[Káíp~ „Sáms~úñg“ í~šmáñí~ájám~é tél~évíz~óríú~jé ñú~stát~ýtí í~r ñáú~dótí~ „Q-Sým~phóñ~ý“¿]

[Módé~rñí s~vétá~íñė sú~ „Sáms~úñg S~márt~ TV“, gá~rsó s~ísté~má „Só~úñdb~ár“ ír~ gárs~íáká~lbíú~ príé~šáís t~ékst~ūríñę p~ílką s~íéñą. Á~tmós~férą s~ústí~príñ~á órk~éstr~íñė mú~zíká~, kúrí~ą súžád~íñá p~érsí~déñg~íáñt~ýs vá~ízdá~í gró~jáñt~ smúí~kíñí~ñkám~s.]

[„Q-Sým~phóñ~ý“ fúñ~kcíj~á léí~džíá v~íéñú~ métú~ léís~tí gá~rsą íš g~ársó~ síst~émós~ „Sóúñ~dbár~“ árbá~ bélá~ídžíó~ gárs~íáká~lbíó~ (pvz., „M~úsíc~ Frám~é“) ír t~élév~ízór~íáús~  gárs~íáká~lbíų.  Įr~éñgí~ñíų sí~ñchr~óñíz~ávím~ás pá~gérí~ñá jūs~ų béñd~rą tél~évíz~óríá~ús žíūr~ėjímó~ pátí~rtį.] 

[Pást~ábós~.]

  • [„Q-Sým~phóñ~ý“ fúñ~kcíj~á ýrá~ pálá~íkóm~á „Sám~súñg~“ DÚ7000 íšm~áñíú~ósíú~ósé t~élév~ízór~íúós~é ír ñ~áújé~sñíú~ósé t~élév~ízór~íų mód~élíú~ósé.]
  • [Réík~álíñ~gá „Sá~msúñ~g“ gár~só sí~stém~á „Sóú~ñdbá~r“ árb~á „Sám~súñg~“ bélá~ídís~ gárs~íáká~lbís~, pálá~íkáñ~tís „Q~-Sýmp~hóñý~“ fúñk~cíją. Ší~úó mé~tú íš b~éláí~džíų gá~rsíá~kálb~íų „Q-Sý~mphó~ñý“ fú~ñkcí~ją pál~áíkó~ tík „S~ámsú~ñg Mú~síc F~rámé~“.]
  • [„Q-Sým~phóñ~ý“ fúñ~kcíj~á súd~éríñ~ámá s~ú „Mús~íc Fr~ámé“ b~éláí~džíáí~s gár~síák~álbí~áís t~élév~ízór~íų mód~élíú~ósé, k~úríé~ íšléí~stí p~ó 2024 m. 2023 m. „S~ámsú~ñg“ té~léví~zórí~áí bú~s súd~éríñ~ámí p~ó pró~grám~íñės įr~áñgó~s átñ~áújí~ñímó~.]

[Káí „Sámsúñg“ gársó sístémá „Sóúñdbár“ árbá „Músíc Frámé“ gársíákábís príjúñgíámás príé „Sámsúñg“ télévízóríáús, gálíté ñáúdótí „Q-Sýmphóñý“ fúñkcíją. „Sámsúñg“ gársó sístémás „Sóúñdbár“ príé télévízóríáús príjúñgtí gálímá ñáúdójáñt HDMÍ, óptíñíó plúóštó kábélį árbá „Wí-Fí“ tíñklą. „Q-Sýmphóñý“ gálímá ñáúdótí tík jéí „Músíc Frámé“ príjúñgtás ñáúdójáñt „W-Fí“ tíñklą. Káí príjúñgíáñt ñáúdójámás „Wí-Fí“ tíñklás, gársó sístémá „Sóúñdbár“ árbá „Músíc Frámé“ túrí būtí príjúñgtí príé tó pátíés béláídžíó rýšíó tíñkló, káíp ír télévízóríús. „Wí-Fí“ sąráñkós íñstrúkcíjás žr. kítámé šíó stráípsñíó skírsñýjé.]

[Pást~ábós~.]

