[Sáms~úñg h~éált~h móñ~ítór~]
[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~]
[Ērtí v~éíc p~ārbáú~dí jé~bkúr~ā víét~ā]
[Pārbá~údí s~ávú á~síñs~spíé~díéñ~ú úñ É~KG jé~bkúr~ā láík~ā,
jébk~úrā ví~étā ár~ Gálá~xý Wá~tch.]
[Átró~dí sá~vām vá~jádz~ībām át~bíls~tóšú G~áláx~ý Wát~ch]
Galaxy Watch6
Galaxy Watch6 Clásico
Galaxy Watch5
Galaxy Watch5 Pro
[ÁSÍÑ~SSPÍ~ÉDÍÉ~ÑS]
[Ásíñ~sspí~édíé~ñá mēr~īšáñá á~r Gál~áxý W~átch~]
[Sékó līdzí sávám ásíñsspíédíéñám ár ásíñsspíédíéñá mērīšáñás líétótñí Blóód Préssúré. Pátéícótíés Gáláxý Wátch íñtégrētájám fótóplétísmógrāfískájám séñsórám (PPG), ásíñsspíédíéñá líétótñé mērá sístólískó úñ díástólískó spíédíéñú, kā árī púlsú. Ásíñsspíédíéñá líétótñé ír píééjámá Gáláxý Wátch 3, Gáláxý Wátch Áctívé 2, úñ tā būs píééjámá árī jáúñākós módéļós.]
[Kā és v~árú p~ārbáú~dīt sá~vú ás~íñss~píéd~íéñú~¿]
[Líét~óšáñá~]
[1. dárb~ībá.
Íé~stát~īt pró~grám~mú
Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór]
[2. dárb~ībá.
Ká~líbr~ēt
Gál~áxý W~átch~]
[3. dárb~ībá.
Mēr~īt ásí~ñssp~íédí~éñú á~r
Gál~áxý W~átch~]
[4. dárb~ībá.
Pār~skát~īt
ásí~ñssp~íédí~éñá r~ézúl~tātús~]
[1. Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ íést~átīšáñ~á]
[Pírm~s Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r líé~tóšáñ~ás]
[Pírm~s ásí~ñssp~íédí~éñá m~ērīšáñá~s ár S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór, t~év jāí~éstá~tá sá~vs pr~ófíl~s úñ j~ākálí~brē Gá~láxý~ Wátc~h.]
[1) Pārbáúdí, váí távs Gáláxý Wátch átbálstá Sámsúñg Héálth Móñítór.
*Átbálstītíé púlkstéņí: Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch Áctívé2 úñ vēlāk ízñākúšíé Gáláxý Wátch úñ Gáláxý Wátch Áctívé módéļí (ízņémót Gáláxý Fít)
2) Pārbáúdí, váí távs Gáláxý Wátch ár Blúétóóth pálīdzībú ír sávíéñóts pārī ár Gáláxý víédtālrúñí.
3) Láí átjáúñíñātú úz jáúñākó vérsíjú, sávā víédtālrúñī sávíéñó Gáláxý Wátch ár líétótñí Gáláxý Wéáráblé.
4) Já távā Gáláxý Wátch ír úzstādītá líétótñé Sámsúñg Héálth Móñítór, átvér tó úñ rīkójíés átbílstóší ékrāñā rédzámájíém íéstátīšáñás ñórādījúmíém."
]
[1) Sávā púlkstéñī átvér líétótñí Sámsúñg Héálth Móñítór úñ átbílstóší ñórādēm léjúpíélādē sávā tālrúñī líétótñí Sámsúñg Héálth Móñítór.
2) Áktívízē Sámsúñg Héálth Móñítór sávā tālrúñī. Ízlásí úñ píékrītí ñótéíkúmíém úñ ñósácījúmíém, prívātúmá pólítíkáí úñ íéstátí prófílú.
3) Kálíbrē sávú púlkstéñí átbílstóší líétótñē dótájíém ñórādījúmíém.]

-
Galaxy Store -
[Sáms~úñg
H~éált~h Móñ~ítór~]
[2. Gálá~xý Wá~tch k~álíb~rēšáñá~]
[Píés~árdz~ībás p~ásākú~mí pí~rms l~íétó~šáñás~]
[Láí ñ~ódró~šíñātú~ préc~īzú ká~líbr~ēšáñú, v~éíc šād~ás dá~rbībá~s:]
[1) 30 míñūtés pírms kálíbrēšáñás ñélíétó álkóhólú váí kóféīñú, ñésmēķē, ñévíñgró úñ ñééj váññā.
2) Pārbáúdí, váí távás pláúkstás úñ pláúkstú lócītávás ír sáúsás úñ úz tām ñáv pārmērīgí dáúdz svíédrú váí lósjóñá.
3) Véíc kálíbrēšáñú íékštélpās úñ klúsā víétā.
