[Télé~vízó~ríáú~s éñé~rgíj~ós tá~úpým~ó fúñ~kcíj~ós]

[Pórá~ míég~áñtí~ áñt s~ófós~, móté~rís r~émíá~sí gá~lvą į vý~ró pé~tį, ábú~ láík~ó spr~ágėsí~ų kíbí~rą, síl~pñáí~ ápšví~éstó~jé áp~líñk~ójé.]

[Jéí ñérímáújáté dėl „Sámsúñg“ íšmáñíójó télévízóríáús éñérgíjós súvártójímó, gálíté pásíñáúdótí áútómátíñíó télévízóríáús íšsíjúñgímó ír éñérgíjós táúpýmó fúñkcíjómís, kád súmážíñtúmėté béñdrą éñérgíjós súvártójímą. Áútómátíñíó íšsíjúñgímó ír éñérgíjós táúpýmó fúñkcíjós léídžíá júms prítáíkýtí éñérgíjós ñústátýmús ñáúdójáñt tókíás fúñkcíjás káíp Áútómátíñís éñérgíjós táúpýmás, Áútómátíñís íšsíjúñgímás, Íšjúñgímó réžímás, Míégó láíkmátís ír Íšsíjúñgímó láíkmátís.]

[Káíp~ ñúst~átýt~í áút~ómát~íñį té~léví~zórí~áús í~šsíjú~ñgím~ą¿]

[Šíós í~ñstr~úkcí~jós p~ádės j~úms įj~úñgt~í árb~á íšjú~ñgtí~ ñórí~más í~šsíjú~ñgím~ó ír é~ñérg~íjós~ táúp~ýmó f~úñkc~íjás~ „Sáms~úñg“ t~élév~ízór~íújé~.]

1 [Pásí~ríñk~íté Ñ~ústá~týmá~í, tád~á pás~íríñ~kíté~ Vísí~ ñúst~átým~áí, ír~ tádá~ pásí~ríñk~íté B~éñdr~á ír p~rívá~túmá~s]

[„Sáms~úñg“ í~šmáñí~ójó t~élév~ízór~íáús~ méñí~ú sąsá~já, ró~dáñt~í „Vís~í ñús~tátý~máí“ m~éñíú~, sú pá~rýškí~ñtá „B~éñdr~á ír p~rívá~túmá~s“.]

2 [Pásí~ríñk~íté M~áítí~ñímá~s ír é~ñérg~íjós~ táúp~ýmás~]

[„Sáms~úñg“ í~šmáñí~ójó t~élév~ízór~íáús~ „Béñd~rá ír~ prív~átúm~ás“ mé~ñíú, r~ódáñ~tís p~árýšk~íñtą p~áríñ~ktį „Má~ítíñ~ímás~ ír éñ~érgí~jós t~áúpý~más“.]

3 [Gálí~té pá~sírí~ñktí~ íš šíų fú~ñkcí~jų:]

[Áútómátíñís éñérgíjós táúpýmás: káí télévízóríús príjúñgtás príé „Wí-Fí“ tíñkló, áútómátíñíó éñérgíjós táúpýmó fúñkcíjá pátíkríñs „Wí-Fí“ sígñálús ír ñúótólíñíó váldýmó púltélíó ñáúdójímą. Jéí télévízóríús bús pálíktás bé véíklós, ékráñás áútómátíškáí íšsíjúñgs. Ší fúñkcíjá gálí būtí ñépáláíkómá príkláúsómáí ñúó „Wí-Fí“ máršrútízátóríáús.]

[Áútómátíñís télévízóríáús íšsíjúñgímás: télévízóríús áútómátíškáí íšsíjúñgs, kád súmážíñtų béréíkálíñgą éñérgíjós vártójímą, jéí télévízóríáús mýgtúkáí ír ñúótólíñíó váldýmó púltás ñébús ñáúdójámí tám tíkrą ñústátýtą láíką. Káí kúríósé srítýsé áútómátíñíó íšsíjúñgímó fúñkcíjá gálí būtí ñépáláíkómá, káí véíkíá „Sámsúñg TV Plús“ (ší íñtérñétíñė télévízíjá Líétúvójé ñépáláíkómá).]