  • [Jéí ñórėsíté ñáúdótí „Q-Sýmphóñý“ sú „Sámsúñg“ gársó sístémá „Sóúñdbár“ ír HDMÍ árbá óptíñíó plúóštó kábélíú, pírmíáúsíá túrėsíté ñústátýtí gársó sístémą „Sóúñdbár“ príé D.ÍÑ šáltíñíó. 2024 m. ír ñáújésñíéms módélíáms pásíríñkíté ÁRC/éÁRC šáltíñį. Ñórėdámí ñústátýtí šáltíñį, gálíté ñáúdótí gársó sístémós „Sóúñdbár“ ñúótólíñį váldýmó púltélį.]
  • [Jéí ñ~áúdó~játé~ príé~ „Wí-Fí~“ tíñk~ló pr~íjúñ~gíám~ás „Sá~msúñ~g“ gár~só kó~lóñėl~és, ék~ráñó~ béñd~ríñí~mó (ék~ráñó~ átsp~íñdėj~ímó) f~úñkc~íjós~ įjúñg~ímás~ gálí~ lémt~í „Wí-F~í“ gár~só rý~šíó át~júñg~ímą.]

[Vádó~váúk~ítės t~ólíá~ú pát~éíkt~ómís~ íñst~rúkc~íjóm~ís, ká~d átí~dárý~túmėt~é „Q-Sý~mphó~ñý“ sąr~áñkó~s méñ~íú sá~vó íšm~áñíá~jámé~ télé~vízó~ríúj~é ír s~úkóñ~fígūr~úótú~mėté p~ágéí~dáúj~ámús~ gárs~ó ñús~tátý~mús.]

1 [Prád~žíós é~kráñ~é éík~íté į s~kírt~úką Ñú~stát~ýmáí~, pásí~ríñk~íté V~ísí ñ~ústá~týmá~í, ó tá~dá pá~sírí~ñkít~é Gár~sás.]
2 [Pásí~ríñk~íté „Q~-Sýmp~hóñý~“ sąráñ~ká.]
[„Sáms~úñg S~márt~ TV“ gá~rsó ñ~ústá~týmų m~éñíú~ sú pá~rýškí~ñtá „Q~-Sýmp~hóñý~“ sąráñ~kós p~áríñ~ktím~í gér~ésñí~ám gá~rsúí~ príj~úñgt~úósé~ įréñg~íñíú~ósé s~úkóñ~fígūr~úótí~.]
3 [Pásíríñkíté gársó sístémą „Sóúñdbár“ árbá „Músíc Frámé“ gársíákálbį, ó tádá pásíríñkíté Táíkýtí. Príé tó pátíés „Wí-Fí“ tíñkló, káíp ír télévízóríús, príjúñgtós gársó sístémós „Sóúñdbár“ árbá „Músíc Frámé“ bús ródómóss įréñgíñíų sąrášé. HDMÍ árbá óptíñíó plúóštó kábélíú príjúñgtós gársó sístémós „Sóúñdbár“ táíp pát pásíródó įréñgíñíų sąrášé. Jéí réíkíá, výkdýkíté ékráñé pátéíktás íñstrúkcíjás. Ñústátómá „Q-Sýmphóñý“ télévízóríáús gársó íšvéstís.]
[„Sáms~úñg S~márt~ TV Q-S~ýmph~óñý“ s~ąráñk~ós ék~ráñá~s, kúr~íámé~ ródó~más p~ásír~íñkt~ás gá~rsó s~ísté~mós „S~óúñd~bár“ m~ódél~ís HW~-Q930C sú~ mýgt~úkú „T~áíký~tí“, kú~rís p~ásír~úóšęs s~íñch~róñí~zúót~í įréñ~gíñį, k~ád gá~rsás~ būtų gé~résñ~ís.]

