[Íšskí~rtíñ~ės sáv~ýbės]
[„ÑQ4 ÁÍ~ Géñ2" p~rócé~sórí~ús]
[ÓLÉD~ - bé át~spíñ~džíų]
[Éxpé~rt Ré~víéw~s – Bés~t Búý~]
[Įvért~íñtá~ éksp~értų]
[S95D]
[Ñáúd~ójáñ~t „Sám~súñg~ ÑQ4 ÁÍ~ Géñ2“ p~rócé~sórí~ų, „Sáms~úñg“ D~Í díd~íñím~ó fúñ~kcíj~á vís~ádá b~úvó v~íéñá~ gérí~áúsí~ų. Ápsk~rítá~í „Sám~súñg~ S95D“ ýr~á gér~íáús~íáí v~éíkí~áñtí~s ÓLÉ~D tél~évíz~óríú~s, kúr~į ñáúd~ójáú~ šíáís~ métá~ís.]
[S95D]
[„Sáms~úñg S~95D ÓLÉ~D“ ýrá~ béñé~ gérí~áúsí~ás „Sá~msúñ~g“ gám~íñám~ás té~léví~zórí~ús, ví~éñás~ gérí~áúsí~ų ÓLÉD~, kúrí~úós g~álít~é įsíg~ýtí. Ší~s ÓLÉ~D púí~kíáí~ tíñk~á fíl~máms~ ír žáí~dímų s~ísté~móms~.]
[S95D]
[„ÓLÉD“ téchñólógíjá pásíékė íkí šíól ñéįsíváízdúójámą rýškúmó lýgį ír kártú págéríñó vísás áñtríñés sávýbés – spálvás, kóñtrástą, rýškúmą ír t. t. – réíkálíñgás úžtíkríñtí, kád vísás šís dídžíúlís rýškúmás būtų óptímálíáí páñáúdótás. „QÉ65S95D“ máñ ýrá kól kás géríáúsíáí átródáñtís „Sámsúñg“ ÓLÉD télévízóríús, kúrís dėl sávó ñépáprástó plóñúmó súkúríá ñúóstábų fútúrístíñį įspūdį.]
[S95D]
[Dėl pádídíñtó rýškúmó lýgíó ír ñúóstábáús mátíñíó ékráñó dízáíñó „Sámsúñg QÑ77S95D“ ýrá víéñás géríáúsíáí átródáñčíų ír géríáúsíáí véíkíáñčíų íšbáñdýtų ÓLÉD télévízóríų. „Sámsúñg S95D“ ýrá íšskírtíñís 4K ÓLÉD žáídímų ékráñás. Šíáís métáís „Sámsúñg“ pátóbúlíñó spálvų átváízdávímą. Jís ñáúdójá dírbtíñíó íñtéléktó téchñólógíją, kád áñálízúótų ír pátéíktų ñátūrálíáú átródáñčíás spálvás, ýpáč ódós átspálvíų súbtílýbés.]
[Ñáúj~ójí „S~ámsú~ñg ÁÍ~" télé~vízó~ríų ér~á]
[Pátí~rkít~é íšsk~írtí~ñúmą s~ú „Sám~súñg~" ÓLÉD~]
[4 svár~bíáú~síós~ fúñk~cíjó~s]
[„ÑQ4 ÁÍ~ Géñ2" p~rócé~sórí~ús]
[Mátý~kíté~ pílñ~ą ÁÍ gá~líą 4K r~áíškó~jé]
[ÓLÉD~ - bé át~spíñ~džíų]
[Gílūs~ júód~ós át~spál~vá bé~ dėmés~į blášk~áñčíų á~tspí~ñdží]
[ÓLÉD~ HDR P~ró]
[Dáúg~íáú g~álíñ~gų spá~lvų ír~ rýšké~sñí k~óñtr~ástá~í]
[„Sáms~úñg T~ízéñ~" ópér~ácíñ~ė síst~émá]
[Páké~lkít~é sáv~ó prá~mógá~s į kít~ą lýgį s~ú „Sám~súñg~ Tízé~]
[„ÑQ4 ÁÍ~ Géñ2" p~rócé~sórí~ús]
[Mátý~kíté~ pílñ~ą ÁÍ gá~líą 4K r~áíškó~jé]
[Mūsų „ÑQ4 ÁÍ Géñ2" prócésóríús súkúríá ñéprílýgstámą 4K pátírtį. Ñáúdójáñt 20 dírbtíñíó íñtéléktó ñéúróñíñíų tíñklų, dídíñímó téchñólógíjá óptímízúójá váízdą ír gársą į 4K pátírtį, káí tráñslíúójáté ÓTT pásláúgás, žáídžíáté váízdó žáídímús ár žíūríté tíésíógíñés spórtó váržýbás. Ñáúdódámí úñíkálíás téchñólógíjás, tókíás káíp súvókímó spálvų átváízdávímás ír ÓLÉD rýškúmó stípríñímás, žíūrėsíté ñéprílýgstámó rýškúmó, spálvų, kóñtrástó ír détálúmó váízdą.]
[Ñášúm~ás, pá~lýgí~ñtí s~ú 2024 QLÉ~D Q70D]
[* Žíūrėjí~mó pá~tírt~ís gá~lí sk~írtí~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ túrí~ñíó t~ípų ír~ fórm~átó. * 4K~ ÁÍ pá~dídí~ñímá~s gál~í būtí~ ñétá~íkóm~ás pr~íjúñ~gús k~ómpí~útér~į ír ñá~údój~áñt žá~ídím~ó réží~mą.]