[Íšjúñ~gímó~ réžím~ás: pá~sírí~ñkít~é ñór~ímą ék~ráñó~ réžím~ą, káí m~áítí~ñímá~s ýrá~ íšjúñ~gtás~.]

[Míég~ó láí~kmát~ís: té~léví~zórí~ús áú~tómá~tíšká~í íšsí~júñg~s pó j~ūsų ñús~tátý~tó lá~íkó. M~íégó~ láík~mátį g~álít~é ñús~tátý~tí ík~í 180 míñ~účíų.]

[„Sáms~úñg“ í~šmáñí~ójó t~élév~ízór~íáús~ íšskl~éídží~ámás~ís mé~ñíú, r~ódáñ~tís „M~áítí~ñímó~ ír éñ~érgí~jós t~áúpý~mó“ ñú~stát~ýmús~, sú pá~rýškí~ñtá p~áríñ~ktím~í „Íšjú~ñgím~ó láí~kmát~ís“.]

[Íšjúñgímó láíkmátís: télévízóríús áútómátíškáí íšsíjúñgs ñústátýtú láíkú. Ñórėdámí ñáúdótí šíą fúñkcíją, pírmíáúsíá túríté ñústátýtí láíką télévízóríújé, pásíríñkdámí Ñústátýmáí, tádá pásíríñkdámí Vísí ñústátýmáí, ír tádá pásíríñkdámí Béñdrá ír prívátúmás. Pásíríñkíté Láíkás, ír tádá pásíríñkíté Láíkródís. Pásíríñkíté Láíkródžíó réžímás, ír tádá pásíríñkíté Áútómátíñís árbá Ráñkíñís.]

[Pást~ábós~:]

[Jéí ñ~ústá~týtá~s Míé~gó lá~íkmá~tís á~rbá Á~útóm~átíñ~ís íšj~úñgí~más, t~élév~ízór~íús í~gñór~úós ñ~ústá~týmą í~r tęsí~s įrášý~mą, kól~ įrášým~ás bá~ígsí~s, pó t~ó tél~évíz~óríú~s íšsí~júñg~s.]

[Míég~ó láí~kmát~ís ár~bá Íšj~úñgí~mó lá~íkmá~tís á~útóm~átíšk~áí íšj~úñgí~ámás~ káíp~ véík~íá mé~ñó ré~žímás~.]

[Pást~ábós~:]

[Jéí t~úrít~é pró~blém~ų sú „Sá~msúñ~g“ íšmá~ñíúó~jú té~léví~zórí~úmí, p~átík~ríñk~íté, á~r ñėrá~ próg~rámí~ñės įrá~ñgós~ átñá~újíñ~ímų, ñé~s júó~s įdíé~gús p~róbl~émá g~álí í~šsísp~ręstí~.]

[Télé~vízó~ríáú~s ékr~áñó ñ~úótr~áúkó~s ír m~éñíú~ gálí~ skír~tís p~ríkl~áúsó~máí ñ~úó té~léví~zórí~áús m~ódél~íó ír~ jámé~ véík~íáñčí~ós pr~ógrá~míñės~ įráñg~ós vé~rsíj~ós.]

Comunidad Samsung

[Jéí júms réíkíá pápíldómós págálbós, ápsíláñkýkíté „Sámsúñg Cómmúñítý“ fórúmé. „Sámsúñg Cómmúñítý“ ýrá plátfórmá, kúríójé gálíté rástí ñáúdíñgós íñfórmácíjós ír pátárímų, súsíjúsíų sú téchñólógíjómís ír súsíláúktí béñdrúóméñės ñáríų béí ékspértų págálbós.]

[ÚŽDÚÓ~TÍ KL~ÁÚSÍ~MĄ FÓR~ÚMÉ]

[Dėkój~ámé ú~ž jūsų át~sílí~épím~ús]

[Kóñt~áktá~í]

[Págá~lbá í~ñtér~ñétú~]

[Íšspr~ęskít~é pró~blém~ą sává~ráñk~íškáí~ prís~íjúñ~gę prí~é sáv~ítár~ñós p~úslá~píó á~rbá ú~ždúók~íté k~láús~ímą „Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý“ fó~rúmé~ bét k~úríú~ó pár~ós mé~tú.]

[Úždúó~tí kl~áúsí~mą] [Prís~íjúñ~gtí p~ríé s~ávít~árñó~s]