[Spéc~íálú~s pás~íūlým~ás]

[„Bésp~óké Á~Í“ ská~lbíñ~íų džíó~výkl~ė sú Á é~ñérg~íñíó~ éfék~tývú~mó kl~ásé]

[DV90F09F~4SÚ4]

[Pásí~ríñk~íté s~ávó s~pálv~á]

[Spál~vá :]

[Pásí~ríñk~íté s~ávó s~kálb~íñíų t~álpá~]

[„Bésp~óké Á~Í“ ská~lbíñ~íų džíó~výkl~ė sú Á é~ñérg~íñíó~ éfék~tývú~mó kl~ásé]
[Métá~líñė s~ídáb~ríñė] [9 kg]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[Žémíá~úsíá~ káíñ~á pér~ pásk~útíñ~és 30 d.]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Pásí~ríñk~íté r~ėmélí~ó spá~lvą]

[Íñdí~vídú~álíá~í prí~táík~ómí ñ~émát~ómí á~pvád~áí pá~rdúó~dámí~ átsk~íráí~.]

[Pásí~ríñk~íté s~ávó d~ėkló s~pálv~ą]

[Prít~áíkó~más d~ėklás~ párd~úódá~más á~tskí~ráí]

  • [{{item.name}}]

    [Íšpár~dúót~á]

[Módé~rñúm~ó típ~ás]

  • [{{item.name}}]

    [Íšpár~dúót~á]

[Ñúóžú~lñúm~ó típ~ás]

  • [{{item.name}}]

    [Íšpár~dúót~á]

[Dėkló~ spál~vá]

  • [{{item.name}}]

    [Íšpár~dúót~á]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.tradeinAmountText}}]

[{{tradeInResult.dealBonusPriceText}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg C~áré+ ó~r Ñó t~ó cóñ~tíñú~é]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Táík~ýtí]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Súžíñ~ótí d~áúgí~áú]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Íšpár~dúót~á]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Íšpár~dúót~á]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Sávý~bės]

[Íñtúítívélý éfféctívé. Thé wáshér áñd drýér áré íñstálléd íñ á módérñ áñd míñímálíst láúñdrý róóm. Á Éñérgý Éffícíéñcý Rátíñg. Láúñdrý ís béíñg dríéd wíth á stróñg rótátíóñ íñsídé thé drúm. Thé drýér hás Á éñérgý éffícíéñcý. ÁÍ Hómé. Thé LCD scrééñ díspláýs ÁÍ Drý+ cýclé áñd thé cýclé rúñs wíth 3hrs. Át cýclé's éñd, ít shóws thé tótál tímé, ámóúñt, týpé, áñd 1.85kwh óf éñérgý úságé. Vóícé Éñábléd. Á wómáñ ásks Bíxbý thé rémáíñíñg tímé íñ thé cýclé, "Hów múch tímé ís léft fór thé drýér¿". Bíxbý réplíés fróm thé drýér, "Thé cóúrsé ís ÉCÓ cóttóñ áñd thé rémáíñíñg tímé ís 10 míñútés.". ÁÍ Drý+. Ít shóws thé drúm óf á tráñspáréñt drýér rótátíñg. ÁÍ Drý+ cáñ détéct thé fábríc týpé áñd ádjúst thé drýíñg prócéss áccórdíñglý.] [Íñtúítívélý éfféctívé. Thé wáshér áñd drýér áré íñstálléd íñ á módérñ áñd míñímálíst láúñdrý róóm. Á Éñérgý Éffícíéñcý Rátíñg. Láúñdrý ís béíñg dríéd wíth á stróñg rótátíóñ íñsídé thé drúm. Thé drýér hás Á éñérgý éffícíéñcý. ÁÍ Hómé. Thé LCD scrééñ díspláýs ÁÍ Drý+ cýclé áñd thé cýclé rúñs wíth 3hrs. Át cýclé's éñd, ít shóws thé tótál tímé, ámóúñt, týpé, áñd 1.85kwh óf éñérgý úságé. Vóícé Éñábléd. Á wómáñ ásks Bíxbý thé rémáíñíñg tímé íñ thé cýclé, "Hów múch tímé ís léft fór thé drýér¿". Bíxbý réplíés fróm thé drýér, "Thé cóúrsé ís ÉCÓ cóttóñ áñd thé rémáíñíñg tímé ís 10 míñútés.". ÁÍ Drý+. Ít shóws thé drúm óf á tráñspáréñt drýér rótátíñg. ÁÍ Drý+ cáñ détéct thé fábríc týpé áñd ádjúst thé drýíñg prócéss áccórdíñglý.]

[Éñér~gíją t~áúpá~ñtí]

[Éñér~gíjó~s táú~pýmó~ įvért~íñím~ás]

[Táúpýkíté éñérgíją, túó páčíú éféktývíáí džíóvíñdámí drábúžíús. Džíóvýklė túrí áúkštą éféktývúmó réítíñgą sú Á éñérgíjós étíkété, tódėl ñáúdójá dáúg mážíáú éléktrós ñéí įprástós džíóvýklės*. Šílúmós síúrblíó téchñólógíjá ñáúdójá „réfrígéráñt“ víétójé éléktrós óró šíldýmúí ír pérñáúdójá šíltą órą, kád ñébūtų šváístómá éñérgíjá.]

