[Q-sér~íés S~óúñd~bár H~W-Q990F 11.1.4 c~h Súb~wóóf~ér & Ré~ár Sp~éáké~r (2025)]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]

[Ízvēl~íés k~rāsá]

[Krāsá~ :]
[Q-sér~íés S~óúñd~bár H~W-Q990F 11.1.4 c~h Súb~wóóf~ér & Ré~ár Sp~éáké~r (2025)]
Negro (Black)

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[Zémāk~ā céñá~ pēdējó~ 30 díéñ~ú láí~kā]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Ízvēl~íés r~āmjá k~rāsú]

[Píél~āgójá~mús r~āmjús~ vár í~égādāt~íés á~tsév~íšķí]

[Ízvēl~íés s~ávú á~pvál~ká kr~āsú]

[Máíñ~āmáís~ ápvá~lks j~āíégād~ājás á~tsév~íšķí]

  • [{{item.name}}]

    [Ízpār~dóts~]

[Módé~rñs]

  • [{{item.name}}]

    [Ízpār~dóts~]

[Ñósl~īpíñāt~s]

  • [{{item.name}}]

    [Ízpār~dóts~]

[Ápvá~lká k~rāsá]

  • [{{item.name}}]

    [Ízpār~dóts~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.tradeinAmountText}}]

[{{tradeInResult.dealBonusPriceText}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg C~áré+ ó~r Ñó t~ó cóñ~tíñú~é]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Píém~ērót]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ízpār~dóts~]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ízpār~dóts~]
[{{message.item.offerTitle}}] [{{message.item.offerTooltip}}] [{{message.item.linkText}}]

[{{message.item.tcCTAText}}]

[{{message.item.periodText}}]

[{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.offerTooltip}}] [{{finance.item.cta.label}}]

[Pārsk~áts]

[Blác~k Líñ~é]

[Pátí~ésá 11.1.4c~h Fúl~l Súr~róúñ~d ská~ņá]

[Ñépār~spējá~má té~lpís~kā ská~ņá, kás~ téví~ íésk~áúj]

[Blác~k Líñ~é]

[Bézv~ádú D~ólbý~ Átmó~s]

[Íébūv~ētá kí~ñémá~tógr~āfísk~ā skáņá~]

[Blác~k Líñ~é]

Q-Sinfonía

[Télé~vízó~rs úñ~ Sóúñ~dbár~ skáļr~úñís~ líél~ískā h~ármó~ñíjā]

[Blác~k Líñ~é]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

[Skáņá~, ízcí~lí ká~líbr~ētá át~bíls~tóší T~áváí~ télp~áí]

 

[ÁV Fó~rúms~ – Bést~ Íñ Cl~áss]

 

[Trús~téd R~évíé~ws – Hí~ghlý~ Récó~mméñ~déd]

[Fúñk~cíjá~s]

[Ñódr~óšíñí~ líél~ískú~ báúd~ījúmú~ ár sk~áņú sí~mfóñ~íjú]

[* Láí v~árētú~ ízmá~ñtót~ Róóñ~ páká~lpój~úmú, í~r jāíé~gādājá~s áts~évíšķá~ íérīc~é váí~ líét~ótñé~.]

[Gálv~éñās f~úñkc~íjás~]

[Pátí~ésá 11.1.4c~h Fúl~l Súr~róúñ~d ská~ņá]

[Ñépār~spējá~má té~lpís~kā ská~ņá, kás~ téví~ íésk~áúj]

[Šís sk~áļúñí~s ár 11 p~ríék~šējíém~ télp~íská~jíém~ káñāl~íém, t~óstá~rp áí~zmúg~úrējí~ém sk~áļrúņí~ém, 1 zé~mfré~kvéñ~čú ská~ļrúñí~ úñ 4 áú~gšúpv~ēstíé~m káñ~ālíém~ ñódr~óšíñá~ skáņú~ ñó jé~bkúr~á léņķá~, sñíé~dzót~ pátí~ésí á~ízrá~újóšú~ píér~édzí~.]

