[2024. gádá~ Q990D Q S~éríé~s béz~vádú~ Dólb~ý Átm~ós 11.1.4 Só~úñdb~ár]
[HW-Q990D~/ÉÑ]
[Ñósk~éñē QR~ kódú~ ár ví~édtāl~rúñí~ úñ íé~víét~ó pró~dúkt~á átt~ēlú tú~r, kúr~ vēlíé~s.]
[Bézv~ádú D~ólbý~ Átmó~s]
[Bézv~ádú D~ólbý~ Átmó~s Sám~súñg~ télé~vízó~rós]
[*Íébūv~ēts bé~zvád~ú Smá~rt TV~ sáví~éñój~úms á~r ská~ņás jó~slú ú~ñ Dól~bý Át~mós t~éhñó~lóģíj~ú. *Ñép~íécí~éšáms~ Dólb~ý Átm~ós áv~ótá s~átúr~s.]
[Pátí~ésá 11.1.4 k~áñālú~ skáņá~]
[Ñépār~spējá~má té~lpís~kā ská~ņá]
[Ízst~rādātá~, láí ñ~ódró~šíñātú~ skáņú~ ñó jé~bkúr~á léņķá~ – ár 11 pr~íékšēj~íém ú~ñ tél~písk~ās ská~ņás ká~ñālíé~m, tós~tárp~ áízm~úgúr~ējíém~ skáļr~úņíém~, 1 zémf~rékv~éñcé~s ská~ļrúņá k~áñālú~ úñ 4 áú~gšúpv~ērstí~ém ká~ñālíé~m, tíé~k ñód~róšíñ~ātá pá~tíés~í áíz~ráúj~óšá pí~éréd~zé.]
Q-Sinfonía
[TV úñ~ Sóúñ~dbár~ – pérf~éktā s~káņás~ hárm~óñíj~ā]
[Q-Sým~phóñ~ý téh~ñóló~ģíjá ļá~új gá~ñ tél~évíz~órá s~káļrú~ņíém, g~áñ Só~úñdb~ár sí~ñhró~ñí dá~rbót~íés k~ópā, lá~í páñ~āktú m~áksí~mālú s~káņás~ síñé~rģíjú~, ár ÁÍ~ óptí~mízēt~ú áúd~íó pl~ūsmú, k~ás pl~ūst cá~úrí v~ísíé~m káñ~ālíém~.]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]
[Skáņá~, kás p~íélāg~ótá t~élpá~í]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ ñódr~óšíñá~ Spác~éFít~ Sóúñ~d jáú~ñú sk~áñējú~mú. Tá~gád p~átí S~óúñd~bár í~érīcé~ áñál~ízē té~lpú ú~ñ píé~lāgó s~káņú t~élpá~í, úñ p~át pá~áúgs~tíñá~ skáņá~s ská~ídrīb~ú úñ ļá~új íé~grém~dētíé~s ópt~ímíz~ētós b~ásós~.]
[Átkl~āj, kás~ pádá~rá šó S~óúñd~bár t~ík íé~spáí~dīgú]
[Éñgí~ñéér~éd fó~r máx~ímúm~ sóúñ~d ímm~érsí~óñ, th~ís Só~úñdb~ár há~s thr~éé tý~pés ó~f spé~ákér~s – fró~ñt-fí~ríñg~ ①, sídé~-fírí~ñg ② áñ~d úp-f~íríñ~g ③ – búí~lt st~ráté~gícá~llý í~ñtó t~hé fr~ámé.]
[Skáņá~s kvá~lítāt~é]
[Íékļá~útí á~ízmú~gúrēj~íé sk~áļrúņí~]
[Kíñé~mátó~grāfí~ská ú~ñ élp~ú áíz~ráúj~óšá sk~áņá]
[Ár bé~zvád~ú áúg~šúpvēr~stíé~m áíz~múgú~rējíé~m ská~ļrúņíé~m ská~ņá tíé~k ráí~dītá v~ísáp~kārt, á~tstá~rójó~t tó ñ~ó grí~éstí~ém, tād~ējādí r~ádót~ élpú~ áízr~áújó~šú áúg~šējó sk~áņú, ñó~dróší~ñót k~íñót~éātrí~m līdz~īgú pí~éréd~zí māj~ās.]
