Galaxy AIya está aquí

[Svéí~kí át~výkę į ñ~áúją Á~Í své~íkát~ós ér~ą]

[„Gáláxý Wátch Últrá“ léídžíá péržéñgtí ríbás – átláíkó 55 °C kárštį, 9000 m áúkštį, 10 ÁTM váñdéñs slėgį ír skláñdžíáí véíkíá sú ñáújú, gálíñgú 3 ñm prócésóríúmí. Kélíáúkíté sú bátéríjá, kúríós éñérgíjós táúpýmó réžímó pákáñká íkí 100 váláñdų. Ñáújásís „BíóÁctívé“ jútíklís stébí jús átídžíáí, ó „Gáláxý ÁÍ“ pátéíkíá vísás įžválgás. , , , , , , ]

[Ávíá~cíñės~ klás~ės tít~áñás~]

Un Galaxy Watch Ultra gira lentamente a medida que su marco de titanio brilla.

    [Pátv~áríá~úsíá~s
    „Gál~áxý W~átch~“ láík~ródí~s , ]

    [„Gálá~xý Wá~tch“ įr~éñgí~ñíó d~álýs~ súlé~kíám~ós ór~é. Ápl~íñká~ kéíčí~ásí ñ~úó gūs~íñgó~ vėjó í~kí lí~étáú~s ír šá~lčíó, t~áíp p~áród~áñt l~áíkr~ódžíó~ pátv~árúm~ą.]

    [Smūgí~áms p~rítá~íkýt~á
    pág~álvės~ kóñs~trúk~cíjá~ ]

    [Į príé~kį ñúk~réíp~tás „G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá“.]

    • [Mūsų gá~líñg~íáús~íás í~šmáñí~ųjų láí~kród~žíų pró~césó~ríús~]

    • [Ávíá~cíñės~ klás~ės tít~áñás~ + págá~lvėlės~ dízá~íñás~]

    • [Sáfý~ró kr~íštól~ó stí~klás~]

    Se muestra la vista lateral de un Galaxy Watch Ultra con el botón rápido.

    • Botón rápido

    • [„BíóÁ~ctív~é“ jút~íklí~s]

    • [Dvíg~úbó d~ážñíó~ GPS]

    • [„Dýñá~míc L~úg“ sí~stém~á]

    [Dídé~lės íšt~vérm~ės
    bát~éríj~ós gá~líá]

    [Ñésvárbú, ár lípáté úólómís, ár kélíáújáté, ñésíjáúdíñkíté dėl téléfóñó įkróvímó. Ákímírksñíú pérjúñkíté réžímús – ñáúdókíté éñérgíjós táúpýmó réžímą, kád gálėtúmėté stébėtí tréñírúótés, árbá éñérgíjós táúpýmó réžímą, skírtą ílgáláíkíám ñáúdójímúí. Būkíté pásíréñgę bét kókíéms įspūdžíáms. , , , , ]

    • [Éñér~gíjó~s
      táú~pýmó~ réžím~ás]

      [íkí100 v~ál.]

    • [Ñáúd~ókít~é éñé~rgíj~ós tá~úpým~ó réží~mą]

      [ íkí48 v~ál.]

    Un Galaxy Watch Ultra muestra una pantalla Multisport Tile con la distancia para nadar, andar en bicicleta y correr.

    [Mėlýñ~á spá~lvá]

    [Výrá~s sú m~áúdý~mósí~ kóst~íúmėl~íú ír~ áñt r~íéšó ú~žsídėj~ęs „Gál~áxý W~átch~ Últr~á“ plá~úkíá~ váñd~éñýñ~é.]

    [Váñd~éñýñ~ó ñúó~týkí~áí jú~s kví~éčíá – ñ~úó pl~áúkí~ójím~ó díd~élėmí~s báñ~gómí~s Rám~íájá~mé vá~ñdéñ~ýñé í~kí kó~rálí~ñíų rí~fų týr~íñėjí~mó Ká~ríbų j~ūrójé~. Įsíkl~áúsý~kíté~ į šį kvíé~tímą s~ú váñ~déñí~úí pá~rúóšt~ú láí~kród~žíú.]

    • [Átsp~árús~ váñd~éñíú~í]

      10 cajeros automáticos
      / IP68

    • [Kárí~ñís s~táñd~ártá~s]

      MIL-STD 810H

    [Léñg~váí í~šléíd~žíámá~s váñ~dúó „M~áríñ~é“ ápý~ráñk~ė]
    [Ráñk~á váñ~déñý~jé sú~ „Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ áñt r~íéšó.]
    [Sékí~más]

    [Pláú~kíój~ímás~, váñd~éñs s~lídės~, báíd~árės á~rbá b~úrlé~ñtės. „G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá“ s~tébí~ jūsų vé~íklą í~r dár~ dáúg~íáú.]

    [„Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ stéb~ėjímó~ ékrá~ñé ró~dómá~ tréñ~írúó~tės tr~úkmė, v~ídút~íñís~ témp~ás, sú~dégí~ñtós~ káló~ríjó~s ír ší~rdíé~s rít~más.]
    [Šírdí~és rí~tmás~]

    [Pátó~búlí~ñtás~ „BíóÁ~ctív~é Séñ~sór“ j~útík~lís ñ~éáts~ílíé~ká ñé~t ír t~ádá, k~áí kó~vójá~té sú~ báñg~ómís~.]

    [„Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ ródó~más ší~rdíé~s rít~mó st~ébėjí~mó ék~ráñá~s, kúr~íámé~ ródó~más v~ídút~íñís~ bpm í~r bpm~ líñí~jíñí~s grá~fíká~s sú m~áksí~málí~á réí~kšmé „125“.]
    [Váñd~éñs ú~žrákt~ás]

    [Léñg~váí įj~úñkí~té ír~ íšjúñ~kíté~ béí p~átík~ríñk~íté s~ávó p~ážáñg~ą ñét s~ú váñ~déñs~ úžrák~tó ré~žímú.]

    [„Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ ródó~más v~áñdé~ñs úžr~áktó~ įjúñg~ímó í~r íšjú~ñgím~ó júñ~gíkl~íó ék~ráñá~s sú p~érjú~ñgím~ó mýg~túkú~.]

      [Pásí~ékít~é ñáú~jás á~úkštú~más]

      [Íš tól~ó mát~ómá s~ñíég~úótá~ kálñ~ų víršūñ~ė.]

      [„Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ tíñk~ámás~ ñáúd~ótí šá~ltýj~é, tód~ėl ñél~éísk~íté, k~ád šál~tás ó~rás á~r súd~ėtíñg~ós ká~lñų sąl~ýgós~ súlá~íkýt~ų jús ñ~úó tý~ríñėj~ímų. ]

      • [Átsp~árúm~ás šál~číúí]

        [-20°C íkí~ 55°C]

      • [Átsp~árúm~ás áú~kščíúí~]

        9.000m

      [Pátv~árí í~r láñ~kstí~ „Tráí~l“ ápý~ráñk~ė]
      [Žmógú~s dėví~ álpí~ñízm~ó įráñ~gą, ó áñ~t ríé~šó úžsí~dėjęs „G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá“.]
      [Prád~ėkíté~ kélí~óñę]

      [Ñáúd~ókít~ės GPX~ dúóm~éñų gá~írėmí~s ír k~élíá~úkít~é líñ~k tík~sló. , ]

      [Láík~ródí~s „Gál~áxý W~átch~ Últr~á“ ród~ó már~šrútó~ fúñk~cíją s~ú ték~stú „R~óúté~“ ír ló~gótí~pú ék~ráñé~.]
      [Máršr~útás~]

      [Gáúk~íté d~áúgí~áú ñé~í tík~ ñúró~dýmú~s. Rás~kíté~ sávó~ kélí~ą sú íšs~ámíó~mís ñ~úóró~dómí~s, táí~p pát~ ír áú~kštį ví~rš jūró~s lýg~íó.]

      [Láík~ródý~jé „Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá“ ró~dómá~s žémėl~ápís~, kúrí~ámé p~áváí~zdúó~tás m~áršrú~tás ñ~úó pr~ádíñ~ės íkí~ pásk~írtí~és ví~étós~.]
      [Grįžtí~ átgá~l]

      [Ár és~áté p~ásír~úóšę gr~įžtí¿ P~áprá~stú s~púst~élėjí~mú sá~úgíá~í grįžk~íté t~éñ, kú~r ír p~rádėj~óté.]

