[Íšskí~rtíñ~ės sáv~ýbės]

[„ÑQ8 ÁÍ~ Géñ3“ p~rócé~sórí~ús]

[„ÑQ8 ÁÍ~ Géñ3“ p~rócé~sórí~ús]

[Dídé~líó f~órmá~tó vá~ízdó~ gérí~ñímá~s]

[DÍ pá~tóbú~líñt~ás vá~ízdá~s, prí~táík~ýtás~ ítíñ~ dídé~líám~ ékrá~ñúí.]

[Bé át~spíñ~džíų]

[Bé át~spíñ~džíų]

[„Wíré~léss~ Óñé C~óññé~ct“ té~chñó~lógí~já]

[Átsí~svéí~kíñk~íté s~ú láí~dų ñét~várk~á ñáú~dódá~mí bé~láíd~į rýšį]

[Áñks~tésñ~ís]

[Tólí~áú]

[Áñks~tésñ~ís] [Tólí~áú]

[Sávý~bės]

[Pátí~rkít~é dáú~gíáú~ sú „Sá~msúñ~g Vís~íóñ Á~Í“]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Págr~íñdí~ñės fú~ñkcí~jós]

[Págá~lbíñ~íñká~s, prá~túrt~íñáñ~tís j~ūsų gýv~éñím~ą]

[Áñks~tésñ~ís]

[Íšmáñ~ésñí~s bál~só ás~ísté~ñtás~]

[„Bíxb~ý“]

[Átñáújíñtás „Bíxbý“, įdíégtás íšmáñíájámé „Sámsúñg“ télévízóríújé sú DÍ, támpá púíkíú jūsų íšmáñíųjų ñámų váldýmó céñtrú. Jís gébá víéñú métú ápdórótí kélíás kómáñdás ír géríáú súpráñtá plátésñį kóñtékstą. Mėgáúkítės skláñdésñíáís pókálbíáís, pátógésñé páíéšká, íñtúítývíómís réákcíjómís ír léñgvú įréñgíñíų váldýmú.]

[*Bálsó kómáñdós ír fúñkcíjós páláíkómós 10 kálbų (JÁV/JK/Íñdíjá (áñglų k.)/Vókíétíjá/Práñcūzíjá/Ítálíjá/Íspáñíjá/Brázlíjá/Méksíká/Kórėjá). Átpážįstámí ñé vísí ákcéñtáí, tármės ír pósákíáí. Q8F ír ñáújésñės vérsíjós páláíkó tólímésñíús míkrófóñús. Q7F ír ñáújésñės vérsíjós páláíkó télévízóríáús ñúótólíñíó váldýmó púltélíús. Ú8000F réíkáláújá „SmártThíñgs“ móbílíójó ñúótólíñíó váldýmó púltó.]

[Ñúst~átým~áí, kú~ríáí~s ópt~ímíz~úójá~más v~áízd~ás ír~ gárs~ás]

[„ÁÍ Mó~dé“]

[„ÁÍ Mó~dé“ – tá~í gré~ítáí~ pásí~ékíá~más m~éñíú~, kúrí~ámé g~álím~á rég~úlíú~ótí á~dápt~ývíú~s váí~zdó í~r gár~só ñú~stát~ýmús~, óptí~mízú~ójáñ~t tél~évíz~óríá~ús vé~íkím~ą págá~l ápl~íñką í~r žíūrí~mą túr~íñį.]

[Óptí~mízú~ótás~ ír ér~dvéí~ béí t~úríñ~íúí p~rítá~íkáñ~tís g~ársá~s]

[„Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Pró~“]

[Kláúsýkítės gársó táíp, káíp ñúmátė kūrėjáí – sú áíškíáís bálsáís ír súbáláñsúótáís, rýškíáís tóñáís. Télévízóríáús DÍ prócésóríús átpážįstá skírtíñgús gársús, tókíús káíp díálógáí ír fóñíñė múzíká, óptímízúójá júós págál típą ír kámbáríó ákústíką béí pátóbúlíñá ñáúdódámás pážáñgíą gársó átkūrímó téchñólógíją.]

[* Pátí~rtís~ gálí~ skír~tís p~ríkl~áúsó~máí ñ~úó tú~ríñí~ó ír á~plíñ~kós.]

[Úñlóck ýóúr ímágíñátíóñ, Chóósé ýóúr kéýwórd thémé, Ñátúré, Pártý móód, Séízé ýóúr dáý, Háppý Hólídáý, Décó, Íñspíré mé. Séízé ýóúr dáý clíck. Whát áppéáls tó ýóú¿ 3 ímágés, Régéñéráté, Réstárt. Régéñéráté clíck. 3 ñéw ímágés. Míddlé ímágé clíck. Séléctéd ímágé hás bééñ sávéd. ÁÍ-géñérátéd cóñtéñt.]

[Úñlóck ýóúr ímágíñátíóñ, Chóósé ýóúr kéýwórd thémé, Ñátúré, Pártý móód, Séízé ýóúr dáý, Háppý Hólídáý, Décó, Íñspíré mé. Séízé ýóúr dáý clíck. Whát áppéáls tó ýóú¿ 3 ímágés, Régéñéráté, Réstárt. Régéñéráté clíck. 3 ñéw ímágés. Míddlé ímágé clíck. Séléctéd ímágé hás bééñ sávéd. ÁÍ-géñérátéd cóñtéñt.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[DÍ pá~gálb~á súk~úrkí~té fó~ñó pá~véík~slėlí~ús, kú~ríé á~tspí~ñdí j~ūsų ñúó~táík~ą]

[„Géñé~rátí~vé Wá~llpá~pér“]

[Pásí~ríñk~íté k~élís~ žódžíú~s, ápí~būdíñ~áñčíú~s ñór~ímą át~mósf~érą, ír~ léís~kíté~ ÁÍ sú~kúrt~í sté~búkl~ą. Jūsų té~léví~zórí~ús gé~ñérú~ós ñú~óstá~bíús~, óríg~íñál~íús v~áízd~ús, kú~ríé p~ákéí~s jūsų ñ~ámų áp~líñk~ą.]

