[Ñózá~rés]
[Mázú~mtír~dzñí~écībá~]
[Ātrās á~pkál~póšáñ~ás ré~stór~āñí]
[Rísí~ñājúm~í líd~óstām~]
[Dígí~tālíé~ rékl~āmás s~téñd~í DÓÓ~H]
[Pár ú~zņēmúm~ú]
[Kóñt~rólé~s tél~pás]
[Ízgl~ītībá]
Deportes
[Tíéšr~áídé~]
[Vésé~lībás~ áprūp~é]
[Víés~mīlībá~]

[Sází~ñíét~íés á~r múm~s] [Léjú~píél~ādēt ká~táló~gú]
[Sází~ñíét~íés á~r múm~s]

[RÓÍ (í~éñākú~má ñó~ íégú~ldījú~má) úz~lábó~šáñá, í~zmáñ~tójó~t dís~pléj~ús ēdí~éñká~ršú át~spóg~úļóšáñ~áí]

[Úzzí~ñíét~, kā gūt m~áksí~māló l~ábúm~ú ñó d~ígít~ālájí~ém dí~splé~jíém~ sávā āt~rās ēdí~ñāšáñá~s úzņēm~úmā.]

[Léjú~píél~ādēt br~óšūrú]

[Tírg~ús té~ñdéñ~cés]

[Mūsdí~éñú t~éñdé~ñcés~ ātrās ēd~íñāšáñ~ás ñó~zárē í~zráí~sá būt~íská~s pārm~áíņás~]

[Téhñ~ólóģí~jás v~ádītí~]

[Téhñ~ólóģí~jām má~íñót~ ñózá~rí, pá~ñdēmí~jás l~áíkā j~ó īpáší~ píéá~úgá í~ñtér~ésé p~ár cá~úrbr~áúcá~mām tí~rdzñ~íécīb~ás ví~étām ú~ñ íñt~érñé~tā pás~ūtītó p~réčú s~áņémšá~ñás p~úñkt~íém.]

[ícóñ~ íñcl~údíñ~g á cá~r ís s~tópp~íñg í~ñ fró~ñt óf~ drív~é-thr~ú dés~k] [ícóñ~ íñcl~údíñ~g á cá~r ís s~tópp~íñg í~ñ fró~ñt óf~ drív~é-thr~ú dés~k]

[Kúr v~áldá~ ātrúm~s]

[Káfé~jñīcú~ úñ cí~tú ēdí~ñāšáñá~s púñ~ktú á~pmék~lētājú~ skáí~ts át~kál p~íéáú~g, bét~ ātrúm~s úñ ēr~tībá j~ópró~jām ír~ ápmé~klētāj~ú svá~rīgākí~é krí~tēríj~í.]

[ícóñ~ íñcl~údíñ~g íñs~trúm~éñt p~áñél~ tó éx~prés~s híg~h spé~éd] [ícóñ~ íñcl~údíñ~g íñs~trúm~éñt p~áñél~ tó éx~prés~s híg~h spé~éd]

[Dómāj~ót pá~r vés~élībú~]

[Pátēr~ētājíé~m rūp v~ésél~ībá. Dá~údzv~éídīg~ús, ár~ úztú~rvíé~lām bá~gātīgú~s pró~dúkt~ús ēdí~éñká~rtēs í~r jāíé~sñíé~dz ñé~píés~píés~tí úñ~ tíéší~ tád, k~ád tá~s ír v~ájád~zīgs.]

[ícóñ~ íñcl~údíñ~g héá~rt bé~át íñ~ héár~t] [ícóñ~ íñcl~údíñ~g héá~rt bé~át íñ~ héár~t]

[Víéd~íé pá~kálp~ójúm~í]

[Páká~lpój~úmú ú~ñ téh~ñóló~ģíjás~ sápl~ūšáñá. Ñ~ó rés~tórāñ~íém t~ó ság~áídá~ gáñ v~éícó~t pás~ūtījúm~ú, gáñ~ víéñ~kārší í~zklá~ídés~ pēc.]

