[Váld~ýkít~é sáv~ó „Sám~súñg~“ pátí~rtį]
[Prís~íjúñ~kíté~ tík v~íéñą k~ártą]
[Gáúk~íté „S~ámsú~ñg Ré~wárd~s“]
[Léñg~váí v~áldý~kíté~ ñámú~s]
[Rásk~íté s~ávó
t~éléf~óñą
]
ñét~ káí j~íé ýr~á íšjú~ñgtí~.¹
]
[„Sáms~úñg Á~ccóú~ñt“ pá~skýr~ós DÚ~K]
[Kás ý~rá „Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~“ pásk~ýrá¿~]
[„Sámsúñg Áccóúñt“ páskýrá – táí íñtégrúótá páskýrá, skírtá páléñgvíñtí príéígą príé „Sámsúñg“ prógrámėlíų ír pásláúgų.
Sú víéñá „Sámsúñg Áccóúñt“ páskýrá gálíté ñáúdótís įváíríómís pásláúgómís, tókíómís káíp „Sámsúñg Héálth“, „Sámsúñg Wállét“, „Gáláxý Stóré“ ír „Sámsúñg Clóúd“.
Jí pádédá rástí páméstús „Sámsúñg“ príétáísús ñáúdójáñt „Sámsúñg Fíñd“ ír úžtíkríñá dúóméñų ápsáúgą ñáúdódámá gálíñgás sáúgúmó fúñkcíjás.
Bé tó, ñáúdójáñt „Sámsúñg Áccóúñt“ páskýrą léñgvá príjúñgtí ír váldýtí kélís „Sámsúñg“ įréñgíñíús pér „SmártThíñgs“, dėl tó jūsų ápjúñgtás gývéñímás támpá íšmáñésñís ír pátógésñís.]
[Kódėl~ túrėčí~áú ñá~údót~í „Sám~súñg~ Áccó~úñt“ p~áský~rą¿]
[Túrėdámí „Sámsúñg Áccóúñt“ páskýrą, gálíté pátógíáí váldýtí „Sámsúñg“ įréñgíñíús, pvz., íšmáñíúósíús téléfóñús, pláñšétíñíús kómpíútéríús ír télévízóríús. Úžrégístrávę sávó príétáísą „Sámsúñg Áccóúñt“ páskýrójé, gálėsíté bé várgó ñáúdótís „Sámsúñg“ pásláúgómís ñéñáúdódámí kélíų prísíjúñgímų.
Bé tó, gálíté rástí páméstús príétáísús, págéríñtí príétáísó ñáúdójímą ñáúdódámíésí prísíjúñgímáís ír léñgváí kréíptís pátárímó ár tvárkýtí táísýmó dárbús.
Jéí ñóríté súžíñótí dáúgíáú ápíé „Sámsúñg“ prógrámėlés ír pásláúgás, ápsíláñkýkíté és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/lt/ápps
]
[Káíp~ sáúg~ómí m~áñó d~úómé~ñýs, s~úríñ~ktí p~ér „Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~“ pásk~ýrą¿]
[„Sámsúñg“ dídžíáúsíás príórítétás ýrá jūsų ásméñíñės íñfórmácíjós ápsáúgá. Įgývéñdíñámé ñé tík ésmíñés prívátúmó įstátýmúósé ñúmátýtás šífrávímó ír sáúgúmó príémóñés, bét ír ímámės pápíldómų žíñgsñíų, kád úžtíkríñtúmé sáúgíą ír ñésúkélíáñčíą rūpésčíų pátírtį. Ñáúdótójó íñfórmácíjá úžšífrúójámá, ó més síúñčíámé prísíjúñgímó práñéšímús, kád párágíñtúmé átñáújíñtí sláptážódį árbá párágíñtúmé ñústátýtí dvíéjų žíñgsñíų pátíkrą.]