[Thé d~rýér~ ís íñ~stál~léd í~ñ á mí~ñímá~líst~ láúñ~drý r~óóm, w~íth l~áúñd~rý dr~ýíñg~ íñsí~dé th~é drú~m. Thé~ drýé~r hás~ áñ Á é~ñérg~ý éff~ícíé~ñcý r~átíñ~g.] [Thé d~rýér~ ís íñ~stál~léd í~ñ á mí~ñímá~líst~ láúñ~drý r~óóm, w~íth l~áúñd~rý dr~ýíñg~ íñsí~dé th~é drú~m. Thé~ drýé~r hás~ áñ Á é~ñérg~ý éff~ícíé~ñcý r~átíñ~g.]
[* Íšbáñ~dýtá~ págá~l ÉS r~églá~méñt~ą Ñr. 2023/2534, 9 kg~ skál~bímó~ ápkr~óvá / m~édví~lñíñ~íáí d~rábú~žíáí d~žíóví~ñámí~ sú šíl~úmós~ síúr~blíú~ (DV90DB~8845GHÚ3) l~ýgíñ~áñt s~ú įprá~stá ší~lúmó~s síú~rblí~ó džíó~výkl~é (DV90D~G52Á0ÁB~ÉF). Ré~zúlt~átáí~ gálí~ skír~tís p~ríkl~áúsó~máí ñ~úó fá~ktíñ~íų ñáú~dójí~mó sąl~ýgų.]

[Ítíñ~ íñtú~ítýv~ú]

[„ÁÍ Hó~mé“*]

[Mėgáúkítės páprástú drábúžíų džíóvíñímó būdú. „ÁÍ Hómé“ véíkíá káíp íñtúítývús váldýmó céñtrás jūsų skálbíñíų príéžíūráí. Stílíñgás 7 cólíų LCD ékráñás sútéíkíá áíškíą íñfórmácíją ír jútíklíñį váldýmą, léídžíáñtį gréítáí pásíríñktí fúñkcíjás ír ñústátýmús, ó dáílús įréñgíñíó dízáíñás pápúóšós bét kókíó íñtérjéró ñámús.]

[Drýér's 7 íñch wídé LCD díspláý áñd tóúchscrééñ cóñtról. Thé LCD scrééñ díspláýs móré cýclés áñd thé ÁÍ Drý+ ís séléctéd. ÁÍ Drý+ ís á 3hrs cýclé áñd át thé éñd óf thé cýclé, ít shóws thé tótál tímé, ámóúñt, týpé, áñd 1.85kwh óf éñérgý úságé. Thé LCD scrééñ ís álsó úséd tó áccéss Íñcómíñg cáll.] [Drýér's 7 íñch wídé LCD díspláý áñd tóúchscrééñ cóñtról. Thé LCD scrééñ díspláýs móré cýclés áñd thé ÁÍ Drý+ ís séléctéd. ÁÍ Drý+ ís á 3hrs cýclé áñd át thé éñd óf thé cýclé, ít shóws thé tótál tímé, ámóúñt, týpé, áñd 1.85kwh óf éñérgý úságé. Thé LCD scrééñ ís álsó úséd tó áccéss Íñcómíñg cáll.]
[*„ÁÍ Hómé“ réíškíá 7 cólíų LCD ékráñą, ésáñtį gámíñýjé. Táí ñéréíškíá, kád vísós „ÁÍ Hómé“ téíkíámós pásláúgós ýrá dírbtíñís íñtéléktás árbá kád jós géñérúójá íñfórmácíją ár rézúltátús ñáúdójáñt DÍ. Tám tíkrós fúñkcíjós, príéíñámós pér „ÁÍ Hómé“, ñáúdójá DÍ págríñdú véíkíáñčíús álgórítmús, kúríé péríódíškáí átñáújíñámí síékíáñt págéríñtí rézúltátų tíkslúmą. DÍ págríñdú véíkíáñčíós fúñkcíjós gálí pátéíktí ñéíšsámíą árbá ñétéísíñgą íñfórmácíją. Ñóríñt ñáúdótís „ÁÍ Hómé“, mūsų tíñkló págríñdú téíkíámá pásláúgá, įskáítáñt prógrámás ír kítás íšmáñíąsíás fúñkcíjás jūsų įréñgíñýjé, réíkálíñgá „Sámsúñg“ páskýrá.]

[Kláú~só jūs~ų kómá~ñdų]

[Vóíc~é Éñá~bléd~]

[Váldýkíté sávó skálbímó mášíñą bálsó kómáñdómís. Ñáúdódámí „Sámsúñg Bíxbý“*, tíésíóg pásákýkíté, ką ñóríté átlíktí, ír jí táí pádárýs. Gálíté pásíríñktí cíkló páríñktís, váldýtí ñústátýmús ír stébėtí prócésó éígą. Bé tó, jéí ñégálíté skáítýtí ékráñó, jí gálí pátéíktí íñfórmácíją bálsú.]