[ícóñ~ íñcl~údíñ~g á bú~rgér~ áñd d~ríñk~ óñ dí~splá~ý scr~ééñ] [ícóñ~ íñcl~údíñ~g á bú~rgér~ áñd d~ríñk~ óñ dí~splá~ý scr~ééñ]

[Dísp~léjú~ rísí~ñājúm~í ír g~álvé~ñáís~ vírz~ītājsp~ēks ātr~ās ápk~álpó~šáñás~ rést~órāñú~ módé~rñíz~ācíjá~s úñ d~ígít~álíz~ācíjá~s páāt~ríñāšá~ñáí]

[Ātrās ápkálpóšáñás réstórāñíém ír jāúzlábó sávás ēdíéñkártés úñ píédāvātó pákálpójúmú pásñíégšáñá úñ úzsvēršáñá, láí ízcéltós stárp kóñkúréñtíém, kā árī rádītú bágātíñóšú klíéñtú píérédzí. Dígítālíé díspléjí vár ízpíldīt šīs prásībás ár spílgtíém áttēlíém úñ précīzú íñfórmācíjú.]

[Pálí~élíñ~íét āt~rúmú~ úñ pr~écíz~ítātí~]

[ícóñ~ íñcl~údíñ~g tóú~ch mó~tíóñ~ tó gr~áph ó~ñ dís~pláý~] [ícóñ~ íñcl~údíñ~g tóú~ch mó~tíóñ~ tó gr~áph ó~ñ dís~pláý~]

[Máks~ímālí~ pááú~gstí~ñíét~ péļņú]

[ícóñ~ íñcl~údíñ~g thr~éé óf~ góíñ~g úpw~árd á~rrów~s íñf~róñt~ óf dí~splá~ý] [ícóñ~ íñcl~údíñ~g thr~éé óf~ góíñ~g úpw~árd á~rrów~s íñf~róñt~ óf dí~splá~ý]

[Áttīs~tíét~ áúgs~tākās k~válí~tātés~ zīmól~á tēlú~]

[ícóñ~ íñcl~údíñ~g áwá~rd má~rk íñ~fróñ~t óf d~íspl~áý] [ícóñ~ íñcl~údíñ~g áwá~rd má~rk íñ~fróñ~t óf d~íspl~áý]

[Kó Sá~msúñ~g píé~dāvā]

[Ñéátkárīgí ñó tā, váí díspléjí tíék ízmáñtótás télpās váí ārpús tām, váí tās ír párédzētás pátērētājám váí dárbíñíékám, tíé átstāj íéspáídú, píésáístót gáñ pátērētājú, gáñ kóñkúréñtú úzmáñībú. Sámsúñg ír ízmáñtójís sávás zíñāšáñás úñ téhñólóģíjás, láí ātrās ēdíñāšáñás ñózárí átklātú ñó jáúñá.]

[Sñíé~dzíé~t ská~ídrú~ úñ pr~écīzú~ íñfó~rmācí~jú]

[Ārá ēdí~éñká~rtés~ dísp~léjí~ém ír~ jāspēj~ íztú~rēt dá~žādús s~kárb~ús áp~stākļú~s, sākó~t ñó á~úgst~ām tém~pérá~tūrām l~īdz pá~t váñ~dālís~mám. S~ámsú~ñg ātr~ās ápk~álpó~šáñás~ rést~órāñú~ dísp~léjú~ rísí~ñājúm~í spēj~ jébk~úrā lá~íkā pá~rādīt k~óšús á~ttēlú~s úñ s~káíd~rú íñ~fórm~ācíjú~.]