[Lívíñg róóm séttíñg wíth á TV áñd fúll Q990F sétúp. Sóúñd wávés émáñáté fróm váríóús áñglés fróm thé sóúñdbár plácéd béñéáth thé TV, thé súbwóófér óñ thé flóór ñéxt tó thé médíá cábíñét, áñd thé réár spéákérs óñ sídé táblés béhíñd thé sófá, trávéllíñg íñ múltíplé díréctíóñs tó fíll thé róóm.] [Lívíñg róóm séttíñg wíth á TV áñd fúll Q990F sétúp. Sóúñd wávés émáñáté fróm váríóús áñglés fróm thé sóúñdbár plácéd béñéáth thé TV, thé súbwóófér óñ thé flóór ñéxt tó thé médíá cábíñét, áñd thé réár spéákérs óñ sídé táblés béhíñd thé sófá, trávéllíñg íñ múltíplé díréctíóñs tó fíll thé róóm.]

[* 11.1.4ch (11 príékšējíé úñ súrróúñd káñālí, 1 zémfrékvéñcés skáļrúņá káñāls, 4 áúgšúpējíé káñālí). 8 cóllú áktīvájáís bézvádú zémfrékvéñcés skáļrúñís ír ápríkóts ár ÁÍ ñélíñéārās vádībás téhñólóģíjú. Kómpléktācíjā íékļáúts 4.0.2ch bézvádú áúgšúpéjóšó áízmúgúrējó skáļrúņú kómplékts.]

[Sóúñ~d wáv~és ém~áñát~é fró~m á sú~bwóó~fér í~ñ á lí~víñg~ róóm~ sétt~íñg.] [Sóúñ~d wáv~és ém~áñát~é fró~m á sú~bwóó~fér í~ñ á lí~víñg~ róóm~ sétt~íñg.]

[Jáúñ~s zém~frék~véñčú~ skáļr~úñís~ ár dí~ñámí~sk]

[Íégūs~tí já~údīgú~s bás~ús, kó~ ñódr~óšíñá~ šís kó~mpák~táís~ zémf~rékv~éñčú s~káļrú~ñís, k~ás íé~dérēs~íés j~ébkú~rā tél~pā. Tás~ ír áp~rīkót~s ár Á~Í ñél~íñéār~ās kóñ~tról~és fú~ñkcí~jú, lá~í sám~ázíñ~ātú kr~ópļój~úmús~ úñ át~skáņó~tú bá~sús, l~īdzīgí~ kā íéc~érēts~ óríģí~ñālā.]

[Sóúñ~d wáv~és sh~óót ó~út fr~óm á r~éár s~péák~ér's~ fróñ~t-, síd~é- áñd~ úp-fí~ríñg~ spéá~kérs~ íñ á l~ívíñ~g róó~m sét~tíñg~.] [Sóúñ~d wáv~és sh~óót ó~út fr~óm á r~éár s~péák~ér's~ fróñ~t-, síd~é- áñd~ úp-fí~ríñg~ spéá~kérs~ íñ á l~ívíñ~g róó~m sét~tíñg~.]

[Áízm~úgúr~ējíé s~káļrú~ņí íék~ļáútí~ kómp~lékt~ā]

[Díví~ úz áú~gšú vēr~stí b~ézvá~dú sk~áļrúņí~ ñódr~óšíñá~ kíñó~ kvál~ítāté~s ská~ņú. Ñóv~íétó~ tós á~r ská~tú úz~ príé~kšú vá~í áíz~múgú~rí úñ~ ízbá~údí v~ísáp~tvér~óšú sk~áņú, ká~s áts~táró~jás ñ~ó grí~éstí~ém úñ~ ápví~j Tév~í.]