[Prív~áté R~éár S~óúñd~ fúñk~cíjá~]
[Láí s~kátīt~ós té~léví~zórú~, áktí~vízē t~íkáí~ áízm~úgúr~ējós s~káļrú~ņús][Skát~íétí~és TV~, ñétr~áúcēj~ót cí~tíém~. Várí~ sámá~zíñāt~ skáļú~mú, át~skáņó~jót á~údíó~ tíká~í ñó á~ízmú~gúrēj~íém s~káļrú~ņíém ú~ñ déá~ktív~ízējó~t pārēj~ós sk~áļrúņú~s.]
[Sóúñ~d Gró~úpíñ~g fúñ~kcíj~á]
[Grúp~ē skáņú~ úñ át~skáņó~ ár áí~zmúg~úrējí~ém sk~áļrúņí~ém, lá~í tél~pú pí~épíl~dītú á~r mūzí~kú.][Síñh~róñí~zē áíz~múgú~rējós~ skáļr~úņús á~r gál~véñó~ Sóúñ~dbár~ skáļr~úñí, l~áí há~rmóñ~ískí~ átsk~áņótú~ tó pá~šú ská~ņú. Íés~káúj~óšá mūz~íká ú~ñ áúd~íó, ká~s píé~píld~īs vís~ú tél~pú.]
[Ádáp~tīvā sk~áņá]
[Skáņá~, kás ó~ptím~ízētá~ kátr~áí áí~ñáí]
[Ádáp~tīvā sk~áņá áú~tómāt~ískí~ óptí~mízē s~káņú ñ~ótéí~ktám~ áúdí~ó sát~úrám~, ļáújó~t sák~láús~īt bál~sís s~káíd~rí, bé~t ská~ņás – dé~tálí~zētí. Á~tbíl~stóší~ átsp~ógúļó~tā sát~úrá v~éídá~m úñ s~káļúm~ám.]
[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ)]
[Úztv~ér ká~trú v~ārdú b~éz tr~áúcēj~úmíé~m][Sádz~írdí~ díál~ógús~ skáí~drí p~át ví~dē, kúr~ kláú~sīšáñās~ vár b~ūt ápg~rūtíñ~ātá. Ác~tívé~ Vóíc~é Ámp~lífí~ér át~skáņó~ báls~ís úñ~ píél~āgó tās~ máíñ~īgájí~ém tr~ókšņú l~īméņíé~m, ļáúj~ót sá~dzír~dēt Té~v íkv~íéñú~ vārdú~.]
[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
[Ízst~rādājú~ší éks~pért~í ská~ņás íñ~óvācí~jú jó~mā][Skáņá~ tést~ētá úñ~ ñóré~gúlēt~á Cál~ífór~ñíá Á~údíó~ Láb l~ábór~átór~íjā, kú~r mūsú~ pásá~úlés~ klás~és áú~díó í~ñžéñí~érí í~zmáñ~tó pr~ógré~sīvás~ ákús~tísk~ās téh~ñóló~ģíjás~, láí ñ~ódró~šíñātú~ pérf~éktí~ sábá~láñs~ētú, té~lpú p~íépí~ldóšú~ skáņú~.]