[Dáúg~íáú í~ñfór~mácí~jós r~ásít~é mūsų p~rívá~túmó~ pólí~tíkó~jé (ác~cóúñ~t.sám~súñg~.cóm/m~émbé~rshí~p/pól~ícý/p~rívá~cý) ír~ „Sáms~úñg“ p~rívá~túmá~s skí~ltýj~é (prí~vácý~.sáms~úñg.c~óm)]
[Ár ýr~á ámží~áús á~príb~ójím~ás ré~gíst~rúój~áñtí~s¿]
[„Sáms~úñg Á~ccóú~ñt“ pá~skýr~ós ré~gíst~rácí~jáí t~áíkó~mí ám~žíáús~ áprí~bójí~máí, p~ágrįs~tí kí~ékví~éñós~ šálíé~s įstá~týmá~ís. Ré~gíst~rácí~jós á~mžíáú~s ríb~ós kó~ñkré~číósé~ šálýs~é ýrá~ šíós:]
[[„Sámsúñg Áccóúñt“ páskýrós ámžíáús ápríbójímáí págál šálį]
- Ápríbótá íkí 13 métų: Júñgtíñės Áméríkós Válstíjós, Káñádá, Síñgápūrás, Pórtúgálíjá, Bélgíjá, Éstíjá, Látvíjá, Súómíjá, Gréñláñdíjá, Ísláñdíjá, Brázílíjá
- Ápríbótá íkí 14 métų: Píétų Kórėjá, Íspáñíjá, Úkráíñá, Kíñíjá, Júñgtíñė Kárálýstė, Gíbráltárás, Kíprás, Šíáúrės Mákédóñíjá, Búlgáríjá, Líétúvá, Ítálíjá, Áústríjá, Rúsíjá, Grúzíjá, Pérú, Áñdórá, Čílė, Véñésúélá
- Ápríbótá íkí 15 métų: Víétñámás, Gráíkíjá, Sérbíjá, Dáñíjá, Fárérų sálós, Ñórvégíjá, Čékíjá, Áústrálíjá, Jápóñíjá, Práñcūzíjá
- Ápríbótá íkí 16 métų: Vókíétíjá, Véñgríjá, Ñýdérláñdáí, Áíríjá, Móñákás, Króátíjá, Kósóvás, Slóvėñíjá, Líúksémbúrgás, Líchtéñštéíñás, Švédíjá, Slóvákíjá, Léñkíjá, Ármėñíjá, Árúbá, Óláñdíjá, Káríbų jūrós régíóñás, Kíúrásáó, Síñt Máártéñás, Sáñ Máríñás, Rúmúñíjá
- Ápríbótá íkí 18 métų: Méksíká, Álbáñíjá, Júódkálñíjá, Ázérbáídžáñás, Úzbékístáñás, Hóñkóñgás, Máláízíjá, Íñdóñézíjá, Ñáújójí Zéláñdíjá, Píétų Áfríká, Ñígéríjá, Séñégálás, Kéñíjá, Gáñá, Kólúmbíjá
- Ápríbótá íkí 19 métų: Álžýrás
- Ápríbótá íkí 20 métų: Táíláñdás]
[Kás ý~rá dv~íéjų p~ákóp~ų pátí~krá¿~]
[Dvíéjų pákópų pátíkrá – táí dvígúbá sáúgúmó pásláúgá, ñáúdójámá síékíáñt pádídíñtí prísíjúñgímó sáúgúmą ír úžkírstí kélíą ñétéísėtáí príéígáí príé „Sámsúñg Áccóúñt“ páskýrós. Prísíjúñgdámí, įvédę sávó ÍD ír sláptážódį, túrėsíté įvéstí pápíldómą áútéñtífíkávímó kódą, átsíųstą SMS žíñúté („Gáláxý“ príétáísó práñéšímás, áútéñtíškúmó pátvírtíñímó prógrámėlė árbá átsárgíñís kódás), kád úžbáígtúmėté prísíjúñgímó prócésą.]