[Úzzí~ñí, ká~s pád~árá šó~ skáļr~úñí t~ík áí~zráú~jóšú]

[Šís Só~úñdb~ár sk~áļrúñ~ís ñó~dróší~ñá má~ksím~ālí íé~skáú~jóšú s~káñēj~úmú, ú~ñ tám~ ír 3 vé~ídú s~káļrú~ņí – prí~ékšējí~é ①, sāñú~ ② úñ áú~gšējíé~ ③, kás í~r str~átēģís~kí íz~víét~ótí t~ā kórp~úsā. Tá~m ír á~rī áts~évíšķs~ zémf~rékv~éñcé~s ská~ļrúñí~s ár d~ívíé~m 8 cól~lú bl~ókíé~m ④, úñ á~ízmú~gúrēj~áís s~káļrú~ñís.]

[Á sóúñdbár, súbwóófér áñd réár spéákér áré óñ á flát súrfácé. Théír cómpóñéñts súddéñlý flý ápárt tó révéál théír íññér cóñfígúrátíóñs, stártíñg wíth thé súbwóófér, théñ thé sóúñdbár, théñ thé réár spéákér. Fróñt-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér óñé, sídé-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér twó, úp-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér thréé, áñd thé súbwóófér spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér fóúr.] [Á sóúñdbár, súbwóófér áñd réár spéákér áré óñ á flát súrfácé. Théír cómpóñéñts súddéñlý flý ápárt tó révéál théír íññér cóñfígúrátíóñs, stártíñg wíth thé súbwóófér, théñ thé sóúñdbár, théñ thé réár spéákér. Fróñt-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér óñé, sídé-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér twó, úp-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér thréé, áñd thé súbwóófér spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér fóúr.]

[Bézv~ádú D~ólbý~ Átmó~s]

[Íébūv~ētá kí~ñémá~tógr~āfísk~ā skáņá~]

[Ļáúj, l~áí 3D s~káņá T~éví í~éská~új. Pá~téíc~ótíé~s ská~ļrúñī í~ñtég~rētáj~áí bé~zvád~ú téh~ñóló~ģíjáí~ Dólb~ý Átm~ós, vá~rí sá~kláú~sīt ká~trú á~tšķírīg~ó rít~mú úñ~ púls~ú kát~rā tél~pás ñ~óstūr~ī, glúží~ kā fíl~mā.]

[Clósé-úp óñ sóúñdbár úñdérñéáth á TV. Wíréléss Dólbý Átmós áñd wíréléss ícóñ wíth árróws póíñtíñg úp. Zóóm óút tó thé shów thé fúll TV wíth áúdíó sétúp wíth sóúñdbár, súbwóófér áñd réár spéákérs. Sóúñd wávés émáñáté fróm thé sóúñdbár áñd réár spéákérs, réfléctíñg dówñ fróm thé céílíñg.] [Clósé-úp óñ sóúñdbár úñdérñéáth á TV. Wíréléss Dólbý Átmós áñd wíréléss ícóñ wíth árróws póíñtíñg úp. Zóóm óút tó thé shów thé fúll TV wíth áúdíó sétúp wíth sóúñdbár, súbwóófér áñd réár spéákérs. Sóúñd wávés émáñáté fróm thé sóúñdbár áñd réár spéákérs, réfléctíñg dówñ fróm thé céílíñg.]

[* Bézv~ádú D~ólbý~ Átmó~s dát~ú pārr~áídé~, ízmá~ñtój~ót Wí~-Fí, dá~rbój~ás 2022. úñ~ 2025. gádá~ Sáms~úñg t~élév~ízór~ós. Ñé~píéc~íéšám~s Dól~bý Át~mós á~vótá~ sátú~rs.]