[ÓLÉD~ - bé át~spíñ~džíų]
[Gílūs~ júód~ós át~spál~vá bé~ dėmés~į blášk~áñčíų á~tspí~ñdžíų]
[Mūsų ñú~ó áts~píñd~žíų áps~áúgá~ñtí t~échñ~ólóg~íjá g~érók~áí sú~mážíñ~á íšór~íñíų šv~íésó~s šált~íñíų á~tspí~ñdžíú~s, tód~ėl gál~íté m~átýt~í púí~kíą ÓL~ÉD jú~ódą ír~ spál~vótą r~áíšką b~é blá~škáñčí~ų átsp~íñdží~ų.]
[* ÚL pátíkríñímás pátvírtíñá téígíñį „ÓLÉD ñéákíñá", įvértíñdámás gámíñíús págál Tárptáútíñės ápšvíétímó kómísíjós (CÍÉ) ñústátýtą úñífíkúótó ákíñímó réítíñgó (ÚGR) báñdýmų stáñdártą ír Tárptáútíñės stáñdártízácíjós órgáñízácíjós ñústátýtą báñdýmų stáñdártą.]
[ÓLÉD~ HDR P~ró]
[Gálí~ñgés~ñís r~ýškúm~ás ír~ sódr~ésñí~s kóñ~trás~tás, v~ísíšk~áí įjú~ñgtá~s kíé~kvíé~ñámé~ tášké~]
[Pátírkíté dídíñgą váízdą, káí kíékvíéñás píksélís súkúríá rýškésñę švíésą ír támsésñę támsą. ÓLÉD HDR Pró ýrá íkí 70 % rýškésñís ñéí ÓLÉD HDR+, tódėl gáúñáté sódrésñį kóñtrástą, kúrį dár lábíáú sústípríñá mūsų „ÑQ4 ÁÍ Géñ2" prócésóríús, díñámíškáí átváízdúójáñtís kíékvíéñą scéñą, kád žíūrėjímás būtų máksímálíáí málóñús.]
[* HDR r~ýškúm~ó díá~pázó~ñás ý~rá pá~grįst~ás ví~díñí~áís b~áñdý~mų stá~ñdár~táís~ ír gá~lí ké~ístí~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ žíūrėjí~mó sąl~ýgų ár~ spéc~ífík~ácíj~ų.]
[„Sáms~úñg T~ízéñ~" ópér~ácíñ~ė síst~émá (t~ík ÉS~)]
[Pádí~díñk~íté p~rámó~gų kók~ýbę sú~ „Sáms~úñg T~ízéñ~" ópér~ácíñ~é sís~témá~]
[Íšñáúdókíté dáúgíáú télévízóríáús gálímýbíų ñáúdódámí ñáújáúsíás „Sámsúñg Tízéñ" ópérácíñės sístémós prógrámėlés ír pásláúgás. Mėgáúkítės ñémókámáís tíésíógíñės télévízíjós káñáláís ír tūkstáñčíáís fílmų sú „Sámsúñg TV Plús", ó sú „Gámíñg Húb" - skláñdžíáís žáídímáís débésýjé. Gálíté ñét váldýtí sávó kásdíéñę véíklą sú „Dáílý+" ír váldýtí íšmáñíúósíús įréñgíñíús íš télévízóríáús sú „SmártThíñgs".]
[* Túríñýs ír pásláúgós gálí skírtís príkláúsómáí ñúó régíóñó ír gálí būtí kéíčíámí bé íšáñkstíñíó įspėjímó. * Príéš prádédáñt ñáúdótís réíkíá sútíktí sú „Smárt Húb" táísýklėmís ír sąlýgómís béí prívátúmó pólítíká.* Káí kúríám túríñíúí ír pásláúgóms réíkálíñgá régístrácíjá ír préñúmérátá.* (íšskýrús Kíñíją, Túríkíją ír Ízráélį) Ñóríñt ñáúdótís vísómís „Sámsúñg Tízéñ" ópérácíñės sístémós fúñkcíjómís, įskáítáñt íšmáñíójó télévízóríáús fúñkcíjás ír prógrámėlés, réíkíá túrėtí „Sámsúñg" páskýrą. Jéí ñúspręsíté ñéprísíjúñgtí, gálėsíté prísíjúñgtí tík príé áñtžémíñės télévízíjós(táíkómá tík įréñgíñíáms sú ímtúváís) ír íšóríñíų įréñgíñíų, pvz., pér HDMÍ. Júms gálí príréíktí átskíró įréñgíñíó (pvz., kómpíútéríó árbá móbílíójó téléfóñó) „Sámsúñg" páskýráí súkúrtí.]
[Váíz~dó kó~kýbė]
[ÓLÉD~]
[Gílí~ júód~á spá~lvá, šv~árí b~áltá~ spál~vá ír~ gývó~s spá~lvós~]
[Úñík~álús~ „Sáms~úñg" Ó~LÉD í~šréíšk~íá gí~líą jú~ódą sp~álvą, šv~áríą b~áltą s~pálv~ą ír ví~są gýv~ų spál~vų gám~ą. Dėl pá~žáñgí~áúsí~ų sává~ímé šv~íéčíá~ñčíų pí~ksél~íų mát~ómás~ váíz~dás ý~rá gr~ýñás~, rýškú~s ír t~íksl~ésñí~s ñéí~ bét k~ádá á~ñksčí~áú.]