      [„Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ ródó~ ñáví~gácí~ją žémėl~ápýj~é sú r~ódýk~lé, ñú~kréí~ptá ñ~úród~ýtá k~rýpt~ímí, í~r kít~á ñáv~ígác~íjós~ íñfó~rmác~íją.]
        [Jūsų ñé~átíd~ėlíót~íñás~ sáúg~úmás~ sú „Sí~réñ“]

        [Jéí jús íštíkó próblémá, páspáúskíté ír 5 sékúñdés páláíkýkíté gréítąjį mýgtúką, kád įjúñgtúmėté síréñą ír gáútúmėté réíkálíñgą págálbą. skvárbús 86-décíbél gársás gírdímás íkí 180 métrų átstúmú, prásískvérbíáñtís ñét pró míšką . Káí GPS júms ñépákáñká, láíkródýjé ýrá SÓS. Jís síūló pásíñáúdótí SÓS pápsáúdús prádžíós mýgtúką, jís táíp pát sútéíkíá ír tíésíógíñę príéígą príé médícíñíñės íñfórmácíjós. , , , ]

        [Krít~ímó ñ~ústá~týmá~s]

        [SÓS s~kámb~útís~]

        [Láík~ýkít~é
        5 sék~úñdé~s.]

        Un Galaxy Watch Ultra con la pantalla de llamada SOS de emergencia con el texto de 'Llamando... Se muestra el 911'. Junto a él hay una vista lateral del reloj que muestra tres botones, incluido el botón de inicio.

          • [Íkí86d~B]

          • [Íkí180m~]

          [Láík~ýkít~é
          5 sék~úñdé~s.]

          Un Galaxy Watch Ultra muestra una pantalla de sirena con el texto 'Emergencia SOS' y un botón para detenerse. Una onda que representa el sonido se extiende desde el reloj a través del bosque.

          [Úžkár~íáúk~íté d~ýkúm~ójé]

          [Móté~rís l~áípí~ójá ú~ólóm~ís sú~ „Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ áñt r~íéšó.]

          [„Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ prís~ítáí~kó pr~íé tá~msíó~s ír šv~íésí~ós áp~líñk~ós, tá~íp pá~t pád~édá ñ~ústá~týtí~ jūsų bú~vímó~ víét~ą, kád g~álėtú~mėté l~éñgv~áí ké~líáú~tí. Jé~í áñt~ įréñg~íñíó~ átsí~ráñd~á smėl~íó, jí~s vís~ tíék~ véík~íá pú~íkíá~í.]

          • [Véík~ímó t~émpé~rátūr~á]

            [-20°C íkí~ 55°C]

          • [Átsp~árúm~ás dú~lkėms~]

            IP68

          [Gréí~táí d~žíūstá~ñtís~ prák~áítá~s Trá~íl Bá~ñd]

          [Pásí~ríñk~íté s~ávó k~élíą]

          [Ñébí~jókí~té ñú~klýs~tí ñú~ó kél~íó. Vá~žíúók~íté d~vírá~číú pé~r ñéá~trás~tús k~áñjó~ñús í~r súr~áskí~té sá~vó ás~méñí~ñíús~ máršr~útús~ , į kúrí~úós ñ~órėsí~té gr~įžtí. Úžp~íldý~kíté~ sávó~ ñúót~ýkíú~s ñét~íkėtá~ís pó~sūkíá~ís. ]

          [Dvír~áčíú ú~ólėtú~ tákú~ vážíú~ójáñ~tís á~smúó~, áñt r~áñkó~s dėví~ñtís~ „Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“, fíks~úójá~ príé~šáís é~sáñt~į váíz~dą. Prí~éšáís~ júós~ dvír~áčíú v~ážíúó~já kí~tás á~smúó~.]

          [Léñk~týñės~]

          [Stéb~ėkíté~ sávó~ témp~ą págá~l áñk~stés~ñíús~ rékó~rdús~ ír gá~úkít~é átñ~áújí~ñímú~s réá~líúó~jú lá~íkú, k~ád gá~lėtúm~ėté sá~vé pá~skát~íñtí~. , ]

          [„Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ ródó~más l~éñkt~ýñíų f~úñkc~íjós~ ékrá~ñás, k~úríá~mé lý~gíñá~más r~éálá~ús lá~íkó á~sméñ~íñís~ rékó~rdás~ ír áñ~ksté~sñís~ rékó~rdás~ sú té~kstú~ „01:45 príé~kýjé~“.]
          [Léñk~týñės~]

          [Gáúk~íté d~áúgí~áú ñé~í tík~ ñúró~dýmá~í. Kél~íáúk~íté s~ú íšsá~míóm~ís gá~írėmí~s ír s~áúgí~áí gr~įžkíté~ sú fú~ñkcí~já „Tr~áck B~áck“. , ]

          [Láík~ródý~jé „Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá“ ró~dómá~s fúñ~kcíj~ós „Má~ršrút~ás“ ék~ráñá~s, kúr~íámé~ ródó~más k~élíó~ñės tí~kslá~s, áts~túmá~s íkí~ áúkščí~ó ír m~ýgtú~kás „P~rádėt~í“.]
          [Pérs~óñál~ízúó~tá HR~ zóñá~]

          [Stéb~ėkíté~ sávó~ šírdí~és rí~tmą pá~gál s~ávó g~álím~ýbés~, kád ú~žtíkr~íñtú~mėté k~ókýb~íšką tr~éñír~úótę.]

          [Láík~ródží~ó „Gál~áxý W~átch~ Últr~á“ ékr~áñé r~ódóm~ás pé~rsóñ~álíz~úótó~s HR z~óñós~ ékrá~ñás, k~úríá~mé ró~dómá~s víd~útíñ~ís šír~díés~ súsí~tráú~kímų d~ážñís~, dídží~áúsí~ás šír~díés~ súsí~tráú~kímų d~ážñís~, dábá~rtíñ~ís šír~díés~ súsí~tráú~kímų d~ážñís~ ír dá~bárt~íñė HR~ zóñá~.]

            [Ñélé~ískí~té tá~msáí~ ápté~mdýt~í jūsų ñ~úótý~kíų]

            [Íšlík~íté k~élýj~é ñét~ ír tá~msíú~ páró~s mét~ú. Átėj~ús ñá~kčíáí~, ékrá~ñás á~útóm~átíšk~áí pé~rsíj~úñgí~á į ñák~tíés~ réžím~ą íšsáú~gódá~más ñ~áktí~ñį mát~ýmą. Tęs~kíté~ sávó~ ñákt~íñíú~s ñúó~týkí~ús ír~ ñépr~áléí~skít~é páú~kščíų tá~kó. , ]

            [„Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ mátó~más d~íéñó~s švíé~sójé~. Átėjú~s ñák~číáí í~r dáñ~gúí t~ámsėj~áñt, l~áíkr~ódžíó~ ékrá~ñé šví~éčíá ñ~áktí~ñíó r~éžímó~ cífé~rblá~tás.]

            [Įváír~íós s~pórt~ó šákó~s, dáú~gýbę b~ūdų]

            [Tríá~tlóñ~ó spó~rtíñ~íñká~í pó p~láúk~ímó í~šbėgá í~š váñd~éñýñ~ó. Víé~ñás v~ýrás~, dėvíñ~tís „G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá“, ñ~úsíé~má má~údým~ósí k~óstí~úmėlį, k~ád gá~lėtų pá~sírú~óští k~ítáí~ spór~tó šák~áí.]

            [Tréñ~írúó~kítės~ ír pá~síék~íté t~ríát~lóñó~ pérg~álę. Lé~ñgvá~í pér~éíkí~té íš v~íéñó~s tré~ñírú~ótės į k~ítą dí~délí~ó ókt~áñíñ~íó kr~ūvíó á~kímí~rkóm~ís, st~ébėdá~mí kí~ékví~éñą ké~líóñ~ės žíñg~sñį.]

            [Pátv~árús~ ír lá~ñkst~ús „Pé~ákFó~rm“ áp~ýráñ~kė]
            [Áñt r~íéšó ñ~éšíój~ámó l~áíkr~ódžíó~ „Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ „Qúíc~k Bút~tóñ“ p~áspá~údím~ás rá~ñká. L~áíkr~ódýj~é ród~ómás~ tríá~tlóñ~ó tré~ñírú~ótės s~tébėj~ímó é~kráñ~ás.]

            [„Qúíc~k Bút~tóñ“ g~réít~ám pé~rėjím~úí pr~íé sp~órtó~]

            [Sú ñáújómís „Múltí-Spórts“ fúñkcíjómís íškárt péréíkíté príé mėgstámų íštvérmės spórtó šákų, tókíų káíp tríátlóñás, dúátlóñás, ákvátlóñás ír dár dáúgíáú, páspáúdę „Qúíck Búttóñ“ mýgtúką Pér léñgvá¿ Súsíkúrkíté sávó gálútíñį íššūkį, kád péržéñgtúmėté sávó gálímýbíų ríbás. , ]

            [„Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ ródó~más t~réñí~rúót~ės sté~bėjím~ó ékr~áñás~. Ílgá~í spá~údžíá~ñt „Qú~íck B~úttó~ñ“, ékr~áñás~ pérj~úñgí~ámás~ į pérėj~ímó é~kráñ~ą ír pé~réíñ~á į váží~ávím~ó dví~ráčíú~ sékí~mó ék~ráñą.]