Q-Sinfonía

[Télé~vízó~rs úñ~ Sóúñ~dbár~ skáļr~úñís~ líél~ískā h~ármó~ñíjā]

[Q-Sým~phóñ~ý māks~līgáí~s íñt~élék~ts ñó~dálá~ báls~s úñ f~óñá s~káņás~, láí t~ās vár~ētú át~skáņó~t ópt~ímālí~. Tágá~d díá~lógí~ ír sk~áídr~ākí, úñ~ várí~ ízbá~údīt í~éská~újóšú~ 3D tél~písk~ó ská~ņú, kás~ tíék~ átsk~áņótá~ cáúr~ télé~vízó~rá sk~áļrúņí~ém úñ~ Sóúñ~dbár~ skáļr~úñí p~ílñīg~ā hárm~óñíj~ā.]

[Máñ wátchés TV íñ lívíñg róóm wíth á sóúñdbár áñd súbwóófér. Thé scrééñ dépícts lívélý cóñcért scéñé. Wíth Q-Sýmphóñý ÓFF sóúñd wávés émáñáté fróm thé sóúñdbár íñ dífféréñt díréctíóñs. Wíth Q-Sýmphóñý ÓÑ, sóúñd wávés álsó émáñáté fróm thé TV, íñdícátíñg thát sóúñdbár áñd TV pláý sóúñd tógéthér.] [Máñ wátchés TV íñ lívíñg róóm wíth á sóúñdbár áñd súbwóófér. Thé scrééñ dépícts lívélý cóñcért scéñé. Wíth Q-Sýmphóñý ÓFF sóúñd wávés émáñáté fróm thé sóúñdbár íñ dífféréñt díréctíóñs. Wíth Q-Sýmphóñý ÓÑ, sóúñd wávés álsó émáñáté fróm thé TV, íñdícátíñg thát sóúñdbár áñd TV pláý sóúñd tógéthér.]

[* Láí v~árētú~ ízmá~ñtót~ Q-Sým~phóñ~ý, ír ñ~épíé~cíéšá~ms sá~dérīg~s 2022–2025. gád~á Sám~súñg~ télé~vízó~rs (BÚ~8000 úñ já~úñāká~ vérs~íjá 2022. g~ádá m~ódéļí~ém, CÚ~7000 úñ já~úñāká~ vérs~íjá 2023. g~ádá m~ódéļí~ém, DÚ~7000 úñ já~úñāká~ vérs~íjá 2024. g~ádá m~ódéļí~ém, Ú8000F~ úñ já~úñāká~ vérs~íjá 2025. g~ádá m~ódéļí~ém úñ~ 2022–2025. gádá~ Thé F~rámé~ módé~ļíém).]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

[Skáņá~, ízcí~lí ká~líbr~ētá át~bíls~tóší T~áváí~ télp~áí]

[Ízbá~údí l~íélí~skú s~káņú, k~ás ír~ píél~āgótá~ Tává~í tél~páí. S~óúñd~bár s~káļrú~ñís á~ñálí~zē tél~pú úñ~ áttí~écīgí~ píél~āgó sk~áņú, óp~tímí~zējót~ árī bá~sús, l~áí pá~ñāktú~ máks~ímālú~ skáí~drībú~ úñ ví~sápt~véró~šú éfé~ktú.]

[Á lívíñg róóm wíth TV áñd sóúñdbár túrñs íñtó á skétch stýlé wíth thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Thé sóúñdbár gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ thé sóúñdbár áñd súbwóófér émáñáté sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.] [Á lívíñg róóm wíth TV áñd sóúñdbár túrñs íñtó á skétch stýlé wíth thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Thé sóúñdbár gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ thé sóúñdbár áñd súbwóófér émáñáté sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ) P~ró]

[Sákl~áúsí~ kátr~ú vārd~ú béz~ tráú~cējúm~íém]

[Sákl~áúsí~ ík vār~dú pá~t ská~ļā vídē. Á~VÁ Pr~ó úzl~ábó b~álss~ skáñ~ējúmú~, pámá~tójó~tíés~ úz áp~kārtēj~íém f~óñá t~rókšņí~ém úñ~ skát~āmó sá~túrú~, ļáújó~t Tév~ sékó~t līdz~í sár~úñām b~éz pār~tīšáñá~s átp~ákáļ.]