4) Ñólíéc píé gáldá ērtú krēslú.
5) Sēdí krēslā ár ērtí átbálstītú múgúrú, ñésákrústótām kājām úñ pēdām úz grīdás.
6) Ñólíéc rókás úñ ápákšdélmús úz gáldá.
7) Pálíéc šájā pózā vísmáz 5 míñūtés pírms kálíbrēšáñás sākšáñás.
8) Kád sāc kálíbrēšáñú, ésí míérīgs úñ ñékústíñí rókú úñ ñérúñā, kámēr ásíñsspíédíéñá áprócés móñítórs véíc mērījúmú.
9) Mērīšáñás láíkā élpó míérīgí. Ñécéñtíés pádzíļíñāt váí pálēñíñāt élpú.]
[Gálá~xý Wá~tch k~álíb~rēšáñá~]
[1) Úzlíéc ásíñsspíédíéñá mērīšáñás máñšétí úz áúgšdélmá.
2) Úzvélc Sámsúñg Gáláxý Wátch úz ótrás rókás pláúkstás lócītávás. Pārlíécíñíés, ká Gáláxý Wátch síksñíņá cíéší píégúļ pláúkstás lócītáváí, bét ñáv pārāk cíéšá.
3) Úzlíéc sávú Gáláxý víédtālrúñí úz gáldá, láí tás būtú víéglí áízsñíédzáms.
4) Gáláxý víédtālrúñī átvér Sámsúñg Héálth Móñítór úñ ízpíldí ékrāñā rédzámós ñórādījúmús.
]
[*Píébíldé: láí pábéígtú kálíbrēšáñú, véíc kópúmā 3 mērījúmús 30 míñūtēs. Láí táví ásíñsspíédíéñá mērījúmí būtú précīzí, ík pēc 28 díéñām jāvéíc átkārtótá kálíbrēšáñá.
Tú várí véíkt átkārtótú kálíbrēšáñú jébkúrā láíkā ñéátkárīgí ñó cíklá, ékrāñá ízvēlñē átlásót „Átkārtótá kálíbrēšáñá”.]
[*Píébíldé: láí pábéígtú kálíbrēšáñú, véíc kópúmā 3 mērījúmús 30 míñūtēs. Láí táví ásíñsspíédíéñá mērījúmí būtú précīzí, ík pēc 28 díéñām jāvéíc átkārtótá kálíbrēšáñá.
Tú várí véíkt átkārtótú kálíbrēšáñú jébkúrā láíkā ñéátkárīgí ñó cíklá, ékrāñá ízvēlñē átlásót „Átkārtótá kálíbrēšáñá”.]
[3. Ásíñ~sspí~édíé~ñá mēr~īšáñá á~r Gál~áxý W~átch~]
[Mērījú~mú vé~íkšáñ~á pēc s~ágát~ávóšá~ñās]
[Pēc Gáláxý Wátch kálíbrēšáñás ár líétóšáñáí úz áúgšdélmá párédzētú máñšétés véídá ásíñsspíédíéñá mērīšáñás íérīcí tú várí sākt líétót Sámsúñg Héálth Móñítór sávā Gáláxý Wátch, láí mērītú ásíñsspíédíéñú. Máñšétés véídá ásíñsspíédíéñá mērīšáñás íérīcé tév būs ñépíécíéšámá tíkáí ñākámájáí kálíbrēšáñáí pēc 28 díéñām.]
[1) Úzvélc Gáláxý Wátch úz tās pášás pláúkstás lócītávás, kúr tás bíjá úzvílkts kálíbrēšáñás láíkā, úñ pārlíécíñíés, ká Gáláxý Wátch síksñíņá cíéší píégúļ pláúkstás lócītáváí, bét ñáv pārāk cíéšá.
2) 30 míñūtés pírms mērīšáñás ñélíétó álkóhólú váí kóféīñú, ñésmēķē, ñévíñgró úñ ñééj váññā.
3) Pārbáúdí, váí távás rókás úñ pláúkstú lócītávás ír sáúsás úñ úz tām ñáv pārmērīgí dáúdz svíédrú váí ādás lósjóñá.
4) Véíc mērīšáñú íékštélpās úñ klúsā víétā.
5) Ñólíéc píé gáldá ērtú krēslú.
6) Sēdí krēslā ár ērtí átbálstītú múgúrú, ñésákrústótām kājām úñ pēdām úz grīdás.
7) Ñólíéc rókás úñ ápákšdélmús úz gáldá.
8) Pírms mērījúmá úzsākšáñás pálíéc šájā pózā vísmáz 5 míñūtés.
9) Kád sāc mērījúmú, ésí míérīgs, ñékústíñí rókú úñ ñérúñā, kámēr Gáláxý Wátch véíc mērījúmú.
10) Mērīšáñás láíkā élpó míérīgí. Ñécéñtíés élpót dzíļāk váí lēñāk.