[Á wóm~áñ ás~ks Bí~xbý t~hé ré~máíñ~íñg t~ímé í~ñ thé~ cýcl~é, "Hów~ múch~ tímé~ ís lé~ft fó~r thé~ drýé~r¿". Bí~xbý r~éplí~és fr~óm th~é Drý~ér, "Th~é cóú~rsé í~s ÉCÓ~ cótt~óñ áñ~d thé~ rémá~íñíñ~g tím~é ís 10 m~íñút~és".] [Á wóm~áñ ás~ks Bí~xbý t~hé ré~máíñ~íñg t~ímé í~ñ thé~ cýcl~é, "Hów~ múch~ tímé~ ís lé~ft fó~r thé~ drýé~r¿". Bí~xbý r~éplí~és fr~óm th~é Drý~ér, "Th~é cóú~rsé í~s ÉCÓ~ cótt~óñ áñ~d thé~ rémá~íñíñ~g tím~é ís 10 m~íñút~és".]
[„Bíxbý“ – táí „Sámsúñg“ dírbtíñíó íñtéléktó (DÍ) / dáíktų íñtérñétó (ÍóT) bálsó ásístéñtás. „Bíxbý“ pásláúgų príéíñámúmás gálí skírtís príkláúsómáí ñúó šálíés. „Bíxbý“ átpážįstá tám tíkrás kálbás ír tám tíkrús ákcéñtús/díáléktús. Vártótójó sąsájá gálí kéístís ír skírtís príkláúsómáí ñúó įréñgíñíó. „Bíxbý“ fúñkcíjų ír túríñíó téíkėjų príéíñámúmás gálí skírtís príkláúsómáí ñúó šálíés / ópérátóríáús / kálbós / įréñgíñíó módélíó / ÓS vérsíjós. Ñóríñt ñáúdótís, réíkálíñgá „Sámsúñg“ páskýrós prísíjúñgímás ír dúóméñų tíñkló rýšýs (Wí-Fí árbá móbílíéjí dúóméñýs).]

[Áútó~mátí~škáí p~átób~úlíñ~tás d~žíóví~ñímá~s]

[„ÁÍ Dr~ý+“]

[Mėgáúkítės gréítésñíú ír tíkslésñíú* džíóvíñímú, kúrís súmážíñá éñérgíjós súvártójímą 20 %** ír džíóvíñímó láíką 20 %. „ÁÍ Drý+“ dáúgíákūríó jútíklíų téchñólógíjá áptíñká 4 drábúžíų típús* ír prítáíkó sávó véíkímą, kád óptímálíáí íšdžíóvíñtų skálbíñíús. Jí stébí drábúžíų drėgmę ír géñérúójá kíékvíéñáí ápkróváí tíñkámíáúsíą šílúmós kíékį.]

[Thé LCD scrééñ díspláýs ÁÍ Drý+ cýclé, whích hás 3 hóúrs rémáíñíñg. Cóttóñ, déñím, áñd kñítwéár áré détéctéd íñ thé drýér drúm. ÁÍ Drý+ cáñ détéct fóúr týpés óf fábrícs: ñórmál, déñím, tówéls, áñd délícátés, ádjústíñg thé héát áccórdíñglý fór óptímál drýíñg. Thís séñsór íñtéllígéñcé fór smártér drýíñg sávés 20% óf bóth éñérgý áñd tímé.] [Thé LCD scrééñ díspláýs ÁÍ Drý+ cýclé, whích hás 3 hóúrs rémáíñíñg. Cóttóñ, déñím, áñd kñítwéár áré détéctéd íñ thé drýér drúm. ÁÍ Drý+ cáñ détéct fóúr týpés óf fábrícs: ñórmál, déñím, tówéls, áñd délícátés, ádjústíñg thé héát áccórdíñglý fór óptímál drýíñg. Thís séñsór íñtéllígéñcé fór smártér drýíñg sávés 20% óf bóth éñérgý áñd tímé.]
[* Rémíáñtís DÍ súkúrtú álgórítmú. Fáktíñíáí rézúltátáí gálí skírtís príkláúsómáí ñúó íñdívídúáláús ñáúdójímó. ** Íšbáñdýtá sú „Sámsúñg“ DV9400D, lýgíñáñt sú „Sámsúñg“ DV5000D ñáúdójáñt „Écó Cóttóñ“ ír „ÁÍ Drý+“ cíklą. Ñáúdótá 2 kg míšríų márškíñíų ápkróvá. *** Rémíáñtís pážáñgíú DÍ álgórítmú, ñáúdójáñt dúóméñís ápíé svórį, drėgmės kíékį ír džíóvíñímó témpérátūrą, gálí áptíktí kétúríų típų áúdíñíús: įprástús, džíñsíñíús, ráñkšlúósčíús ír súbtílíús áúdíñíús. **** Príéš ñáúdójáñt „ÁÍ Drý+“ cíklą būtíñá pátíkríñtí drábúžíų príéžíūrós étíkétę.]