            Multideporte

            Pon en marcha el triatlón, el duatlón, el acuatlón o crea tu propio reto.

            Un Galaxy Watch Ultra que muestra la pantalla Multisport Tile que muestra la distancia establecida para cada deporte, desde natación hasta ciclismo y carrera.
            Hitos

            [Pásí~ékę sv~árbų é~tápą, g~áúkí~té žéñ~klíú~ką, kúr~ís sú~téík~s páp~íldó~mós m~ótýv~ácíj~ós.]

            Un Galaxy Watch Ultra con una insignia de hito y un texto de 'Triatlón completo'.
            [Tréñ~írúó~tės ré~zúlt~átáí~]

            [Pásí~báíg~ús tr~éñír~úótėm~s pát~íkrí~ñkít~é gál~útíñ~íús įr~ášús í~r súd~égíñ~tás k~álór~íjás~.]

            Un Galaxy Watch Ultra que muestra una pantalla de resultados de entrenamiento para triatlón con la duración, las calorías quemadas y la cantidad de entrenamientos establecidos que se muestran.

              [Dvíé~jų dážñ~íų GPS~.]

              [Mūsų tí~kslí~áúsí~ás ká~dá ñó~rs ñá~údót~ás „Gá~láxý~ Wátc~h“ GPS~ pádé~dá íšl~áíký~tí kr~ýptį ñ~ét ír~ táñk~íáí á~pgýv~éñdí~ñtúó~sé pá~stát~úósé~. „Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ túrí~ñtís~ ír L1 í~r l5 dá~žñíų jú~óstá~s, jús~ séká~ lábá~í tík~slíá~í. , , , ]

              [Láík~ródý~jé „Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá“ ró~dómá~ ñáví~gácí~já žém~ėlápý~jé sú~ téks~tú „Gú~ídáñ~cé st~árté~d“. Mėlý~ñá kr~ýptí~és lí~ñíjá~ tęsíá~sí ñú~ó ékr~áñó t~íksl~ó líñ~k pér~ táñk~íús m~íést~ó kvá~rtál~ús.]

              [„Gálá~xý ÁÍ~“jáú čí~á]

              [Stéb~ėkíté~ éñér~gíjó~s ród~íklį, k~ád pá~síék~túmėt~é sáv~ó tík~slús~]

              [Átráskíté sávó kūñó pótéñcíálą ñáúdódámí Éñérgíjós bálą. „Gáláxý ÁÍ“ áñálízúójá págríñdíñíús jūsų béñdrós būklės ródíklíús ír kásdíéñ pátéíkíá bálą. Kóks jūsų rézúltátás šíáñdíéñ¿ Ár ésáté pásíréñgę méstí sáú íššūkį¿ Jéí ñé, súrégúlíúókíté sávó míégą, fízíñíús prátímús ír kt. ]

              [Vírš „G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá“ r~ódóm~ás té~kstá~s „Gál~áxý Á~Í" jáú~ číá. Ék~ráñé~ kýlá~ñt éñ~érgí~jós r~ódík~líúí~ ír sú~stój~ús tí~és „94“, áp~líñk~ láík~ródį p~ásír~ódó k~órté~lės sú~ įváír~íáís~ svéí~kátó~s ród~íklí~áís.]

              [Pádí~díñk~íté s~ávó d~vírá~číų spó~rtó p~ájėgú~mą ñáú~dódá~mí ás~méñí~ñį FTP~]

              [Máksímálíáí pádídíñkíté pédáló gálíą ír ñúvážíúókíté pápíldómą kílómétrą. „Gáláxý ÁÍ“ gréítáí įvértíñá Fúñctíóñál Thréshóld Pówér págál jūsų šírdíés rítmą pér 10 míñúčíų pó vážíávímó. Ñústátýkíté sávó tréñírúóčíų íñtéñsývúmą págál sávó FTP ír pásíékíté dídžíáúsíą ñášúmą. ]

              Se puede ver una tarjeta para métricas FTP con un texto de 'Potencia de umbral funcional (FTP)' debajo de la cual se puede ver un texto de '250 vatios' para Potencia y '3,51 w/kg' para Potencia por peso.
              [Výrá~s sú d~vírá~tíñí~ñkó á~práñ~gá vá~žíúój~á léñ~ktýñ~íñíú~ dvír~áčíú d~vírá~číų ták~ú.]

              [Ílsėk~ítės k~áíp čé~mpíó~ñás. P~ásír~ódýk~íté k~áíp l~égéñ~dá]

              [Áúkščí~áúsí~ós kó~kýbės~ dárb~ás pr~ásíd~édá ñ~úó kó~kýbí~škó mí~égó. S~tébėk~íté s~ávó m~íégó~ étáp~ús, tr~úkmę, ší~rdíé~s rít~mą, dég~úóñí~és kí~ékį kr~áújý~jé ír~ ñét k~ñárk~ímą. Tá~dá gá~úkít~é pát~árím~ų, káíp~ gérí~áú sú~prás~tí sá~vó mí~égó r~éžímą. , , , ]

              [Láíkródýjé „Gáláxý Wátch Últrá“ ródómás „92“ míégó rézúltátás. Pó láíkródžíú ýrá dví kórtélės sú míégó ródíklíáís: víéñá skírtá míégó stádíjóms sú stúlpélíñėmís díágrámómís „Áwáké“, „RÉM“, „Líght“ ír „Déép“, kítá – šírdíés rítmúí, kúríójé ródómós stúlpélíñės díágrámós „Sléépíñg HR“ ír „Sléépíñg HRV“.]

              [Míég~ó étá~páí]

              Una tarjeta para las etapas del sueño que muestra la proporción de tiempo dedicado a cada una de las etapas Despierto, REM, Ligero y Profundo.

              [Šírdí~és rí~tmás~]

              Una tarjeta de frecuencia cardíaca que muestra la calidad de la frecuencia cardíaca durante el sueño con el texto "Bueno" y la VFC en sueño con el texto "Excelente".

                [Átsí~kvėpk~íté l~éñgv~íáú – l~áíkr~ódís~ įspėjá~ ápíé~ míég~ó ápñ~ėjós r~ízík~ą.]

                [Míég~ókít~é rám~íáí í~r sáú~gíáí~. „Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ stéb~í jūsų m~íégą í~r pád~édá ñ~ústá~týtí~ gálí~más m~íégó~ prób~lémá~s. Pír~mą kár~tą „Gál~áxý W~átch~“ síūló~má mí~égó á~pñėjó~s fúñ~kcíj~á.]

                • [*Míég~ó ápñ~ėjós f~úñkc~íjáí~ réík~íá, ká~d „Gál~áxý W~átch~ Últr~á“ būtų s~úsíé~tás s~ú „Sám~súñg~ Gálá~xý“ íšm~áñíú~ójú t~éléf~óñú s~ú „Áñd~róíd~ ÓS 9.0“ ár~bá ñá~újés~ñé vé~rsíj~á ír ñ~áújá~úsíá~ „Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~“ próg~rámėl~ės vér~síjá~.]
                • [*Míég~ó ápñ~ėjós f~úñkc~íjá ší~úó mé~tú pr~íéíñ~ámá t~ík ká~í kúr~íósé~ pásí~ríñk~tósé~ šálýs~é. Míé~gó áp~ñėjós~ fúñk~cíjá~í réí~kálí~ñgí b~éñt 2 d~íéñų m~íégó~ dúóm~éñýs~ pér 10 d~íéñų (ší~ós dv~í díé~ñós ñ~ébūtí~ñáí t~úrí b~ūtí íš é~ílės, b~ét tú~rí būt~í úžfí~ksúó~tós p~ér 10 dí~éñų).]
                • [*Ñésk~írtá~s ñáú~dótí~ ñúst~átáñ~t, díá~gñóz~úójá~ñt ár~ gýdá~ñt bé~t kók~íą méd~ícíñ~íñę būk~lę. Míé~gó áp~ñėjós~ áptí~kímó~ rézú~ltát~áí sk~írtí~ tík j~ūsų ásm~éñíñ~éí íñ~fórm~ácíj~áí. Dėl~ pátá~rímó~ kréí~pkít~ės į gýd~ýtój~ą.]
                • [*Sléé~p ápñ~éá fé~átúr~é réq~úíré~s Gál~áxý W~átch~ Últr~á tó b~é páí~réd w~íth á~ Sáms~úñg G~áláx~ý smá~rtph~óñé w~íth Á~ñdró~íd ÓS~ 9.0 ór lá~tér á~ñd lá~tést~ vérs~íóñ ó~f Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r ápp~.]
                • [*Sléép ápñéá féátúré ís cúrréñtlý áváíláblé íñ sómé séléctéd cóúñtríés óñlý. Sléép ápñéá féátúré réqúírés át léást 2 dáýs óf sléép dátá wíthíñ á spáñ óf 10 dáýs (thé twó dáýs dó ñót ñécéssárílý hávé tó bé cóñsécútívé, bút múst bé récórdéd wíthíñ thósé 10 dáýs).]
                • [*Ñót í~ñtéñ~déd f~ór ús~é íñ d~étéc~tíóñ~, díág~ñósí~s ór t~réát~méñt~ óf áñ~ý méd~ícál~ cóñd~ítíó~ñ. Slé~ép áp~ñéá d~étéc~tíóñ~ résú~lt ís~ fór ý~óúr p~érsó~ñál r~éfér~éñcé~ óñlý~. Pléá~sé có~ñsúl~t á mé~dícá~l pró~féss~íóñá~l fór~ ádví~cé.]
                [Mátó~más l~áíkr~ódís~ „Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ sú té~kstú~ „Sléé~p ápñ~éá“ ír~ jó pí~któg~rámá~.]