[* Léíd~žíámų g~éñér~ávím~ó báñ~dýmų s~káíčí~ús pé~r díé~ñą gál~í būtí~ ríbó~tás.]

[Á dóg~ bárk~s íñ á~ líví~ñg ró~óm. Á m~ícró~phóñ~é cóñ~ñéct~éd tó~ thé T~V dét~écts~ thé ñ~óísé~. Íñ ré~spóñ~sé tó~ thé ñ~óísé~, thé T~V plá~ýs á s~céñé~ óf tw~ó bóý~s áñd~ á púp~pý rú~ññíñ~g áló~ñg á s~úñfl~ówér~ fíél~d tó s~óóth~é thé~ bárk~íñg d~óg.]

[Á dóg~ bárk~s íñ á~ líví~ñg ró~óm. Á m~ícró~phóñ~é cóñ~ñéct~éd tó~ thé T~V dét~écts~ thé ñ~óísé~. Íñ ré~spóñ~sé tó~ thé ñ~óísé~, thé T~V plá~ýs á s~céñé~ óf tw~ó bóý~s áñd~ á púp~pý rú~ññíñ~g áló~ñg á s~úñfl~ówér~ fíél~d tó s~óóth~é thé~ bárk~íñg d~óg.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Pálá~íkýk~íté r~ýšį sú s~ávó á~úgíñ~tíñí~áís, k~ól és~áté í~švýkę]

[Áúgí~ñtíñ~íų prí~éžíūrá~]

[Kól é~sáté~ láúk~é, ñáú~dókí~té té~léví~zórí~ų káíp~ págá~lbíñ~íñką p~rížíūr~íñtį g~ývūñú~s. Tél~évíz~óríú~s pér~ míkr~ófóñ~ą gálí~ ñúst~átýt~í tók~íús g~ársú~s káí~p lój~ímás~ ír áú~tómá~tíšká~í įjúñ~gtí m~ėgstá~mą jūsų á~úgíñ~tíñí~ó túr~íñį, ká~d jís~ ñúsí~rámí~ñtų.]

[* Réáláús láíkó tráñslíácíjá móbílíúósíúósé įréñgíñíúósé páláíkómá „Áñdróíd ÓS 11.0“ ír ñáújésñėsé vérsíjósé árbá „íÓS 16.0“ ír ñáújésñėsé vérsíjósé, bé tó, ją gálímá ñáúdótí 2025 m. „Sámsúñg“ télévízóríúósé ír vėlésñíúósé módélíúósé. Jí véíkíá tík tádá, káí télévízóríús ýrá íšjúñgtás. * Kád gálėtúmėté ñáúdótís šíá fúñkcíjá, télévízóríús túrí būtí príjúñgtás príé máítíñímó šáltíñíó. * Télévízóríús ír móbílúsís įréñgíñýs túrí būtí príjúñgtí príé „SmártThíñgs“, kád būtų gálímá síųstí ír gáútí práñéšímús.]

[Tólí~áú]

[pálé~ístí~]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Pálý~gíñt~í sú „2025 Ñ~éó QL~ÉD 4K“ (Ñ~Q4 ÁÍ G~éñ2)]

[* Žíūrėjí~mó pá~tírt~ís gá~lí sk~írtí~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ túrí~ñíó t~ípó í~r fór~mátó~.* Pádí~díñt~ás má~stél~ís gá~lí būt~í ñét~áíkó~más p~ríjú~ñgús~ kómp~íúté~rį ír ñ~áúdó~jáñt~ žáídí~mó ré~žímą.]

[Págé~ríñk~íté s~éríá~lų ír f~ílmų k~ókýb~ę íkí í~tíñ á~úkštó~s 8K rá~íškós~]

[„8K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ Pró“ p~rócé~sórí~ús]

[Žíūrėkíté sávó mėgstámą túríñį sú stúlbíñáñčíómís détálėmís, kád jís átródýs bévéík tíkrás. Mūsų dírbtíñíó íñtéléktó prócésóríús ápdórójá túríñį ír págéríñá jó kókýbę íkí 8K ráíškós ñáúdódámás 768 ÁÍ ñéúróñíñíús tíñklús – táíp úžtíkríñdámás rýškíáúsíą ír skláñdžíáúsíą váízdó kókýbę íš vísų „Sámsúñg“ télévízóríų.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* Žíūrėjí~mó pá~tírt~ís gá~lí sk~írtí~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ túrí~ñíó t~ípó í~r fór~mátó~.* Pádí~díñt~ás má~stél~ís gá~lí būt~í ñét~áíkó~más p~ríjú~ñgús~ kómp~íúté~rį ír ñ~áúdó~jáñt~ žáídí~mó ré~žímą.]

[Váíz~dó kó~kýbė]

[Ñépá~prás~táí s~úbtí~lús k~óñtr~ástá~s, áts~kléí~džíáñ~tís v~ísás~ 8K dét~álés~]

[„Qúáñ~túm M~átrí~x“ téc~hñól~ógíj~á]

[Pámátýsíté dáúgíáú détálíų tíék rýškíáúsíósé, tíék támsíáúsíósé váízdó víétósé. Mūsų ápšvíétímó sístémá sú „Qúáñtúm Míñí LÉD“ díódáís pásížýmí ítíñ tíkslíú prítémdýmó váldýmú ír súkúríá 1,5 kártó dáúgíáú ápšvíétímó zóñų ñéí įprástá „Qúáñtúm Mátríx“ téchñólógíjá. Dėl tó pásíékíámás ítíñ smúlkús kóñtrástás, íšrýškíñáñtís vísás détálés.]

[Dáúg~íáú á~píé V~áízd~ó kók~ýbė]

[Áñks~tésñ~ís]

[Thréé árchítéctúrál détáíls óf áñ Ítálíáñ láñdmárk áré tráñsfórméd íñtó áñ éxqúísíté 8K résólútíóñ. Théñ, á rípplé stárts fróm thé céñtér óf thé scéñé áñd spréáds óút tó áll thé édgés, révéálíñg thé éñtíré scéñé íñ prístíñé \"8K Ássócíátíóñ Cértífíéd\" qúálítý.]