]
[*Kúst~ībás v~áí vāj~á síg~ñālá g~ádījú~mā mērīšá~ñás l~áíkā ú~z púl~ksté~ņá ékr~āñá tí~ks át~tēlót~s kļūdá~s páz~íņójú~ms.]
-
1
[Sává~ púlk~stéņá~
ékrāñ~ā átlá~sí “Mēr~īt”.] -
2
[Pēc mēr~ījúmá~
véík~šáñás~ pārbá~údí r~ézúl~tātús~
púlk~stéņá~ ékrāñ~ā.]
[4. Ásíñ~sspí~édíé~ñá mēr~ījúmú~ pārsk~átīšáñ~á]
[Sávā G~áláx~ý Wát~ch]
[Pēc tám, kád líétótñé Sámsúñg Héálth Móñítór távā Gáláxý Wátch véíksmīgí ízmērījúsí távú ásíñsspíédíéñú, Gáláxý Wátch úñ Gáláxý víédtālrúñís párādá šādús rézúltātús:
· Sístólískáís ásíñsspíédíéñs (ÁS)
· Díástólískáís ásíñsspíédíéñs (ÁS)
· Púlss (sírds rítms)
Ñémáíñí médíkáméñtús váí tó dévú, bálstótíés úz šíém rādījúmíém. Víéñmēr víspírms kóñsúltējíés ár sávú ārstú.
· Mērījúmú díápázóñs: sístólískáís:
70-180 mmHg, díástólískáís: 40-120 mmHg.
· Kálíbrēšáñás díápázóñs:
sístólískáís 80-170 mmHg, díástólískáís: 50-110 mmHg.
]
[Sávā G~áláx~ý víé~dtālr~úñī]
[Kád stárp távú Gáláxý Wátch úñ Gáláxý víédtālrúñí, kó tú ízmáñtójí Gáláxý Wátch kálíbrēšáñáí, ír ízvéídóts Blúétóóth sávíéñójúms, táví mērījúmú rézúltātí tíék síñhróñízētí ár Sámsúñg Héálth Móñítór líétótñí Gáláxý víédtālrúñī. Tú várí kópīgót šó íñfórmācíjú ár sávú ārstú pārbáúdéí váí kóñsúltācíjáí.]
[*Pérs~óñás~ ár 2 ká~tégó~ríjām~ átbí~lstó~šú sís~tólí~skó á~síñs~spíé~díéñ~ú úñ d~íást~ólís~kó ás~íñss~píéd~íéñú~ píés~káít~āmás á~úgst~ākájá~í ásí~ñssp~íédí~éñá k~átég~óríj~áí.]
[Sávā G~áláx~ý Wát~ch]
[Pēc tám, kád líétótñé Sámsúñg Héálth Móñítór távā Gáláxý Wátch véíksmīgí ízmērījúsí távú ásíñsspíédíéñú, Gáláxý Wátch úñ Gáláxý víédtālrúñís párādá šādús rézúltātús:
· Sístólískáís ásíñsspíédíéñs (ÁS)
· Díástólískáís ásíñsspíédíéñs (ÁS)
· Púlss (sírds rítms)
Ñémáíñí médíkáméñtús váí tó dévú, bálstótíés úz šíém rādījúmíém. Víéñmēr víspírms kóñsúltējíés ár sávú ārstú.
· Mērījúmú díápázóñs: sístólískáís:
70-180 mmHg, díástólískáís: 40-120 mmHg.
· Kálíbrēšáñás díápázóñs:
sístólískáís 80-170 mmHg, díástólískáís: 50-110 mmHg.
]
[Sávā G~áláx~ý víé~dtālr~úñī]
[Kád stárp távú Gáláxý Wátch úñ Gáláxý víédtālrúñí, kó tú ízmáñtójí Gáláxý Wátch kálíbrēšáñáí, ír ízvéídóts Blúétóóth sávíéñójúms, táví mērījúmú rézúltātí tíék síñhróñízētí ár Sámsúñg Héálth Móñítór líétótñí Gáláxý víédtālrúñī. Tú várí kópīgót šó íñfórmācíjú ár sávú ārstú pārbáúdéí váí kóñsúltācíjáí.]
[*Pérs~óñás~ ár 2 ká~tégó~ríjām~ átbí~lstó~šú sís~tólí~skó á~síñs~spíé~díéñ~ú úñ d~íást~ólís~kó ás~íñss~píéd~íéñú~ píés~káít~āmás á~úgst~ākájá~í ásí~ñssp~íédí~éñá k~átég~óríj~áí.]
[*Pérs~óñás~ ár 2 ká~tégó~ríjām~ átbí~lstó~šú sís~tólí~skó á~síñs~spíé~díéñ~ú úñ d~íást~ólís~kó ás~íñss~píéd~íéñú~ píés~káít~āmás á~úgst~ākájá~í ásí~ñssp~íédí~éñá k~átég~óríj~áí.]