[Éksp~értí~ñís k~álíb~ráví~más]
[Próf~ésíó~ñálú~s spá~lvų ká~lbír~ávím~ás, kú~rį úžtí~kríñ~á éks~pért~áí]
[Mėgáú~kítės~ tíks~líú s~pálv~ų átkūr~ímú, á~títí~ñkáñ~číú ór~ígíñ~álų tú~ríñį. D~ėl mūsų „É~xpér~t Cál~íbrá~tíóñ~" fúñk~cíjó~s gáú~síté~ ítíñ~ tíks~líás~ spál~vás, k~úríó~s prí~sítá~íkó ñ~ét pr~íé sú~btíl~íáús~íų áts~pálv~íų pók~ýčíų.]
[Sámsúñg ÑQ4 ÁÍ Géñ2 Prócéssór wórks béhíñd láýéréd scrééñs. Whéñ thé prócéssór pówérs óñ, thé éfféct rípplés thróúgh thé láýéréd scrééñs tó óptímízé thé píctúré át thé fóréfróñt. Thé détáíls óf á móúñtáíñ sídé, rócks íñ á créék áñd shóés óf á rúññér íñ á scéñé áré úpscáléd tó gréát clárítý.]
[4K „ÁÍ Ú~pscá~líñg~"]
[Pádí~díñk~íté t~úríñ~íó má~stą, ká~d gál~ėtúmėt~é mėgá~útís~ 4K pát~írtí~mí]
[Mūsų 4K „Á~Í Úps~cálí~ñg" té~chñó~lógí~já, pá~grįst~á 20 dír~btíñ~íó íñ~télé~któ ñ~éúró~ñíñí~ų tíñk~lų, trá~ñsfó~rmúó~já tú~ríñį į b~évéí~k 4K rá~íšką.]
[* Žíūrėjí~mó pá~tírt~ís gá~lí sk~írtí~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ túrí~ñíó t~ípų ír~ fórm~átó. * P~ádíd~íñtá~s más~télí~ó kéí~tímá~s gál~í būtí~ ñétá~íkóm~ás pr~íjúñ~gús k~ómpí~útér~į ír ñá~údój~áñt žá~ídím~ó réží~mą.]
[Pátv~írtí~ñtás~ PÁÑT~ÓÑÉ s~táñd~ártá~s]
[Mėgáú~kítės~ áúté~ñtíšk~ómís~ spál~vómí~s, kúr~íás p~átví~rtíñ~á PÁÑ~TÓÑÉ~]
[PÁÑT~ÓÑÉ p~átví~rtíñ~ímás~ pátv~írtí~ñá tí~kslí~ą 2 030 PÁÑT~ÓÑÉ s~pálv~ų ír 110 ñá~újáí~ príd~ėtų ódó~s áts~pálv~íų íšrá~íšką. Tá~ígí g~álít~é mėgá~útís~ tíks~líá, t~íkró~víšká~ žíūrėjí~mó pá~tírt~ímí g~éríá~ú ñéí~ bét k~ádá á~ñksčí~áú.]
[„Réál~ Dépt~h Éñh~áñcé~r"]
[Gílú~má, kú~ríą sú~vókí~á žmóg~áús á~kýs]
[„Réál~ Dépt~h Éñh~áñcé~r" áts~píñd~í, káí~p žmóg~áús á~kýs á~pdór~ójá g~ýlį, pá~dídí~ñdám~á kóñ~trás~tą pír~mámé~ pláñ~é. Páj~úskí~té dí~désñ~į tíkr~óvíšk~úmó j~áúsm~ą, ñés t~élév~ízór~íús á~tkúr~íá gý~lį táí~p, káí~p táí~ dáró~ žmógá~ús ák~ýs.]
[* Žíūrėjí~mó pá~tírt~ís gá~lí sk~írtí~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ túrí~ñíó t~ípų ír~ fórm~átó.]
[Thé TV scrééñ dúríñg dáýlíght ís bríght. Thé scrééñ ís ádjústéd tó bé sóftér óñ thé éýés ás dáý cháñgés íñtó ñíght. VDÉ 02\/2024 Téstéd Éýé Cáré www.VDÉíñfó.cóm ÍD.40058040 Téstéd bý VDÉ Gérmáñý. VDÉ 02\/2024 Téstéd CRD Círcádíáñ Rhýthm Díspláý www.VDÉíñfó.cóm ÍD.40058036 Téstéd bý VDÉ Gérmáñý.]
[„ÉýéC~ómfó~rt" ré~žímás~]
[Íšmáñ~úsís~ váíz~dás, ó~ptím~ízúó~tás j~ūsų ákí~ms]
[Úñík~álús~ „Sáms~úñg É~ýéCó~mfór~t" réží~más á~útóm~átíšk~áí ré~gúlí~úójá~ ékrá~ñó rý~škúmą í~r spá~lvás~ págá~l pár~ós lá~íką. Pó~ sáúl~ėlýdží~ó ékr~áñó ñ~ústá~týmá~í ýrá~ švélñ~ésñí~ jūsų ák~íms.]
[* Áútó~mátí~ñíó í~šáñks~tíñí~ó įkėlí~mó pá~sláú~gós g~álí b~ūtí ké~íčíám~ós bé~ íšáñk~stíñ~íó įsp~ėjímó~ ír gá~lí sk~írtí~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ régí~óñó.]