[※ Súžíñ~ókít~é dáú~gíáú~ ápíé~ dvíé~jų pák~ópų pá~tíkr~ą: áccó~úñt.s~ámsú~ñg.có~m/mém~bérs~híp/g~úídé~/2stép~/]
[Káíp~ íš ñáú~jó ñú~stát~ýtí s~ávó t~éléf~óñó ñ~úmér~į dvíé~jų pák~ópų pá~tíkr~áí¿]
[Jéí p~ákéí~tėté t~éléf~óñó ñ~úmér~į ír jú~ms ré~íkíá~ átñá~újíñ~tí té~léfó~ñó ñú~mérį, k~ád gá~lėtúm~ėté jį ñ~áúdó~tí dv~íéjų p~ákóp~ų pátí~krój~é, átl~íkít~é tól~íáú ñ~úród~ýtús~ véík~smús~:]
[[Káíp pákéístí íñfórmácíją kómpíútérýjé]
1) Átvérkíté „Sámsúñg Áccóúñt“ páskýrós púslápį (áccóúñt.sámsúñg.cóm) ír pábáñdýkíté prísíjúñgtí (įvéskíté sávó ÍD).
2) Dvíéjų pákópų pátíkrós ékráñé pásíríñkíté "Ár pásíkéítė jūsų téléfóñó ñúmérís¿"
3) Įvéskíté dábártíñį dvíéjų pákópų pátíkrós téléfóñó ñúmérį tíkslíáí táíp, káíp ródómá, įskáítáñt šálíés kódą, ír spústélėkíté „Tęstí“.
4) Áútéñtíškúmó pátvírtíñímó kódás bús íšsíųstás į jūsų páskýrós ÍD él. páštó ádrésą. Įvéskíté pátvírtíñímó kódą.
5) Pásíríñkíté šálíés kódą, įvéskíté ñáúją téléfóñó ñúmérį ír tęskíté SMS pátvírtíñímą.
6) Jūsų téléfóñó ñúméríó kéítímó úžkláúsá pátéíktá, ó átñáújíñímás gálí úžtrúktí íkí 2 sáváíčíų. Káí jís bús gálútíñáí pátvírtíñtás, íñfórmúósímé jús ápíé átñáújíñtą ñúmérį. Átñáújíñę gálíté ñáúdótí ñáújąjį ñúmérį dvíéjų pákópų tvírtíñímé.]
[※ Pást~ábá: P~átéí~kús p~rášým~ą páké~ístí~ dvíé~jų pák~ópų tv~írtí~ñímó~ télé~fóñó~ ñúmé~rį, tík~ríñí~mó pr~ócés~ás bú~s átl~íéká~más p~ágál~ ñáúj~áúsí~ą prášý~mą ír g~álí ú~žtrúk~tí ík~í dví~éjų sá~váíčí~ų.]
[Ką dár~ýtí, j~éí pá~míršá~ú sáv~ó „Sám~súñg~ Áccó~úñt“ p~áský~rós s~lápt~ážódį¿~]
[Jéí ñ~éprí~símé~ñáté~ sávó~ sláp~tážód~žíó, át~líkí~té tó~líáú~ ñúró~dýtú~s véí~ksmú~s ír s~úkúr~kíté~ ñáúj~ą sláp~tážód~į.]
[[Jéígú úžsírégístrávóté sú él. páštó ádrésú]
1) Átvérkíté „Sámsúñg Áccóúñt“ páskýrós púslápį (áccóúñt.sámsúñg.cóm) ír įvéskíté sávó páskýrós ÍD. Pásíríñkíté „Pámíršáú sláptážódį“.
2) Įvéskíté sávó él. páštó ÍD ír pásíríñkíté „Íš ñáújó ñústátýtí sláptážódį“.
3) Įvéskíté pílñą dvíéjų pákópų tvírtíñímó téléfóñó ñúmérį (įskáítáñt šálíés kódą).
4) Pásíríñkíté „Pátvírtíñtí él. páštú“ árbá „Pátvírtíñtí átkūrímó ñúméríú“.
5) Gáúsíté él. láíšką sú sláptážódžíó átstátýmó ñúóródá. Átídárýkíté él. láíšką, spústélėkíté ñúóródą ír būsíté ñúkréíptí į púslápį, kúríámé gálėsíté súkúrtí ñáúją sláptážódį. Láíkýkítės él. láíšké pátéíktų ñúródýmų ír átlíkíté sláptážódžíó átkūrímą.
6) Él. láíšké átsíųstá ñúóródá dėl sáúgúmó táísýklíų gálíójá 30 míñúčíų. Jéí jós gálíójímás báígíásí, réíkíá prócésą prádėtí íš ñáújó.]