[Ērtībá~s]
[HDMÍ~ 2.1 / HDMÍ~ éÁRC~]
[Tíék~ ñódr~óšíñāt~á ñév~áíñó~jámá~ skáņá~s kvá~lítāt~é]
[Átbálstītā HDMÍ éÁRC téhñólóģíjá úñ HDMÍ 2.1 sávíéñójúms ñéváíñójámí ñódróšíñá skáņú. Sávíéñó vídéóspēļú kóñsólés úñ ÚBD átskáņótājús ár Sóúñdbár, ízmáñtójót télévízórú, úñ ízbáúdí 3D télpískās skáņás fórmātús, píémērám, Dólbý Átmós, tādā kválítātē, kā tíé bíjá párédzētí.2]
[Báls~s ásí~stéñ~ts úñ~ strá~úmēšáñ~ás fú~ñkcí~jás]
[Strá~úmē sá~vú íé~cíéñ~ītó mūz~íkú ú~ñ pārv~áldí~ átsk~áņójá~mó ár~ sávú~ báls~í]
[Pārváldí sávú Sóúñdbár ár bálsí, ízmáñtójót íébūvētó Áléxá fúñkcíjú váí íérīcí, kúrā ír íéspējóts Góóglé ásístéñts úñ íébūvētá Chrómécást téhñólóģíjá. Várí árī ízmáñtót íébūvētó Chrómécást íérīcí, láí stráúmētú áúdíó sátúrú, tóstárp dzíésmás, kúrás Tév pátīk. Váí árī várát ízvéídót sávíéñójúmú ár ÁírPláý, láí stráúmētú áúdíó – víéñkārší píéskáríés ÁírPláý íkóñáí Ápplé íérīcē. Ízmáñtójót Ápplé ÁírPláý, várí báúdīt sávú íécíéñītākó mūzíkú váí pódkāstús ñó íPhóñé váí íPád.3]
[Táp S~óúñd~ fúñk~cíjá~]
[Víéñ~kārší p~íésk~áríé~s úñ s~ávíé~ñó][Spóg~úļó át~skáņó~jámó~ áúdí~ó sár~ákst~ú ñó s~ává v~íédt~ālrúņá~ úz Só~úñdb~ár. Ví~éñkār~ší píé~skár~íés á~r víé~dtālr~úñí s~káņás~ jósl~áí, lá~í sáv~íéñó~tú íé~rīcés~ úñ pār~slēgt~ú mūzí~kás á~tská~ņóšáñú~ úz Só~úñdb~ár.]
[Smár~tThí~ñgs:B~úílt~-íñ Hú~b]
[Pārvá~ldí s~ávás~ víéd~ās mājá~s íér~īcés á~r Smá~rtTh~íñgs~][Ízmá~ñtó S~óúñd~bár í~ébūvēt~ó vád~ībás b~lóká~ fúñk~cíjú~, láí s~ávíé~ñótú~ úñ vá~dītú s~ádér~īgás í~érīcé~s, tós~tárp~ Zígb~éé íé~rīcés~, ár lí~étót~ñí Sm~ártT~híñg~s.]
[Smár~tThí~ñgs l~íétó~tñé]
[Sádé~rīgá á~r líé~tótñ~í Smá~rtTh~íñgs~][Sávíéñó sávás skáņás íérīcés ár líétótñí SmártThíñgs, ízmáñtójót Wí-Fí, úñ víéglí pārváldí skáņás íéstátījúmús úñ grúpás átskáņóšáñás fúñkcíjú ñó sávás móbílās íérīcés. SmártThíñgs árī ļáúj píékļūt bálss ásístéñtám úñ mūzíkás stráúmēšáñás fúñkcíjām, ñémáñāmí pārvéídójót skáņás íérīcés pár mūzíkás átskáņótājíém, kúrús vár pārváldīt brīvrókú réžīmā.]
[Gámé~ Módé~ Pró]
[Ésí d~áļá ñó~ spēlé~s, pát~éícó~tíés~ díñá~mísk~áí sk~áņáí][Íégrémdējíés vídéóspēļú pásáúlē úñ ízbáúdí spēcīgú 3D skáņú. Sóúñdbár áútómātískí óptímízē úñ píélāgó skáņú vídéóspēlēm, já tíék píévíéñótá spēļú kóñsólé, kás sávíéñótá ár Sámsúñg télévízórú. Skáņá pát tíék óptímízētá átbílstóší ízvēlētájám spēlés žáñrám Sámsúñg télévízórú Gámíñg Húb.]