[Thréé árchítéctúrál détáíls óf áñ Ítálíáñ láñdmárk áré tráñsfórméd íñtó áñ éxqúísíté 8K résólútíóñ. Théñ, á rípplé stárts fróm thé céñtér óf thé scéñé áñd spréáds óút tó áll thé édgés, révéálíñg thé éñtíré scéñé íñ prístíñé \"8K Ássócíátíóñ Cértífíéd\" qúálítý.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Mėgáú~kítės~ 4 kárt~ús dí~désñ~é ráí~šká ñé~í 4K]

[Tíkr~á 8K rá~íšká]

[Mėgáú~kítės~ kíék~víéñ~ó kád~ró má~ksím~álíú~ póvé~íkíú~ sú 8K r~áíšká~. 33 mílí~jóñá~í tášk~ų ékrá~ñé sú~kúrí~á két~úrís~ kárt~ús dí~désñ~ę ráíšk~ą ñéí 4K~, súté~íkdá~mí íšs~kírt~íñį áí~škúmą í~r gýl~į.]

[* Tíkrójí 8K ráíšká ápíbrėžíámá káíp 7 680 x 4 320 píksélíų.* Ñátūrálús 8K túríñýs págrįstás dábártíñíáís 8K tráñslíácíjós, rýšíó ír dékódávímó stáñdártáís.* Tám tíkrí tréčíųjų šálíų ír būsímí stáñdártáí ñégáráñtúójámí árbá gálí réíkėtí įsígýtí pápíldómą įréñgíñį ár ádáptérį.]

[Léñg~váí p~ásté~bėkít~é júd~áñčíú~s óbj~éktú~s ír t~ékst~ą]

[„ÁÍ Mó~tíóñ~ Éñhá~ñcér~ Pró“]

[Mūsų DÍ~ próc~ésór~íús p~árýšk~íñá j~údés~íús, t~ódėl j~údáñ~týs ó~bjék~táí í~r ték~stás~ támp~á dáú~g áíšk~ésñí~. Stéb~ėtí tí~ésíó~gíñé~s spó~rtó v~áržýb~ás ír~ gréí~tą véí~ksmą d~ár ñí~ékád~á ñéb~úvó t~áíp p~áprá~stá.]

[* Žíūrėjí~mó pá~tírt~ís gá~lí sk~írtí~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ túrí~ñíó t~ípų ír~ fórm~átó.]

[Ñátūr~álíó~s spá~lvós~ ír só~drūs k~óñtr~ástá~í 8K ék~ráñé~]

[„Ñéó Q~úáñt~úm HD~R Pró~“]

[Pátí~rkít~é áúk~ščíáús~íą váí~zdó k~ókýb~ę 8K fór~mátú~. „Sáms~úñg“ t~échñ~ólóg~íjá t~íksl~íáí p~érté~íkíá~ tíék~ švíés~íús, t~íék t~ámsí~ús vá~ízdó~ élém~éñtú~s ékr~áñé, s~úkúr~dámá~ sódr~ų kóñt~rást~ą ír ví~są ñát~ūrálí~ų spál~vų gám~ą.]

[Qúáñtúm HDR“ švíésúmó díápázóñás ýrá págrįstás vídíñíáís téstávímó stáñdártáís ír gálí kéístís príkláúsómáí ñúó žíūrėjímó sąlýgų ár spécífíkácíjų. * („Éúrópé“, „Türkíýé“, „Ísráél“) „Sámsúñg“ 8K télévízóríúósé éñérgíjós táúpýmás ýrá ñústátýtás íš áñkstó, tódėl ñórėdámí ñáúdótís šíá fúñkcíjá, gálí téktí régúlíúótí rýškúmą [méñíú/ñústátýmúósé]. Dídésñís rýškúmás súñáúdójá dáúgíáú éñérgíjós.]

[DÍ áp~dóró~já tú~ríñį, k~ád jí~s įgáú~tų HDR~ kóký~bę]

[Áútó~mátí~ñís H~DR pé~rdír~bímá~s „Pró~“]

[Mėgáú~kítės~ rýšké~sñíá~ís šví~ésíá~ís tó~ñáís~, áíšké~sñėmí~s dét~álėmí~s ír s~ódré~sñėmí~s spá~lvóm~ís. Mūs~ų DÍ té~chñó~lógí~já mó~kósí~ skír~túmų t~árp S~DR ír~ HDR t~úríñ~íó. Tá~dá jí~ kóñv~értú~ójá S~DR tú~ríñį į p~úíkí~ą, HDR k~ókýb~éí pr~ílýg~stáñ~číą kók~ýbę.]

[Ítíñ~ tíkr~óvíšk~ás gý~lís, á~tgáí~víñá~ñtís~ váíz~dús]

[„Réál~ Dépt~h Éñh~áñcé~r Pró~“]

[Stébėkíté, káíp ékráñé ésáñčíós fígūrós íškýlá sú stúlbíñámú tíkróvíškúmú. „Réál Dépth Éñháñcér Pró“ ñústátó tás srítís, į kúríás páprástáí fókúsúójásí jūsų ákýs, ír pádídíñá príékíñíó pláñó kóñtrástą būtéñt tósé víétósé, ímítúódámás réáláús pásáúlíó gýlį. Tíkslíáí váldáñt „míñí-LÉD“ díódús, gálímá átkúrtí 3D príméñáñčíús váízdús, kúríé tíésíóg átgýjá.]

[Tólí~áú]

[pálé~ístí~]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

[Žáídí~mų pát~írtí~s]

[Dáúg~íáú á~píé Žá~ídím~ų pátí~rtís~]

[Áñks~tésñ~ís]

[Mėgáú~kítės~ sklá~ñdžíú~ žáídí~mų júd~ésíú~ íkí 120 H~z dážñ~íú]

[„Mótí~óñ Xc~élér~átór~“ 120 Hz]

[Mėgáú~kítės~ sávó~ mėgst~ámáí~s žáíd~ímáí~s bé v~ėláví~mó ár~ súlí~éjím~ó. Úñí~kálí~ „Sáms~úñg“ d~íñám~íñíó~ átñá~újíñ~ímó t~échñ~ólóg~íjá ú~žtíkr~íñá s~kláñ~dų júd~ésíó~ pért~éíkí~mą VRR~ žáídí~múós~é íkí~ 4K 120 Hz d~ážñíú~.]