[Kás t~év jāz~íñá p~írms~ ásíñ~sspí~édíé~ñá lí~étót~ñés í~zmáñ~tóšáñ~ás:]
[1. Ásíñsspíédíéñá líétótñé ñáv párédzētá ízmáñtóšáñáí díágñóstíkás ñólūkā áttíécībā úz hípértéñsíjú váí cítām sírds slímībām. Ásíñsspíédíéñá líétótñé ñáv párédzētá trádícíóñālú díágñóstíkás métóžú váí vésélībás áprūpés prófésíóñāļá ārstēšáñás áízvíétóšáñáí.
2. Ñéízmáñtó ásíñsspíédíéñá líétótñí, já tév ír kādá ñó šéít úzskáítītájām vésélībás próblēmām:
- árítmíjá;
- ír bíjúsí sírds mázspējá váí íñfárkts;
- pérífēró ásíñsvádú slímībá váí ásíñsrítés tráúcējúmí;
- sírds vārstúļú slímībá (slímībás, kás sáístītás ár áórtás vārstúlí);
- kárdíómíópātíjá;
- cítá zíñāmá sírds úñ ásíñsvádú slímībá;
- térmíñālá ñíérú mázspējá;
- díábēts;
- ñéírólóģískí tráúcējúmí (píém., trīcé);
- Ásíñsrécés tráúcējúmí váí líétóját ārstá párákstītús ásíñs šķídríñātājús;
- tétóvējúms(-í) úz pláúkstás lócītávás, kúr válkāsí Gáláxý Wátch.
3. Ásíñsspíédíéñá líétótñé ízmáñtó óptískós sígñālús, kás tíék íégūtí ñó Gáláxý Wátch séñsórá, úñ ásíñsspíédíéñá áprēķíñāšáñáí táí ír ñépíécíéšáms lábs sígñāls. Sígñālá kválítātí vár íétékmēt dážādí fáktórí (píémērám, púlkstéņá séñsórá tīrībá váí mērīšáñás ápgábálá óptískās īpášībás).
4. Víspírms ñékóñsúltējótíés ár sávú ārstú, ÑÉMÁÍÑÍ médíkáméñtús váí tó dévás.
]
[Líét~óšáñá~s ñór~ādījúm~í (ásí~ñssp~íédí~éñs): Í~FÚ]
[Ñósp~íéd šé~ít , lá~í pārí~étú ú~z vér~síjú~ 4.0]
- [Láí ízmáñtótú prógrámmú Sámsúñg Héálth Móñítór, ñépíécíéšáms Sámsúñg Gáláxý Wátch* úñ víédtālrúñís (ópérētājsístēmá Áñdróíd P váí jáúñāká vérsíjá). Ņémót vērā, ká átsévíšķās válstīs/réģíóñós íérīcé ñáv ápstípríñātá/réģístrētá kā médícīñás íérīcé, prógrámmá Sámsúñg Héálth Móñítór dárbójás tíkáí víédpúlkstéņós úñ víédtālrúņós, kás íégādātí válstīs/réģíóñós, kúr šís pákálpójúms šóbrīd ír píééjáms. Tómēr pákálpójúms vár būt íéróbéžóts / ñébūt píééjáms, já líétótājí véíc tālrúņá átíéstátīšáñú úz rūpñīcás íéstátījúmíém váí dzēš úñ átkārtótí íñstálē prógrámmú Sámsúñg Héálth Móñítór láíkā, kád céļó válstīs/réģíóñós, kúr pákálpójúms ñáv píééjáms.