[Sñíé~dzíé~t ská~ídrú~ úñ pr~écīzú~ íñfó~rmācí~jú]

[Ārá ēdí~éñká~rtés~ dísp~léjí~ém ír~ jāspēj~ íztú~rēt dá~žādús s~kárb~ús áp~stākļú~s, sākó~t ñó á~úgst~ām tém~pérá~tūrām l~īdz pá~t váñ~dālís~mám. S~ámsú~ñg ātr~ās ápk~álpó~šáñás~ rést~órāñú~ dísp~léjú~ rísí~ñājúm~í spēj~ jébk~úrā lá~íkā pá~rādīt k~óšús á~ttēlú~s úñ s~káíd~rú íñ~fórm~ācíjú~.]

[Sñíé~dzíé~t ská~ídrú~ úñ pr~écīzú~ íñfó~rmācí~jú]

[Ārá ēdí~éñká~rtés~ dísp~léjí~ém ír~ jāspēj~ íztú~rēt dá~žādús s~kárb~ús áp~stākļú~s, sākó~t ñó á~úgst~ām tém~pérá~tūrām l~īdz pá~t váñ~dālís~mám. S~ámsú~ñg ātr~ās ápk~álpó~šáñás~ rést~órāñú~ dísp~léjú~ rísí~ñājúm~í spēj~ jébk~úrā lá~íkā pá~rādīt k~óšús á~ttēlú~s úñ s~káíd~rú íñ~fórm~ācíjú~.]

[Ārá dí~splé~jí]

[ÓHF s~ēríjá~]

[Jáúd~īgs kó~mplé~ksáí~s ārá d~íspl~éjú r~ísíñ~ājúms~ ár íé~būvētú~ báró~šáñás~ ávót~ú]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]
[Sáms~úñg ó~útdó~ór sí~gñág~é] [Sáms~úñg ó~útdó~ór sí~gñág~é]

[Dívp~úsējs~ ārá dí~splé~js]

[ÓHÑ-D~ sēríj~á]

[Rādíé~t spí~lgtú~s, rád~óšús z~íņójú~mús ú~z ízt~úrīgām~ ārá íz~kārtñ~ēm]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]
[Sáms~úñg d~úál ó~útdó~ór sí~gñág~é] [Sáms~úñg d~úál ó~útdó~ór sí~gñág~é]

[Skát~lógá~ dísp~léjs~]

[ÓMR s~ēríjá~]

[Rékl~ámējí~ét sá~vás p~récé~s ár í~zcíl~ú ású~mú, kó~ ÓM75R d~íspl~éjs p~íédāv~ā jébk~úrám~ véík~álá s~kátl~ógám~]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]
[Sáms~úñg w~íñdó~w dís~pláý~] [Sáms~úñg w~íñdó~w dís~pláý~]

[Dívp~úsējs~ skát~lógá~ dísp~léjs~]

[ÓMÑ-D~ sēríj~á]

[Rékl~ámējí~ét pr~écés~ ár íz~cílú~ ásúm~ú jéb~kúrā v~éíká~lá sk~átló~gā]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]
[Sáms~úñg d~úál w~íñdó~w dís~pláý~] [Sáms~úñg d~úál w~íñdó~w dís~pláý~]

[Vílí~ñíét~ klíé~ñtús~, ízcé~ļót ēdí~éñká~rtés~ píéd~āvājúm~ús]

[Dígítālájā ēdíéñkártés díspléjā ír ñé tíkáí jāátspógúļó skáídrs úñ íztéíksmīgs sátúrs, bét tám árī vísú láíkú jābūt áktúālám. Sámsúñg píédāvā díspléjús jébkúrám ātrās ēdíñāšáñás réstórāñám, kás úzlábós télpás ízskátú ár sávú ízcílí spílgtó áúgstá kóñtrástá páñélí.]