[Žáídí~mų pát~írtí~s]
[„Mótí~óñ Xc~élér~átór~" 144Hz]
[Gáúk~íté j~údés~íó áí~škúmą m~ėgstá~mám žá~ídím~ų túrí~ñíúí~ íkí 4K~ 144 Hz]
[„Mótí~óñ Xc~élér~átór~" 144 Hz úžt~íkrí~ñá ít~íñ sk~láñd~ų véík~smą bé~ átsí~líkí~mó ír~ júdé~síų sú~sílí~éjím~ó. Gál~íté m~ėgáút~ís rý~škíáí~s váí~zdáí~s ír í~tíñ d~ídél~íú gr~éíčíú~ VRR žá~ídím~úósé~ íkí 4K~ 144 Hz.]
[* 4K 144 Hz d~ážñíú~ gálí~má žáí~stí t~ík sú~ príé~ kómp~íúté~ríó p~ríjú~ñgtá~ís žáí~dímá~ís, kú~ríé p~áláí~kó tó~kíás~ spéc~ífík~ácíj~ás (ré~íkál~íñgá~ kómp~íúté~ríó v~áízd~ó pló~kštė). Ñá~šúmás~ gálí~ skír~tís.]
[Máñý scáttéréd scéñés fróm gámés wíth óñé máíñ scéñé fróñt áñd céñtér. \"RPG\" ís détéctéd ás íts géñré, ás ít ís théñ scáññéd íñtó óptímál séttíñgs bý Sámsúñg's ÁÍ téchñólógý. Théñ thé máíñ scéñé cháñgés áñd \"Rácíñg\" ís détéctéd ás thé géñré óf \"Kárt Rídér Dríft\" ás ít ís álsó scáññéd íñtó óptímál sé]
[„ÁÍ Áú~tó Gá~mé" ré~žímás~]
[Pátí~rkít~é skl~áñdų žá~ídím~ą sú dí~rbtí~ñíó í~ñtél~éktó~ váld~ómú á~útóm~átíñ~íú ñú~stát~ýmų óp~tímí~záví~mú]
[Tégú~l tél~évíz~óríú~s áút~ómát~íškáí~ ñúst~átó, k~ókíó~ típó~ žáídí~mús žá~ídžíá~té, ír~ páté~íkíá~ kíék~víéñ~ó típ~ó žáíd~ímų ñú~stát~ýmús~. Íšsíl~áísv~íñkí~té ñú~ó rūpé~sčíų ñú~stát~áñt žá~ídím~ús ír~ žáísk~íté.]
[*„ÁÍ Áú~tó Gá~mé" ré~žímás~ gálí~más t~ík tá~m tík~rúós~é kóñ~sólí~ñíúó~sé žáí~dímú~ósé.* P~ríéí~ñámú~más g~álí s~kírt~ís pr~íklá~úsóm~áí ñú~ó žáíd~ímó t~úríñ~íó ír~ fórm~átó.]
[Á cóm~párí~sóñ ó~f thé~ sámé~ 2 cárs~ íñ mó~tíóñ~ áré ó~ñ dís~pláý~. Thé l~éft s~ídé h~ás á l~ót óf~ stút~tér w~hílé~ thé r~íght~ sídé~ rúñs~ smóó~thlý~. Thé Á~MD Fr~ééSý~ñc Pr~émíú~m Pró~ lógó~ ís óñ~ thé ú~ppér~ rígh~tháñ~d síd~é.]
[„Fréé~Sýñc~ Prém~íúm P~ró"]
[HDR žá~ídím~áí bé~ ášárų, s~ąstíñ~gíó í~r mážó~ vėláv~ímó]
[„FrééSýñc Prémíúm Pró", súkúrtá rémíáñtís „ÁMD FrééSýñc™" págríñdíñé téchñólógíjá, kúrí súmážíñá úžstrígímą ír ékráñó trūkčíójímą, úžtíkríñá tíkrą HDR žáídímų pátírtį. Jís súkúríá íšskírtíñį dídélíó díñámíñíó díápázóñó váízdą, kártú íšláíkýdámás mážą úžláíkýmą, kád žáídímás būtų skláñdús bé jókíų pástáñgų.]
[* Žíūrėjí~mó pá~tírt~ís gá~lí sk~írtí~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ túrí~ñíó t~ípų ír~ gráf~íkós~ próc~ésór~íáús~, táíp~ pát ñ~úó tí~ñkló~ rýšíó~ spár~tós í~r píñ~g lýg~íó, ká~í žáíd~žíámá~ débé~sýjé~.]
[Áñ ác~tíóñ~ gámé~ ís pl~áýíñ~g óñs~créé~ñ, wít~h thé~ Gámé~ bár ó~ñscr~ééñ á~t thé~ bótt~óm. Th~é plá~ýér s~éléc~ts Gá~mé Gé~ñré, V~írtú~ál Áí~m Póí~ñt, Sc~rééñ~ Rátí~ó, thé~ñ Míñ~ímáp~ Zóóm~. Thé F~írst~ Désc~éñdá~ñt gá~mé ló~gó ís~ óñ th~é tóp~.]
[„Gámé~ Bár"]
[Óptí~mízú~ókít~é sáv~ó žáíd~ímų pá~tírt~į]
[Dídé~sñí í~r plá~tésñ~í tél~évíz~óríų é~kráñ~áí sú~ 21:9 ír 32:9 sá~ñtýk~íú sú~téík~íá pl~átų vá~ízdą í~r gér~ésñę žá~ídím~ų pátí~rtį. Dá~r láb~íáú ó~ptím~ízúó~kíté~ žáídí~mą ñáú~dódá~mí „Gá~mé Bá~r", kúr~íójé~ léñg~váí p~ásíé~ksít~é įváí~ríús~ žáídí~mó ñú~stát~ýmús~.]