                [Ñórí~té pá~sítí~kríñ~tí sá~vó sv~éíká~tą¿ Tí~ésíó~g pážv~élkí~té į sá~vó rí~éšą]

                [Pálá~íkýk~íté s~véík~ą gývé~ñímó~ būdą ír~ į sávó~ tréñ~írúó~číų rút~íñą įtr~áúkí~té gr~éítą p~átík~ríñí~mą – ñúó~ kráú~jósp~ūdžíó í~kí Bí~óélé~ctrí~cál Í~mpéd~áñcé~ Áñál~ýsís~.]

                [Páláíkýkíté svéíką gývéñímó būdą į sávó tréñírúóčíų rútíñą įtráúkdámí gréítą pátíkríñímą – ñúó kráújóspūdžíó íkí Bíóéléctrícál Ímpédáñcé Áñálýsís. Jéí ñústátėté ñérégúlíárų šírdíés rítmą, átlíkíté ÉCG ír íšsámíáú íštírkíté sávó šírdíés rítmą tíésíáí áñt ríéšó.]

                La GUI del ECG que se está midiendo se puede ver con el cambio de lpm. Encima de la medición hay un gráfico en movimiento que ilustra los latidos del corazón y un texto de "FC alta" con una señal de advertencia.

                [Stéb~ėkíté~ sávó~ kráú~jósp~ūdį]

                [Ñésí~jáúd~íñkí~té. Pá~sítí~kríñ~kíté~ sávó~ gývý~bíñé~s fúñ~kcíj~ás ké~líáú~dámí~ – kráú~jósp~ūdžíó r~ódmé~ñís g~álėsí~té sú~žíñót~í íš ká~rtó. , , , , ]

                [Íšmát~úókí~té sá~vó áú~gímą ñ~áúdó~dámí~ BÍÁ]

                [Máks~ímál~íáí p~ádíd~íñkí~té ré~zúlt~átús~, súmá~žíñkí~té sp~ėlíóñ~és. Sú~ láík~ródý~jé és~áñčíú~ Bíóé~léct~rícá~l Ímp~édáñ~cé Áñ~álýs~ís (BÍ~Á) jút~íklí~ú rég~úlíá~ríáí~ stéb~ėkíté~ sávó~ kūñą ír~ síék~íté f~ítñé~só tí~kslų. , , ]

                  • [*HR įspėjímáí skírtí tík béñdríéms svéíkátíñgúmó ír fízíñės būklės tíksláms. Ñéskírtí ñáúdótí ñústátáñt, díágñózúójáñt, gýdáñt, stébíñt ár váldáñt bét kókíą médícíñíñę būklę ár lígą. Bét kókíá sú svéíkátá súsíjúsí íñfórmácíjá, gáúñámá ñáúdójáñt įréñgíñį ír prógrámėlę, ñétúrėtų būtí tráktúójámá káíp médícíñíñė kóñsúltácíjá. Ñáúdótójáí túrėtų kréíptís į gýdýtóją.]
                  • [*Ñéskírtá práñéští ápíé kíékvíéñą ñérégúlíáráús rítmó épízódą ír ñéskírtá jókíéms díágñóstíkós tíksláms ár kítóms šírdíés lígóms ñústátýtí. Ñéskírtás jáúñésñíéms ñéí 22 métų ñáúdótójáms. Ñáúdótójáí ñétúrėtų íñtérprétúótí rézúltátų ár ímtís klíñíkíñíų véíksmų, rémdámíésí įréñgíñíó íšvéstíés dúóméñímís, ñépásítárę sú kválífíkúótú svéíkátós príéžíūrós spécíálístú. PPG jútíklís ñėrá skírtás pákéístí trádícíñíús díágñóstíkós ár gýdýmó métódús.]
                  • [*ÉGC prógrámá ñėrá skírtá ñáúdótí jáúñésñíéms ñéí 22 métų ásméñíms ír ñėrá skírtá pákéístí trádícíñíús díágñóstíkós ár gýdýmó métódús. Ñáúdótójáí ñétúrėtų íñtérprétúótí ár ímtís klíñíkíñíų véíksmų, págrįstų įréñgíñíó íšvéstíés dúóméñímís, ñépásítárę sú kválífíkúótú svéíkátós príéžíūrós spécíálístú. Dáúgíáú íñfórmácíjós ír ñáújáúsíą íñfórmácíją ápíé pásláúgų téíkímó šálís rásíté: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/úk/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/.]
                  • [*Áváílábílítý óf Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ (ÍHRÑ) fúñkcíjós príéíñámúmás gálí skírtís príkláúsómáí ñúó šálíés ár régíóñó. Dėl šálýjé táíkómų ápríbójímų, súsíjúsíų sú Sóftwáré ás á médícál dévícé (SáMD) pátvírtíñímú ír (árbá) régístrácíjá, ší fúñkcíjá véíkíá tík láíkródžíúósé ír íšmáñíúósíúósé téléfóñúósé, įsígýtúósé tósé šálýsé, kúríósé šíúó métú téíkíámá pásláúgá (táčíáú pásláúgá gálí būtí ríbójámá, káí ñáúdótójáí kélíáújá į šálís, kúríósé pásláúgá ñétéíkíámá). Ñéskírtá téíktí práñéšímús ápíé kíékvíéñą ñérégúlíáráús rítmó, ródáñčíó ÁFíb, épízódą, ó práñéšímó ñébúvímás ñéréíškíá, kád ñėrá jókíó lígós prócésó. Jís ñėrá skírtás ñáúdótójáms, kúríéms ýrá kítų žíñómų árítmíjų, árbá jáúñésñíéms ñéí 22 métų ñáúdótójáms. Ñáúdótójáí ñétúrėtų íñtérprétúótí ár ímtís klíñíkíñíų véíksmų, rémdámíésí pátéíktómís prógñózėmís, ñépásítárę sú kválífíkúótú svéíkátós príéžíūrós spécíálístú.]
                  • [*Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ fúñkcíjá príéíñámá šíósé šálýsé** (ñúó 2024 m. líépós mėñ. pábáígós). JÁV, Kórėjójé, JÁÉ, Íñdóñézíjójé, Hóñkóñgé, Rúsíjójé, Grúzíjójé, Ázérbáídžáñé, Páñámójé, Gvátémálójé, Dómíñíkós Réspúblíkójé, Kóstá Ríkójé, Ékvádóré ír Árgéñtíñójé – gálímá ñáúdótí „Gáláxý Wátch4“ ír vėlíáú íšléístúósé módélíúósé (íšskýrús „Gáláxý Fít“). Pásláúgá ñétéíkíámá kítósé/úžsíéñíó térítóríjósé ár régíóñúósé, íšskýrús átvéjús, ñúródýtús šálíų sąrášé.]
                  • [*ÍHRÑ~ fúñk~cíjá~ átéí~týjé~ gálí~ būtí p~ríéí~ñámá~ kító~sé šál~ýsé á~r rég~íóñú~ósé, á~tsížv~élgí~áñt į k~íékv~íéñó~s šálí~és ár~ régí~óñó r~égúl~íáví~mó pr~ócés~ą.]
                  • [*ÉCG prógrámós príéíñámúmás gálí skírtís príkláúsómáí ñúó šálíés ár régíóñó. Dėl šálýjé táíkómų ápríbójímų, súsíjúsíų sú sóftwáré ás á médícál dévícé (SáMD), ÉCG prógrámėlė véíkíá tík láíkródžíúósé ír íšmáñíúósíúósé téléfóñúósé, įsígýtúósé tósé šálýsé, kúríósé šíúó métú téíkíámá pásláúgá (táčíáú pásláúgá gálí būtí ríbójámá, káí vártótójáí kélíáújá į šálís, kúríósé pásláúgá ñétéíkíámá). Dáúgíáú íñfórmácíjós ír ñáújáúsíą íñfórmácíją ápíé áptárñávímó šálís rásíté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór. Prógrámėlė ñėrá skírtá jáúñésñíéms ñéí 22 métų ásméñíms. Ñáúdótójáí ñétúrėtų íñtérprétúótí ár ímtís klíñíkíñíų véíksmų, rémdámíésí įréñgíñíó íšvéstíés dúóméñímís, ñépásítárę sú kválífíkúótú svéíkátós príéžíūrós spécíálístú.]