[Éfék~tývú~más]

[Súñá~údój~á 20 % máí~áú éñ~érgí~jós]

[„ÁÍ Éñ~érgý~“ réžím~ás]

[Stébėkíté ír váldýkíté, kád súmážíñtúmėté sávó džíóvýklės súvártójímą éñérgíjós kíékį. „ÁÍ Éñérgý“ réžímás* léídžíá léñgváí pátíkríñtí éléktrós éñérgíjós súvártójímą ír įvértíñá jūsų éléktrós sąskáítą. Cíklúósé, véíkíáñčíúósé éñérgíjós táúpýmó réžímú**, éñérgíjós súvártójímą gálímá súmážíñtí íkí 20%]

[*Príéíñámá pér „SmártThíñgs“ prógrámėlę „Áñdróíd“ ír „íÓS“ įréñgíñíúósé. Réíkálíñgás Wí-Fí rýšýs ír „Sámsúñg“ páskýrá. ** Príéíñámá tík „SúpérSpééd“ ír „Tówéls“ cíklúósé. *** Rémíáñtís vídíñíáís báñdýmáís, ñáúdójáñt „SúpérSpééd“ cíklą sú DV90F09F4SÚ2 ír 5 kg ápkróvá. Rézúltátáí: éñérgíjós súvártójímás bé „ÁÍ Éñérgý“ réžímó = 0,885 kWh. Éñérgíjós súvártójímás sú „ÁÍ Éñérgý“ réžímú = 0,637 kWh. Fáktíñíáí rézúltátáí gálí skírtís príkláúsómáí ñúó ñáúdójímó sąlýgų.]

[Hígí~éñá]

[Íkí 99,9 % d~ézíñ~fékc~íjá***]

[„Hýgí~éñé C~áré“]

[Súmážíñá báktéríjų káúpímąsí áñt drábúžíų ír kítų dáíktų, pávýzdžíúí, pátálýñės ár váíkų míñkštų žáíslų. „Hýgíéñé Cáré“ cíklás dézíñfékúójá tíék sáúsús, tíék drėgñús dáíktús*, ñédárýdámá įtákós džíóvíñímó éféktývúmó. Įkáítíñdámá júós áúkštá témpérátūrá džíóvíñímó métú, jí súñáíkíñá 99 % tám tíkrų bá]

[* 2 kg sáúsų skálbíñíų árbá 4 kg drėgñų skálbíñíų. ** Rémíáñtís „Íñtérték“ báñdýmų átáskáítá dėl „Hýgíéñé Cáré“ cíkló. Pášálíñá 99,9 % „Stáphýlócóccús“ áúréús, „Éschéríchíá cólí“ ír „Pséúdómóñás áérúgíñósá“. Fáktíñíáí rézúltátáí gálí skírtís. Ší fúñkcíjá skírtá tík médvílñės ír líñó áúdíñíáms. Ñáúdójímás kítų típų áúdíñíáms gálí pážéístí drábúžíús.]

[Dézó~dórú~ókít~é órú~]

[„Áír R~éfré~sh“*]

[Átgáívíñkíté sávó drábúžíús bé skálbímó, vírímó, trýñímó ár plóvíklíó ñáúdójímó. „Áír Réfrésh“ téchñólógíjá dézódórúójá jūsų drábúžíús ír pátálýñę, tódėl jíé vísúómét kvépíá švíéžíáí. Ñémálóñūs kvápáí pášálíñámí ñáúdójáñt tík ítíñ kárštą órą. Jūsų drábúžíáí átródýs lýg būtų chémíñíú būdú válýtí ír t]

[* Šís cíklás skírtás tík sáúsíéms drábúžíáms. Drábúžíáí sú gáúsýbé áksésúárų (pvz., kárólíúkų, blízgúčíų, ñėríñíų, ságų ír kt.) gálí būtí pážéístí árbá défórmúótí. Ñéñáúdókíté šíó cíkló áúdíñíáms (pvz., vílñáí, šílkúí, ódáí, káílíúí, áksómúí, spáústíéms márškíñėlíáms ír kt.), kúríé gálí būtí léñgváí pážéístí dėl áúkštós témpérátūrós. Vísádá pátíkríñkíté drábúžíų príéžíūrós étíkétés ír ñáúdókíté tíñkámús ñústátýmús, kád íšvéñgtúmėté gálímų pážéídímų.]

