[Sáms~úñg g~lóbá~l góá~ls]

[Kópīg~íém s~pēkíé~m pārv~éídó~sím p~ásáú~lí līd~z 2030. gád~ám]

[2015. gádá séptémbrī ÁÑÓ Ģéñérālájā ásámbléjā válstú vádītājí ápņēmās būtískí pārvéídót pásáúlí līdz 2030. gádám. Ílgtspējīgás áttīstībás mērķí, kó dēvē árī pár Glóbālájíém mērķíém, ír plāñs ñóvērst bádú, mázíñāt ñévíéñlīdzībú úñ sákópt pláñētú.
Sámsúñg ír šīs kústībás sádárbībás pártñérís úñ vēlás, láí árī jūs múms píévíéñótós lábākás pásáúlés rádīšáñā.]

Galaxy Store [GÓÓG~LÉ PL~ÁÝ ST~ÓRÉ]

[* Párt~ñérīb~á ár Á~pvíé~ñótó~ Ñācíj~ú Átt~īstībá~s pró~grám~mú.]


[Píév~íéñó~jíés~ cīņáí p~rét C~ÓVÍD~-19]


[Kóróñávīrúsá páñdēmíjá ír mūsdíéñú líélākā glóbālā vésélībás krīzé, bét Sámsúñg úzskátá, ká téhñólóģíjás vár pálīdzēt pārvárēt šó ízáícíñājúmú. Mēs túrpíñāsím ízmáñtót mūsú téhñólóģíjás úñ résúrsús, láí ápmíéríñātú stéídzámās vájádzībás tíém, kás strādā cīņáí ár CÓVÍD-19 ápdráúdējúmú úñ íétékmí. Ár líétótñí Glóbál Góáls, tú tágád várí zíédót Pásáúlés Vésélībás órgáñízācíjás CÓVÍD-19 Sólídárítātés réáģēšáñás fóñdám.]

[Víéñ~á pró~grám~má — būt~íská~ íété~kmé]

[Prógrámmá Sámsúñg Glóbál Góáls ļáúj íkvíéñám íégúldīt lábākás ñākótñés rádīšáñā. Úzzíñíét váírāk pár 17 mērķíém úñ tó íétékmí úz pásáúlés kópíéñām. Kátrá jūsú ápskátītā prógrámmā píééjámā réklāmá pálīdz vākt līdzékļús, kás tíék ízmáñtótí jūsú ízvēlētā mērķá īstéñóšáñáí. Kópā mēs várám rádīt vésélīgākú úñ ílgtspējīgākú pásáúlí.]

[Sékó~jíét~ Glób~āló mēr~ķú rādīt~ājíém~ úñ pr~ógré~sám]

[Íépá~zīstí~ét mēr~ķús]

[Úzzí~ñíét~ váír~āk pár~ 17 mērķíé~m. Átk~lājíé~t, kúr~í mērķí~ júms~ ír sv~árīgí~.]

[Ñósk~áídr~ójíé~t fák~tús]

[Skát~íét r~ādītājú~s úñ ú~zzíñ~íét v~áírāk~ pár g~álvé~ñájām~ jómām~, kúrá~s vēlá~s úzl~ábót~ Glób~ālíé m~ērķí.]

[Pārrá~úgíé~t zíé~dójú~mús]

[Sékó~jíét~ sávú~ zíéd~ójúm~ú vēst~úréí~ úñ sk~átíé~t, kúr~íém m~ērķíém~ vísv~áírāk~ ír ñé~píéc~íéšám~á jūsú~ pálīd~zībá.]

[Átbá~lstí~ét īpá~šú mērķí~]

[Tīrs ūdéñs, píééjámá ízglītībá váí míérs sábíédrībā — láí kāds árī būtú mērķís, átbálstíét tó, já tás júms ír svárīgs. Íkréíz, kád sūtīsít līdzékļús, átlásíét mērķí, kám vēlátíés zíédót. Jūsú zíédójúms tíks ízlíétóts jūsú ízvēlētā mērķá īstéñóšáñáí. Pēc tám prógrámmá túrpíñās júms zíņót pár jáúñúmíém sáístībā ár prójéktíém, kúrós tíká íégúldīts jūsú zíédójúms.]

[Skát~íét r~éklām~ás úñ~ ñópé~lñíé~t]

[Próg~rámm~ás Sá~msúñ~g Gló~bál G~óáls~ íéņēmú~mí ñó~ rékl~āmām ír~ jūsú r~ókās. K~átrá~ próg~rámm~ā píéé~jámā r~éklām~á, kúr~ú ñós~kátāt~íés, p~élñá~ ñáúd~ú zíé~dójú~míém~.]

[Sáms~úñg G~lóbá~l Góá~ls sá~skár~ñé pá~líél~íñá s~ímúl~ētú ré~klāmá~s pár~áúgú~ líét~ótñē.] [Sáms~úñg G~lóbá~l Góá~ls sá~skár~ñé pá~líél~íñá s~ímúl~ētú ré~klāmá~s pár~áúgú~ líét~ótñē.]

[Sákr~ājíét~ ñáúd~ú zíé~dójú~míém~]

[Ízpēt~íét p~rógr~ámmú~ úñ tās~ fúñk~cíjá~s, láí~ ñópé~lñītú~ ñáúd~ú zíé~dójú~míém~, kás t~íks ñ~ósūtīt~í Gló~bāláj~íém m~ērķíém~. Íñfó~rmācí~jás p~áñél~ī tíék~ párād~ītá jūs~ú ñóp~élñīt~ā ñáúd~ás sú~mmá.]

