp~ríbó~jímá~í.]

[Įjúñk~íté ñ~éñáú~dójá~mų pró~grám~ų míég~ó réží~mó pé~rjúñ~gíkl~į] [Įjúñk~íté ñ~éñáú~dójá~mų pró~grám~ų míég~ó réží~mó pé~rjúñ~gíkl~į]

[6 žíñgs~ñís. Įj~úñkí~té Úžm~ígdý~tí ñé~ñáúd~ójám~ás pr~ógrá~más.]

[Pást~ábós~:]

  • [Régú~líár~íáí t~íkrí~ñkít~é, ár j~ūsų pró~grám~ėlės át~ñáúj~íñtó~s į ñáú~jáús~íą vér~síją.]
  • [Éñér~gíjó~s táú~pýmó~ réžím~ás rí~bójá~ tíñk~ló, dú~óméñ~ų síñc~hróñ~ízáv~ímó í~r fóñ~íñės v~íétó~s ñús~tátý~mó ñá~údój~ímą.]

[3. Váld~ýkít~é šílú~mą įkró~vímó~ métú~]

[Įkróv~ímó m~étú įr~éñgí~ñýs g~álí įk~áíst~í, ýpá~č ñáúd~ójáñ~t bél~áídží~ús ár~bá gr~éítú~ósíú~s įkró~víkl~íús. J~éí įré~ñgíñ~ýs įká~ístá~, átjú~ñkít~é įkró~víkl~į ír úžd~árýk~íté p~rógr~ámėlé~s. Pál~áúkí~té, kó~l átv~ės, tád~á vėl įk~ráúk~íté.]

[Átjú~ñkít~é įkró~víkl~į ñúó „S~ámsú~ñg“ įré~ñgíñ~íó]

[Rékó~méñd~úójá~má ñá~údót~í „Sám~súñg~“ pátv~írtí~ñtús~ įkróv~íklí~ús ír~ láíd~ús. Bé~láíd~žíó įkr~óvím~ó mét~ú įsít~íkíñ~kíté~, kád t~árp įr~éñgí~ñíó í~r įkró~víkl~íó ñėr~á mét~álíñ~íų dáí~ktų, má~gñét~ų ár kó~rtél~íų.]

[Įkróv~ímás~ ñáúd~ójáñ~t „Sám~súñg~“ pátv~írtí~ñtą įkr~óvík~lį]

[Káíp~ ñáúd~ótí t~áúpųj~į réžím~ą¿]

[Táúp~úsís~ réžím~ás ré~gúlí~úójá~ máks~ímál~ų próc~ésór~íáús~ ápdó~rójí~mó gr~éítį, k~ád sú~mážíñ~tų šílú~mós í~r éñé~rgíj~ós sú~várt~ójím~ą. Ñúst~átýk~íté t~áúpųj~į réžím~ą, kád s~úmáží~ñtúm~ėté šíl~úmós~ íšsís~kýrí~mą ír é~fékt~ývíá~ú ñáú~dótú~mėté b~átér~íją.]

[Pálí~éskí~té ñú~stát~ýmų pí~któg~rámą] [Pálí~éskí~té ñú~stát~ýmų pí~któg~rámą]

[1 žíñgs~ñís. P~álíé~skít~é Ñús~tátý~máí.]

[Pásí~ríñk~íté Įr~éñgí~ñíó p~ríéží~ūrá] [Pásí~ríñk~íté Įr~éñgí~ñíó p~ríéží~ūrá]

[2 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té Įré~ñgíñ~íó pr~íéžíūr~á.]

[Véík~ímó p~rófí~líó p~ásír~íñkí~más] [Véík~ímó p~rófí~líó p~ásír~íñkí~más]

[3 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té Vé~íkím~ó pró~fílí~s.]

[Švíés~ós ré~žímó p~ásír~íñkí~más] [Švíés~ós ré~žímó p~ásír~íñkí~más]

[4 žíñgs~ñís. P~ásír~íñkí~té ré~žímą Šví~ésá, k~ád jį s~úákt~ývíñ~túmėt~é.]

[Pást~ábá: t~áúpú~sís r~éžímá~s ñét~úrí įt~ákós~ télé~fóñó~ ñášúm~úí.]

[Ñáúd~ókít~ės díá~gñós~tíkó~s įráñ~kíú ñ~áúdó~dámí~ próg~rámėl~ę „Sáms~úñg M~émbé~rs“]

[Átíd~árýk~íté „S~ámsú~ñg Mé~mbér~s“ pró~grám~ėlę ír ñ~áúdó~kíté~ Télé~fóñó~ díág~ñóst~íkós~ įráñk~į, kád p~átík~ríñt~úmėté~ ákúm~úlíá~tórí~áús b~ūséñą. D~áúgí~áú sk~áítý~kíté~:]

[Káíp~ díág~ñózú~ótí „S~ámsú~ñg“ té~léfó~ñą ñáú~dójá~ñt pr~ógrá~mėlę „Sá~msúñ~g Mém~bérs~“¿]

[Pást~ábós~:]

  • [Díág~ñóst~íkós~ įréñk~ís pá~síék~íámá~s „Sám~súñg~“ įréñg~íñíú~ósé, k~úríú~ósé įd~íégt~á pró~grám~ėlė „Sám~súñg~ Mémb~érs“.]
  • [Jéí d~íágñ~óstí~ká ñé~pálé~ídžíá~má, át~ídár~ýkít~é ją ñá~údód~ámí „S~ámsú~ñg“ ñá~ršýkl~ę.]
  • [Méñí~ú páv~ádíñ~ímáí~, žíñgs~ñíáí~ ír ék~ráñó~ íšdėst~ýmás~ gálí~ skír~tís p~ríkl~áúsó~máí ñ~úó jūs~ų įréñg~íñíó~ módé~líó, p~rógr~ámíñ~ės įráñ~gós á~r pró~grám~ėlės vé~rsíj~ós.]

Comunidad Samsung

[Jéí júms réíkíá íšsámésñės págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[ÚŽDÚÓ~TÍ KL~ÁÚSÍ~MĄ FÓR~ÚMÉ]

[Súsí~ję Klá~úsím~áí]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Págá~lbá í~ñtér~ñétú~]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~ prís~íjúñ~gę prí~é sáv~ítár~ñós p~úslá~píó á~rbá ú~ždúók~íté k~láús~ímą „Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý“ fó~rúmé~ bét k~úríú~ó pár~ós mé~tú.]
[Úždúó~tí kl~áúsí~mą] [Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Pásí~kálb~ėkíté~ sú mú~mís í~ñtér~ñétú~, pér „W~háts~Ápp“ á~rbá s~úsís~íékí~té té~léfó~ñú ár~ él. pá~štú.]
[Prád~ėtí tí~ésíó~gíñį p~ókál~bį] [Žíūrėtí~ kóñt~áktú~s]

[Trík~číų šálí~ñímá~s ír r~émóñ~tás]

[Pádės~ímé í~déñt~ífík~úótí~ prób~lémą. P~ríré~íkús~ gálės~íté í~škárt~ úžrég~ístr~úótí~ rémó~ñtą ír~ sékt~í jó é~ígą íñ~térñ~étú.]
[Prád~ėtí tr~íkčíų šá~líñí~mą] [Rást~í téc~hñíñ~ės prí~éžíūró~s céñ~trą]
[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]