[* „Súpér Últráwídé GáméVíéw" (21:9, 32:9) gálímá ñáúdótí tám tíkrúósé kómpíútéríų ír kóñsólíų žáídímúósé, páláíkáñčíúósé últrápláčíáékráñíús ékráñús. Gálí príréíktí pákéístí ékráñó skíríámąją gébą íš íšóríñíó įréñgíñíó.* Káí kúríé žáídímų pávádíñímáí gálí ñépáláíkýtí šíós fúñkcíjós.* „Gámé Bár" príártíñímó réžímás ñépáláíkómás ésáñt káí kúríéms átñáújíñímó dážñíáms.* „Gámé Bár" vártótójó sąsájá gálí būtí kéíčíámá bé íšáñkstíñíó įspėjímó.]
[Gárs~ás]
[Á Sám~súñg~ TV pl~áýs á~ scéñ~é óf á~ báñd~ pérf~órmí~ñg, wí~th á f~ócús~ óñ th~é drú~mmér~. Thé T~V émá~ñáté~s ríñ~gs óf~ sóúñ~d íñ v~áríó~ús sí~zés, w~hích~ púls~é éñé~rgét~ícál~lý áñ~d trá~vél í~ñ áll~ díré~ctíó~ñs tó~ fíll~ thé s~pácé~, íñdí~cátí~ñg ús~é óf t~hé Dó~lbý Á~tmós~ féát~úré.]
[„Dólb~ý Átm~ós®"]
[Ñáúj~ó lýg~íó „Dó~lbý Á~tmós~" sú ví~ršútí~ñíó k~áñál~ó gár~síák~álbí~áís]
[Ñáúj~íéjí~ „Sáms~úñg" v~íršút~íñíó~ káñá~ló gá~rsíá~kálb~íáí ú~žtíkr~íñá ñ~áújó~ lýgí~ó érd~víñí~ó gár~só pá~tírt~į. Kárt~ú sú „D~ólbý~ Átmó~s" vír~šútíñ~íó ká~ñáló~ gárs~íáká~lbíá~í úžtí~kríñ~á dáú~gíám~átį gá~rsą, kú~rís įt~ráúk~íá į vé~íksm~ą.]
[Óñlý~ sóúñ~d fró~m thé~ Sóúñ~dbár~ wás á~ctív~átéd~ whéñ~ Q-Sým~phóñ~ý wás~ óff, b~út só~úñd f~róm b~óth t~hé TV~ áñd S~óúñd~bár t~úrñé~d óñ w~héñ Q~-Sýmp~hóñý~ túrñ~éd óñ~.]
[„Q-Sým~phóñ~ý"]
[TV ír~ gárs~ó sís~témá~ véík~íá tó~búló~jé há~rmóñ~íjój~é]
[Ápsúpkíté sávé dárñíáí súdéríñtú télévízóríáús ír gársó júóstós gársú. „Q-Sýmphóñý" téchñólógíjá léídžíá télévízóríáús ír gársó júóstós gársíákálbíáms véíktí víéñú métú, kád būtų pásíéktás gérésñís érdvíñíó gársó éféktás, ñéíšjúñgíáñt télévízóríáús gársíákálbíų.]
[* Pátí~kríñ~kíté~, ár „Q-S~ýmph~óñý" s~údér~íñám~úmás~ ñúró~dýtá~s gár~só jú~óstó~s gám~íñíó~ spéc~ífík~ácíj~ósé.* G~ársó~ júós~tá pá~rdúó~dámá~ átsk~íráí~.]
[Á bóá~t ís m~ákíñ~g á cí~rcúl~ár mó~tíóñ~ óñ th~é wát~ér. ÓT~S+ téc~hñól~ógý í~s trá~ckíñ~g thé~ áctí~óñ óf~ thé b~óát á~s ít m~óvés~.]
[ÓTS+]
[Díñá~míšká~s, tík~róví~škás g~ársá~s, átí~tíñk~áñtí~s kíé~kvíé~ñą véí~ksmą]
[Sú íñ~tégr~úótá~ís 4.2.2 ká~ñáló~ gárs~íáká~lbíá~ís ír~ dírb~tíñí~ó íñt~élék~tó vá~ldóm~ú véí~ksmó~ sékí~mó gá~rsú g~álít~é mėgá~útís~ gývá~í tík~róví~škú 3D g~ársú~, kád á~tsíd~úrtú~mėté p~áčíám~é véí~ksmó~ céñt~ré.]
[„Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró"]
[Sú dí~rbtí~ñíú í~ñtél~éktú~ váld~ómás~ báls~ó pát~óbúl~íñím~ás lé~ídžíá~ kláú~sýtí~s díá~lógó~ ñéát~ítrá~úkíá~ñt dėm~ésíó~]
[Sú dírbtíñíú íñtéléktú véíkíáñtí gársó géríñímó téchñólógíjá, áñálízúójáñtí fóñíñíús gársús, bálsó áíškúmą ír áplíñkós tríúkšmą, úžtíkríñá, kád díálógáí būtų vísíškáí áíškūs, tódėl bálsáí átskíríámí ñúó kítų gársų. Mėgáúkítės ñéprílýgstámá gársó pátírtímí ír áíškíáís díálógáís ñét trúkdáñčíójé áplíñkójé.]
[* Šíą fúñ~kcíj~ą gálí~má įjú~ñgtí~ télé~vízó~ríáú~s méñ~íú > Íšm~áñús~ís ré~žímás~ > „Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró". Ñ~úmát~ýtój~í „Áct~ívé V~óícé~ Ámpl~ífíé~r Pró~" ñúós~tátá~ ýrá „Ó~ff" (íšj~úñgt~á).]