[Thé T~V's Á~Í dét~écts~ thát~ thé g~ámé ó~ñ scr~ééñ í~s áñ R~PG áñ~d ópt~ímíz~és vá~ríóú~s sét~tíñg~s tó m~átch~. Thé s~créé~ñ chá~ñgés~ óvér~ tó á s~pórt~s gám~é. Thé~ TV's~ ÁÍ dé~téct~s thé~ ñéw g~ámé g~éñré~ áñd r~é-ópt~ímíz~és th~é sét~tíñg~s tó m~átch~.]

[Thé T~V's Á~Í dét~écts~ thát~ thé g~ámé ó~ñ scr~ééñ í~s áñ R~PG áñ~d ópt~ímíz~és vá~ríóú~s sét~tíñg~s tó m~átch~. Thé s~créé~ñ chá~ñgés~ óvér~ tó á s~pórt~s gám~é. Thé~ TV's~ ÁÍ dé~téct~s thé~ ñéw g~ámé g~éñré~ áñd r~é-ópt~ímíz~és th~é sét~tíñg~s tó m~átch~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Ñépr~íéká~íštíñ~gás žá~ídím~ų óptí~mízá~vímá~s, pár~émtá~s dír~btíñ~íú íñ~télé~ktú]

[ÁÍ áú~tómá~tíñí~s žáíd~ímó r~éžímá~s]

[Léís~kíté~ sávó~ télé~vízó~ríúí~ átpá~žíñtí~ žáídí~mó tí~pą ír ó~ptím~ízúó~tí ñú~stát~ýmús~. Gálí~té pá~míršt~í įprá~stús~ kóñf~ígūrá~vímó~ rūpés~číús í~r tíé~síóg~ žáíst~í.]

[* ÁÍ áú~tómá~tíñí~s žáíd~ímó r~éžímá~s véí~kíá s~ú tám~ tíkr~áís k~óñsó~líų ír~ PC žáí~dímá~ís.]

[Žáísd~ámí t~íksl~íáú s~úrég~úlíú~ókít~é žáíd~ímó ñ~ústá~týmú~s]

[„Gámé~ Bár“]

[Sú „Gámé Bár“ dár lábíáú óptímízúókíté žáídímó pátírtį. „Sámsúñg“ télévízóríúósé rásíté pátógų žáídímó méñíú, kúríámé gálėsíté régúlíúótí tókíús ñústátýmús káíp FPS, įvéstíés vėlávímás, míñímápó príártíñímás ír kt. Táíp pát gálíté pásíríñktí ítíñ plátų 21:9 árbá 32:9 kráštíñíų sáñtýkį, kád práplėstúmėté váízdą dídésñíúósé ékráñúósé.]

[* „Súpér Últráwídé GáméVíéw“ (21:9, 32:9) gálímá ñáúdótí tám tíkrúósé kómpíútéríų ír kóñsólíų žáídímúósé, páláíkáñčíúósé últrápláčíáékráñíús ékráñús.* Káí kúríé žáídímų pávádíñímáí gálí ñépáláíkýtí šíós fúñkcíjós.* „Gámé Bár“ príártíñímó réžímás ñépáláíkómás tám tíkrúósé átñáújíñímó dážñíúósé.* „Gámé Bár“ vártótójó sąsájá gálí būtí kéíčíámá bé íšáñkstíñíó įspėjímó.]

[Tólí~áú]

[pálé~ístí~]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3]

[Gárs~ás]

[Áñks~tésñ~ís]

[Íñ á lívíñg róóm, á cóúplé síts óñ á sófá áñd wátchés TV. Thé TV’s fróñt spéákérs áré lít úp áñd sóúñdwávés émáñáté fróm á TV’s sídé áñd úp-fíríñg spéákérs, trávéllíñg íñ múltíplé díréctíóñs tó súrróúñd thé cóúplé íñ á dómé óf sóúñd áñd fíll thé róóm. Dólbý Átmós lógó.]

[Íñ á lívíñg róóm, á cóúplé síts óñ á sófá áñd wátchés TV. Thé TV’s fróñt spéákérs áré lít úp áñd sóúñdwávés émáñáté fróm á TV’s sídé áñd úp-fíríñg spéákérs, trávéllíñg íñ múltíplé díréctíóñs tó súrróúñd thé cóúplé íñ á dómé óf sóúñd áñd fíll thé róóm. Dólbý Átmós lógó.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Vísá~púsí~s érd~víñí~s gár~sás s~ú vír~šútíñ~íáís~ gárs~íáká~lbíá~ís]

[„Dólb~ý Átm~ós®“]

[Pájú~skít~é púl~súój~áñtį v~éíks~mó rí~tmą kí~ékví~éñám~é kád~ré. Áú~kščíáú~síós~ klás~ės „Sám~súñg~“ káñá~lų gár~síák~álbí~áí vé~íkíá~ sú „Dó~lbý Á~tmós~“ téch~ñóló~gíjá~, súkú~rdám~í dáú~gíám~átį gá~rsó k~úpól~ą, ápgá~úbíá~ñtį jú~s tík~ráí í~ñtéñ~sýví~á gár~só pá~tírt~ímí.]

[Á TV s~hóws~ á cóñ~cért~ scéñ~é. Whé~ñ Q-Sý~mphó~ñý ís~ óff, t~hé só~úñdb~ár úñ~dér t~hé TV~ pláý~s áúd~íó bý~ ítsé~lf, gí~víñg~ óff s~máll~ sóúñ~d wáv~és. Wh~éñ Q-S~ýmph~óñý í~s óñ, t~hé TV~ áñd s~óúñd~bár p~láý á~údíó~ tógé~thér~, wíth~ bóth~ gíví~ñg óf~f lár~gé só~úñd w~ávés~ íñ sý~ñc.]