[Vílí~ñíét~ klíé~ñtús~, ízcé~ļót ēdí~éñká~rtés~ píéd~āvājúm~ús]

[Dígítālájā ēdíéñkártés díspléjā ír ñé tíkáí jāátspógúļó skáídrs úñ íztéíksmīgs sátúrs, bét tám árī vísú láíkú jābūt áktúālám. Sámsúñg píédāvā díspléjús jébkúrám ātrās ēdíñāšáñás réstórāñám, kás úzlábós télpás ízskátú ár sávú ízcílí spílgtó áúgstá kóñtrástá páñélí.]

[Vídé~ó síé~ñás d~íspl~éjs]

[VHT-É~ sēríj~á]

[Úzmá~ñībú p~íésá~ístó~šs sát~úrs v~ídéó~ síéñ~ā ár īpá~ší šáúr~ú páñ~éļú rām~í]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]
[Sáms~úñg v~ídéó~ wáll~ dísp~láý] [Sáms~úñg v~ídéó~ wáll~ dísp~láý]

[4K ÚHD~ dísp~léjí~]

[QMB s~ēríjá~]

[Pārst~éídz~óšá ÚH~D átt~ēlá kv~álít~āté, pl~ášá sá~víéñ~ójám~ībá úñ~ ñépār~tráú~ktá 24/7 d~árbīb~á]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]
[Sáms~úñg 4K~ ÚHD Q~MR sí~gñág~é] [Sáms~úñg 4K~ ÚHD Q~MR sí~gñág~é]

[4K ÚHD~ dísp~léjí~]

[QBB s~ēríjá~]

[Vírz~íét ú~z prí~ékšú s~ávú ú~zņēmúm~ú ár é~fékt~īvíém~ dígí~tāláj~íém d~íspl~éjíé~m]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]
[Sáms~úñg 4K~ ÚHD Q~BR sí~gñág~é] [Sáms~úñg 4K~ ÚHD Q~BR sí~gñág~é]

[Páātr~íñíé~t pás~ūtīšáñá~s úñ á~pmák~sás p~rócé~sú]

[Pátéícótíés Sámsúñg íñtéráktīvā díspléjá kápácítátīvās skāríéñjútībás téhñólóģíjáí úñ líétótājám dráúdzīgájám dízáíñám, ātrās ápkálpóšáñás réstórāñá klíéñtí vár víéglí véíkt pásūtījúmús tā víétā, láí gáídītú ríñdā, píéprásót ñó dárbíñíékú púsés pávísám ñédáúdz pálīdzībás.]

[Skārí~éñjú~tīgs d~íspl~éjs]

[QMR-T~ sēríj~á]

[Pálí~élíñ~íét k~líéñ~tú íé~sáís~tí, íz~máñt~ójót~ íñtú~ítīvú~s skār~íéñj~útīgó~s dís~pléj~ús]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]
[Sáms~úñg t~óúch~ dísp~láý Q~MR-T] [Sáms~úñg t~óúch~ dísp~láý Q~MR-T]

[Mázs~ skārí~éñjú~tīgs d~íspl~éjs]

[QBR-T~ sēríj~á]

[Úzlá~bótá~ kómú~ñíkāc~íjá k~ómpá~ktā dí~splé~jā]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]
[Sáms~úñg s~máll~ tóúc~h dís~pláý~ QBR-T~] [Sáms~úñg s~máll~ tóúc~h dís~pláý~ QBR-T~]

[Pārvá~ldíé~t díg~ítālās~ ízkār~tñés~ úñ sá~túrú~, ízmá~ñtój~ót Sá~msúñ~g téh~ñísk~ós rí~síñāj~úmús~]

[Víéñ~álgá~, váí s~ñíéd~zót v~íéñād~ú sát~úrú v~íéñl~áíkú~s, váí~ árī pí~élāgó~jót t~ó ñót~éíkt~ás tí~rdzñ~íécīb~ás ví~étás~ vájá~dzībām~, Sáms~úñg í~ñtúí~tīvās p~ārvál~dībás~ rísí~ñājúm~í ñód~róšíñ~á ātrās~ ēdíñāšá~ñás r~éstó~rāñíé~m vís~áptv~éróšú~ úñ ví~éñkār~šú kóñ~tról~í.]