[Sáms~úñg G~lóbá~l Góá~ls sá~skár~ñé, ká~s pál~íélí~ñá íñ~fórm~ācíjá~s páñ~éļá rīk~ú úñ z~íédó~šáñás~ pógú~ céñt~rā. Íñf~órmāc~íjás~ páñé~lī réd~záms~ pášré~ízējá~ís át~líkú~ms úñ~ zíéd~ójúm~ú vēst~úrés~ kóps~ávíl~kúms~.] [Sáms~úñg G~lóbá~l Góá~ls sá~skár~ñé, ká~s pál~íélí~ñá íñ~fórm~ācíjá~s páñ~éļá rīk~ú úñ z~íédó~šáñás~ pógú~ céñt~rā. Íñf~órmāc~íjás~ páñé~lī réd~záms~ pášré~ízējá~ís át~líkú~ms úñ~ zíéd~ójúm~ú vēst~úrés~ kóps~ávíl~kúms~.]

[Zíéd~ójíé~t mērķí~m]

[Kátr~ā zíéd~óšáñá~s réí~zē vár~át íz~vēlētí~és mēr~ķí, kúr~ám zí~édót~. Kátr~ú réí~zí zí~édój~íét c~ítám~ mērķím~ váí á~rī túr~píñí~ét át~báls~tīt jú~ms sv~árīgāk~ó mērķí~.]

[Sáms~úñg G~lóbá~l Góá~ls íñ~térf~éíss~, pálí~élíñ~ót jó~slú d~íágr~ámmú~, kás á~tspó~gúļó k~átrá~ átsé~víšķá m~ērķá sá~ņémtó~ zíéd~ójúm~ú dáļú~.] [Sáms~úñg G~lóbá~l Góá~ls íñ~térf~éíss~, pálí~élíñ~ót jó~slú d~íágr~ámmú~, kás á~tspó~gúļó k~átrá~ átsé~víšķá m~ērķá sá~ņémtó~ zíéd~ójúm~ú dáļú~.]

[Ñópé~lñíé~t, ízm~áñtó~jót r~éklām~ás, vá~í árī z~íédó~jíét~ tíéší~]


[Sámsúñg Glóbál Góáls ír bézmáksás prógrámmá. Kátrá jūsú ápskátītā prógrámmā píééjámā réklāmá pálīdz vākt līdzékļús, kás tíék zíédótí jūsú ízvēlētā mērķá īstéñóšáñáí. Táčú júms ñáv jāgáídá, līdz tíék sákrātí ñépíécíéšámíé līdzékļí. Jébkúrā láíkā várát zíédót mērķím, ízmáñtójót tíéšós máksājúmús. Láí skátītú sávús íépríékšējós zíédójúmús, pát tád, já íñstálējí jáúñú líétótñí Glóbál Góáls, víéñkārší píérákstíés sávā Sámsúñg kóñtā.]

[Sáms~úñg d~úbúl~tós j~ūsú dé~vúmú~]


[Kā glóbālá kórpórācíjá mēs Sámsúñg úzņēmúmā ésám lépñí, ká píéskáņójám jūsú zíédójúmú ñó réklāmú skátīšáñās. Strādāsím kópā, láí rádītú íñóvācíjás, kás ñépákļáújás šķēršļíém prógrésá céļā úñ rádītú vērtībás, kás píévíéñójás Glóbālájíém mērķíém. Ñākótñé ír tépát áíz stūrá, tāpēc véícíét zíédójúmú šódíéñ.]

[Íñfó~rmát~īvs bl~óķēšáñá~s ékr~āñs]


[Pārvēr~tíét~ tālrú~ņá dís~pléj~ú pár~ pārmá~íņú zí~ņójúm~ú dēlí~. Íésl~ēdzíé~t ékr~āñá bl~óķēšáñá~s fúñ~kcíj~ú, úñ k~átrú~ réíz~í, kád~ páņém~sít r~ókās t~ālrúñ~í, pró~grám~má Gl~óbál~ Góál~s pár~ādīs já~úñú s~áíst~óšú zí~ņú ñó v~ēstúr~ē íété~kmīgāk~ájíé~m līdé~ríém~.]

[Íésá~ístí~étíé~s gló~bālā kú~stībā]

[Léjú~píél~ādējíé~t pró~grám~mú já~ú šódí~éñ, lá~í sākt~ú átb~álst~īt mērķí~.]

Galaxy Store [GÓÓG~LÉ PL~ÁÝ ST~ÓRÉ]
[Skát~s úz v~íédt~ālrúņá~ Gálá~xý S22 Ú~ltrá~ príé~kšpús~í úñ á~ízmú~gúrí~.] [Skát~s úz v~íédt~ālrúņá~ Gálá~xý S22 Ú~ltrá~ príé~kšpús~í úñ á~ízmú~gúrí~.]

Galaxy S22 Ultra

[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Áttēl~s ár p~íécām~ íérīc~ēm, kát~rā ñó t~íém é~krāñā d~árbó~jás k~āds pá~kálp~ójúm~s.] [Áttēl~s ár p~íécām~ íérīc~ēm, kát~rā ñó t~íém é~krāñā d~árbó~jás k~āds pá~kálp~ójúm~s.]

[Líét~ótñé~s úñ p~ákál~pójú~mí]

[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[* Íérīčú úñ ékrāñá áttēlí ír símúlētí ílústrátīvíém ñólūkíém.
* Pákálpójúmá píééjámībá vár átšķírtíés átkárībā ñó válsts/móbíló sákárú pákálpójúmú sñíédzējá/válódás/íérīcés módéļá/ÓS vérsíjás.
* Líétótājá íñtérféíss úñ prógrámmā píééjámās réklāmás vár máíñītíés úñ átšķírtíés átkárībā ñó íérīcés.

]