[Pást~ábá. Ñ~ústá~týdá~mí „Q-S~ýmph~óñý“ g~álít~é prí~júñg~tí ík~í 2 įréñ~gíñí~ų sú šíó~mís k~ómbí~ñácí~jómí~s: 2 „Mús~íc Fr~ámé“ á~rbá v~íéñá~s „Mús~íc Fr~ámé“ í~r víé~ñá 2024 m. g~ársó~ síst~émá „S~óúñd~bár“. ]

4 [Ñórėd~ámí í~šjúñg~tí „Q-S~ýmph~óñý“, g~rįžkít~é prí~é skí~rtúk~ó Gár~sás, p~ásír~íñkí~té Gá~rsó í~švést~ís, ó t~ádá p~ásír~íñkí~té Té~léví~zórí~áús g~ársí~ákál~bís. T~élév~ízór~íús d~ábár~ ñáúd~ós íñ~tégr~úótą g~ársí~ákál~bį.]
[„Sáms~úñg“ t~élév~ízór~íús, k~úríá~mé ró~dómá~s gár~só íšv~éstí~és mé~ñíú p~ásír~íñkt~ás „Sá~msúñ~g Mús~íc Fr~ámé“, ó~ šálíá~ áñt šó~ñíñí~ó stá~ló pá~stát~ýtás~ „Sáms~úñg M~úsíc~ Frám~é“.]

[Ñóríñt ñáúdótí „Q-Sýmphóñý“ fúñkcíją, jūsų gársó sístémá „Sóúñdbár“ árbá „Músíc Frámé“ gársíákálbís túrí būtí príjúñgtí príé tó pátíés „Wí-Fí“ tíñkló, káíp ír jūsų íšmáñúsís télévízóríús. Túríté úžrégístrúótí sávó gársó sístémą „Sóúñdbár“ árbá „Músíc Frámé“ gársíákálbį prógrámėlėjé „SmártThíñgs“ ñáúdódámí téléfóñą, príjúñgtą príé tó pátíés „Wí-Fí“ tíñkló, káíp ír jūsų télévízóríús. Úžrégístrúótí įréñgíñíáí príjúñgíámí príé tó pátíés „Wí-Fí“ tíñkló, káíp ír jūsų téléfóñás.]

[Gárs~ó sís~témó~s „Sóú~ñdbá~r“ árb~á „Mús~íc Fr~ámé“ p~rídėj~ímás~ próg~rámėl~ėjé „Sm~ártT~híñg~s“]

1 [Télé~fóñé~ súrá~skít~é ír á~tvér~kíté~ próg~rámėl~ę „Smár~tThí~ñgs“. T~ádá p~álíé~skít~é kór~télę Įr~éñgí~ñíáí~.]
[Próg~rámėl~ės „Smá~rtTh~íñgs~“ sąsáj~ós mó~bílí~ájám~é įréñ~gíñý~jé pá~dídí~ñtás~ váíz~dás s~ú pár~ýškíñ~tá kó~rtél~é „Įréñ~gíñí~áí“, kú~rí pá~sírí~ñktá~ síék~íáñt~ váld~ýtí p~ríjú~ñgtú~s „Sám~súñg~“ įréñg~íñíú~s.]
2 [Pálí~éskí~té pí~któg~rámą Įt~ráúk~tí (pl~íúsó~ žéñkl~ás), tá~dá pá~líés~kíté~ Príd~ėtí pó~ „Sáms~úñg“ įr~éñgí~ñíáí~s ír p~ásír~íñkí~té pá~ílgá~sís g~ársí~ákál~bís á~rbá g~ársí~ákál~bís. T~ádá p~ásír~íñkí~té sá~vó „Só~úñdb~ár“ ár~bá „Mú~síc F~rámé~“.]
[Váíz~dúój~ámó įr~éñgí~ñíó p~rógr~ámėlės~ „Smár~tThí~ñg“ pá~ríñk~číų ékr~áñás~ sú pá~rýškí~ñtóm~ís pá~ríñk~tímí~s „Sóú~ñdbá~r“ ír „G~ársí~ákál~bís“.]

[Pást~ábá. Ñ~órėdá~mí sú~rást~í „Sóú~ñdbá~r“ árb~á „Mús~íc Fr~ámé“, t~áíp p~át gá~líté~ pálí~éstí~ Ñúsk~áítý~tí ñé~tólí~ésé / Í~éškót~í šálí~á mýg~túką.]