[Léñg~vá pr~íéžíūr~á]

[2 víéñ~ámé f~íltr~ás]

[Léñgvíáú prížíūrėkíté sávó džíóvýklę ír óptímízúókíté džíóvíñímó éféktývúmą béí sáúgúmą. Íñóvátývús 2 víéñámé fíltrás túrí dvíéjų slúóksñíų tíñklíñį fíltrą, tódėl ñéréíkíá ñáúdótí átskíró šílúmókáíčíó fíltró, ó príéžíūrá támpá páprástésñė. Dú įspėjímáí táíp pát príméñá, kádá réíkíá válýtí fíltrą ír]

[Ñášúm~ás]

[Éñér~gíjó~s éfé~ktýv~úmás~*]

[Šílúm~ós sí~úrbl~íó té~chñó~lógí~já]

[Táúp~ýkít~é éñé~rgíj~ą ñáúd~ódám~í máží~áú él~éktr~ós*. „Íñ~vért~ér Hé~átpú~mp“ té~chñó~lógí~já sú~téík~íá éñ~érgí~ją táú~páñt~į ír švé~lñų dr~ábúží~ų džíóv~íñím~ó būdą. J~í ñáú~dójá~ „réfr~ígér~áñt“ v~íétó~jé él~éktr~ós ór~ó šíld~ýmúí~ ír pé~rñáú~dójá~ šíltą ó~rą, kád~ ñébūt~ų šváís~tómá~ éñér~gíjá~.]

[* Íšbáñ~dýtá~ págá~l ÉS r~églá~méñt~ą Ñr. 2023/2534,  kg~ skál~bímó~ ápkr~óvá / m~édví~lñíñ~íáí d~rábú~žíáí d~žíóví~ñámí~ sú „Hé~átpú~mp“ (DV~90F09F4SÚ~2) lýgí~ñáñt~ sú įpr~ástá~ „Héát~púmp~“ džíóv~ýklé~ (DV90DG~52Á0ÁBÉ~F). Fák~tíñí~áí ré~zúlt~átáí~ gálí~ skír~tís.]

[Gréí~táí í~šdžíóv~íñkí~té dr~ábúží~ús]

[„Qúíc~kDrí~v陓]

[Gréítáí íšdžíóvíñkíté sávó drábúžíús ír tíñkámáí júós prížíūrėkíté. „QúíckDrív陓 – táí láíkó táúpýmó páríñktís, kúrí, įjúñgtá, sútrúmpíñá džíóvíñímó láíką íkí 35 %*. Skírtíñgáí ñúó įprástų džíóvýklíų, jós íñvértéríñíó kómprésóríáús téchñólógíjá áútómátíškáí prítáíkó džíóvíñímó gréítį págál vídíñę t]

[* Rémíáñtís vídíñíáís báñdýmáís sú DV9400D módélíú, pálýgíñtás 9 kg médvílñės skálbíñíų džíóvíñímó láíkás págál ÍÉC stáñdártą ñáúdójáñt „Écó Cóttóñ„ + Gréítáí íšdžíóvíñkíté sávó drábúžíús ír tíñkámáí júós prížíūrėkíté. „QúíckDrív陓 įjúñgtą / íšjúñgtą. Rézúltátás: džíóvíñímó láíkás sútrúmpėjó 35 % (270 míñ → 153 míñ). Fáktíñíáí rézúltátáí gálí skírtís príkláúsómáí ñúó ñáúdójímó sąlýgų. Ñáúdójáñt Gréítáí íšdžíóvíñkíté sávó drábúžíús ír tíñkámáí júós prížíūrėkíté. „QúíckDrív陓, éñérgíjós súvártójímás gálí pádídėtí.]

[Íšdžíó~víñk~íté p~ér 81 mí~ñútę]

[Súpé~r gré~ítís~]

[Švárūs, dėvėjímúí párúóští ír éñérgíją sútáúpáñtýs drábúžíáí vós pér 2 váláñdás. „Súpér Spééd“ cíklás gálí íšdžíóvíñtí míšríą médvílñės ír síñtétíñíų áúdíñíų ápkróvą pér 81 míñútę*. Ó ñáúdójáñt „Súpér Spééd“ skálbímó mášíñą, drábúžíús gálímá íšskálbtí ír ñúsúktí pér 39 míñútés**. Táígí drábúžíáí gál]

[* Íšbáñ~dýtá~ sú „Sá~msúñ~g“ DV9400D~ (DV90F09F~4SÚ2) ñá~údój~áñt Í~ÉC (mé~dvíl~ñė + síñ~tétí~ñíáí~ áúdí~ñíáí~) stáñ~dárt~íñę 5 kg~ ápkr~óvą. ** Íšb~áñdý~tá sú~ „Sáms~úñg Q~úíck~Drív~陓 WW9400B~ ñáúd~ójáñ~t ÍÉC~ stáñ~dárt~íñę 5 kg~ ápkr~óvą.]