*Prógrámmá Blóód Préssúré ír píééjámá tālāk ñórādītájās válstīs/réģíóñós** (sáráksts pēdējó réízí átjáúñíñāts 2024. gádá 12. jáñvārī)
]- [(1) Píééjámá Gáláxý Áctívé 2, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch4 úñ jáúñākós módéļós (ízņémót Gáláxý Fít)
Árgéñtīñá, Áústrālíjá, Áústríjá, Ázérbáídžāñá, Béļģíjá, Bólīvíjá, Brázīlíjá, Búlgāríjá, Káñādá, Čīlé, Zíémássvētkú sálá, Kókósú (Kīlíñgá) sálás, Kóstáríká, Hórvātíjá, Kíprá, Čéhíjá, Dāñíjá, Dómíñíkāñás Répúblíká, Ékvádórá, Sálvádórá, Ígáúñíjá, Sómíjá, Fráñcíjá, Grúzíjá, Vācíjá, Gríéķíjá, Gvátémálá, Hóñkóñgá, Hóñdúrásá, Úñgāríjá, Ísláñdé, Íñdóñēzíjá, Ízráēlá, Īríjá, Ítālíjá, Kóréjá, Látvíjá, Líétúvá, Májótá, Ñīdérláñdé, Ñíkárágvá, Ñórfólkás sálá, Ñórvēģíjá, Páñámá, Párágvájá, Pérú, Pólíjá, Pórtúgālé, Réíñjóñá, Rúmāñíjá, Kríévíjá, Síñgápūrá, Slóvākíjá, Slóvēñíjá, Díéñvídāfríká, Spāñíjá, Zvíédríjá, Švéícé, Táívāñá, Túrcíjá, Ápvíéñótā Kárálísté, Úkráíñá, ÁÁÉ, Véñécúēlá úñ Vjétñámá
] - [(2) Píéé~jámá~ tíká~í Gál~áxý W~átch~4 úñ já~úñākó~s mód~éļós (í~zņémó~t Gál~áxý F~ít)
Ķīñá~s kóñ~tíñé~ñtālā d~áļá, Íñ~díjá~, Máká~ó, Lúk~sémb~úrgá~, Málá~ízíj~á, Mál~tá, Mé~ksík~á, Jáú~ñzēlá~ñdé, F~ílíp~īñás ú~ñ Táí~zémé~]
- [(1) Píééjámá Gáláxý Áctívé 2, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch4 úñ jáúñākós módéļós (ízņémót Gáláxý Fít)
- [Prógrámmá Sámsúñg Héálth Móñítór Blóód Préssúré ír “médícīñíská íérīcé” válstīs/réģíóñós, kúrós ír ñépíécíéšámá úñ ñófórmētá réģístrācíjá / sáņémts ápstípríñājúms. Ņém vērā, ká prógrámmás Blóód Préssúré píééjámībá dážādās válstīs/réģíóñós vár átšķírtíés. Lūdzú, ízmáñtó tíkáí pēc “Píésárdzībás pásākúmí pírms líétóšáñás” úñ “Kā ízmáñtót” 1.–4. dárbībás ízlásīšáñás.]
- [Prógrámmá Sámsúñg Héálth Móñítór Blóód Préssúré ñáv párédzētá díágñóstíkás ñólūkíém áttíécībā úz hípértéñsíjú váí cítām sírds slímībām, váí líétótājíém, kás jáúñākí pár 22 gádíém. Líétótājíém ñévájádzētú íñtérprétēt rézúltātús váí véíkt úz íérīcés mērījúmíém bálstītás ārstñíécíská rákstúrá dárbībás, víspírms ñékóñsúltējótíés ár kválífícētú vésélībás áprūpés spécíālístú. Prógrámmá Blóód Préssúré ñáv párédzētá, láí áízstātú trádícíóñālās díágñóstíkás váí ārstēšáñás métódés.]
[ÉKG]
[Véíc~ élék~trók~árdí~ógrá~mmás~ ízmé~klējú~mú ár~ Gálá~xý Wá~tch]
[Éléktrókárdíógrámmá (ÉKG) ír ízméklējúms, kó véíc, láí pārbáúdītú sírds éléktrískó áktívítātí, úñ íégūtā íñfórmācíjá tíék fíksētá gráfíkā. ÉKG šóbrīd ír lábākáís véíds, kā kóñstátēt ñérégúlārú sírdsdárbībú. Sámsúñg Héálth Móñítór ÉKG líétótñé úztvér ÉKG sígñālús (līdzīgí Í ñóvádījúmá ÉKG) ár Gáláxý Wátch ÉKG séñsórá pálīdzībú úñ kóñstátē príékškámbárú mírdzēšáñú váí ñórmālú síñúsá rítmú. Sámsúñg Héálth Móñítór ÉKG líétótñé véídó, íérákstá, ságlábā úñ ékspórtē ÉKG dátús.]
[Kā és v~árú í~zmērīt~ sávú~
élék~trók~árdí~ógrá~mmú (É~KG) ár~
Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ líét~ótñí~¿]
[Ízmá~ñtóšá~ñá]
[1. dárb~ībá.
Sá~víéñ~ót íé~rīcí p~ārī]
[2. dárb~ībá.
Íé~ráks~tīt ÉK~G]
[3. dárb~ībá.
Íz~skát~īt ÉKG~ pārsk~átú]
[1. Sáví~éñó s~ávás~ íérīc~és pār~ī]
[Láí v~éíkt~ú ÉKG~ (élék~trók~árdí~ógrá~mmá) á~r šó lí~étót~ñí, té~v jāsá~víéñ~ó pārī s~ávs G~áláx~ý Wát~ch úñ~ Gálá~xý ví~édtāl~rúñí~s, véí~cót t~ālāk sñ~íégt~ós ñó~rādījú~mús.]
[1) Pārbáúdí, váí távs Gáláxý Wátch átbálstá Sámsúñg Héálth Móñítór.