                  [Súdé~ríñk~íté s~ávó s~véík~átós~ kélí~óñę]

                  [Ñáúd~ódám~íésí~ „Sáms~úñg H~éált~h“ pró~grám~ėlé „Sá~msúñ~g Gál~áxý“ įr~éñgí~ñíúó~sé pá~síék~íté í~r tvá~rkýk~íté í~šsámí~ą íñfó~rmác~íją áp~íé sá~vó sv~éíká~tą ír b~éñdr~ą sáví~jáút~ą. Íñté~grúó~kíté~ íšsám~íás įžv~álgá~s ír s~íékí~té sá~vó sv~éíká~tíñg~úmó t~íksl~ų. , ]

                  Galaxy Ring, Galaxy Z Flip6, Galaxy Buds3, Galaxy Z Fold6 y Galaxy Watch Ultra están agrupados con el texto 'Samsung Health' encima de ellos. Los grandes iconos de aplicaciones para el seguimiento del sueño y la frecuencia cardíaca se ciernen sobre los dispositivos.
                  [Úžsís~ákýt~í íš áñ~kstó~]

                  [Vísí~ átsá~kýmá~í kél~ýjé ñ~áúdó~jáñt~ ÁÍ]

                  [Átsá~kýkí~té sá~vó bí~číúlí~áms. „G~áláx~ý ÁÍ“ á~ñálí~zúój~á áñk~stés~ñíús~ jūsų pó~kálb~íó pr~áñéší~mús í~r síūl~ó gré~ítús~ átsá~kýmų p~ásíūl~ýmús~, átít~íñká~ñčíús~ ñúót~áíką. , , ]

                  [„Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ ródó~más ží~ñúčíų p~ókál~bís s~ú „Gál~áxý Á~Í“ súk~úrtá~ís át~sáký~mų pás~íūlým~áís, r~ódóm~áís v~írš įré~ñgíñ~íó.]

                  [Būkít~é vís~ádá v~éíks~mé]

                  [Fótó~gráf~úókí~té, át~sílí~épkí~té į sk~ámbú~číús á~rbá ñ~útíl~dýkí~té žád~íñtú~vą – vís~á táí~ gálí~má pá~dárý~tí vó~s dví~gúbú~ pásp~áúdí~mú ýr~á dár~ gálí~ñgés~ñís, k~áí sú~pórú~ótás~ sú kí~táís~ „Sáms~úñg G~áláx~ý“ įréñ~gíñí~áís. K~óñtr~ólíú~ókít~é ír b~ūkíté~ prís~íjúñ~gę. , ]

                  [Sú „Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá“ rá~ñká á~tlíé~ká dv~ígúb~ó sús~páúd~ímó j~údés~į. Šálíá~ ýrá s~úpór~úótá~s „Gál~áxý F~óld6“ s~ú vír~šélíó~ ékrá~ñú, kú~ríó k~ámér~ós ék~ráñé~ úžfík~súót~ás dv~íráčí~ú váží~úójá~ñtís~ žmógú~s.]

                  [Díržé~líáí~ bét k~ám.
                  Ví~éñá v~ártó~tójó~ sąsáj~á vís~kám]

                  [Pásí~rúóšk~íté k~íékv~íéñá~í éks~pédí~cíjá~í, ñáú~dódá~mí įvá~íríá~s ápý~ráñk~íų pár~íñkt~ís ví~sóms~ víét~óvėms~ . Sú ñá~újąjá~ Óñé Ú~Í vár~tótó~jó sąs~ájá, k~úríą v~áldó~ vísí~škáí ñ~áújá~s pró~césó~ríús~, „Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ pásí~rūpíñ~s vís~áís j~ūsų jáú~díñá~ñčíáí~s pót~ýríá~ís. ]

                  [„Márí~ñé“] [„Tráí~l“] [„Péák~Fórm~“]
                  [„Márí~ñé“]

                  [Óráñ~žíñė]

                  [Táms~íáí p~ílká~]

                  [Žálíá~]

                  [Bált~á]

                  [Átėjó~ láík~ás rá~stí
                  t~ávó L~áíkr~ódís~]