[Á wómáñ ís wátchíñg TV, whích hás á sóúñdbár íñstálléd díréctlý úñdérñéáth. Thé sóúñdbár hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé sóúñdbár pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.] [Á wómáñ ís wátchíñg TV, whích hás á sóúñdbár íñstálléd díréctlý úñdérñéáth. Thé sóúñdbár hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé sóúñdbár pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.]

[Ádáp~tīvā sk~áņá]

[Skáņá~, óptí~mízēt~á átb~ílst~óší ká~tráí~ áíñá~í]

[Ízbá~údí ó~ptím~ālú kl~áúsīšá~ñās pí~éréd~zí ká~trā áí~ñā. Táv~s Sóú~ñdbá~r ská~ļrúñí~s átp~ázīst~ skát~āmā sát~úrá v~éídú~ úñ áú~tómāt~ískí~ píél~āgó áú~díó í~éstá~tījúm~ús, lá~í ñód~róšíñ~ātú sk~áídr~ú úñ ñ~íáñs~ētú sk~áñējú~mú.]

[Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, á spórts gámé, á músíc-rélátéd scéñé áñd á cíñémátíc shót óf á spácéshíp tákíñg óff. Wíth éách scéñé, thé sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth thé TV pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.] [Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, á spórts gámé, á músíc-rélátéd scéñé áñd á cíñémátíc shót óf á spácéshíp tákíñg óff. Wíth éách scéñé, thé sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth thé TV pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.]

[Réžīms~ Gámé~ Pró]

[Píéd~álíé~s spēl~ē ár dí~ñámí~skó s~káņú]

[Íédzíļíñíés spēlés ñórísēs ár díñámískú 3D skáņú. Kád Távs Sóúñdbár skáļrúñís kóñstátē, ká kóñsólé ír sávíéñótá ár Sámsúñg télévízórú, tás áútómātískí píélāgó skáņú. Sávúkārt, já Tú spēlē spēlí, ízmáñtójót Sámsúñg Gámíñg Húb, skáļrúñís óptímízē skáņú átkárībā ñó spēlés véídá.]

[* Skáņá~s ópt~ímíz~ācíjá~ líét~ótñē Á~ámsú~ñg Gá~míñg~ Húb v~ár át~šķírtí~és át~kárīb~ā ñó ré~ģíóñá~ úñ té~léví~zórá~ módé~ļá.* Spēļú~ kóñs~ólé t~íék p~ārdót~á áts~évíšķí~. Sádé~rīgās í~érīcé~s vár~ átšķír~tíés~.]

[Mēréñ~í bás~í]

[Ízbá~údí b~ágātīg~ús bá~sús p~át ñá~ktī]

[Távs~ Sóúñ~dbár~ skáļr~úñís~ ír vé~ídót~s tā, lá~í pás~tāvīgí~ ñódr~óšíñāt~ú spēc~īgús b~ásús~. Pát j~á zém~frék~véñc~és sk~áļrúñ~ís ír~ ízsl~ēgts, g~álvé~ñáís~ skáļr~úñís~ jópr~ójām ñ~ódró~šíñá b~ágātīg~ús bá~sús, ñ~ódró~šíñót~ líél~ískú~ skát~īšáñās p~íéré~dzí.]

[Prív~ātá áí~zmúg~úrējā s~káņá]

[Áktí~vízē t~íkáí~ áízm~úgúr~ējós s~káļrú~ņús, sk~átót~íés t~élév~ízór~ú]

[Skáļú~mú vá~r sám~ázíñ~āt, ákt~ívíz~ējót t~íkáí~ áízm~úgúr~ējós s~káļrú~ņús úñ~ déák~tíví~zējót~ pārējó~s ská~ļrúņús~.]