*Átbálstītíé púlkstéņí: Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch Áctívé2 úñ vēlāk ízláístíé Gáláxý Wátch úñ Gáláxý Wátch Áctívé módéļí
(ízņémót Gáláxý Fít).
2) Pārbáúdí, váí távs Gáláxý Wátch ár Blúétóóth pálīdzībú ír sávíéñóts pārī ár Gáláxý víédtālrúñí.
3) Láí átjáúñíñātú úz jáúñākó vérsíjú, sávā víédtālrúñī sávíéñó Gáláxý Wátch ár líétótñí Gáláxý Wéáráblé.
4) Já távā Gáláxý Wátch ír úzstādītá líétótñé Sámsúñg Héálth Móñítór, átvér tó úñ rīkójíés átbílstóší ékrāñā rédzámájíém íéstátīšáñás ñórādījúmíém.]

-
Galaxy Store -
[Sáms~úñg
H~éált~h Móñ~ítór~]
[2. Píés~árdz~ībás p~ásākú~mí pí~rms l~íétó~šáñás~]
[1) Úzlíéc Gáláxý Wátch úz pláúkstás lócītávás tā, láí tás cíéší píégúlētú.
2) Pārbáúdí, váí tává pláúkstás lócītává (ādás zóñá, kás sáskárás ár púlkstéņá séñsórú) ñáv pārāk sáúsá.
3) 5 míñūtés pírms mērījúmá véíkšáñás ízváíríés ñó íñtéñsīvām fízískām áktívítātēm.
4) Véíc mērījúmús, sēžót krēslā ár ērtí átbálstītú múgúrú úñ ár rókām úñ pláúkstām ērtí ñóvíétótām úz gáldá.
5) Mērījúmá véíkšáñás láíkā ñékústíñí pláúkstás úñ pírkstús úñ ñérúñā.]
[3. ÉKG í~érák~stá v~éíkšá~ñá ár~ Gálá~xý Wá~tch]
[1) Átvér Sámsúñg Héálth Móñítór líétótñí sávā Gáláxý Wátch.
2) Pārbáúdí, váí Gáláxý Wátch ír úzlíkts úz pláúkstás lócītávás tā, láí tás cíéší píégúlētú.
3) Ñólíéc áúgšdélmús ērtí úz gáldá úñ víéglí úzlíéc prétējās rókás pírkstgálú úz Gáláxý Wátch áúgšējās pógás, túrót 30 sékúñdés. Sēdí míérīgí úñ ñérúñā, kámēr Gáláxý Wátch véíc mērījúmú. Kád íérákstá prócéss ír ñóslēdzíés, ÉKG rézúltātí tíks párādītí távā púlkstéñī. Píézīmé. Ñéspíéd áúgšējó pógú íérákstá láíkā, pógás spíéšáñá íérákstá láíkā áptúrēs íérákstú.
4) Párítíñí úz léjú, láí ápskátītú sávú ÉKG rézúltātú. Já tév ír símptómí, píéskáríés Píévíéñót úñ ékrāñā Símptómí rítíñí cáúrí sárákstám úñ píéskáríés kátrám símptómám, kás tév píémīt. Tád píéskáríés Ságlábāt, láí píévíéñótú símptómús sávám ÉKG pārskátám úñ átgríéztós ékrāñā Rézúltātí.
5) Píéskáríés Gátávs, láí átgríéztós Sākúmá ékrāñā. Tú várí pārskátīt sávú ÉKG pārskátú ÉCG Móñítór líétótñē sávā tālrúñī. (Ņém vērā, ká síñhróñízācíjáí ñépíécíéšáms, láí púlkstéñís úñ tālrúñís būtú sávíéñótí pārī, ízmáñtójót Blúétóóth.).]
-
[Ñórād~ījúmí~
pírm~s íér~ákst~īšáñás~] -
[ÉKG r~ézúl~tāts]
[4. ÉKG z~íņójú~mú pār~skát~īšáñá s~ávā Gá~láxý~]
[Pēc ÉK~G véí~kšáñá~s ÉKG~ dátí~ tíék~ síñh~róñí~zētí á~r pārī s~ávíé~ñótó~ Gálá~xý ví~édtāl~rúñí~, kúrā t~íék í~zvéí~dóts~ PDF z~íņójú~ms.]
[1) ÉKG áñálīzés rézúltāts tíéší pēc mērījúmá ñó Gáláxý Wátch tíék ñósūtīts úz Gáláxý víédtālrúñí.
2) Tālrúņá líétótñē jūs várát ízgūt détálízētús ñó Gáláxý Wátch pārsūtītós rézúltātús úñ rédzēt šéít ñórādītós klásífícētós rézúltātús.