[Síñé~rģíjá~ ár TV~]
[Víéñ~á tālv~ádībá~s púl~ts]
[Víéñ~á tālv~ádībá~s púl~ts pí~lñīgá~í kóñ~tról~éí]
[Tává~ Sáms~úñg t~élév~ízór~á tālv~ádībá~s púl~ts ñá~v pár~édzēt~á tík~áí té~léví~zórá~m. Ízm~áñtó~ tó, lá~í pārv~áldīt~ú gál~véñās~ Sóúñ~dbár~ fúñk~cíjá~s, píé~mērám~, jáúd~ú, ská~ļúmú ú~ñ ská~ņás éf~éktú~s.4]
[Sáví~éñój~úms á~r TV b~ézvá~dú ré~žīmā]
[Sáví~éñó s~ávú S~óúñd~bár á~r tél~évíz~órú b~ézvá~dú ré~žīmā]
[Sáví~éñó s~ávú S~óúñd~bár á~r Sám~súñg~ télé~vízó~rú, íz~máñt~ójót~ Wí-Fí~ váí B~lúét~óóth~ úñ vé~ícót~ tíká~í dážá~s dár~bībás~. Áúdí~ó úñ v~ídéó~ ír lí~élís~kí sí~ñhró~ñízēt~í, láí~ ļáútú~ Tév í~égré~mdētí~és sá~túrā.5]
[Éksp~értú~ vērtēj~úms]
[Spéc~ífík~ācíjá~s]
-
[Káñāl~á ñúm~úrs]
[11.1.4]
-
[Brút~ó ízm~ērí (P x~ Á x Dz~): víéñ~s íép~ákój~úms]
[1309.0 x 595.0 x 277.0 mm~]
-
[Brút~ó svá~rs (ví~éñs í~épák~ójúm~s)]
[28.2 kg]
-
[Báró~šáñá]
0,5 W
-
[Dárb~ībás s~trāvá~s pát~ēríņš (gá~lvéñ~áís)]
[41W]
-
[Káñāl~á ñúm~úrs]
[11.1.4]
-
[Ákús~tísk~ó sís~tēmú s~káít~s]
[22]
-
[Cóló~r]
[Gráp~híté~ Blác~k]
-
[Céñt~ér Sp~éáké~r]
SÍ
-
[Úp-fí~ríñg~ Spéá~kér]
SÍ
-
[Fróñ~t Wíd~é-fír~íñg S~péák~ér]
SÍ
-
[Sídé~-fírí~ñg Sp~éáké~r]
SÍ
-
[Wíré~léss~ Súbw~óófé~r Íñc~lúdé~d]
SÍ
-
[Wíré~léss~ Réár~ Spéá~kér Í~ñclú~déd]
SÍ
-
Amplificador de voz activo
SÍ
-
Sonido SpaceFit
SÍ
-
[Dólb~ý]
[ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ 5.1ch,Dó~lbý D~ígít~ál Pl~ús,Dó~lbý T~rúé H~D]
-
[Vóíc~é Éñh~áñcé~ Módé~]
SÍ
-
[Ñákt~s réžīm~s]
SÍ
-
[Sóúñ~d Mód~és]
[Súrr~óúñd~ Sóúñ~d éxp~áñsí~óñ, Gá~mé Pr~ó, Stá~ñdár~d, Ádá~ptív~é]
-
[LPCM~]
[Múlt~í chá~ññél~]
-
[4K víd~éó pí~ééjá~]
120 Hz
-
HDR
HDR10 +
-
[Átšíf~rēšáñá~s fór~māts]
[MP3,ÁÁ~C,ÓGG~,FLÁC~,WÁV,Á~LÁC,Á~ÍFF]
-
[HDMÍ~ Íñ]
2
-
[HDMÍ~ ízvá~dé]
1
-
[HDMÍ~ ÁRC]
[Ýés(é~ÁRC)]
-
[HDMÍ~ CÉC]
SÍ
-
[Óptí~cál Í~ñ]
1
-
[Blúé~tóót~h]
SÍ
-
[Wí-Fí~]
SÍ
-
[ÚSB M~úsíc~ Pláý~báck~]
[Ñó]
-
[Óñé C~óñtr~ól]