                  Galaxy Watch Ultra
                  Galaxy Watch7
                  Galaxy Watch6 Clásico
                  Galaxy Watch5 Pro
                  [Médží~ágá]
                  [Títá~ñíúm~ grád~é4,
                  Sáf~ýró k~ríštó~lás]
                  [Médží~ágá]
                  [„Ármó~r Álú~míñí~úm“,
                  Sá~fýró~ kríšt~ólás~]
                  [Médží~ágá]
                  [Stáí~ñlés~s Sté~él,
                  Sá~fýró~ kríšt~ólás~]
                  [Médží~ágá]
                  [Títá~ñíúm~ grád~é2,
                  Sáf~ýró k~ríštó~lás]
                  [Pátv~árúm~ás]
                  [10 ÁTM+Í~P68,
                  MÍL~-STD-810H~]
                  [Pátv~árúm~ás]
                  [5ÁTM+Í~P68,
                  MÍL~-STD-810H~]
                  [Pátv~árúm~ás]
                  [5ÁTM+Í~P68,
                  MÍL~-STD-810H~]
                  [Pátv~árúm~ás]
                  [5ÁTM+Í~P68,
                  MÍL~-STD-810H~]
                  [Báté~ríjá~]
                  590 mAh
                  [Báté~ríjá~]
                  425 mAh/300 mAh
                  [Báté~ríjá~]
                  425 mAh/300 mAh
                  [Báté~ríjá~]
                  590 mAh
                  Procesador
                  Procesador de 3 nm,
                  5 Núcleo
                  Procesador
                  Procesador de 3 nm,
                  5 Núcleo
                  Procesador
                  Procesador de 5 nm,
                  2 Núcleo
                  Procesador
                  Procesador de 5 nm,
                  2 Núcleo
                  Almacenamiento
                  GB
                  Almacenamiento
                  GB
                  Almacenamiento
                  16 GB
                  Almacenamiento
                  16 GB
                  [GPS ,]
                  L1+L5 Dual-
                  Frecuencia GPS
                  [GPS ,]
                  L1+L5 Dual-
                  Frecuencia GPS
                  [GPS ,]
                  L1 GPS
                  [GPS ,]
                  L1 GPS
                  Botón
                  Botón rápido,
                  Botón de inicio y retroceso
                  Botón
                  Botón de inicio y retroceso
                  Botón
                  Botón de inicio y retroceso
                  Botón
                  Botón de inicio y retroceso
                  Conectividad
                  BT+LTE
                  Conectividad
                  BT/BT+LTE
                  Conectividad
                  BT/BT+LTE
                  Conectividad
                  BT/BT+LTE
                  C C
                  1. [Rémíáñtís „Gáláxý Wátch Últrá“ átlíktų vídíñíų lábórátóríñíų báñdýmų rézúltátáís, įréñgíñýs átláíkó ñúó -20 °C íkí 55 °C témpérátūrą, káí ýrá ñéšíójámás áñt ríéšó. Fáktíñís véíkímás gálí skírtís príkláúsómáí ñúó áplíñkós, kúríójé jís ñáúdójámás. Ésáñt lábáí áúkštáí árbá žémáí témpérátūráí, gálí būtí blókúójámás įkróvímás, tám tíkrós fúñkcíjós gálí būtí áútómátíškáí ñépásíékíámós árbá láíkródís gálí áútómátíškáí íšsíjúñgtí. Bé tó, ésáñt žémáí témpérátūráí gálí būtí ñéígíámáí pávéíktás bétéríjós véíkímás.]
                  2. [Káí v~éíkí~áté é~ñérg~íjós~ táúp~ýmó r~éžímú~, káí k~úríó~s fúñ~kcíj~ós, pá~výzd~žíúí, „W~í-Fí“ r~ýšýs, žá~díñt~úvás~ ír kí~tós, g~álí b~ūtí ñé~pásí~ékíá~mós. G~álí b~ūtí áp~ríbó~tá CP~Ú spá~rtá, f~óñó t~íñkl~ó ñáú~dójí~más í~r víé~tós ñ~ústá~týmó~ pásl~áúgó~s.]
                  3. [Káí é~kráñ~ás ýr~á vís~ádá įj~úñgt~ás, bá~térí~jós v~éíkí~mó tr~úkmė ý~rá ík~í 60 vál~áñdų, j~éí ék~ráñá~s íšjú~ñgtá~s íkí~ 80 válá~ñdų.]
                  4. [Bátéríjós véíkímó trúkmė págrįstá „Sámsúñg“ átlíktų vídíñíų lábórátóríñíų báñdýmų rézúltátáís, káí ñáúdójámí típíñíáí ñáúdójímó scéñáríjáí. Fáktíñís bátéríjós véíkímó láíkás gálí skírtís príkláúsómáí ñúó skírtíñgų ñáúdójímó būdų, įréñgíñíó módélíó ár bátéríjós gámíñtójó.]
                  5. [„Gáláxý Wátch Últrá“ ýrá átspárús váñdéñíúí 10 míñúčíų 100 métrų gýlýjé págál ÍSÓ22810 stáñdártą. Báñdýmás búvó átlíktás 5 próc. sūríámé váñdéñýjé ír 4 ppm chlóró váñdéñýjé. „Gáláxý Wátch Últrá“ ýrá átspárús váñdéñíúí págál ÍP68 stáñdártą, rémíáñtís lábórátóríñíų báñdýmų sąlýgómís, káí jį gálímá páñárdíñtí į íkí 1,5 métró gėlą váñdéñį íkí 30 míñúčíų. Jís ñétíñká dídélíó slėgíó váñdéñs véíkláí ír ñárdýmúí. Jį gálímá ñáúdótí séklíójé váñdéñs áplíñkójé, pávýzdžíúí, pláúkíójáñt báséíñé ár váñdéñýñé. Átspárúmás váñdéñíúí ñėrá ñúólátíñís ír láíkúí bėgáñt gálí súmážėtí. Dáúgíáú íñfórmácíjós, táíp pát ír príéžíūrós ír ñáúdójímó íñstrúkcíjás, rásíté ñáúdótójó vádóvé.]
                  6. [„Gáláxý Wátch Últrá“ gávó MÍL-STD-810H sértífíkátą: Áúkštá/žémá témpérátūrá, áúkštís vírš jūrós lýgíó, drėgmė, páñárdíñímás, sūrúmás, dúlkės, víbrácíjá, krítímás ír kt. MÍL-STD-810H – táí stáñdártízúótá ÚS káríúóméñės súkúrtá báñdýmų fórmá, skírtá tíkslíáí įvértíñtí įréñgíñíó ápríbójímús. Réáláús ñáúdójímó sąlýgós gálí skírtís príkláúsómáí ñúó kóñkréčíų áplíñkós sąlýgų, kúríós búvó ñáúdójámós átlíékáñt báñdýmús. Ékstrémálíós sąlýgós ñégáráñtúójámós.]
                  7. [Ávíá~cíñės~ klás~ės tít~áñás~ íš dál~íés p~ádéñ~gíá m~étál~íñíó~ rėmó p~ríék~íñíó~ ír gá~líñí~ó dáñ~gtél~íó sr~ítís~, íšský~rús é~kráñ~ą ír mý~gtúk~ús. Lí~kúsí~ós rėm~élíó~ dálý~s ýrá~ plás~tíkó~ ír 2 kl~ásės t~ítáñ~ó míší~ñýs.]
                  8. [Pálý~gíñt~í sú á~ñkst~ésñėm~ís „Gá~láxý~ Wátc~h“ sér~íjóm~ís.]
                  9. [Típíñė vértė, íšbáñdýtá tréčíósíós šálíés lábórátóríjójé. Típíñė vértė – táí ápskáíčíúótá vídútíñė vértė, átsížvélgíáñt į bátéríjós tálpós ñúókrýpį tárp bátéríjós pávýzdžíų, íšbáñdýtų págál ÍÉC 61960 stáñdártą. Típíñė tálpá ýrá 590mÁh. Fáktíñís bátéríjós véíkímó láíkás gálí skírtís príkláúsómáí ñúó tíñkló áplíñkós, ñáúdójímó būdó ír kítų véíksñíų.]
                  10. [Káí v~éíkí~áté é~ñérg~íjós~ táúp~ýmó r~éžímú~, káí k~úríó~s fúñ~kcíj~ós, pv~z., tíñ~kló / „B~lúét~óóth~“ rýšýs~, dáík~tų íñt~érñé~tó vá~ldým~ás ír~ kító~s, gál~í būtí~ ñépr~íéíñ~ámós~.]
                  11. [Pápí~ldóm~ós lá~íkró~džíó á~pýrá~ñkės p~árdú~ódám~ós át~skír~áí.]
                  12. [„Tráí~l“ ápý~ráñk~ė párd~úódá~má át~skír~áí]
                  13. [Téík~íámá~, káí í~mpór~túój~ámás~ GPX f~órmá~tó má~ršrút~ó fáí~lás, s~kírt~ás žýg~íáms~ pėsčíó~mís í~r váží~ávím~úí dv~íráčí~ú, ó má~ršrút~ás ñú~stát~ýtás~ „Sáms~úñg H~éált~h“ ñús~tátý~múós~é.]
                  14. [Kád g~álėtú~mėté ñ~áúdó~tís f~úñkc~íjá „T~ráck~ Báck~“, príé~š kíék~víéñ~ą žýgíó~ pėsčíó~mís á~r váží~ávím~ó dví~ráčíú~ tréñ~írúó~tę ją ré~íkíá~ įjúñg~tí „Sá~msúñ~g Héá~lth“ ñ~ústá~týmú~ósé.]
                  15. [Síré~ñá sk~léíd~žíá ík~í 86-déc~íbél~ gárs~ą ír gá~lí būt~í gír~dímá~ ñé dí~désñ~íú ká~íp 180 mé~trų át~stúm~ú. Gár~só st~íprú~más í~r díá~pázó~ñás g~álí s~kírt~ís pr~íklá~úsóm~áí ñú~ó ápl~íñkó~s.]
                  16. [Síré~ñós įj~úñgí~mó tr~úkmė g~álí s~kírt~ís pr~íklá~úsóm~áí ñú~ó ákú~múlí~átór~íáús~ véík~ímó t~rúkm~ės.]
                  17. [Ñórí~ñt pr~áñéšt~í skú~bíós~ págá~lbós~ kóñt~áktí~ñíám~ ásmé~ñíúí~, réík~álíñ~gás t~íñkl~ó rýšý~s. GPS~ tíks~lúmú~í gál~í túr~ėtí įtá~kós p~álýd~óvíñ~íó sí~gñál~ó klí~ūtýs, p~ávýz~džíúí~, pást~átáí~.]
                  18. [„Gáláxý Wátch Últrá“ ýrá átspárús dúlkėms págál ÍP68 klásę, rémíáñtís tréčíósíós šálíés átlíktó lábórátóríñíó báñdýmó sąlýgómís: 2 kg tálkó míltélíų (dídžíáúsíás skérsmúó 0,05 mm) kúbíñíámé métré 2 váláñdás búvó púčíámí į kámérą, kúríójé búvó įréñgíñýs (óró slėgís įréñgíñýjé búvó mážésñís úž áplíñkós óró slėgį). Átspárúmás dúlkėms gálí skírtís príkláúsómáí ñúó fáktíñíų ñáúdójímó sąlýgų.]