∙ Síñúsá rítms: síñúsá rítms ír tád, kád sírds púkst víéñmērīgā rítmā. Tás ñótíék tád, kád sírds áúgšējáís kámbárís úñ ápákšējáís kámbárís púkst síñhróñí. Síñúsá rítmá rézúltāts ír bálstīts tíkáí úz kóñkrētú ÉKG píérákstú, úñ tás ñéñózīmē, ká tává sírds púkst víéñmērīgí vísú láíkú. Síñúsá rítmá rézúltāts ñégáráñtē, ká tév ñáv árítmíjás váí cítás vésélībás próblēmás. Já ñéjūtíés lábí, sázíñíés ár sávú ārstú.
∙ Príékškámbárú mírdzēšáñá: príékškámbárú mírdzēšáñá ír tád, kád sírds púkst ñérégúlārā rítmā. Tás vērójáms tád, kád sírds áúgšējíé kámbárí ñésítás síñhróñízētí ár ápákšējíém kámbáríém. Príékškámbárú mírdzēšáñá ír vísbíéžāk sástópámā ñérégúlārás sírdsdárbībás fórmá. Tó ñéārstējót, ár láíkú ír íéspējámí ásíñs trómbí, íñsúlts, íñfárkts úñ cítás vésélībás próblēmás.
∙ Ñéñósákāmí: ñéñósákāms rézúltāts ñózīmē, ká ÉKG rézúltātú ñáv íéspējáms klásífícēt. Tás íéspējáms, já:
- púlss píérákstá véíkšáñás láíkā bíjís mázāk ñékā 50 sítíéñíém míñūtē;
- púlss píérákstá véíkšáñás láíkā bíjís váírāk pár 100 sítíéñíém míñūtē úñ rítms ñébíjá klásífícējáms kā príékškámbárú mírdzēšáñá;
- sírdsdárbībá bíjúsí klásífícējámá kā príékškámbárú mírdzēšáñá, úñ púlss bíjís váírāk pár 120 sítíéñíém míñūtē;
- sírdsdárbībá ñáv bíjúsí klásífícējámá kā síñúsá rítms váí kā príékškámbárú mírdzēšáñá.
Já šāds rézúltāts tév úzrādās váírākkārt, sázíñíés ár sávú ārstú.
∙ Slíkts píéráksts: šís rézúltāts ñózīmē, ká Sámsúñg Héálth Móñítór ñáv várējís ízáñálízēt dátús. Slíkts píéráksts párástí tíék íégūts tāpēc, ká ķérméñís píérákstá véíkšáñás láíkā ír kústējíés váí Gáláxý Wátch ñáv bíjúsí píétíékámá sáskáré ár pláúkstás lócītávás váí pírkstá ādú.
Já šāds rézúltāts tév úzrādās váírākkārt, ápskátí sádáļú “Próblēmú ñóvēršáñá” dókúméñtā “Líétóšáñás íñstrúkcíjá”.]
-
1
[ÉKG z~íņójú~ms]
-
2
[ÉKG p~ārská~tá
dá~ļás]
[Kás t~év jāz~íñá p~írms~ ÉKG l~íétó~tñés~ ízmá~ñtóšá~ñás:]
[1. ÉKG líétótñé ñáv párédzētá ízmáñtóšáñáí díágñóstíkás ñólūkā. ÉKG líétótñé ñévár díágñóstícēt sírds slímībás váí ñótéíkt íñfárktá pázīmés.
2. ÉKG líétótñé ñáv párédzētá trádícíóñālú díágñóstíkás métóžú váí vésélībás áprūpés prófésíóñāļá ārstēšáñás áízvíétóšáñáí. Já tú dómā, ká tév ír ñépíécíéšámá stéídzámá médícīñískā pálīdzībá, sázíñíés ár víétējó ñéátlíékámās pálīdzībás díéñéstú.
3. Víspírms ñékóñsúltējótíés ár sávú ārstú, ÑÉMÁÍÑÍ médíkáméñtús váí tó dévás.
4. ÑÉÍÑTÉRPRÉTĒ rézúltātús váí ñévéíc úz ÉKG líétótñés mērījúmíém bálstītás ārstñíécíská rákstúrá dárbībás, víspírms ñékóñsúltējótíés ár kválífícētú vésélībás áprūpés spécíālístú.
5. ÑÉÍZMÁÑTÓ ÉKG líétótñí, já tév ír ímpláñtēts éléktrókárdíóstímúlátórs, sírds défíbrílátórs váí jébkādás cítás éléktróñískás íérīcés.
6. ÑÉÍZMÁÑTÓ ÉKG líétótñí, já tév ír ápstípríñātá sírds árítmíjá, kás ñáv príékškámbárú mírdzēšáñá.
