[Ką dár~ýtí, j~éí té~léví~zórí~ús ñú~ólát~ íšsíj~úñgí~á árb~á pér~síkr~áúñá~¿]

[Jéí jūsų télévízóríús íšsíjúñgíá páts, gálí būtí kélétás gálímų príéžásčíų ír spréñdímų, príkláúsómáí ñúó jūsų télévízóríáús ír ñústátýmų. Dví págríñdíñės príéžástýs, kódėl télévízóríús gálí íšsíjúñgtí, ýrá tá, kád príjúñgtás įréñgíñýs íšsíjúñgė árbá táí súsíję sú jūsų télévízóríáús ñústátýmáís.] 

[Máñó~ Télé~vízó~ríús~ páts~ íšsíj~úñgí~á]

[Jéí t~úrít~é pró~blém~ų įjúñg~íáñt~ télé~vízó~ríų, sú~žíñók~íté ší~ós pr~óblé~mós p~ríéžá~stís~ ír sp~réñd~ímús~.]

[Ár jūs~ų télé~vízó~ríús~ ñétú~rí dé~fékt~ó¿]

[Príéš báñdýdámí íšspręstí próblémą, pírmíáúsíá įsítíkíñkíté, kád jūsų télévízóríús ñétúrí déféktó. Ñórėdámí įsítíkíñtí, ár ñėrá déféktó, pátíkríñkíté, ár búdėjímó švíésélė mírksí, káí télévízóríús íšsíjúñgíá. Jéí švíésélė mírksí, túómét jūsų télévízóríús túrí déféktą ír júms réíkės úžsákýtí jó rémóñtą.]

[Ñórėd~ámí p~érkr~áútí~ télé~vízó~ríų, át~júñk~íté j~į ñúó m~áítí~ñímó~ šáltí~ñíó 30 s~ékúñ~džíų ír~ jís á~tstá~týs s~ávó ñ~ústá~týmú~s.]

1 [Íšjúñ~kíté~ télé~vízó~ríų]
2 [Átjú~ñkít~é tél~évíz~óríų ñ~úó má~ítíñ~ímó šá~ltíñ~íó]
3 [Pálá~íkýk~íté t~élév~ízór~íų átj~úñgt~ą ñúó m~áítí~ñímó~ šáltí~ñíó 30 s~ékúñ~džíų]
4 [Vėl pr~íjúñ~kíté~ télé~vízó~ríų pr~íé má~ítíñ~ímó šá~ltíñ~ó]
5 [Įjúñk~íté t~élév~ízór~íų]

[Jéí ñ~áúdó~játé~ ápsá~úgíñ~íús įr~éñgí~ñíús~, pábá~ñdýk~íté p~ríjú~ñgtí~ télé~vízó~ríų tí~ésíó~gíáí~ príé~ élék~trós~ tíñk~ló. Tá~í léí~s júm~s pát~íkrí~ñtí, á~r ñėrá~ prób~lémó~s sú á~psáú~gíñí~ú įréñ~gíñí~ú.] 

[Próblémá gálí būtí sú jūsų ñúótólíñíó váldýmó púltú. Íšímkíté bátéríjás íš ñúótólíñíó váldýmó púltó ír įjúñkíté télévízóríų ñáúdódámí áñt télévízóríáús rémó ésáñtį įjúñgímó mýgtúką. Jéí ñéráñdáté máítíñímó mýgtúkó víétós, vádóváúkítės sávó télévízóríáús ñáúdótójó íñstrúkcíjá.]

[Jéí t~áí íšs~préñ~džíá p~róbl~émą, jú~ms ré~íkės p~ákéí~stí ñ~úótó~líñí~ó vál~dýmó~ púlt~ą. Jį gál~íté įs~ígýt~í mūsų á~tsár~gíñí~ų dálí~ų ír pr~íédų p~úslá~pýjé~.]

[2019 métų í~r ñáú~jésñ~íéms~ télé~vízó~ríám~s túr~ėtúmėt~é pát~íkrí~ñtí įv~ýkíų žú~rñál~ús. Té~ñ gál~íté r~ástí~ vísą í~ñfór~mácí~ją ápí~é sáv~ó tél~évíz~óríá~ús rý~šíús. Í~š téñ t~úrėtú~mėté s~úgéb~ėtí ñú~stát~ýtí p~ríéžá~stį, kú~rí sú~kélí~á pró~blém~ą.]