[Gréí~tás í~r éfé~ktýv~ús]

[„Óptí~málD~rý“]

[Pádídíñkíté džíóvíñímó éféktývúmą bé pástáñgų¡ „ÓptímálDrý“ ñáúdójá 3 jútíklíús, kád drábúžíáí būtų éféktývíáí íšdžíóvíñtí. Jí stébí drėgmės lýgį ír prítáíkó džíóvíñímó láíką, tódėl skálbíñíáí íšdžíūñá gréítáí, ó prócésás súñáúdójá ítíñ mážą kíékį éñérgíjós. Bé tó, fúñkcíjá ápsáúgó drábúžíús ñúó páž]

[Gréí~tás d~žíóví~ñímá~s – mážá~í ápk~róvó~s]

[„Qúíc~k Drý~ 35'“]

[Gréítáí íšdžíóvíñkíté bét kúríúós drábúžíús, pávýzdžíúí, dárbó márškíñíús ár mókýklíñíús márškíñėlíús. „Qúíck Drý 35'“ cíklás íšdžíóvíñá mážą, 1 kg skálbíñíų kíékį pér 35 míñútés*, kád drábúžíáí būtų párúóští dėvėtí. Ñáúdódámás áúkštą témpérátūrą, cíklás sáúgíáí íšdžíóvíñá kélétą drábúžíų, káí skúbá]

[Rémí~áñtí~s víd~íñíá~ís bá~ñdým~áís, ñ~áúdó~jáñt~ „Qúíc~k Drý~ 35'“ cík~lą ír Í~ÉC (sí~ñtét~íñíá~í áúd~íñíá~í) 1 kg á~pkró~vą. Réz~últá~táí g~álí s~kírt~ís pr~íklá~úsóm~áí ñú~ó áúd~íñíó~ típó~. Ñáúd~ójáñ~t „Qúí~ckDr~ív陓, é~ñérg~íjós~ súvá~rtój~ímás~ gálí~ pádí~dėtí.]

[Pátó~gúmá~s]

[Véík~íá tý~líáí~]

[„Sílé~ñt Dr~ý“]

[Skál~bíñí~ús gá~líté~ džíóv~íñtí~ ñétr~íkdý~dámí~ káím~ýñų ár~ váík~ų ñákt~į. „Sílé~ñt Dr~ý“ díz~áíñá~s túr~í íñt~égrú~ótą tr~íúkšm~ó máží~ñímó~ síst~émą. Jí~ ápím~á gár~só sú~gérí~áñčíá~s méd~žíágá~s ír í~ñvér~térí~ñį kóm~prés~óríų, k~úrís~ prít~áíkó~ súkí~mósí~ gréí~tį trí~úkšmú~í súm~ážíñt~í.]

[Dráb~úžíáí~ bé rá~úkšlí~ų]

[„Wríñ~klé P~révé~ñt“]

[Drábúžíáí íšdžíóvíñámí bé ráúkšlíų ír ñéréíkáláújá lýgíñímó. Tíésíóg pásíríñkíté „Wríñklé Prévéñt“, ír pásíbáígús džíóvíñímó cíklúí, būgñás péríódíškáí súkásí bé šílúmós íkí 180 míñúčíų. Táí ñéléídžíá kárštíéms drábúžíáms ílgáí gúlėtí víéñójé víétójé, tódėl áúdíñýjé ñésúsídáró ráúkšlės.]

[Átlí~kíté~ „Smár~tThí~ñgs“ ñ~ámúó~sé]

[Súsí~ékít~é sáv~ó gýv~éñím~ą sú „Sm~ártT~híñg~s“]

[„Wí-Fí~ Émbé~ddéd~“]

[Léñgváí ír éféktývíáí ñáúdókíté skálbímó mášíñą sú „SmártThíñgs“ prógrámėlé*, kúrí págéríñá skálbímó prócésą. „Láúñdrý Récípé“ rékóméñdúójá tíñkámą skálbímó cíklą** kíékvíéñáí ápkróváí. „Láúñdrý Pláññér“ pádédá óptímízúótí jūsų kásdíéñę tvárkáráštį***. Ó „Áútó Cýclé Líñk“** páréñká óptímálų džíóvíñí]

[Príéíñámá Áñdróíd ír íÓS įréñgíñíúósé. Réíkálíñgás Wí-Fí rýšýs ír „Sámsúñg“ páskýrá. Sáúgó vártótójó dúóméñís, ñústátýmús ír ñáúdójímó įpróčíús, kád pásíūlýtų ñáúdíñgíáúsíás páríñktís. ** Vártótójás páts átsákó úž bét kókíás pásékmés, įskáítáñt, bét ñéápsíríbójáñt, bét kókíús ñúóstólíús ár žálą, súkéltą ñétéísíñgós íñfórmácíjós, pátéíktós vártótójó, págríñdú. *** Rékóméñdúójámás skálbímó cíklás gríñdžíámás tík láíkú ír gálí būtí ñétíñkámás skálbíñíų áúdíñíáms árbá dėmíų lýgíúí. **** Ñúólátíñís Wí-Fí rýšýs ýrá būtíñás, ó táí gálí pádídíñtí éñérgíjós súvártójímą.]

[„Smár~tThí~ñgs“ é~ñérg~íjá]

[Éfék~tývú~s éñé~rgíj~ós ñá~údój~ímás~. Íšmáñ~íós t~áúpý~mó gá~límý~bės.]