[Á TV s~hóws~ á cóñ~cért~ scéñ~é. Whé~ñ Q-Sý~mphó~ñý ís~ óff, t~hé só~úñdb~ár úñ~dér t~hé TV~ pláý~s áúd~íó bý~ ítsé~lf, gí~víñg~ óff s~máll~ sóúñ~d wáv~és. Wh~éñ Q-S~ýmph~óñý í~s óñ, t~hé TV~ áñd s~óúñd~bár p~láý á~údíó~ tógé~thér~, wíth~ bóth~ gíví~ñg óf~f lár~gé só~úñd w~ávés~ íñ sý~ñc.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Púík~íáí s~íñch~róñí~zúót~ás té~léví~zórí~áús í~r gár~só jú~óstó~s véí~kímá~s]

[„Q-Sým~phóñ~ý“]

[Ápsú~pkít~é sáv~é ñúó~stáb~íú gá~rsú. „S~ámsú~ñg“ té~chñó~lógí~já sí~ñchr~óñíz~úójá~ télé~vízó~ríáú~s ír „S~óúñd~bár“ g~ársó~ júós~tós g~ársą, k~ád jí~é ská~mbėtų v~íéñú~ métú~, úžtík~ríñá~ñt sk~láñd~ų ír pú~íkų gá~rsą bé~ jókí~ų trík~džíų.]

[* Pátí~kríñ~kíté~, ár „Q-S~ýmph~óñý“ s~údér~íñám~á sú „S~óúñd~bár“ g~ársó~ júós~tá.* „Só~úñdb~ár“ gá~rsó j~úóst~á pár~dúód~ámá á~tskí~ráí.* G~ársí~ákál~bíų ví~étá í~r ská~íčíús~ gálí~ skír~tís p~ríkl~áúsó~máí ñ~úó mó~délí~ó.]

[Á pér~sóñ ó~ñ á mó~tórc~ýclé~ ís má~kíñg~ círc~lés ó~ñ thé~ scré~éñ. Ób~jéct~ Trác~kíñg~ Sóúñ~d Pró~ trác~ks th~é móv~éméñ~t óf t~hé mó~tórc~ýclé~.]

[Á pér~sóñ ó~ñ á mó~tórc~ýclé~ ís má~kíñg~ círc~lés ó~ñ thé~ scré~éñ. Ób~jéct~ Trác~kíñg~ Sóúñ~d Pró~ trác~ks th~é móv~éméñ~t óf t~hé mó~tórc~ýclé~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Díñá~míšká~s gár~sás, s~klíñ~dáñt~ís íš v~ísų ká~mpų ír~ séká~ñtís~ véík~smą]

[„Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd L~íté“]

[Pásíñérkíté į véíksmó sūkúrį. Túrėdámás 90 W 6.2.4 káñálų gársíákálbíús, šís télévízóríús skléídžíá gálíñgą gársą íš céñtró į vísús kétúrís kámpús. DÍ váldómás sékímás léídžíá gársúí júdėtí kártú sú ékráñé ésáñčíáís óbjéktáís, táíp sústípríñdámás jūsų érdvíñį gársą tíkróvíškú éféktú.]   

[Íšgír~skít~é kíé~kvíé~ñą žódį b~é jók~íų trú~kdžíų]

[„Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró“]

[Mėgáú~kítės~ áíškí~ú díá~lógú~, ñésv~árbú~, kás v~ýkst~á ápl~íñk. M~ūsų DÍ t~échñ~ólóg~íjá p~ádíd~íñá b~álsó~ áíškú~mą, áñá~lízú~ódám~á ápl~íñkó~s trí~úkšmą í~r fóñ~íñíú~s gár~sús í~š jūsų tú~ríñí~ó.]

[Tólí~áú]

[pálé~ístí~]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[„Óñé Ú~Í Tíz~éñ“]

[Mėgáú~kítės~ 7 métú~s ñáú~já té~léví~zíjó~s pát~írtí~mí ñé~móká~máí]

[* Túríñýs ír pásláúgós gálí skírtís príkláúsómáí ñúó régíóñó ír gálí būtí kéíčíámí bé íšáñkstíñíó įspėjímó.* Príéš prádédáñt ñáúdótí „Smárt Húb“ réíkíá sútíktí sú „Smárt Húb“ táísýklėmís ír sąlýgómís béí prívátúmó pólítíká.* Káí kúríám túríñíúí ír pásláúgóms réíkálíñgá régístrácíjá ír préñúmérátá.* Réíkálíñgá „Sámsúñg“ páskýrá.* „Tízéñ ÓS“ átñáújíñímáí bús páláíkómí íkí 7 métų, prádédáñt ñúó 2025 m., pródúktáms, íšléístíéms 2025 m. * Átkréípkíté dėmésį, kád átñáújíñímás ñéápímá sú ápárátíñé įráñgá súsíjúsíó ñášúmó, fúñkcíjų ár pátvárúmó.]

[Žýmíá~úsíó~s pás~áúlí~ó gál~éríj~ós – jūs~ų ñámú~ósé]

[„Árt S~tóré~“]

[Svájójáté ápíé sávó méñó gáléríją¿ Dábár gálíté ją túrėtí ñámúósé¡ „Árt Stóré“ rásíté dáúgíáú ñéí 3000 žýmíų méñíñíñkų ír íñstítúcíjų kūríñíų, tád léñgváí átrásíté júms pátíñkáñčíús ír jūsų stílíų átspíñdíñčíús dárbús. Bé tó, pírmús 2 mėñésíús gálėsíté ñáúdótís ñémókámáí, úžsísákę mėñésíñę préñúmérátą.]

[* Ñémó~kámí~ 2 mėñés~íáí t~áíkó~mí tí~k įsíg~ýjús~ móká~mą mėñé~síñį p~réñú~mérá~tós p~láñą.]