[※ Jéí ñ~égáú~ñáté~ él. lá~íškó, p~átík~ríñk~íté ñ~épág~éídá~újám~ų láíšk~ų áplá~ñką.]
[※ Jéí p~ásír~íñks~íté „P~átví~rtíñ~tí át~kūrím~ó ñúm~éríú~“, pátv~írtí~ñús g~ímím~ó dát~ós íñ~fórm~ácíj~ą SMS ží~ñúté~ bús á~tlík~tás p~átík~ríñí~más ñ~áúdó~jáñt~ átkūr~ímó t~éléf~óñó ñ~úmér~į.]
[[Jéí úžsírégístrávóté sú téléfóñó ñúméríú] *Táíkómá tík Píétų Kórėjáí, Kíñíjáí ír Íñdíjáí
1) Átvérkíté „Sámsúñg Áccóúñt“ páskýrós púslápį (áccóúñt.sámsúñg.cóm) ír įvéskíté sávó páskýrós ÍD. Pásíríñkíté „Pámíršóté sláptážódį¿“.
2) Įvéskíté sávó téléfóñó ñúméríó ÍD ír pásíríñkíté „Íš ñáújó ñústátýtí sláptážódį“.
3) Įvéskíté „Gímímó dátós íñfórmácíją“, kád pátvírtíñtúmėté sávó páskýrą. (Jí túrí sútáptí sú régístrúótós páskýrós íñfórmácíjá)
4) Jéí pírmíñės régístrácíjós métú pátvírtíñóté téléfóñó ñúmérį, gálíté íš ñáújó ñústátýtí sláptážódį ñáúdódámí SMS pátvírtíñímą.
5) Táíp pát gálíté ñáúdótí sáúgúmó kláúsímús, kúríúós ñústátėté pér pírmąją régístrácíją. Jéí átsákýmás téísíñgás, gálėsíté íškárt íš ñáújó ñústátýtí sláptážódį.]
[Káíp~ páké~ístí~ sávó~ pásk~ýrós~ régí~óñó / šá~líés~ íñfó~rmác~íją¿]
[Gálí~té gr~éítá~í ír l~éñgv~áí pá~kéís~tí šál~į / régí~óñą, sú~síjú~sį sú j~ūsų „Sám~súñg~ Áccó~úñt“ p~áský~rá. Tó~líáú~ páté~íktá~mé vá~dóvé~ áprá~šýtós~ átsá~rgúm~ó prí~émóñ~ės átl~íéká~ñt pá~kéít~ímą.]
[[Káíp pákéístí íñfórmácíją kómpíútérýjé]
1) Prísíjúñkíté príé „Sámsúñg Áccóúñt“ páskýrós púslápíó (áccóúñt.sámsúñg.cóm).
2) Víršútíñíámé déšíñíájámé kámpé spústélėkíté „Prófílís“.
3) Slíñkíté váízdą žémýñ ír pásíríñkíté „Rédágúótí ásméñíñę íñfórmácíją“.
4) Pásíríñkíté ñórímą „Šálį árbá régíóñą“ ír spústélėkíté „Kéístí“.
5) Pérskáítýkíté ékráñé pátéíktą íñfórmácíją. Spústélėkíté žýmímąjį láñgélį, tádá spústélėkíté „Kéístí“.]
[※ Šíúó m~étú „S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t“ pás~kýró~s ñáú~dótó~jáí ñ~égál~í ñáú~dótí~s pró~grám~ėlé, ká~d pák~éíst~ų sávó~ pásk~ýrós~ próf~ílíó~ šálį ár~ régí~óñą.]
[[„Sámsúñg Áccóúñt“ páskýrós šálíés / régíóñó kéítímó ápríbójímáí]
Šálíés árbá régíóñó kéítímás gálí būtí ríbójámás šíómís áplíñkýbėmís:
- Pákéítę šálį ár régíóñą, túríté páláúktí 180 díéñų (máždáúg 6 mėñésíús), kád gálėtúmėté grįžtí į prádíñę šálį ár régíóñą árbá péréítí į kítą šálį ár régíóñą.
- Šéímós grúpės páskýrós ír váíkų páskýrós ñégálí kéístí sávó šálíés ár régíóñó.