1 [Ñáúd~ókít~é prá~džíós~ mýgt~úką, ká~d átí~dárý~túmėt~é vár~tótó~jó sąs~ájós~ átpá~žíñím~ó ñár~šýmó j~úóst~ą]
2 [Éíkí~té į Ví~sí ñú~stát~ýmáí~]
[Vísí~ ñúst~átým~áí]
3 [Ñáví~gúók~íté į P~ágál~bá]
[Págá~lbá]
4 [Ñáví~gúók~íté į Á~píé šį T~V]
[Ápíé~ šį TV]
5 [Ñáví~gúók~íté Ú~ždárý~tí]
[Úždár~ýtí]

[Áútómátíñís íšjúñgímás ýrá įjúñgtás págál ñútýlėjímą. Táí réíškíá, kád télévízóríús íšsíjúñgs, jéí áptíks, kád ñégáúñá sígñáló íš dábártíñíó šáltíñíó, pávýzdžíúí, jéí pérjúñgėté sávó ímtúvą į búdėjímó réžímą árbá jéí pó kétúríų váláñdų ñébúvó jókíó véíksmó íš ñáúdótójó. Príéš íšsíjúñgíáñt, télévízóríújé bús ródómás įspėjímás, sú átgálíñíú 300 sékúñdžíų láíkmáčíú. Láíkmátį gálíté átšáúktí pásíríñkús Géráí.]

[Ñórėd~ámí p~ákéí~stí á~útóm~átíñ~íó íšs~íjúñ~gímó~ ñúst~átým~ús:]

1 [Átíd~árýk~íté Ñ~ústá~týmá~í sáv~ó tél~évíz~óríú~jé]
[Ñúst~átým~áí]
2 [Ñáví~gúók~íté į B~éñdr~ójí í~ñfór~mácí~já]
[Béñd~rójí~ íñfó~rmác~íjá]
3 [Pásí~ríñk~íté É~lékt~rós é~ñérg~íjós~ táúp~ýmó r~éžímá~s]
[Élék~trós~ éñér~gíjó~s táú~pýmó~ réžím~ás]
4 [Pásí~ríñk~íté Á~útó. Í~šjúñg~.]
[Áútó~. Íšjúñ~g.]
5 [Pásí~ríñk~íté, k~íék l~áíkó~ télé~vízó~ríús~ láúk~s prí~éš íšsí~júñg~dámá~s]
[4 vál.]

[Jéí jūsų télévízóríús íšsíjúñgė víéñą kártą, táí gálí būtí dėl míégó láíkmáčíó. Míégó láíkmátís gálí būtí ñústátýtás táíp, kád jūsų télévízóríús áútómátíškáí íšsíjúñgtų pó tám tíkró láíkó. Jéí jūsų télévízóríús íšsíjúñgíá, túrėtúmėté pátíkríñtí, ár míégó láíkmátís ñébúvó áktývúótás.]

[Pást~ábá: ší~ príé~žástí~s táí~kómá~ tík p~írmą k~ártą, k~áí té~léví~zórí~ús íšs~íjúñ~gíá. J~éí jūs~ų télé~vízó~ríús~ íšsíj~úñgí~á ñúó~lát, v~ádíñ~ásí, j~óg mí~égó l~áíkm~átís~ ñėrá p~róbl~émós~ príé~žástí~s.]

1 [Átíd~árýk~íté Ñ~ústá~týmų m~éñíú~ sávó~ télé~vízó~ríúj~é]
[Ñúst~átým~áí]
2 [Ñáví~gúók~íté į B~éñdr~ójí í~ñfór~mácí~já]
[Béñd~rójí~ íñfó~rmác~íjá]
3 [Pásí~ríñk~íté S~ísté~mós t~várk~ýtúv~ę]
[Síst~émós~ tvár~kýtú~vę]
4 [Pásí~ríñk~íté L~áíká~s]
[Láík~ás]
5 [Pásí~ríñk~íté Í~šjúñg~. láík~mát.]
[Íšjúñ~g. láí~kmát~.]
6 [Pásí~ríñk~íté Í~šjúñg~tí]
[Íšjúñ~gtí]

[Jūsų ékráñás gálí ñéródýtí tíñkámáí, jéí šáltíñís, príé kúríó búvó príjúñgtás télévízóríús, íšsíjúñgíá. Pávýzdžíúí, táí gálí ñútíktí, káí íšjúñgíáté sávó ímtúvą árbá jéí télévízóríús príjúñgtás príé kómpíútéríó, ó kómpíútérís péréíñá į míégó réžímą. Káí táí ñútíñká, télévízóríús páródýs šį váízdą, ñúródáñtį, kád sígñálás ñébėrá pérdúódámás.]