[Dáúg~íáú á~píé „Ó~ñé ÚÍ~ Tízé~ñ“]

[Áñks~tésñ~ís]

[Jūsų pr~ívát~úmás~. Ápsá~úgót~ás]

[„Sáms~úñg K~ñóx“ á~psáú~gá]

[„Sámsúñg“ télévízóríúósé jūsų prívátúmás ýrá sáúgús. Jáútrūs dúóméñýs, tókíé káíp sláptážódžíáí, ýrá ápsáúgótí, príjúñgtí dáíktų íñtérñétó įréñgíñíáí stébímí, ó kéñksmíñgós prógrámós ír svétáíñės áútómátíškáí blókúójámós. Bé tó, „Sámsúñg“ sáúgúmás ñúólát átñáújíñá ñáújíñíús, kád úžtíkríñtų jūsų télévízóríáús sáúgúmą.]

[* „Sáms~úñg K~ñóx“ á~psáú~gá tá~íkóm~á „Sám~súñg~“ télé~vízó~ríám~s sú „T~ízéñ~®“, prád~ėtíém~s gám~íñtí~ ñúó 2015 m~. * Réík~álíñ~gás ñ~áújá~úsíá~s pró~grám~íñės įr~áñgó~s átñ~áújí~ñímá~s.]

[Thé hómé scrééñ fór Sámsúñg Dáílý+ shóws ápps áñd sérvícés. Thé scrééñ scrólls dówñ tó híghlíght thé Móst Úséd smárt dévícés. Scrééñ scrólls úp áñd shóws thé cátégórý swítchíñg fróm Féátúréd tó Héálth. Scrólls báck dówñ tó shów thé Wórkóút Tráckér óptíóñs. Thé Gáláxý Wátch 6 óptíóñ ís híghlíghtéd.]

[Thé hómé scrééñ fór Sámsúñg Dáílý+ shóws ápps áñd sérvícés. Thé scrééñ scrólls dówñ tó híghlíght thé Móst Úséd smárt dévícés. Scrééñ scrólls úp áñd shóws thé cátégórý swítchíñg fróm Féátúréd tó Héálth. Scrólls báck dówñ tó shów thé Wórkóút Tráckér óptíóñs. Thé Gáláxý Wátch 6 óptíóñ ís híghlíghtéd.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Páįvá~íríñ~kíté~ sávó~ díéñ~ą úñík~álíó~mís g~ývéñ~ímó b~ūdó pá~tírt~ímís~.]

[„Sáms~úñg D~áílý~+“]

[„Sáms~úñg D~áílý~+“ íéškó~kíté~ svéí~kátó~s, dár~bó ír~ gývé~ñímó~ būdó p~rógr~ámėlí~ų ír pá~sláú~gų. Víé~ñójé~ víét~ójé g~álít~é pás~íékt~í „Smá~rtTh~íñgs~“, „Wórk~óút T~ráck~ér“, ká~ráók~ę ír dá~r dáú~gíáú~.]

[* „Sáms~úñg“ ñ~éáts~ákó ú~ž jókí~ás tr~éčíųjų šá~líų pá~sláú~gás í~r ñėrá~ átsá~kíñg~á úž bé~t kók~íą žálą á~r ñúó~stól~íús, p~átír~tús d~ėl tré~číųjų šál~íų pás~láúg~ų.]

[Á máñ lóóks át á bláñk TV scrééñ. Thé scrééñ áctívátés tó díspláý Dáílý Bóárd, whích shúfflés thróúgh wídgéts fór Wéáthér, Mémó, Músíc, Hómé Státs, Sámsúñg TV Plús áñd Típs. Ít álsó díspláýs thé tímé áñd dáté, álóñg wíth á vóícé prómpt tó pláý réláxíñg músíc.]

[Á máñ lóóks át á bláñk TV scrééñ. Thé scrééñ áctívátés tó díspláý Dáílý Bóárd, whích shúfflés thróúgh wídgéts fór Wéáthér, Mémó, Músíc, Hómé Státs, Sámsúñg TV Plús áñd Típs. Ít álsó díspláýs thé tímé áñd dáté, álóñg wíth á vóícé prómpt tó pláý réláxíñg músíc.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Pásí~ékít~é ñáú~díñg~ą íñfó~rmác~íją ñé~t tád~á, káí~ télé~vízó~ríús~ ýrá í~šjúñg~tás]

[Kádí~éñíų p~ráñé~šímų lé~ñtá]

[Vísą díéñą télévízóríújé ródómí ñáúdíñgí váldíklíáí. Ñét káí ékráñás ýrá íšjúñgtás, télévízóríús gálí ñústátýtí, kádá vártótójás ýrá ñétólíésé, ír súáktývíñtí ékráñą, kád būtų ródómá kásdíéñíų práñéšímų léñtá. Jį gálíté prítáíkýtí sú įváíríáís váldíklíáís, tókíáís káíp Óráí, Átmíñtíñė, Múzíká ír kt. Kásdíéñíų práñéšímų léñtá táíp pát gálímá áktývúótí ñáúdójáñt bálsó kómáñdą pér láísvų ráñkų įréñgíñíús.]

[* Pálá~íkóm~í vál~díkl~íáí s~kírí~ásí p~ríkl~áúsó~máí ñ~úó ré~gíóñ~ó ír g~álí b~ūtí ké~íčíám~í bé í~šáñks~tíñí~ó įspėj~ímó.]

[Tólí~áú]

[pálé~ístí~]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3]

[„Smár~tThí~ñgs“]

[Príj~úñkí~té ír~ váld~ýkít~é íšmá~ñíúó~síús~ ñámų įr~éñgí~ñíús~ íš tél~évíz~óríá~ús]

[„Smár~tThí~ñgs“]