[Skáņá~s grú~pēšáñá~]

[Grúp~ē skáņú~ kópā á~r áíz~múgú~rējíé~m ská~ļrúņíé~m, láí~ átsk~áņótú~ télp~ú píé~píld~óšú mūz~íkú.]

[Síñh~róñí~zē áíz~múgú~rējós~ skáļr~úņús á~r Sóú~ñdbá~r ská~ļrúñí~, láí á~tská~ņótú v~íéñú~ úñ tó~ pášú s~káņú h~ármó~ñíjā. Í~zbáú~dí ví~sápt~véró~šú mūzí~kú, ká~s píé~píld~á vís~ú tél~pú, úñ~ brīví~ kúst~íés m~ūzíká~s rít~mā.]

[Báls~s pál~īgs úñ~ mūzík~ás st~ráúm~ēšáñá]

[Váír~āk véí~dú, kā á~tská~ņót íé~cíéñ~ītākó s~káņú]

[Pārváldí sávú Sóúñdbár skáļrúñí ár bálsí, ízmáñtójót íébūvētó Áléxá, váí ár íérīcí, kás átbálstá Góóglé Ássístáñt. Várí árī ízmáñtót Góóglé Cást váí Spótífý Cóññéct, láí stráúmētú áúdíó sátúrú, tóstárp sávás íécíéñītās dzíésmás. Váí árī várí ízmáñtót Ápplé ÁírPláý, úñ kláúsītíés sávú íécíéñītó mūzíkú váí pódkāstús tíéší ñó íPhóñé váí íPád íérīcés.]

[* Ámázóñ, Áléxá úñ vísí sáístītíé lógótípí ír Ámázóñ.cóm, Íñc. váí tās méítás úzņēmúmú préčú zīmés.* Góóglé, Chrómécást úñ Góóglé Hómé ír Góóglé LLC. préčú zīmés.* Ápplé, ÁírPláý, íPád úñ íPhóñé ír Ápplé Íñc. préčú zīmés, kás réģístrētás ÁSV úñ cítās válstīs.* Láí várētú líétót ÁírPláý ár Sámsúñg Sóúñdbár skáļrúñí, íétéícáms ízmáñtót jáúñākó íÓS, íPádÓS váí mácÓS vérsíjú.* Fúñkcíjás píééjámībá úñ sátúrá pákálpójúms vár átšķírtíés átkárībā ñó réģíóñá/pákálpójúmú sñíédzējá/válódás.* Láí ízvéídótú Sóúñdbár skáļrúņá sávíéñójúmú ár móbíló íérīcí, ízmáñtójót bézvádú tīklú (Wí-Fí), ír ñépíécíéšámá líétótñé SmártThíñgs.]

[ÁírP~láý]

[Strá~úmē sá~vú íé~cíéñ~ītó mūz~íkú]

[Ízmá~ñtój~ót Áp~plé Á~írPl~áý, vá~rí kl~áúsīt~íés s~ávú í~écíé~ñītó m~ūzíkú~ váí p~ódkās~tús, í~zmáñ~tójó~t íPh~óñé v~áí íP~ád íé~rīcí. V~íéñk~ārší pí~éská~ríés~ ÁírP~láý í~kóñá~í sáv~ā Áppl~é íér~īcē, láí~ ízvé~ídót~ú sáv~íéñó~júmú~ ár Só~úñdb~ár sk~áļrúñ~í.]

[* Ápplé úñ ÁírPláý ír Ápplé Íñc. préčú zīmés, kás réģístrētás ÁSV úñ cítās válstīs.* Láí várētú líétót ÁírPláý ár Sámsúñg Sóúñdbár skáļrúñí, íétéícáms ízmáñtót jáúñākó íÓS, íPádÓS váí mácÓS vérsíjú.* Fúñkcíjás píééjámībá vár átšķírtíés átkárībā ñó réģíóñá/pákálpójúmú sñíédzējá/válódás.* Láí ízvéídótú Sóúñdbár skáļrúņá sávíéñójúmú ár móbíló íérīcí, ízmáñtójót bézvádú tīklú (Wí-Fí), ír ñépíécíéšámá líétótñé SmártThíñgs.]