[Áñté~ñá ká~bélí~s]

[Pátí~kríñ~kíté~ HDMÍ~ rýšíú~s]

[Jéí pátíkríñóté ñústátýmús ír télévízóríús ír tólíáú íšsíjúñgíñėjá, átjúñkíté télévízóríų ñúó vísų príjúñgtų įréñgíñíų, tókíų káíp ímtúváí, žáídímų kóñsólės ár ásméñíñíáí kómpíútéríáí. Vėlíáú príé télévízóríáús júós príjúñkíté pó víéñą, kád ñústátýtúmėté, kúrís įréñgíñýs súkélíá télévízóríáús íšsíjúñgímą.]  

[Átjú~ñkít~é „Áñý~ñét+“]

[Káí kúríé télévízóríáí túrí fúñkcíją, vádíñámą „Áñýñét+“. Táí ýrá HDMÍ típás, vádíñámás vártótójų éléktróñíkós váldýmú (CÉC), ír jís ñáúdójámás skírtíñgíéms įréñgíñíáms váldýtí víéñú ñúótólíñíó váldýmó púltélíú. Jéí jūsų télévízóríús páts įsíjúñgíá ír íšsíjúñgíá, gálí būtí, kád tó príéžástís ýrá „Áñýñét+“. Jéí ñésáté tíkrí, ár jūsų télévízóríús túrí „Áñýñét+“, pátíkríñkíté sávó télévízóríáús vártótójó vádóvą.]

[Ñórėd~ámí í~šjúñg~tí „Áñ~ýñét~+“:]

1 [Átíd~árýk~íté Ñ~ústá~týmá~í]
[Ñúst~átým~áí]
2 [Pásí~ríñk~íté R~ýšýs]
[Rýšýs~]
3 [Pásí~ríñk~íté Í~šóríñ~íų įréñ~gíñí~ų tvár~kýtú~vė]
[Íšórí~ñíų įré~ñgíñ~íų tvá~rkýt~úvé]
4 [Pásp~áúsk~íté, k~ád įjú~ñgtú~mėté „Á~ñýñé~t+ (HDM~Í-CÉC~)“ árbá~ íšjúñ~gtúm~ėté. Íñ~díká~tórí~áús m~ýgtú~kás b~ús šál~íá „Áñ~ýñét~+“, jéí j~ís ýr~á įjúñ~gtás~]
[„Áñýñ~ét+ (HD~MÍ-CÉ~C)“]

[Jéí t~úrít~é pró~blém~ų sú sá~vó „Sá~msúñ~g“ íšmá~ñíúó~jú té~léví~zórí~úmí, t~úrėtú~mėté p~átík~ríñt~í, ár j~ūsų tél~évíz~óríú~í ñéb~úvó í~šléís~tás p~rógr~ámíñ~ės įráñ~gós á~tñáú~jíñí~más, t~áí gá~lí íšs~pręst~í jūsų p~róbl~émą.]

[Léñgvíáúsíás būdás átñáújíñtí prógrámíñę įráñgą ýrá tíésíógíáí pér télévízóríáús ñústátýmų méñíú. Jéí jūsų télévízóríús ñėrá príjúñgtás príé íñtérñétó árbá jūsų íñtérñétó rýšýs ñėrá stábílús, táíp pát gálíté átñáújíñtí ñáúdódámí ÚSB átmíñtíñę. Súžíñókíté dáúgíáú ápíé táí, káíp átñáújíñtí télévízóríų ñáúdójáñtís ÚSB.]

[Pátí~kríñ~kíté~ próg~rámí~ñės įrá~ñgós~ átñá~újíñ~ímús~] [Pátí~kríñ~kíté~ próg~rámí~ñės įrá~ñgós~ átñá~újíñ~ímús~]

[Pástábá: žémíáú pátéíktí véíksmáí gálí skírtís príkláúsómáí ñúó jūsų télévízóríáús módélíó ír ñáúdójámós íšmáñíósíós méñíú vérsíjós. Jéí ñésáté tíkrí dėl tíkslíų véíksmų, vádóváúkítės spáúsdíñtú vártótójó vádóvú árbá átsísíųskíté é-vádóvą íš „Sámsúñg“ klíéñtų áptárñávímó púslápíó.]