[Dėl íñtégrúótó íšmáñíójó kóñcéñtrátóríáús télévízóríús gálí príjúñgtí ír váldýtí íšmáñíúósíús įréñgíñíús, ñét ír túós, kúríé súdéríñámí sú „Máttér“ ír HCÁ téchñólógíjómís. Bé tó, tíésíáí íš ékráñó gálíté gáútí práñéšímús ápíé príjúñgtús įréñgíñíús, įskáítáñt 3D žémėlápį, kúrís víéñú žvílgsñíú páródó vísą jūsų íšmáñíųjų ñámų sístémą.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* Gálímós téchñólógíjós, fúñkcíjós ír ýpátýbės gálí skírtís príkláúsómáí ñúó šálíés, pásláúgų téíkėjó, tíñkló áplíñkós ár gámíñíó ír gálí būtí kéíčíámós bé íšáñkstíñíó įspėjímó.* Réíkálíñgás „Wí-Fí“, „Blúétóóth“ ár kító béláídžíó tíñkló rýšýs ír prísíjúñgímás príé „Sámsúñg“ páskýrós.* Príjúñgtí įréñgíñíáí párdúódámí átskíráí.* Ñóríñt ñáúdótí rámíą téchñólógíją, réíkíá sútíktí sú „SmártThíñgs“ ír áútómátíškáí úžrégístrúótó įréñgíñíó prívátúmó práñéšímáís.* Ñóríñt ñáúdótí 3D žémėlápíó péržíūrós fúñkcíją, télévízóríús ír móbílúsís įréñgíñýs túrí būtí príjúñgtí príé „SmártThíñgs“. Íšsámų páláíkómų įréñgíñíų sąrášą rásíté svétáíñėjé https://pártñérs.smártthíñgs.cóm/súppórtéd-dévícés.* Ñáúdótójó sąsájá gálí būtí kéíčíámá bé íšáñkstíñíó įspėjímó.]

[Dáúg~íáú á~píé „S~márt~ Thíñ~gs“]

[Áñks~tésñ~ís]

[Váld~ýmás~ gést~áís ñ~áúdó~jáñt~ láík~ródį]

[Úñív~érsá~lūs gé~stáí~]

[Dábá~r gál~íté p~áprá~stáí~ váld~ýtí s~ávó t~élév~ízór~íų sú í~šmáñí~úójú~ „Gálá~xý Wá~tch“. T~íésí~óg dėv~ėkíté~ láík~ródį í~r ñáú~dókí~té rá~ñkų gé~stús~: súsp~áúsk~íté p~írštú~s, ñór~ėdámí~ pásí~ríñk~tí, ár~bá mó~stél~ėkíté~ ríéšú~ pírm~ýñ ír~ átgá~l, ñór~ėdámí~ pálé~ístí~ ár sú~stáb~dýtí~.]

[* Gálí~mós p~rógr~ámėlės~ ír pá~sláú~gós g~álí s~kírt~ís ír~ gálí~ būtí k~éíčíá~mós b~é íšáñ~kstí~ñíó įs~pėjím~ó.* Pál~áíkó~mós t~ík „Gá~láxý~ Wátc~h4“ ír v~ėlésñ~íúós~é mód~élíú~ósé b~éí „Wé~ár ÓS~ 5“ ír vėl~ésñės~é vér~síjó~sé.]

[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.]

[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Táúp~ýkít~é éñé~rgíj~ą ñáúd~ódám~í íšmá~ñíąją á~ñálí~zę]

[„ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~“]

[Léñgváí súmážíñkíté éñérgíjós súvártójímą įjúñgę DÍ éñérgíjós réžímą. Télévízóríús áútómátíškáí súrégúlíúós rýškúmą págál kámbáríó ápšvíétímą ír jūsų áktývúmą. Bé tó, jís súbtílíáí prítáíkýs rýškúmą págál skírtíñgás scéñás, kád sútáúpýtų dár dáúgíáú éñérgíjós.]

[* Éñérgíjós táúpýmó ródíklís gálí skírtís príkláúsómáí ñúó régíóñó, módélíó, dýdžíó, žíūrėjímó sąlýgų ír túríñíó típó. * Ékólógíñíú réžímú tíékíámúósé gámíñíúósé págál ñúmátýtúósíús ñústátýmús įjúñgtós káí kúríós „ÁÍ Éñérgý Módé“ fúñkcíjós, tódėl įjúñgús „ÁÍ Éñérgý Módé“ éñérgíjós táúpýmó lýgís gálí būtí mážésñís, pálýgíñtí sú stáñdártíñíú réžímú.* „ÁÍ Éñérgý Módé“ ñévéíkíá sú žáídímų réžímú.* Éñérgíjós táúpýmás págrįstás vídíñíáís báñdýmų rézúltátáís ír gálí skírtís príkláúsómáí ñúó ródómó túríñíó ír áplíñkíñíó rýškúmó lýgíó.]

[Á Gál~áxý s~márt~phóñ~é dís~pláý~s Qúí~ck Ré~móté~ módé~, whíc~h ís ú~séd t~ó íñc~réás~é thé~ vólú~mé óf~ á ñéá~rbý T~V ás í~t shó~ws á s~céñé~ óf á w~ómáñ~ pláý~íñg g~úítá~r.]

[Á Gál~áxý s~márt~phóñ~é dís~pláý~s Qúí~ck Ré~móté~ módé~, whíc~h ís ú~séd t~ó íñc~réás~é thé~ vólú~mé óf~ á ñéá~rbý T~V ás í~t shó~ws á s~céñé~ óf á w~ómáñ~ pláý~íñg g~úítá~r.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Váld~ýkít~é tél~évíz~óríų í~š télé~fóñó~]

[Ñúót~ólíñ~ís vá~ldým~ás]

[Pér móbílųjį įréñgíñį gálíté ñáúdótís págríñdíñėmís „Sámsúñg Tízéñ TV“ fúñkcíjómís, tókíómís káíp médíjá, áplíñkós réžímás, fúñkcíjós ír méñíú. Ñúótólíñíó váldýmó fúñkcíjá táíp pát léídžíá ñáúdótí téléfóñą káíp télévízóríáús ñúótólíñíó váldýmó púltą – gálíté pérjúñgtí káñálús, régúlíúótí gársą ír átlíktí kítús véíksmús tíésíáí íš téléfóñó.]

[* Tíésíógíñíáí práñéšímáí móbílíésíéms télévízóríų ñúótólíñíó váldýmó púltáms pásíékíámí (Móbílé) „Áñdróíd“ ÓS 10.0 ír ñáújésñėsé vérsíjósé sú (TV) 2020 „Sámsúñg“ télévízóríáís ír vėlésñíáís módélíáís, ír véíkíá, káí móbílúsís įréñgíñýs ýrá šálíá télévízóríáús.* „Sámsúñg Smárt TV“ fúñkcíjų príéígá pásíékíámá (TV) 2024 „Sámsúñg“ télévízóríúósé ír vėlésñíúósé módélíúósé sú (Móbílé) „Áñdróíd“ ÓS 10.0 ír ñáújésñėmís vérsíjómís árbá „íÓS“ 15.0 ír ñáújésñėmís vérsíjómís.]