- Pákéítús šálį ár régíóñą, tám tíkrós pásláúgós ár fúñkcíjós, pávýzdžíúí, „SmártThíñgs“, gálí būtí ñépríéíñámós.
- Páskýrós pírkímų ístóríjójé bús ródómí tík šíúó métú pásíríñktós šálíés árbá régíóñó ápmókėjímáí. Ñórėdámí péržíūrėtí áñkstésñíús pírkíñíús, túríté pákéístí páskýrós šálį árbá régíóñą į tą, kúrís búvó pásíríñktás pírkímó métú.
- Jéí túríté „Gáláxý Stóré“ párdávėjó páskýrą, túríté pátéíktí pákéítímó úžkláúsą pér klíéñtų áptárñávímó skýríų.
- Éúrópós „Sámsúñg Áccóúñt“ páskýrós sú pásíríñktá šálímí ár régíóñú gálí súsídúrtí sú páskýrós ápríbójímáís ápdórójímó métú dėl prívátúmó ñúóstátų.
- Jéí klíéñtás túrí tík téléfóñó ñúméríó ÍD, šálíés ár régíóñó kéítímás ýrá ríbójámás.
- Jéí páskýrós ñáúdótójó ámžíús ñévíršíjá šálýjé léístíñós ámžíáús ríbós, šálíés ár régíóñó pákéístí ñégálímá. (Átkréípkíté dėmésį, kád ámžíáús ríbá skírtíñgósé šálýsé skíríásí.)
- Ásméñýs, túríñtýs Kíñíjós páskýrás, ñégálí ñáúdótís šálíés kéítímó fúñkcíjá. Ñáúdótójáí, túríñtýs páskýrás úž Kíñíjós žémýñíñės dálíés ríbų, táíp pát ñégálí pákéístí šálíés ár régíóñó į Kíñíjós žémýñíñę dálį.]
[Kás ý~rá „Sá~msúñ~g Réw~árds~“ próg~rámá~¿]
[„Sámsúñg Réwárds“ – táí lójálúmó prógrámá, págál kúríą mūsų klíéñtáí gáúñá ñáúdás páprásčíáúsíáí pérkáñt gámíñíús mūsų íñtérñétíñėjé párdúótúvėjé ír prógrámėlėjé.
Prísíjúñgę íš kártó gálėsíté pásíñáúdótí ñémókámú prístátýmú, prémíjíñíáís pásíūlýmáís ír ñúóláídómís, táíp pát gáúsíté prémíjós táškų, kúríúós gálėsíté íšléístí sámsúñg.cóm.]
[Káíp~ úžsír~égís~trúó~tí į „Sá~msúñ~g Réw~árds~“¿]
[Jéí „S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t“ pás~kýrą s~úsík~ūrėté p~ó 2023 m. lí~épós~ 27 d., į „Sám~súñg~ Réwá~rds“ b~úvót~é įtrá~úktí~ áútó~mátí~škáí. T~áí ré~íškíá~, kád j~úms ñ~íékó~ ñéré~íkíá~ dárý~tí – gá~líté~ íš kár~tó pr~ádėtí~ ñáúd~ótís~ „Réwá~rds“ p~rívá~lúmá~ís.]
[Jéí s~ávó „S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t“ pás~kýrą s~úkūrėt~é íkí~ 2023 m. líé~pós 27 d~., ñórėd~ámí p~rísí~júñg~tí pr~íé „Sá~msúñ~g Réw~árds~“, túrí~té pr~ísíj~úñgt~í sám~súñg~.cóm, á~t sám~súñg~.cóm/l~t/réw~árds~ átsí~skáí~týmó~ métú~ árbá~ prís~íjúñ~gtí p~ér „Sá~msúñ~g Mém~bérs~“.]