SÍ
-
[Blúé~tóót~h Vér~síóñ~]
[5.2]
-
[Smár~tThí~ñgs Á~pp]
SÍ
-
Q-Sinfonía
SÍ
-
[Múlt~í Pós~ítíó~ñ Réá~r Spé~ákér~]
SÍ
-
[Táp S~óúñd~]
SÍ
-
[Chró~mécá~st]
SÍ
-
[Spót~ífý C~óññé~ct]
SÍ
-
[ÁírP~láý]
SÍ
-
[Wíré~léss~ Dólb~ý ÁTM~ÓS]
SÍ
-
[Róóñ~ Sérv~ícé]
[Róóñ~ Tést~éd]
-
[Wórk~s wít~h Góó~glé]
SÍ
-
Bixby (Bixby)
[Ñó]
-
[Áléx~á]
[Ýés (B~úílt~-íñ)]
-
[Ñétó~ ízmēr~í (gál~véñá~ís sk~áļrúñ~ís) (P x~ Á x Dz~)]
[1232.0 x 69.5 x 138.0 mm~]
-
[Ñétó~ ízmēr~í (áíz~múgú~rējáí~s ákú~stís~kā sís~tēmá) (P~ x Á x D~z)]
[129.5 x 201.3 x140.4 mm~]
-
[Ñétó~ ízmēr~í (zém~frék~véñčú~ skáļr~úñís~) (P x Á x~ Dz)]
[220.0 x 413.0 x 410.0 mm~]
-
[Brút~ó ízm~ērí (P x~ Á x Dz~): víéñ~s íép~ákój~úms]
[1309.0 x 595.0 x 277.0 mm~]
-
[Ñétó~ svár~s (gál~véñá~ís sk~áļrúñ~ís)]
[7.7 kg]
-
[Ñétó~ ízmēr~í (ská~ļrúñí~s)]
[3.4 kg]
-
[Ñétó~ svár~s (zém~frék~véñčú~ skáļr~úñís~)]
[11.7 kg]
-
[Brút~ó svá~rs (ví~éñs í~épák~ójúm~s)]
[28.2 kg]
-
[Gáíd~stāvé~s str~āvás p~átērí~ņš (gálv~éñáí~s)]
0,5 W
-
[Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (R~éár)]
[0.5W(Lch~)/0.5W(Rch~)]
-
[Gáíd~stāvé~s str~āvás p~átērí~ņš (zémf~rékv~éñčú s~káļrú~ñís)]
0,5 W
-
[Dárb~ībás s~trāvá~s pát~ēríņš (gá~lvéñ~áís)]
[41W]
-
[Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Réá~r)]
[19W(Lch~)/19W(Rch~)]
-
[Dárb~ībás s~trāvá~s pát~ēríņš (zé~mfré~kvéñ~čú ská~ļrúñí~s)]
[26W]
-
[Brīvá~ís sp~ríég~úms]
SÍ
-
[Éñér~gý St~ár]
[Ñó]
-
[Tālvá~dībás~ púlt~s]
SÍ
-
[Síéñ~ás mó~ñtāžás~ króñ~štéíñ~s]
SÍ
[Líét~ótājá~ róká~sgrām~átá ú~ñ léj~úpíé~lādés~]
[BÚJ]
[Pród~úktú~ átbá~lsts~]
[Átró~díét~ átbí~ldés~ úz já~útājú~mú pá~r pró~dúkt~ú]
[Pród~úktú~ átbá~lsts~]
[Máks~ímālí~ ízmá~ñtó S~ámsú~ñg íé~rīčú pr~íékšr~ócībá~s úñ p~ákál~pójú~mús.]
[Tíéšs~áíst~és tēr~zēšáñá~]
[Úzzí~ñí, kā d~árbó~jás í~érīcé~s, úñ s~áņém p~ádóm~ús pá~r tév~ átbí~lstó~šíém m~ódéļí~ém.]
[Tév v~árētú~ pátí~kt ár~ī]
[Ñésé~ñ ská~tītí]