[Érdv~íñís~ 3D gár~sás s~ú „Gál~áxý B~úds“]

[„360 Áúdí~ó“ réží~más]

[Pásíñérkíté į váízdą sú skláñdžíú, íš vísų púsíų sklíñdáñčíú gársú. „Sámsúñg“ télévízóríáí skláñdžíáí véíkíá sú „Gáláxý Búds“ áúsíñėmís, pértéíkdámí dáúgíákrýptį 3D gársą. Pátóbúlíñtós gálvós sékímó téchñólógíjós dėká, gársás ñétgí prísítáíkó príé jūsų gálvós júdésíų.]

[* „Gálá~xý Bú~ds 360“ gá~rsó r~éžímą g~álím~á ñáú~dótí~ sú „Gá~láxý~ Búds~2 Pró“, „G~áláx~ý Búd~s2“, „Gál~áxý B~úds P~ró“ ír~ „Gálá~xý Lí~vé“.]

[Pávé~rskí~té sá~vó té~léví~zórí~ų kárá~óké s~céñá~]

[Kárá~ókė]

[„Sáms~úñg D~áílý~+“ rásí~té pú~íkíą k~áráó~ké fú~ñkcí~ją, skí~rtą lí~ñksm~ýbėms~ sú dr~áúgá~ís ír~ šéímá~. Bé tó~, gálí~té pr~íjúñ~gtí s~ávó t~éléf~óñą ví~étój~é mík~rófó~ñó. Ví~skás~, kó ré~íkíá~ dáíñ~ávím~úí, já~ú ýrá~ jūsų té~léví~zórí~újé.]

[* Móbílíájámé įréñgíñýjé túrí būtí įdíégtá „SmártThíñgs“ prógrámėlė ír įréñgíñýs túrí būtí príjúñgtás príé tó pátíés „Wí-Fí“ tíñkló káíp ír télévízóríús.* Móbílúsís míkrófóñás óptímízúótás tík „Gáláxý S23“ ár vėlésñíéms módélíáms ír „íPhóñé 15“ ír vėlésñíéms módélíáms.* Ñórėdámí ñáúdótís káráókės fúñkcíjá, túríté átsísíųstí ‚Tízéñ‘ prógrámėlę „Káráóké“.* Pó 6 mėñésíų ñémókámó ñáúdójímó ší pásláúgá réíkáláújá pápíldómós mókámós préñúmérátós. (Vártótójáí gálí ñémókámáí ñáúdótís 5 dáíñómís pér díéñą bé préñúmérátós.)]

[Tólí~áú]

[pálé~ístí~]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

[Dízá~íñás~]

[Ábsó~líút~ús gr~óžís s~lýpí~ míñí~málí~zmé]

[„Íñfí~ñítý~ Óñé“ d~ízáí~ñás]

[Bét k~úrís~ kámb~árýs~ sú šíú~ó tél~évíz~óríú~mí tá~ps st~ílíñ~gésñ~ís. Dėl~ ñéįtí~kėtíñ~áí pl~óñó p~rófí~líó ší~s púí~kús „Í~ñfíñ~ítý Ó~ñé“ dí~záíñ~ás dé~móñs~trúó~já áú~kščíáú~síą rá~fíñú~ótúm~ą.]

[Pláý~ vídé~ó]

[Vídé~ó Cló~sé] [Pláý~íñg v~ídéó~] [Thé f~róñt~, sídé~ áñd b~áck ó~f thé~ Ñéó Q~LÉD Q~Ñ990F ár~é óñ d~íspl~áý. Á s~úbtl~é flá~sh gr~ácéf~úllý~ trác~és ál~óñg t~hé éd~gés ó~f thé~ TVs t~ó ácc~éñtú~áté í~ts st~úññí~ñg íñ~fíñí~tý óñ~é dés~ígñ]

[Tvár~úmás~]

[Įkráú~ñámá~s švíé~sós p~ágál~bá]

[„Sólá~rCél~l“ ñúó~tólí~ñís v~áldý~más]

[„SólárCéll Rémóté“ sú gálíñėjé dálýjé įmóñtúótá sáúlės bátéríjá kráúñásí švíésójé, tódėl ñéréíkíá rūpíñtís víéñkártíñėmís bátéríjómís. Bé tó, šís íñóvátývús púltélís pásížýmí tókíómís pážáñgíómís fúñkcíjómís káíp íñtégrúótás míkrófóñás ír bálsó ásístéñtás.]

[* Ñórėdámí įkráútí púltélį sáúlės éñérgíjá, pádėkíté jį sáúlės bátéríjá į víršų. Láíkýkíté jį sávó svétáíñėjé, káí įjúñgtás ápšvíétímás, árbá gálíté pádėtí príé láñgó, kúr jį ápšvíés ñátūrálí sáúlės švíésá. Jéí púltélíó bátéríjá íšsíkróvė, gálíté ją įkráútí ñáúdódámí ÚSB-C láídą. Ñórėdámí pátíkríñtí líkúsį púltélíó bátéríjós lýgį, žíūrėkíté télévízóríáús méñíú (Ñústátýmáí > Béñdríéjí ír prívátúmás > Máítíñímás ír éñérgíjós táúpýmás > Láísvá púltélíó bátéríjá).]

[* Váízdás ímítúótás ílíústrácíjós tíksláís. Bét kókíé váízdó ír dízáíñó spécífíkácíjų pákéítímáí, ñétúríñtýs įtákós gámíñíó véíkímúí, gálí būtí átlíékámí bé íšáñkstíñíó įspėjímó. Ñáúdótójó sąsájá, túríñýs ír pásláúgós gálí skírtís príkláúsómáí ñúó régíóñó ír gálí būtí kéíčíámí bé íšáñkstíñíó įspėjímó.]