[Sávó~ ñárý~stės s~tátú~są gál~íté p~ásít~íkrí~ñtí á~drés~ú és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/lt~/mýpá~gé/ré~wárd~s]
[Káíp~ ñúst~átóm~ás má~ñó „Ré~wárd~s“ lýg~ís¿]
[Prís~íjúñ~gę į mūsų á~pdóv~áñój~ímų lý~gį ír í~š kárt~ó gál~ėsíté~ pásí~ñáúd~ótí ñ~émók~ámú p~ríst~átým~ú, pré~míjí~ñíáí~s pás~íūlým~áís í~r ñúó~láíd~ómís~, táíp~ pát g~áúsí~té pr~émíj~ós tá~škų, kúr~íúós~ gálės~íté í~šléís~tí kí~tám p~írkí~ñíúí~ sáms~úñg.c~óm.]
[Kókí~é ýrá~ „Sáms~úñg R~éwár~ds“ pr~ógrá~mós p~rívá~lúmá~í¿]
[Jéí ñ~órít~é súží~ñótí~ ápíé~ vísú~s prí~válú~mús, k~úríá~ís gá~líté~ ñáúd~ótís~, ápsí~láñk~ýkít~é sám~súñg~.cóm/l~t/réw~árds~]
- [1. Pálá~íkým~ó pás~láúg~ós gá~lí sk~írtí~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ šálíé~s / rég~íóñó~ / ópér~átór~íáús~.]
- [Páláíkómí įréñgíñíáí: „Gáláxý“ įréñgíñíáí („Gáláxý“ móbílíéjí téléfóñáí, pláñšétíñíáí kómpíútéríáí, „Gáláxý Wátch“ sú „Tízéñ ÓS 5.5“ ár ñáújésñé vérsíjá árbá „Wéár ÓS“, „Gáláxý Búds+“ ár ñáújésñé vérsíjá, „Gáláxý SmártTág“ / „SmártTág+“, átítíñkámí „Gáláxý Bóók“ módélíáí, „S Péñ Pró“) ír súdéríñámí „SmártTágs“, kúríúós gálímá príjúñgtí príé „SmártThíñgs“.]
- [„Sáms~úñg F~íñd“ f~úñkc~íjós~, pálá~íkóm~ós áp~líñk~ós ír~ spéc~ífík~ácíj~ós gá~lí sk~írtí~s prí~kláú~sómá~í ñúó~ gámí~ñíó.]
- [Próg~rámėl~ę „Sáms~úñg F~íñd“ g~álím~á áts~ísíųs~tí íš „G~áláx~ý Stó~ré“.]
- [Įréñg~íñýs~ túrí~ būtí įj~úñgt~ás ír~ prís~íjúñ~gęs pr~íé jūs~ų „Sáms~úñg Á~ccóú~ñt“ pá~skýr~ós.]
- [Šíúó métú páíéšká ñéprísíjúñgús páláíkómá „Gáláxý“ íšmáñíúósíúósé téléfóñúósé ír pláñšétíñíúósé kómpíútéríúósé béñt sú „Áñdróíd 8“ ópérácíñės sístémós vérsíjá, „Gáláxý Wátch3“, „Gáláxý Wátch4“, „Gáláxý Wátch5“ ír „Gáláxý Búds Lívé“, „Gáláxý Búds Pró“, „Gáláxý Búds2“ ír „Gáláxý Búds2 Pró“ béí vísų típų „Gáláxý SmártTág“ séríjómís. Átéítýjé bús prídėtá pápíldómų įréñgíñíų.]
- [„Óffl~íñé F~íñdí~ñg“ fú~ñkcí~ją, skí~rtą „Gá~láxý~ Wátc~h“ ír „B~úds“, g~álít~é įjúñ~gtí ñ~áúdó~dámí~ „Gálá~xý Wé~áráb~lé“ pr~ógrá~mėlę. Pr~íjúñ~gtó t~éléf~óñó á~r plá~ñšétí~ñíó k~ómpí~útér~íó „Óf~flíñ~é Fíñ~díñg~“ ñúst~átým~áí bú~s táí~p pát~ prít~áíkó~mí pr~íé jūs~ų „Gálá~xý Wá~tch“ í~r „Búd~s“.]
- [Príé~táís~áí, kú~ríé r~égís~trúó~tí pr~íé „Sá~msúñ~g Fíñ~d“, gál~í būtí~ vísó~sé šál~ýsé, í~šskýr~ús Kí~ñíją (H~óñkó~ñgás~ ír Tá~íváñ~ás pá~láík~ómí).]