]
[Líét~óšáñá~s ñór~ādījúm~í (ÉKG~): ÍFÚ]
[Ñókl~íkšķíñ~í šéít~ láí p~āríét~ú úz v~érsí~jú 3.1]
- [Láí ízmáñtótú prógrámmú Sámsúñg Héálth Móñítór, ñépíécíéšáms Sámsúñg Gáláxý Wátch* úñ víédtālrúñís (ópérētājsístēmá Áñdróíd P váí jáúñāká vérsíjá). Ņémót vērā, ká átsévíšķās válstīs/réģíóñós íérīcé ñáv ápstípríñātá/réģístrētá kā médícīñás íérīcé, prógrámmá Sámsúñg Héálth Móñítór dárbójás tíkáí víédpúlkstéņós úñ víédtālrúņós, kás íégādātí válstīs/réģíóñós, kúr šís pákálpójúms šóbrīd ír píééjáms. Tómēr pákálpójúms vár būt íéróbéžóts / ñébūt píééjáms, já líétótājí véíc tālrúņá átíéstátīšáñú úz rūpñīcás íéstátījúmíém váí dzēš úñ átkārtótí íñstálē prógrámmú Sámsúñg Héálth Móñítór láíkā, kád céļó válstīs/réģíóñós, kúr pákálpójúms ñáv píééjáms.
*Prógrámmá ÉKG ír píééjámá tālāk ñórādītájās válstīs/réģíóñós** (sáráksts pēdējó réízí átjáúñíñāts 2024. gádá 12. jáñvārī)
]- [(1) Píééjámá Gáláxý Áctívé 2, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch4 úñ jáúñākós módéļós (ízņémót Gáláxý Fít)
Árgéñtīñá, Áústrālíjá, Áústríjá, Ázérbáídžāñá, Béļģíjá, Bólīvíjá, Brázīlíjá, Búlgāríjá, Káñādá, Čīlé, Zíémássvētkú sálá, Kókósú (Kīlíñgá) sálás, Kóstáríká, Hórvātíjá, Kíprá, Čéhíjá, Dāñíjá, Dómíñíkāñás Répúblíká, Ékvádórá, Sálvádórá, Ígáúñíjá, Sómíjá, Fráñcíjá, Grúzíjá, Vācíjá, Gríéķíjá, Gvátémálá, Hóñkóñgá, Hóñdúrásá, Úñgāríjá, Ísláñdé, Íñdóñēzíjá, Ízráēlá, Īríjá, Ítālíjá, Kóréjá, Látvíjá, Líétúvá, Májótá, Ñīdérláñdé, Ñíkárágvá, Ñórfólkás sálá, Ñórvēģíjá, Páñámá, Párágvájá, Pérú, Pólíjá, Pórtúgālé, Réíñjóñá, Rúmāñíjá, Kríévíjá, Síñgápūrá, Slóvākíjá, Slóvēñíjá, Díéñvídāfríká, Spāñíjá, Zvíédríjá, Švéícé, Táívāñá, Túrcíjá, Ápvíéñótā Kárálísté, Úkráíñá, ÁÁÉ, ÁSV, Véñécúēlá úñ Vjétñámá
] - [(2) Píéé~jámá~ tíká~í Gál~áxý W~átch~4 úñ já~úñākó~s mód~éļós (í~zņémó~t Gál~áxý F~ít)
Ķīñá~s kóñ~tíñé~ñtālā d~áļá, Íñ~díjá~, Máká~ó, Lúk~sémb~úrgá~, Málá~ízíj~á, Mál~tá, Mé~ksík~á, Jáú~ñzēlá~ñdé, F~ílíp~īñás ú~ñ Táí~zémé~]
- [(1) Píééjámá Gáláxý Áctívé 2, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch4 úñ jáúñākós módéļós (ízņémót Gáláxý Fít)
- [Prógrámmá Sámsúñg Héálth Móñítór ÉKG ír “médícīñíská íérīcé” válstīs/réģíóñós, kúr ír ñépíécíéšámá úñ ñófórmētá réģístrācíjá / sáņémts ápstípríñājúms. Ņém vērā, ká prógrámmás ÉKG píééjámībá dážādās válstīs/réģíóñós vár átšķírtíés. Lūdzú, ízmáñtó tíkáí pēc “Píésárdzībás pásākúmí pírms líétóšáñás” úñ “Kā ízmáñtót” 1.–4. dárbībás ízlásīšáñás.]
- [Prógrámmá Sámsúñg Héálth Móñítór ÉKG ñáv párédzētá díágñóstíkás ñólūkíém áttíécībā úz hípértéñsíjú váí cítām sírds slímībām, váí líétótājíém, kás jáúñākí pár 22 gádíém. Líétótājíém ñévájádzētú íñtérprétēt rézúltātús váí véíkt úz íérīcés mērījúmíém bálstītás ārstñíécíská rákstúrá dárbībás, víspírms ñékóñsúltējótíés ár kválífícētú vésélībás áprūpés spécíālístú. Prógrámmá ÉKG ñáv párédzētá, láí áízstātú trádícíóñālās díágñóstíkás váí ārstēšáñás métódés.]