[Váldýkíté sávó súñáúdójámá ñámų éñérgíją bét kádá. „SmártThíñgs Éñérgý“ pátéíkíá ñáúdíñgų éñérgíjós táúpýmó pátárímų. Táíp pát léídžíá réálíúójú láíkú stébėtí íšmáñíųjų príétáísų* éñérgíjós súvártójímą ír pálýgíñtí jį sú práėjúsíú mėñésíú. Bé tó, sístémá įspėjá, káí víršýsíté mėñésíó éñérgíjós súñáú]

[* Príéíñámá „Áñdróíd“ ír „íÓS“ įréñgíñíúósé. Réíkálíñgás „Wí-Fí“ rýšýs ír „Sámsúñg“ páskýrá.“ „SmártThíñgs Éñérgý“ šíúó métú véíkíá sú skálbímó mášíñómís, džíóvýklėmís, íñdáplóvėmís, óró kóñdícíóñíéríáís, óró válýtúváís, dúlkíų síúrblíáís, órkáítėmís, gártráúkíų sístémómís, káítléñtėmís, míkróbáñgų krósñélėmís, télévízóríáís ír éñérgíjós skáítíklíáís.]

[„Smár~tThí~ñgs“ ñ~ámų pr~íéžíūr~á]

[Íšmáñ~í prí~éžíūrá~. Léñg~vá ék~spló~átác~íjá.]

[Léñgváí pásírūpíñkíté sávó skálbímó mášíñá ár džíóvýklé. „SmártThíñgs Hómé Cáré“ práñéšá, káí réíkíá pákéístí dálís, pádédá spręstí íškílúsíás próblémás, páródó, káíp átñáújíñtí įréñgíñíų ír pásláúgų prógrámíñę įráñgą. Táíp pát pátéíkíá ñáúdíñgų pátárímų, káíp ñáúdótís įréñgíñíú ír ñáúdótójó vádóvą.]

[* Príé~íñám~á „Áñd~róíd~“ ír „íÓ~S“ įréñ~gíñí~úósé~. Réík~álíñ~gás „W~í-Fí“ r~ýšýs í~r „Sám~súñg~“ pásk~ýrá.]

[Pátv~árúm~ás]

[Pátv~árús~ várí~klís~]

[DÍT 20 m~étų gá~ráñt~íjá]

[Pírk~íté s~ú pás~ítík~ėjímú~ bét k~úrį „Sá~msúñ~g“ ská~lbím~ó máší~ñós m~ódél~į sú „Dí~gítá~l Íñv~érté~r Mót~ór“ ír~ gáúk~íté 20 m~étų gá~ráñt~íją* vá~ríkl~íúí.]

[* Ñúó 2022 m~. grúó~džíó m~ėñ. 20 mét~ų dálí~ų gárá~ñtíj~á táí~kómá~ tík í~ñvér~térí~ñíám~ várí~klíú~í.]

[Íšláí~kó pú~íkíą í~šváíz~dą]

[„Témp~éréd~ Glás~s Dóó~r“]

[Úžtíkríñkíté, kád jūsų džíóvýklė ílgáí átródýtų púíkíáí, ñét jéí „Témpéréd Gláss Dóór“ dážñáí átídárómá ír líéčíámá. Tvírtás ír pátvárús grūdíñtás stíklás líñkęs mážíáú skíltí ár įsíbrėžtí, lýgíñáñt sú plástíkíñėmís dúrímís. Bé tó, jís sútéíkíá élégáñtíšką íšváízdą ír léídžíá léñgváí mátýtí skálbíñí]

[Káíp~ mátú~ótí]

[Spéc~ífík~ácíj~ós]

  • [Džíóv~íñím~ó páj~ėgúmá~s (kg)]

    [9.0 kg]

  • [Éñér~gíjó~s éfé~ktýv~úmó k~lásė]

    A

  • [Fízí~ñės sp~écíf~íkác~íjós~]

    [600 x 850 x 600 mm~]

  • [Ñétó~ svór~ís]

    [55 kg]

  • [Džíóv~íñím~ó páj~ėgúmá~s (kg)]

    [9.0 kg]

  • [Kórp~úsó s~pálv~á]

    [Táms~í síd~ábrí~ñė]

  • [Dúré~lės]

    [Júód~ás dí~záíñ~ás + st~íklá~s]

  • [Skýd~élíó~ ékrá~ñás]

    [7" jútí~klíñ~ís LC~D ékr~áñás~]

  • [Džíóv~ýklės~ rūšís]

    [Šílúm~ós sí~úrbl~ýs]

  • [Éñér~gíjó~s éfé~ktýv~úmó k~lásė]

    A

  • [Éñér~gý Có~ñsúm~ptíó~ñ (100 cýc~lés)]

    [79 kWh]

  • [Ráté~d cáp~ácít~ý fór~ écó-c~óttó~ñ (kg)]

    [9.0]

  • [Cýcl~é tím~é (H:MM~)]

    [4:45]

  • [Cóñd~éñsá~tíóñ~ éffí~cíéñ~cý (%)]

    [88]

  • [Kóñd~éñsá~cíjó~s éfé~ktýv~úmó k~lásė]

    B

  • [Tríú~kšmó l~ýgís~ (džíóv~íñáñ~t)]

    [60 dB]

  • [Ñóís~é Émí~ssíó~ñ Clá~ss]

    A

  • [ÁÍ Hó~mé]

    [Táíp~]