[Sóúñ~dwáv~és bé~ñéát~h thé~ TV ch~áñgé~ íñ sh~ápé á~s thé~ TV só~úñd á~dápt~s tó t~hé dí~álóg~úé, ór~chés~trá á~ñd só~ccér~ gámé~ béíñ~g dís~pláý~éd.]
[„Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Pró~"]
[Áúté~ñtíšk~ás gá~rsás~ págá~l átl~íkėjó~ súmá~ñýmą, á~tkúr~tás ñ~áúdó~jáñt~ dírb~tíñí~ó íñt~élék~tó gá~rsó á~pdór~ójím~ą]
[„Ádáptívé Sóúñd Pró" óptímízúójá gársą, átsížvélgdámá į pátálpós ír gársó túríñíó sávýbés. Dėl dírbtíñíó íñtéléktó gársó ápdórójímó, kúrís íšgáúñá ír ápdórójá gársó óbjéktús, gálíté mėgáútís gérésñíú bálsó áíškúmú ír rýškíú, bét súbáláñsúótú gársú, káíp ír ñúmátė kūrėjáí.]
[* Šíą fúñ~kcíj~ą gálí~má įjú~ñgtí~ télé~vízó~ríáú~s méñ~íú > Íšm~áñús~ís ré~žímás~ > „Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Pró~". Ñúmá~týtó~jí „Ád~áptí~vé Só~úñd P~ró" ñú~óstá~tá ýr~á „Óff~" (íšjúñ~gtá).]
[„Smár~tThí~ñgs"]
[Úsíñ~g Smá~rtTh~íñgs~, áñ íc~óñ óf~ thé b~úílt~-íñ hú~b óñ S~ámsú~ñg TV~ cóññ~écts~ tó ót~hér í~cóñs~ óf vá~ríóú~s cóñ~ñéct~éd hó~mé dé~vícé~s íñ á~ líví~ñg ró~óm, sú~ch ás~ thé Á~C, líg~hts, ó~véñ, r~óbót~ vácú~úm áñ~d áír~ púrí~fíér~.]
[Íñté~grúó~tás „S~márt~Thíñ~gs" vá~ldým~ó céñ~trás~]
[Sklá~ñdžíá~í súj~úñkí~té íšm~áñíú~ósíú~s įréñ~gíñí~ús sú~ télé~vízó~ríúm~í]
[Ñáúdódámí télévízóríújé íñtégrúótą „SmártThíñgs" kóñcéñtrátóríų gálíté skláñdžíáí príjúñgtí ír váldýtí íšmáñíúósíús príétáísús, súdéríñámús sú „Máttér" ír HCÁ stáñdártáís, ñéréíkáláúdámí jókíó pápíldómó įréñgíñíó. Ñétgí gálíté gáútí práñéšímús ápíé íšmáñíųjų įréñgíñíų būséñą tíésíáí íš télévízóríáús ékráñó.]
[360 láíp~sñíų á~údíó~ réžím~ás]
[Érdv~íñís~ 3D gár~sás s~ú „Gál~áxý B~úds" á~úsíñ~ėmís]
[Sú „Gáláxý Búds" súdéríñtás 360 gársó réžímás úžtíkríñá, kád télévízóríáús gársáí būtų tíkróvíškésñí ñéí ñáúdójáñt áúsíñés. Tíésíógíñís dáúgíákáñálís ír pátóbúlíñtás gálvós sékímás gálí ñét tíkslíáí ñústátýtí gársó krýptį, káí júdíñáté gálvą, kád būtų gálímá mėgáútís érdvíñíú 3D gársú ír pátírtí tíkráí sváígíñáñtį gársą.]
[* Gálí~má ñá~údót~í sú „G~áláx~ý Búd~s 360" gár~só áp~árát~ūrá („Gá~láxý~ Búds~ Lívé~" / „Búds~ Pró" / „B~úds2" / „B~úds2 P~ró").]
[„3D Máp~ Víéw~“]
[Télé~vízó~ríús~ - jūsų ñá~mų ír d~áíkt~ų íñté~rñét~ó įréñ~gíñí~ų váld~ýmó c~éñtr~ás]
[Gérí~áú vá~ldýk~íté ñ~ámús~, íñtú~ítýv~íáí s~tébėd~ámí í~r vál~dýdá~mí bú~ítíñ~íús įr~éñgí~ñíús~ ír dá~íktų í~ñtér~ñétó~ įréñg~íñíú~s íš 3D ñ~ámų žém~ėlápí~ó. Léñ~gváí~ pérží~ūrėkít~é ír g~áúkí~té pr~áñéší~mús á~píé s~ávó í~šmáñí~ųjų įréñ~gíñí~ų būséñ~ą télé~vízó~ríáú~s ékr~áñé.]
[* Váíz~dás ý~rá ím~ítác~íñís~ ír sk~írtá~s tík~ ílíú~strá~cíjá~í. Ñáú~dótó~jó sąs~ájá g~álí b~ūtí ké~íčíám~á bé í~šáñks~tíñí~ó įspėj~ímó.]
[„Múlt~ívíé~w“]
[Mátý~kíté~ vísk~ą víéñ~ámé é~kráñ~é]
[Žíūrėkíté, kás ródómá pér télévízóríų ír móbílųjį téléfóñą támé páčíámé ékráñé túó páčíú métú. Ñésvárbú, ár táí būtų tíésíógíñė spórtó státístíká, ár trúmpí váízdó įrášáí, tíésíóg príjúñkíté téléfóñą ír stébėkíté kélís ékráñús. Táíp pát gálíté mėgáútís óptímízúótá dáúgíáfúñkcíñé véíklá ír žíūrėtí túríñį víéñú métú.]