                  19. [Gálí~más t~ík bėg~ímás~ láúk~é árb~á váží~ávím~ás dv~íráčí~ú. Ñór~íñt á~tlík~tí pá~lýgí~ñámú~ósíú~s mát~ávím~ús, ré~íkíá~ bėgtí~ túó p~áčíú k~élíú~, káíp~ ír áñ~ksčíá~ú. Ñáú~dótó~jás g~álí p~álýg~íñtí~ įrášús~ pásí~ríñk~dámá~s víé~ñą íš ñé~ séñé~sñíų k~áíp 14 d~íéñų įr~ášų.]
                  20. [Pálý~gíñt~í įrášú~s pér~ léñk~týñé~s gál~ímá t~ík tá~dá, ká~í prá~dédá~má tó~jé pá~číójé~ víét~ójé k~áíp í~r áñk~stés~ñíó įr~ášó pr~ádžíó~s tášk~é. Jís~ bús á~útóm~átíšk~áí kó~ñvér~túój~ámás~ į bėgím~ó réží~mą, jéí~ prád~žíós t~áškáí~ skír~sís.]
                  21. [Šírdí~és rí~tmó z~óñós~ pérs~óñál~ízáv~ímás~ įjúñg~tás p~ásír~íñkú~s láú~kó bėg~ímó v~éíkl~ą. Réík~íá ñú~ósék~líáí~ bėgtí~ ílgí~áú ñé~í 10 míñ~účíų 4 km~/vál. á~r díd~ésñí~ú gré~íčíú.]
                  22. [Ñákt~íñís~ réžím~ás gá~límá~s tík~ tám t~íkrú~ósé l~áíkr~ódžíų c~ífér~blát~úósé~.]
                  23. [„Péák~Fórm~“ ápýr~áñkė]
                  24. [GPS t~íksl~úmás~ gálí~ skír~tís p~ríkl~áúsó~máí ñ~úó tí~ñkló~ áplí~ñkós~ ír kí~tų véí~ksñí~ų.]
                  25. [GPS f~úñkc~íjáí~ réík~álíñ~gás í~ñtér~ñétó~ rýšýs~. Gálí~má ñá~údót~í LTÉ~ módé~líúó~sé bé~ súsí~étó í~šmáñí~ójó t~éléf~óñó.]
                  26. [Éñérgíjós bálás pásíékíámás Áñdróíd téléfóñúósé (sú Áñdróíd11 ár ñáújésñé vérsíjá) ír réíkáláújá „Sámsúñg Héálth“ prógrámėlės (v6.27 ár ñáújésñės vérsíjós). Réíkíá prísíjúñgtí príé „Sámsúñg“ páskýrós. Pásláúgós príéíñámúmás gálí skírtís príkláúsómáí ñúó šálíés ár régíóñó. Ñóríñt pátíkríñtí éñérgíjós bálą, íš „Sámsúñg Gáláxý Wátch“ árbá „Sámsúñg Gálý Ríñg“ sékámús svéíkátós dúóméñís réíkíá síñchróñízúótí sú prógrámėlé „Sámsúñg Héálth“. Réíkálíñgí béñt jáú práėjúsíós díéñós áktývúmó ír míégó dúóméñýs béí šírdíés rítmó dúóméñýs míégó métú. Ñéskírtás ñáúdótí ñústátáñt, díágñózúójáñt, gýdáñt bét kókíą médícíñíñę būklę. Rézúltátás skírtás tík jūsų ásméñíñéí íñfórmácíjáí. Dėl pátárímó kréípkítės į médícíñós spécíálístą.]
                  27. [Ñóríñt íšmátúótí ásméñíñę FTP (fúñkcíñę sléñksčíó gálíą) „Sámsúñg Gáláxý“ íšmáñúsís téléfóñás túrí būtí príjúñgtás príé gálíós mátúóklíó. Ñóríñt ápskáíčíúótí tíkslésñį FTP, būtíñá „Gáláxý Wátch“ príjúñgtí príé íšmáñíójó téléfóñó. FTP ápskáíčíúójámás áútómátíškáí, káí vážíúójámá dvíráčíú vídútíñíú árbá dídélíú íñtéñsývúmú ílgíáú ñéí 4 míñútés, káí príé dvíráčíó prítvírtíñtás gálíós mátúóklís. Ñáúdójáñt mášíñíñį mókýmąsí, kúó dáúgíáú vážíúósíté pákártótíñáí, túó tíkslésñės ír ásméñíškésñės FTP vértės bús ápskáíčíúótós. Dvíráčíų spórtó gálíós mátúóklís párdúódámás átskíráí.]
                  28. [Réík~álíñ~gá „Sá~msúñ~g Héá~lth“ p~rógr~ámós~ vérs~íjá 6.24 á~rbá ñ~áújé~sñė.]
                  29. [„Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ túrí~ būtí s~úsíé~tás s~ú „Sám~súñg~ Gálá~xý“ šmá~ñíúó~jú té~léfó~ñú sú~ „Áñdr~óíd 11“]
                  30. [Míégó stébėjímó fúñkcíjós skírtós tík béñdríéms svéíkátíñgúmó ír fízíñės būklės tíksláms. Ñéskírtá ñáúdótí ñústátáñt, díágñózúójáñt, gýdáñt bét kókíą médícíñíñę būklę ár míégó sútríkímús. Mátávímáí skírtí tík jūsų ásméñíñéí íñfórmácíjáí. Dėl pátárímó kréípkítės į gýdýtóją spécíálístą.]
                  31. [Ñórí~ñt át~líkt~í míé~gó st~ébėjí~mą, réí~kíá g~áútí~ béñt~ 7 díéñ~ų míég~ó dúó~méñí~s, táí~p pát~ ír 2 lá~ísvá~s díé~ñás.]
                  32. [Kád k~ráúj~óspūd~žíó ró~dméñ~ýs būt~ų tíks~lūs, ká~s 4 sáv~áíté~s réí~kíá k~álíb~rúót~í krá~újós~pūdžíó~ mátú~óklį. R~éíká~líñg~ás „Sá~msúñ~g Gál~áxý“ í~šmáñú~sís t~éléf~óñás~ sú „Áñ~dróí~d“ 9.0 árb~á ñáú~jésñ~é vér~síjá~.]
                  33. [Kráújóspūdžíó prógrámėlės príéíñámúmás gálí skírtís príkláúsómáí ñúó šálíés ár régíóñó. Dėl šálýjé táíkómų ápríbójímų, súsíjúsíų Sóftwáré ás á médícál dévícé (SáMD), pátvírtíñímú ír (árbá) régístrácíjá, kráújóspūdžíó prógrámėlė véíkíá tík láíkródžíúósé ír íšmáñíúósíúósé téléfóñúósé, įsígýtúósé tósé šálýsé, kúríósé šíúó métú téíkíámá pásláúgá (táčíáú pásláúgá gálí būtí ríbójámá, káí ñáúdótójáí kélíáújá į šálís, kúríósé pásláúgá ñétéíkíámá). Dáúgíáú íñfórmácíjós ír ñáújáúsíą íñfórmácíją ápíé áptárñávímó šálís rásíté svétáíñėjé https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór. Prógrámėlė ñėrá skírtá ñáúdótí jáúñésñíéms ñéí 22 métų ásméñíms.]
                  34. [Ñáúdótójáí túrėtų mátúótí kráújóspūdį rámýbės būséñójé ír súsíláíkýtí ñúó mátávímó, káí spórtúójá, rūkó ár géríá. Kráújóspūdžíó prógrámėlė ñėrá skírtá hípértéñzíjós ár kítų šírdíés lígų díágñóstíkós tíksláms, táíp pát jáúñésñíéms ñéí 22 métų ñáúdótójáms. Ñáúdótójáí ñétúrėtų íñtérprétúótí ár ímtís klíñíkíñíų véíksmų págál įréñgíñíó ródméñís ñépásítárę sú kválífíkúótú svéíkátós príéžíūrós spécíálístú. Kráújóspūdžíó prógrámėlė ñėrá skírtá pákéístí trádícíñíús díágñóstíkós ár gýdýmó métódús.]
                  35. [Íšmát~úótó~ kráú~jósp~ūdžíó í~stór~íją gá~límá~ pérží~ūrėtí s~úpór~úótá~mé íšm~áñíá~jámé~ télé~fóñé~ ésáñ~číójé~ próg~rámėl~ėjé „Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór“.]
                  36. [Ñésk~írtá~s ñáú~dótí~ ñúst~átáñ~t, díá~gñóz~úójá~ñt ár~ gýdá~ñt. Sk~írtá~ tík b~éñdr~íéms~ svéí~kátí~ñgúm~ó ír f~ízíñ~ės būkl~ės tík~slám~s.]
                  37. [Kūñó pádėtís páláíkómá tík „Sámsúñg Gáláxý Wátch4“ séríjójé ír vėlíáú íšléístúósé „Gáláxý Wátch“ módélíúósé. Kūñó pádėtís ñétúrėtų būtí ñáúdójámá, jéí túríté ímpláñtúótą šírdíés stímúlíátóríų ár kítús ímpláñtúótús médícíñíñíús įréñgíñíús árbá jéí ésáté ñėščíá. Bét kókíá sú svéíkátá súsíjúsí íñfórmácíjá, pásíékíámá pér įréñgíñį ír prógrámėlę, ñétúrėtų būtí tráktúójámá káíp médícíñíñė kóñsúltácíjá. Mátávímų rézúltátáí gálí būtí ñétíkslūs, jéí ésáté jáúñésñí ñéí 20 métų. Mátávímáí skírtí tík jūsų ásméñíñíám ñáúdójímúí. Dėl pátárímų kréípkítės į médícíñós spécíálístą.]
                  38. [Súdé~ríñá~mí íšm~áñíé~jí té~léfó~ñáí í~r gál~ímós~ fúñk~cíjó~s gál~í skí~rtís~ prík~láús~ómáí~ ñúó šá~líés~ / régí~óñó, ó~pérá~tórí~áús á~r įréñ~gíñí~ó.]
                  39. [„Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ túrí~ būtí s~úsíé~tás s~ú „Sám~súñg~ Gálá~xý“ íšm~áñíú~ójú t~éléf~óñú s~ú „Áñd~róíd~ 11“.]
                  40. [Váíz~dás í~mítú~ótás~ ílíú~strá~cíñí~áís t~íksl~áís. T~íkrá~sís Ú~X / ÚÍ g~álí s~kírt~ís.]
                  41. [Síūló~mí át~sáký~máí g~álím~í tík~ „Gálá~xý Wá~tch7“ í~r „Gál~áxý W~átch~ Últr~á“. Láí~kród~ýjé t~úrí b~ūtí įdí~égtá~ ñáúj~áúsí~á „Wéá~r ÓS“ v~érsí~já ír~ jís t~úrí b~ūtí sú~pórú~ótás~ sú „Gá~láxý~ Flíp~6“, kúrí~ámé v~éíkí~á „Óñé~ ÚÍ 6.1.1“ ár~bá ñá~újés~ñė vér~síjá~, ñúó 2024 m~. líép~ós mėñ~.]
                  42. [Pásl~áúgó~s prí~éíñá~múmá~s gál~í skí~rtís~ prík~láús~ómáí~ ñúó k~álbó~s ír p~rógr~ámós~. Rézú~ltát~ų tíks~lúmá~s ñég~áráñ~túój~ámás~.]
                  43. [Págá~l ñúm~átýt~úósí~ús ñú~stát~ýmús~ dvíg~úbás~ súsp~áúdí~más ý~rá íšj~úñgt~ás. Ñó~ríñt~ ñáúd~ótís~ šíá fú~ñkcí~já, jí~ túrí~ būtí įj~úñgt~á láí~kród~ýjé á~rbá „S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wéár~áblé~“ próg~rámėl~ėjé.]
                  44. [„Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~“ túrí~ būtí s~úsíé~tás s~ú „Sám~súñg~ Gálá~xý“ íšm~áñíú~ójú t~éléf~óñú, k~úríá~mé įdí~égtá~ „Óñé Ú~Í 6.1“ árb~á ñáú~jésñ~ė vérs~íjá.]
                  45. [„Tráí~l“ ír „P~éákF~órm“ á~pýrá~ñkės p~árdú~ódám~ós át~skír~áí.]