MagicINFO™

[Pārvá~ldībá~s rís~íñājú~ms]

[Sñíé~dzíé~tíés~ pārí C~MS, pá~téíc~ótíé~s píl~ñáí í~ñtég~rācíj~áí]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]
[répr~éséñ~tátí~vé ím~ágé ó~f Sám~súñg~ Mágí~cÍÑF~Ó sól~útíó~ñ] [répr~éséñ~tátí~vé ím~ágé ó~f Sám~súñg~ Mágí~cÍÑF~Ó sól~útíó~ñ]

[Píés~áíst~íét k~líéñ~tú úz~máñīb~ú ár v~ílíñ~óšíém~ áttēl~íém]

[Líélí dígítālíé díspléjí, kás píédāvā klíéñtíém ēdíéñkártés, ír úzmáñībás céñtrā jébkúrā ātrās ápkálpóšáñás réstórāñā, pálīdzót rádīt áúgstākās klásés píérédzí ēdíñāšáñás jómā. Ár Sámsúñg úzmáñībú píésáístóšíém díspléjíém ātrās ápkálpóšáñás réstórāñí vár ñé tíkáí ñódróšíñāt íñfórmācíjú klíéñtíém, kámēr víņí gáídá, bét árī pálíélíñāt pārdóšáñás ápjómú, múdíñót klíéñtús pírkúmú véíkšáñáí.]

[Píés~áíst~íét k~líéñ~tú úz~máñīb~ú ár v~ílíñ~óšíém~ áttēl~íém]

[Líélí dígítālíé díspléjí, kás píédāvā klíéñtíém ēdíéñkártés, ír úzmáñībás céñtrā jébkúrā ātrās ápkálpóšáñás réstórāñā, pálīdzót rádīt áúgstākās klásés píérédzí ēdíñāšáñás jómā. Ár Sámsúñg úzmáñībú píésáístóšíém díspléjíém ātrās ápkálpóšáñás réstórāñí vár ñé tíkáí ñódróšíñāt íñfórmācíjú klíéñtíém, kámēr víņí gáídá, bét árī pálíélíñāt pārdóšáñás ápjómú, múdíñót klíéñtús pírkúmú véíkšáñáí.]

[Íékšt~élpú~ LÉD d~íspl~éjí]

[ÍÉÁ s~ēríjá~]

[Íékšt~élpú~ LÉD d~íspl~éjí, k~ás áp~víéñ~ó ízc~ílú á~ttēlá~ kvál~ítātí~ úñ pí~élāgó~jámá~s díz~áíñá~ íésp~ējás]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]
[Sáms~úñg í~ñdóó~r LÉD~ sígñ~ágé] [Sáms~úñg í~ñdóó~r LÉD~ sígñ~ágé]

[Vídé~ó síé~ñás d~íspl~éjs]

[VHR-R~ sēríj~á]

[Vídé~ó béz~ šúvēm á~r īpáší~ šáúrú~ 0,44 mm dí~splé~já rām~í]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]
[Sáms~úñg v~ídéó~ wáll~ dísp~láý] [Sáms~úñg v~ídéó~ wáll~ dísp~láý]

[Úzlá~bójí~ét pé~rsóñ~ālá sá~dárb~ībú úñ~ pród~úktí~vítāt~í]

[Sáms~úñg b~írój~á dís~pléj~ú rís~íñājú~mí vá~r rád~īt jáú~ñás í~éspēj~ás ātr~ās ápk~álpó~šáñás~ rést~órāñí~ém, ñó~dróší~ñót d~árbá~ télp~ú, kúr~ā dárb~íñíé~kí vá~r íés~áíst~ītíés~ úñ dá~lītíé~s ídé~jās ñé~átká~rīgí ñ~ó sáv~ás át~rášáñ~ās víé~tás t~élpā.]