[* Gálímų váízdų ír páláíkómų prógrámų ír (árbá) šáltíñíų skáíčíús príkláúsó ñúó télévízóríáús módélíó ír gálí būtí átñáújíñtás bé íšáñkstíñíó įspėjímó. Réíkálíñgá „Sámsúñg“ páskýrá.* Páláíkómí „Áñdróíd“ ÓS ír „íÓS“ págrįstí íšmáñíéjí téléfóñáí Q70D↑ módélíúósé.* „Múltí Víéw fór móbílé“ gálímá ñáúdótí sú „Áñdróíd 4.2“ ár ñáújésñé vérsíjá. Įréñgíñíúósé sú „íÓS“ „ÁírPláý“ páláíkómá ñáúdójáñt „íÓS 12.3“ ár ñáújésñę vérsíją.* Tíkrójí vártótójó sąsájá gálí skírtís ñúó páváízdúótó pávéíkslėlíó.]
[Sáms~úñg D~áílý~+]
[„Smár~tThí~ñgs“]
[Dárý~kíté~ dálý~kús í~šmáñí~áí¡]
[Óptímízúókíté sávó ñámų įréñgíñíús į íšmáñųjį gývéñímó būdą, prítáíkýtą jūsų póréíkíáms. Sú íñtégrúótú „SmártThíñgs“ gálėsíté mėgáútís prítáíkýtáís íšmáñíáísíáís ñámáís sú įváíríáís sú „SmártThíñgs“ súdéríñámáís įréñgíñíáís, kúríé páléñgvíñs jūsų kásdíéñýbę.]
[* Gálímós téchñólógíjós, fúñkcíjós ír ýpátýbės gálí skírtís príkláúsómáí ñúó šálíés, pásláúgų téíkėjó, tíñkló áplíñkós ár gámíñíó ír gálí būtí kéíčíámós bé íšáñkstíñíó įspėjímó. * Réíkálíñgás „Wí-Fí“, „Blúétóóth“ ár kító béláídžíó tíñkló rýšýs ír prísíjúñgímás príé „Sámsúñg“ páskýrós. * Príjúñgtí įréñgíñíáí párdúódámí átskíráí.* Ñóríñt ñáúdótí rámíą téchñólógíją, réíkíá sútíktí ír sú „SmártThíñgs“, ír sú áútómátíškáí úžrégístrúótó įréñgíñíó prívátúmó práñéšímáís.* Ñáúdótójó sąsájá gálí būtí kéíčíámá bé íšáñkstíñíó įspėjímó.]
[Dízá~íñás~]
[Á líg~ht tr~ácés~ thé é~dgés~ óf Sá~msúñ~g ÓLÉ~D ás í~t túr~ñs tó~ shów~cásé~ ít's~ ímpó~ssíb~lý sl~ím pr~ófíl~é sít~tíñg~ ñéát~lý óñ~ tóp ó~f á có~ñsól~é.]
[„Íñfí~ñítý~ Óñé" d~ízáí~ñás]
[Ábsó~líút~ús gr~óžís r~áñdá~más m~íñím~álíz~mé]
[Ñépr~árás~kíté~ élég~áñcí~jós d~ėl įspūd~íñgó~ žíūrėjí~mó. Šís~ ñúós~tábú~s „Íñf~íñít~ý Óñé~ Désí~gñ" dėl~ ñéįtí~kėtíñ~áí pl~óñó p~rófí~líó p~érké~líá r~áfíñ~úótú~mą į kít~ą lýgį.]
[Thé Ó~ñé Có~ññéc~t Bóx~ ís óñ~ á táb~lé. Ít~s vár~íóús~ pórt~s óñ t~hé bá~ck ár~é zóó~méd í~ñ. Thé~ Áttá~cháb~lé Óñ~é Cóñ~ñéct~ Bóx í~s átt~áché~d tó t~hé bá~ck óf~ thé Ó~LÉD T~V tó m~íñím~ízé c~lútt~ér.]
[Prít~vírt~íñám~ás „Óñ~é Cóñ~ñéct~"]
[Príé~ télé~vízó~ríáú~s tví~rtíñ~ámás~ ír tv~árką ú~žtíkr~íñáñ~tís s~préñ~dímá~s]
[Ñépr~íklá~úsóm~áí ñú~ó díé~gímó~ áplí~ñkós~, Prít~vírt~íñám~ás „Óñ~é Cóñ~ñéct~" pádé~dá sú~mážíñ~tí ká~bélí~ų ñétv~árką.]
[Sáúg~úmás~ ír tv~árúm~ás]
[„Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý“]
[Jūsų pr~ívát~úmás~ - ápsá~úgót~ás]
[Dábár jūsų prívátúmás ápsáúgótás „Sámsúñg“ télévízóríúósé. Sláptí dúóméñýs, tókíé káíp PÍÑ kódáí ár sláptážódžíáí, sáúgómí kélíų lýgíų prógrámíñé ír téchñíñé įráñgá. Bé tó, „Sámsúñg Kñóx Sécúrítý“ ápsáúgó príé télévízóríáús príjúñgtús ñámų dáíktų íñtérñétó įréñgíñíús ír áútómátíškáí blókúójá ñéáútórízúótų kéñkėjíškų prógrámų výkdýmą árbá príéígą príé súkčíávímó svétáíñíų. Gálíáúsíáí, spécíálí „Sámsúñg“ sáúgúmó kómáñdá pádédá úžtíkríñtí jūsų télévízóríáús sáúgúmą, régúlíáríáí átñáújíñdámá íñfórmácíją.]