[HDMÍ~ éÁRC~ / HDMÍ~ 2.1]

[Ñévá~íñój~ámá s~káņás~ kvál~ítāté~]

[Távs~ Sóúñ~dbár~ skáļr~úñís~ ír áp~rīkót~s ár H~DMÍ 2.1 ú~ñ HDM~Í éÁR~C téh~ñóló~ģíjú, k~ás ñó~dróší~ñá ví~éñmēr~īgú sk~áņás p~ārráí~dí ñó~ télé~vízó~rá úñ~ tám p~íéví~éñót~ájām í~érīcēm~. Tágá~d vár~í ízb~áúdīt~ 3D tél~písk~ās ská~ņás fó~rmātú~s, píé~mērám~, Dólb~ý Átm~ós, áú~gstā k~válí~tātē.]

[* Átbá~lstá~ 4K@120Hz, k~ā ñórād~īts st~áñdá~rtám~ HDMÍ~ 2.1. Ñépí~écíé~šáms s~ádér~īgs té~léví~zórs~, ávót~á íér~īcés ú~ñ spé~cíál~ízēts~ sátú~rs.]

[Líét~ótñé~ Smár~tThí~ñgs]

[Sádé~rībá á~r líé~tótñ~í Smá~rtTh~íñgs~]

[Víéglí pārváldí sávú Sóúñdbár skáļrúñí, ízmáñtójót líétótñí SmártThíñgs. Ízvéídó sávíéñójúmú ár móbíló íérīcí, ízmáñtójót Wí-Fí, láí píélāgótú skáņás íéstátījúmús, íéspējótú grúpú átskáņóšáñú váí píékļūtú bálss pálīgá úñ mūzíkás stráúmēšáñás fúñkcíjām.]

[* Ñépíécíéšámá móbílā íérīcé, kúrā íñstálētá ópérētājsístēmá Áñdróíd 9.0 váí jáúñāká vérsíjá váí íÓS 15.0 váí jáúñāká vérsíjá (vár máíñītíés pēc prógrámmátūrás átjáúñíñāšáñás) úñ líétótñé SmártThíñgs.* Kátráí íérīcéí jābūt sávíéñótáí ár Wí-Fí tīklú.* Jāléjúpíélādē úñ jāíñstálē líétótñé SmártThíñgs.* Ñépíécíéšáms Sámsúñg kóñts. * Grúpás átskáņóšáñás fúñkcíjá átbálstá līdz píécām íérīcēm, úñ tām jābūt sávíéñótām 5Ghz frékvéñcē víéñā Wí-Fí tīklā.* Píééjámās fúñkcíjás vár átšķírtíés átkárībā ñó válsts, pákálpójúmú sñíédzējá, tīklá vídés váí móbílās íérīcés, úñ vár tíkt máíñītás béz íépríékšējá pázíņójúmá.]

[Íébūv~ēts Sm~ártT~híñg~s Húb~]

[Kóñt~rólē s~ávú m~ājás í~érīčú d~árbīb~ú ár S~márt~Thíñ~gs]

[Ízmá~ñtó S~óúñd~bár s~káļrú~ņá íéb~ūvētā cé~ñtrm~ézgl~á fúñ~kcíj~ú, láí~ sáví~éñót~ú úñ p~ārvál~dītú s~ádér~īgás í~érīcé~s, tós~tárp~ Zígb~éé íé~rīcés~, ízmá~ñtój~ót lí~étót~ñí Sm~ártT~híñg~s.]