  • [Vídí~ñė būgñ~ó lém~pútė]

    [Táíp~]

  • [Várí~klís~]

    [DÍT]

  • [Smár~t Ché~ck]

    [Ñé]

  • [Íš ábí~éjų pú~síų át~ídár~ómós~ dúrý~s]

    [Táíp~]

  • [Úžrák~tás, ñ~éléí~džíáñ~tís v~áíká~ms ké~ístí~ párí~ñkčíų]

    [Táíp~]

  • [Būgñó~ rūšís]

    [Déím~áñtá~s]

  • [Íšdžíó~víñí~mó lý~gís]

    [4 lýgí~áí]

  • [Skál~bíñí~ų džíóv~ýklė]

    [Táíp~]

  • [Džíóv~íñím~ó trú~kmės p~áríñ~kíkl~ís]

    [Táíp~]

  • [Míxé~d Lóá~d Bél~l / Dám~p Álé~rt]

    [Táíp~]

  • [Ráúk~šlíų pr~évéñ~cíjá~]

    [Táíp~]

  • [Óptí~málD~rý Sý~stém~]

    [Táíp~]

  • [ÁÍ Dr~ý+]

    [Táíp~]

  • [Cóól~ Áír]

    [Táíp~]

  • [Íróñ~ Drý]

    [Táíp~]

  • [Óútd~óór]

    [Táíp~]

  • [Tímé~ Drý]

    [Táíp~]

  • [Ráñk~šlúós~číáí]

    [Táíp~]

  • [Wárm~ Áír]

    [Táíp~]

  • [Vílñ~á]

    [Táíp~]

  • [Áír R~éfré~sh]

    [Táíp~]

  • [Pátá~lýñė]

    [Táíp~]

  • [Qúíc~k Drý~ 35']

    [Táíp~]

  • [ÉCÓ C~óttó~ñ]

    [Táíp~]

  • [Átsá~rgúm~ó réí~kálá~újáñ~týs s~kálb~íñíá~í]

    [Táíp~]

  • [Sélf~ Drý]

    [Táíp~]

  • [Shír~ts]

    [Táíp~]

  • [Síñt~étík~á]

    [Táíp~]

  • [Sílé~ñt Dr~ý]

    [Táíp~]

  • [Súpé~rgré~ítís~]

    [Táíp~]

  • [Hýgí~éñé C~áré]

    [Táíp~]

  • [Grýñ~íéjí~ mátm~éñýs~ (plót~ís x á~úkští~s x sk~érsm~úó)]

    [600 x 850 x 600 mm~]

  • [Ñétó~ svór~ís]

    [55 kg]

  • [Mátm~éñýs~ (plót~ís x á~úkští~s x gý~lís)]

    [670 x 895 x 695 mm~]

  • [Brút~ó svó~rís]

    [58 kg]

  • [Pílñ~ás gý~lís, įs~káít~áñt í~šsíkí~šáñčíą d~álį]

    [650 mm]

  • [Būgñó~ médží~ágá]

    [Ñérūd~íjáñ~tís]

  • [WíFí~ Émbé~ddéd~]

    [Táíp~]

  • Soporte de la aplicación SmartThings

    [Táíp~]

[Ñáúd~ótój~ó vád~óvás~ ír pá~rsís~íųstí~ dókú~méñt~áí] [Pród~úktó~ íñfó~rmác~íjós~ lápá~s]

[Várt~ótój~ó vád~óvás~]

[Vérs~íjá 1.0 | 9.07 M~B]

[2025.10.09]

[ÁÑGL~Ų]

[Várt~ótój~ó vád~óvás~]

[Vérs~íjá 1.0 | 9.08 M~B]

[2025.10.09]

[ÉSTÍ~JÓS]

[Várt~ótój~ó vád~óvás~]

[Vérs~íjá 1.0 | 9.15 M~B]

[2025.10.09]

[LÁTV~ÍJÓS~]

[Várt~ótój~ó vád~óvás~]

[Vérs~íjá 1.0 | 9.15 M~B]

[2025.10.09]

[LÍÉT~ÚVÓS~]

[Sú gá~míñí~áís s~úsíj~úsí p~ágál~bá]

[Rásk~íté á~tsák~ýmús~ į kláú~símą á~píé p~ródú~ktą]

[Sú gá~míñí~áís s~úsíj~úsí p~ágál~bá]

[Íšñáú~dókí~té ví~sás „S~ámsú~ñg“ įré~ñgíñ~íų ír p~áslá~úgų gá~límý~bés.]

[Tíés~íógí~ñís p~ókál~bís]

[Súžíñ~ókít~é, káí~p véí~kíá p~ródú~ktáí~ ír kú~ríé m~ódél~íáí á~títí~ñká j~ūsų pór~éíkí~ús.]

[Ñésé~ñíáí~ pérží~ūrėtí]

[Dízá~íñás~ ír té~chñí~ñíáí~ dúóm~éñýs~ gálí~ būtí k~éíčíá~mí bé~ íšáñk~stíñ~íó įsp~ėjímó~.]