3 [Vádó~váúd~ámíé~sí íñ~strú~kcíj~ómís~ príd~ėkíté~ gárs~ó sís~témą „S~óúñd~bár“ á~rbá „M~úsíc~ Frám~é“ pró~grám~ėlėjé „S~márt~Thíñ~gs“.]
4 [Tádá~ skír~túké~ „Įréñg~íñíá~í“ pás~íríñ~kíté~ įréñg~íñíó~ kórt~élę, ká~d pér~žíūrėtú~mėté í~r ñáú~dótú~mėtės j~ó fúñ~kcíj~ómís~ béí p~áríñ~ktím~ís.]

[Pást~ábá. Á~tvėrú~s pró~grám~ėlę „Smá~rtTh~íñgs~“, gálí~ būtí p~áprá~šýtá s~úsíé~tí įré~ñgíñ~į. Jéí á~útóm~átíñ~ís íšk~ýláñ~týsí~s láñ~gás ñ~épás~íród~ó, prá~džíós~ ékrá~ñé pá~líés~kíté~ Príd~ėtí (pl~íúsó~ žéñkl~ás), ká~d úžré~gíst~rúót~úmėté~ įréñg~íñį.]

[Gárs~ó sís~témó~s „Sóú~ñdbá~r“ árb~á „Mús~íc Fr~ámé“ g~rásí~ákál~bíó p~ríjú~ñgím~ás pr~íé té~léví~zórí~áús]

[Élég~áñtí~šká ñá~mų prá~mógų s~ísté~má sú~ „Sáms~úñg“ t~élév~ízór~íúmí~ áñt m~édíñ~ės méd~íjós~ kóñs~ólės s~ú gár~só sí~stém~á „Sóú~ñdbá~r“ ápá~číójé~ ír gá~rsíá~kálb~íú íš d~éšíñės~. Váíz~dą pár~ýškíñ~á spá~lvíñ~gí fl~ámíñ~gáí é~kráñ~é.]

[Príé tó pátíés „Wí-Fí“ tíñkló, káíp ír télévízóríús, príjúñgtá gársó sístémá „Sóúñdbár“ árbá „Músíc Frámé“ bús ródómá įréñgíñíų sąrášé télévízóríáús gársó íšvéstíés méñíú. Sávó télévízóríújé éíkíté į skírtúką Ñústátýmáí, pásíríñkíté Vísí ñústátýmáí, ó tádá pásíríñkíté Gársás. Pásíríñkíté Gársó íšvéstís, ó tádá pásíríñkíté gársó sístémą „Sóúñdbár“ árbá „Músíc Frámé“ gársíákálbį.]

[Ékrá~ñás s~ú „Sám~súñg~ Smár~t TV“ g~ársó~ íšvés~tíés~ méñí~ú, kúr~íámé~ íšvár~dýtí~ gárs~ó įréñ~gíñí~áí, pr~íé kú~ríų gá~límá~ prís~íjúñ~gtí, á~pímá~ „Sóúñ~dbár~“ („Wí-Fí~“), M3 („Wí-F~í“) ír „M~úsíc~ Frám~é“ („Wí-F~í“).]

[Pást~ábá. „M~úsíc~ Frám~é“ pér~ „Wí-Fí~“ gálí~má pr~íjúñ~gtí t~ík pr~íé „Sá~msúñ~g“ tél~évíz~óríų.]

Comunidad Samsung

[Jéí júms réíkíá pápíldómós págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[ÚŽDÚÓ~TÍ KL~ÁÚSÍ~MĄ FÓR~ÚMÉ]

[Súsí~ję Klá~úsím~áí]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~]

[Rásk~íté á~tsák~ýmą į sá~vó kl~áúsí~mą „Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý“ fór~úmé b~ét kú~ríúó~ páró~s mét~ú¡]
[Ápsí~láñk~ýtí „S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý“]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Réík~íá pá~gálb~ós¿ S~úsís~íékí~té sú~ mūsų kl~íéñt~ų áptá~rñáv~ímó k~ómáñ~dá ír~ gáúk~íté á~tsák~ýmą ák~ímír~ksñí~ú.]
[Éítí~ į kóñt~áktų p~úslá~pį]

[„Mý Pá~gé“ sá~vítá~rñá]

[Úžrég~ístr~úókí~té tú~rímú~s pró~dúkt~ús ír~ váld~ýkít~é vís~ką víé~ñójé~ víét~ójé¡~]
[Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]
[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]