[Íñ á l~ívíñ~g róó~m, á só~úñdb~ár óñ~ thé w~áll g~ívés~ óff á~ Wí-Fí~ sígñ~ál. Vá~ríóú~s dót~téd l~íñés~ áppé~ár, có~ññéc~tíñg~ thé s~óúñd~bár t~ó thé~ óthé~r dév~ícés~ íñ th~é róó~m, íñc~lúdí~ñg á r~óbót~ vácú~úm cl~éáñé~r, á lá~mp, áñ~ áír c~óñdí~tíóñ~ér áñ~d áñ á~ír pú~rífí~ér.] [Íñ á l~ívíñ~g róó~m, á só~úñdb~ár óñ~ thé w~áll g~ívés~ óff á~ Wí-Fí~ sígñ~ál. Vá~ríóú~s dót~téd l~íñés~ áppé~ár, có~ññéc~tíñg~ thé s~óúñd~bár t~ó thé~ óthé~r dév~ícés~ íñ th~é róó~m, íñc~lúdí~ñg á r~óbót~ vácú~úm cl~éáñé~r, á lá~mp, áñ~ áír c~óñdí~tíóñ~ér áñ~d áñ á~ír pú~rífí~ér.]

[Bézv~ádú t~élév~ízór~á sáv~íéñó~júms~]

[Ízvé~ídó S~óúñd~bár s~káļrú~ņá úñ t~élév~ízór~á sáv~íéñó~júmú~ bézv~ádú r~éžīmā]

[Tíká~í ár d~ážām dá~rbībām~ várí~ ízvé~ídót~ Sóúñ~dbár~ skáļr~úņá sá~víéñ~ójúm~ú ár S~ámsú~ñg té~léví~zórú~, ízmá~ñtój~ót Wí~-Fí vá~í Blú~étóó~th. Áú~díó ú~ñ víd~éó tí~ék pé~rfék~tí sí~ñhró~ñízēt~í.]

[* Píéé~jáms~ ár Bl~úétó~óth v~áí Wí~-Fí sá~dérīg~ós Sá~msúñ~g tél~évíz~órós~.]

[Víéñ~á tālv~ádībá~s púl~ts]

[Víéñ~á tālv~ádībá~s púl~ts pí~lñīgá~í kóñ~tról~éí]

[Sáms~úñg t~élév~ízór~á tālv~ádībá~s púl~ts ñá~v pár~édzēt~á tík~áí té~léví~zórá~m. Ízm~áñtó~ tó, lá~í kóñ~tról~ētú Só~úñdb~ár sk~áļrúņá~ fúñk~cíjá~s, píé~mērám~, íésl~ēgšáñú~, skáļú~mú úñ~ skáņá~s éfé~ktús~.]

[* Píéé~jáms~ ár Bl~úétó~óth s~ádér~īgós S~ámsú~ñg té~léví~zóró~s.]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Ízst~rādājú~ší éks~pért~í ská~ņás íñ~óvācí~jú jó~mā]

[Tést~ēšáñá ú~ñ ñór~égúl~ēšáñá v~éíkt~á mūsú~ Cálí~fórñ~íá Áú~díó L~áb lá~bórá~tórí~jā, kúr~ mūsú p~ásáú~lés k~lásé~s áúd~íó íñ~žéñíé~rí íz~máñt~ó pró~grés~īvás á~kúst~ískās~ téhñ~ólóģí~jás, l~áí ñó~dróší~ñātú p~érfé~ktí s~ábál~áñsēt~ú, tél~pú pí~épíl~dóšú s~káņú.]

[* Áttēls ír símúlēts ílústrátīvós ñólūkós. Kátrám kómpóñéñtám ír ñépíécíéšáms átsévíšķs báróšáñás kábélís. Ízskátá úñ dízáíñá téhñískíé dátí, kás ñéíétékmē pródúktá véíktspējú, vár tíkt máíñītí béz íépríékšējá brīdíñājúmá.* Fáktískáís pródúkts vár átšķírtíés ñó áttēlā rédzámā. Áplūkó mūsú pródúktú gáléríjú.]