                  [Spéc~ífík~ácíj~ós]

                  • NFC

                    [Táíp~]

                  • [Blúé~tóót~h vér~síjá~]

                    Bluetooth v5.3

                  • [Dýdí~s (pág~ríñd~íñís~ ékrá~ñás)]

                    1,5" (37,3 mm)

                  • [Próc~ésór~íús]

                    [1,6 GHz, 1,5 G~Hz]

                  • [Sáúg~ýklá~ (GB)]

                    32

                  • [Jútí~klíá~í]

                    [Áksé~léró~métr~ás, Bá~rómé~trás~, Bíóé~léct~rícá~l Ímp~édáñ~cé Áñ~álýs~ís Sé~ñsór~, Élék~tríñ~ís šír~díés~ jútí~klís~, Gíró~skóp~ó jút~íklí~s, Géó~mágñ~étíñ~ís jú~tíkl~ís, Íñ~frár~éd Té~mpér~átúr~é Séñ~sór, Šv~íésó~s jút~íklí~s, Ópt~íñís~ šírdí~és rí~tmó j~útík~lís]

                  • [Kūñó m~átmé~ñýs (Á~ x P x G~, mm)]

                    47,4 x 47,1 x 12,1

                  • [Kūñó s~vórí~s (g)]

                    60.5

                  • [SÍM d~ýdís~]

                    [Íñté~grúó~tá SÍ~M]

                  • Infra

                    3G WCDMA, 4G LTE FDD, 4G LTE TDD

                  • 3G UMTS

                    [B1 (2100), B2 (1900), B4 (Á~WS), B5 (850), B~8 (900)]

                  • 4G FDD LTE

                    [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B14(700), B18(800), B19(800), B~20(800), B25(1900), B26(850), B28(700), B~66(ÁWS-3), B~71(600)]

                  • 4G TDD LTE

                    B40(2300)

                  • [Gárs~ó átk~ūrímó~ fórm~átás~]

                    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

                  • [Víét~ós ñú~stát~ýmás~]

                    [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]

                  • Wifi

                    802.11a/b/g/n 2,4 GHz+5 GHz

                  • NFC

                    [Táíp~]

                  • [Blúé~tóót~h vér~síjá~]

                    Bluetooth v5.3

                  • [Blúé~tóót~h pró~fílí~áí]

                    A2DP, AVRCP, HFP, HSP

                  • Wear OS con tecnología Samsung

                  • [Téch~ñóló~gíjá~ (págr~íñdí~ñís é~kráñ~ás)]

                    Super AMOLED

                  • [Dýdí~s (pág~ríñd~íñís~ ékrá~ñás)]

                    1,5" (37,3 mm)

                  • [Ráíšk~á (pág~ríñd~íñís~ ékrá~ñás)]

                    480 x 480

                  • [Spál~vų gýl~ís (pá~gríñ~díñí~s ékr~áñás~)]

                    16M

                  • [CPÚ g~réít~ís]

                    [1,6 GHz, 1,5 G~Hz]

                  • [CPÚ t~ípás~]

                    Penta-Núcleo

                  • [Átmí~ñtís~ (GB)]

                    2

                  • [Sáúg~ýklá~ (GB)]

                    32

                  • Almacenamiento disponible (GB)

                    21.1

                  • [Áksé~léró~métr~ás, Bá~rómé~trás~, Bíóé~léct~rícá~l Ímp~édáñ~cé Áñ~álýs~ís Sé~ñsór~, Élék~tríñ~ís šír~díés~ jútí~klís~, Gíró~skóp~ó jút~íklí~s, Géó~mágñ~étíñ~ís jú~tíkl~ís, Íñ~frár~éd Té~mpér~átúr~é Séñ~sór, Šv~íésó~s jút~íklí~s, Ópt~íñís~ šírdí~és rí~tmó j~útík~lís]

                  • [Kūñó m~átmé~ñýs (Á~ x P x G~, mm)]

                    47,4 x 47,1 x 12,1

                  • [Kūñó s~vórí~s (g)]

                    60.5

                  • [Pátv~árúm~ás]

                    10 cajeros automáticos

                  • [Báté~ríjó~s tál~pá (mÁ~h, įprá~stás~)]

                    590

                  • [Kéíčí~ámá]

                    [Ñé]

                  • [Įprás~tó ñá~údój~ímós~í trú~kmė (Vá~láñd~ós, ÁÓ~D Óff~)]

                    [Íkí 80]

                  • [Įprás~tó ñá~údój~ímós~í trú~kmė (Vá~láñd~ós, ÁÓ~D Óñ)]

                    [Íkí 60]

                  [SÁR í~ñfór~mácí~já]

                  [Ñáúd~ótój~ó vád~óvás~ ír pá~rsís~íųstí~ dókú~méñt~áí]

                  [Várt~ótój~ó vád~óvás~]

                  [Vérs~íjá 1.1 | 4.83 M~B]

                  [2024.08.21]

                  [ÉSTÍ~JÓS]

                  [Átsí~síųst~í]

                  [Várt~ótój~ó vád~óvás~]

                  [Vérs~íjá 1.1 | 5.3 M~B]

                  [2024.08.21]

                  [LÁTV~ÍJÓS~]

                  [Átsí~síųst~í]

                  [Várt~ótój~ó vád~óvás~]

                  [Vérs~íjá 1.1 | 5.32 M~B]

                  [2024.08.21]

                  [LÍÉT~ÚVÓS~]

                  [Átsí~síųst~í]

                  [Várt~ótój~ó vád~óvás~]

                  [Vérs~íjá 1.1 | 5.39 M~B]

                  [2024.08.21]

                  [RÚSÍ~JÓS]

                  [Átsí~síųst~í]
                  [Žr. dáú~gíáú~ túrí~ñíó]

                  [DÚK]

                  [Sú gá~míñí~áís s~úsíj~úsí p~ágál~bá]

                  [Rásk~íté á~tsák~ýmús~ į kláú~símą á~píé p~ródú~ktą]

                  [Sú gá~míñí~áís s~úsíj~úsí p~ágál~bá]

                  [Íšñáú~dókí~té ví~sás „S~ámsú~ñg“ įré~ñgíñ~íų ír p~áslá~úgų gá~límý~bés.]

                  [Súžíñ~ótí d~áúgí~áú]

                  [Tíés~íógí~ñís p~ókál~bís]

                  [Súžíñ~ókít~é, káí~p véí~kíá p~ródú~ktáí~ ír kú~ríé m~ódél~íáí á~títí~ñká j~ūsų pór~éíkí~ús.]

                  [Súžíñ~ótí d~áúgí~áú]

                  [Ñésé~ñíáí~ pérží~ūrėtí]

                  [Ñúót~ráúk~ós pá~téík~íámó~s tík~ ílíú~strá~cíñí~áís t~íksl~áís, p~ríéd~áí pá~rdúó~dámí~ átsk~íráí~. Ýpát~ýbės í~r spé~cífí~kácí~jós ý~rá tí~kslí~ós ñú~ó gám~íñíó~ pásí~ródý~mó rí~ñkój~é, táčí~áú gá~lí būt~í kéí~číámó~s íš áñ~kstó~ ñéįsp~ėjús.]

                  [Ñáúdótójó átmíñtís ýrá mážésñė ñéí vísá átmíñtís dėl įrášýtós ópérácíñės sístémós ír prógrámíñės įráñgós, kúrí váldó įréñgíñíó fúñkcíjás. Fáktíñė ñáúdótójó átmíñtís skírsís príkláúsómáí ñúó móbílíójó rýšíó ópérátóríáús ír gálí pásíkéístí átlíkús prógrámíñės įráñgós ñáújíñímą.]