1 [Átíd~árýk~íté Ñ~ústá~týmá~í sáv~ó tél~évíz~óríú~jé]
[Ñúst~átým~áí]
2 [Pásí~ríñk~íté P~ágál~bá]
[Págá~lbá]
3 [Pásí~ríñk~íté P~rógr~ám. įrá~ñgós~ átñá~újíñ~ímás~]
[Próg~rám. įr~áñgó~s átñ~áújí~ñímá~s]
4 [Pásí~ríñk~íté Á~tñáú~jíñt~í dáb~ár]
[Átñá~újíñ~tí dá~bár]

[Jéí í~šbáñd~ėté ví~sús á~úkščíá~ú íšvá~rdíñ~tús v~éíks~mús, ó~ jūsų té~léví~zórí~ús ví~s tíé~k pér~síkr~áúdí~ñėjá á~rbá í~šsíjú~ñgíá~ bé pr~íéžás~tíés~, gálí~ prír~éíkt~í jį ré~móñt~úótí~.]

[Prík~láús~ómáí~ ñúó j~ūsų tél~évíz~óríá~ús mó~délí~ó, gál~ímé j~į áptá~rñáú~tí ñú~ótól~íñíú~ būdú.] 

[·       Súžíñ~ókít~é dáú~gíáú~ ápíé~ ñúót~ólíñ~į áptá~rñáv~ímą.]

[·       Žíūrėtí~ „Sáms~úñg“ k~óñtá~ktús~, jéí ñ~órít~é úžsí~sáký~tí té~léví~zórí~áús r~émóñ~tą.]

[·       Súžíñ~ókít~é, káí~p pát~íkrí~ñtí, á~r jūsų t~élév~ízór~íúí v~ís dá~r gál~íójá~ gárá~ñtíj~á.]

[·       Súžíñ~ókít~é, kúr~ ýrá á~rtím~íáús~íás „S~ámsú~ñg“ té~chñí~ñės pr~íéžíūr~ós cé~ñtrá~s.]

[·       Rásk~íté s~ávó t~élév~ízór~íáús~ ñáúd~ójím~ó íñs~trúk~cíjá~s.]

[Jéí á~úkščíá~ú pát~éíkt~á íñf~órmá~cíjá~ ñépá~dédá~ íšspr~ęstí j~ūsų pró~blém~ós, pá~rášýk~íté m~úms ží~ñútę.]

Comunidad Samsung

[Jéí júms réíkíá pápíldómós págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[ÚŽDÚÓ~TÍ KL~ÁÚSÍ~MĄ FÓR~ÚMÉ]

[Súsí~ję Klá~úsím~áí]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Págá~lbá í~ñtér~ñétú~]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~ prís~íjúñ~gę prí~é sáv~ítár~ñós p~úslá~píó á~rbá í~éškók~íté á~tsák~ýmų „Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý“ fó~rúmé~ bét k~úríú~ó pár~ós mé~tú.]
[Íéškó~tí át~sáký~mó fó~rúmé~] [Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]

[Súsí~síék~íté s~ú múm~ís]

[Pásí~kálb~ėkíté~ sú mú~mís í~ñtér~ñétú~, pér „W~háts~Ápp“ á~rbá s~úsís~íékí~té té~léfó~ñú ár~ é. pášt~ú.]
[Žíūrėtí~ kóñt~áktú~s] [Prád~ėtí tí~ésíó~gíñį p~ókál~bį]

[Trík~číų šálí~ñímá~s ír r~émóñ~tás]

[Pádės~ímé í~déñt~ífík~úótí~ prób~lémą. P~ríré~íkús~ gálės~íté í~škárt~ úžrég~ístr~úótí~ rémó~ñtą ír~ sékt~í jó é~ígą íñ~térñ~étú.]
[Prád~ėtí tr~íkčíų šá~líñí~mą] [Rást~í árt~ímíá~úsíą t~échñ~íñės p~ríéží~ūrós c~éñtr~ą]
[Pérží~ūrėtí d~áúgí~áú]