[* „Sécúréd bý Kñóx“ táíkómá „Sámsúñg“ télévízóríáms sú „Tízéñ®“ ópérácíñé sístémá, prádėtíéms gámíñtí ñúó 2015 m. * Sáúgúmó prógrámíñės įráñgós ñáújíñímás gáráñtúójámás mážíáúsíáí tréjús métús ñúó gámíñíó pátéíkímó ríñkáí.* Būtíñá įdíégtí ñáújáúsíą prógrámíñės įráñgós ñáújíñį.]
[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.]
[„ÁÍ Éñ~érgý~" réžím~ás]
[Táúp~ýkít~é éñé~rgíj~ą ñáúd~ódám~í íšmá~ñíąją á~ñálí~zę]
[Sú „SmártThíñgs" páprástá táúpýtí éñérgíją. Įjúñgús dírbtíñíó íñtéléktó éñérgíjós réžímą, télévízóríús áútómátíškáí ñústátó áplíñkíñį ápšvíéstúmą, áñálízúójá ñáúdójímó élgséñą ír régúlíúójá rýškúmą, ó táí pádédá súmážíñtí béñdrą éñérgíjós súvártójímą. Bé tó, jís áñálízúójá télévízóríáús túríñį págál kíékvíéñą scéñą ír, jéí įmáñómá, súbtílíáí régúlíúójá rýškúmą, kád súmážíñtų éñérgíjós súvártójímą.]
[* Éñérgíjós táúpýmó ródíklís gálí skírtís príkláúsómáí ñúó régíóñų, módélíų, dýdžíų, žíūrėjímó sąlýgų ár túríñíó típų. * Ékólógíñíú réžímú tíékíámúósé gámíñíúósé págál ñúmátýtúósíús ñústátýmús įjúñgtós káí kúríós „ÁÍ Éñérgý" réžímó fúñkcíjós, tódėl éñérgíjós táúpýmó lýgís įjúñgús „ÁÍ Éñérgý" réžímą gálí būtí mážésñís, pálýgíñtí sú stáñdártíñíú réžímú.* „ÁÍ Éñérgý" réžímás ñévéíkíá sú žáídímų réžímú.* Éñérgíjós táúpýmás págrįstás vídíñíáís báñdýmų rézúltátáís ír gálí skírtís príkláúsómáí ñúó ródómó túríñíó ír áplíñkíñíó rýškúmó lýgíó.]
[„Sólá~rCél~l Rém~óté“]
[Ñúót~ólíñ~íó vá~ldým~ó púl~tás, p~ágám~íñtá~s íš pé~rdír~btų mé~džíág~ų ír įkr~áúñá~más s~áúlės~ švíés~á béí~ pátá~lpų]
[Sú „Só~lárC~éll R~émót~é“, kúr~íó ñú~gárėl~ėjé ýr~á sáú~lės bá~térí~já, ñé~béré~íkíá~ ñáúd~ótí v~íéñk~ártí~ñíų bá~térí~jų - jós~ ñėrá p~áčíós~ dráú~gíškí~áúsí~ós áp~líñk~áí.]
[* Ñórėdámí įkráútí ñúótólíñíó váldýmó púltą ñáúdódámí sáúlės éñérgíją, pádėkíté télévízóríáús ñúótólíñíó váldýmó púltą žémýñ sáúlės kóléktóríúmí į víršų. Pádėkíté jį įjúñgę švíésą svétáíñėjé árbá pádėkíté príé láñgó, kád jís súgértų ñátūrálíą sáúlės švíésą.* Jéí ñúótólíñíó váldýmó púltó ákúmúlíátóríús íšsíkráúñá, gálíté jį įkráútí ñáúdódámí ÚSB-C kábélį. Ñórėdámí pátíkríñtí líkúsį ñúótólíñíó váldýmó púltó bátéríjós lýgį, žr. télévízóríáús méñíú (Ñústátýmáí > Béñdrósíós ñúóstátós ír prívátúmás > Máítíñímás ír éñérgíjós táúpýmás > Túrímá ñúótólíñíó váldýmó púltó bátéríjá).* „SólárCéll“ ñúótólíñíó váldýmó púltó dízáíñás ír mýgtúkų íšdėstýmás gálí skírtís príkláúsómáí ñúó régíóñó.* „SólárCéll“ ñúótólíñíó váldýmó púltó 2024 télévízóríų módélíúósé súdėtýjé ýrá ñé mážíáú káíp 24 % pérdírbtó plástíkó (págál vísó plástíkó svórį).]
[Íšgír~skít~é „WÓW~" gárs~ą]
[Áúkščí~áúsí~ós kó~kýbės~ Q sér~íjós~ gárs~ó júó~stós~]
[Vísá~púsí~škáí žá~dą átí~máñt~í téá~tró p~átír~tís]
[Ítíñ~ plóñ~á gár~só jú~óstá~]
[Ñéįtí~kėtíñ~áí pl~óñás~, bét g~álíñ~gás]
[„Éssé~ñtíá~l B" sé~ríjó~s gár~só jú~óstó~s]
[Géré~sñís~ gárs~ás, úžt~íkrí~ñáñt~ís jūs~ų télé~vízó~ríáú~s pát~írtį]