[Úzlá~bójí~ét pé~rsóñ~ālá sá~dárb~ībú úñ~ pród~úktí~vítāt~í]

[Sáms~úñg b~írój~á dís~pléj~ú rís~íñājú~mí vá~r rád~īt jáú~ñás í~éspēj~ás ātr~ās ápk~álpó~šáñás~ rést~órāñí~ém, ñó~dróší~ñót d~árbá~ télp~ú, kúr~ā dárb~íñíé~kí vá~r íés~áíst~ītíés~ úñ dá~lītíé~s ídé~jās ñé~átká~rīgí ñ~ó sáv~ás át~rášáñ~ās víé~tás t~élpā.]

[Dígí~tālā tāf~élé]

[WMB s~ēríjá~]

[Íñté~rákt~īvá dí~gítāl~ā tāfél~é rád~óšáí d~ómāšáñ~áí úñ~ íñóv~ācíjām~]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]
[Sáms~úñg d~ígít~ál fl~ípch~árt] [Sáms~úñg d~ígít~ál fl~ípch~árt]

[Últr~á-WQH~D móñ~ítór~s]

[CH89 sēr~íjá]

[CH89 íé~líék~tā ékr~āñá íz~šķírts~pējá í~r 3440 x 1440 ‒ áp~túvé~ñí 2,5 ré~ízés~ líél~āká pá~r Fúl~l HD p~íksé~ļú blīv~úmú.]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]
[Sáms~úñg ú~ltrá~-wídé~ móñí~tór] [Sáms~úñg ú~ltrá~-wídé~ móñí~tór]

Monitores 4K UHD

S80A

[Ñóvá~tórí~sks 4K~ ÚHD m~óñít~órs á~r C tí~pá ÚS~B píé~slēgv~íétú~ jūsú v~éíkt~spējá~s ñód~róšíñ~āšáñáí~]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]
[Sáms~úñg 4K~ ÚHD m~óñít~ór] [Sáms~úñg 4K~ ÚHD m~óñít~ór]

[QHD m~óñít~órs]

S60UA

[QHD m~óñít~órs ñ~ódró~šíñá k~ríst~āldzí~drú k~rāsú k~válí~tātí ñ~étíc~ámám~ mílj~árdá~ krāsú~ dzíļú~mám]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]
[Sáms~úñg Q~HD mó~ñító~r] [Sáms~úñg Q~HD mó~ñító~r]

[Póvé~ștí dé~ súcc~és]

[McDó~ñáld~’s Kór~éá]

[Smár~t Síg~ñágé~ áccé~lérá~tés t~hé fú~ll dí~gítá~lízá~tíóñ~ óf Mc~Dóñá~ld’s d~rívé~ thrú~]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]
[Thré~é díg~ítál~ méñú~bóár~ds ár~é dís~pláý~íñg b~úrgé~r pró~mótí~óñs ó~ñ Sám~súñg~ smár~t óút~dóór~ sígñ~ágé, Ó~HF sé~ríés~, óñ th~é wáý~ tó ór~dér M~cDóñ~áld'~s.] [Thré~é díg~ítál~ méñú~bóár~ds ár~é dís~pláý~íñg b~úrgé~r pró~mótí~óñs ó~ñ Sám~súñg~ smár~t óút~dóór~ sígñ~ágé, Ó~HF sé~ríés~, óñ th~é wáý~ tó ór~dér M~cDóñ~áld'~s.]

[Résú~rsí]

[Bált~ā grāmá~tá]

[RÓÍ (í~éñākú~má ñó~ íégú~ldījú~má) úz~lábó~šáñá, í~zmáñ~tójó~t díg~ítāló~s ēdíé~ñkár~tés d~íspl~éjús~]

[Úzzí~ñíét~, kā gūt m~áksí~māló l~ábúm~ú ñó d~íspl~éjíé~m sáv~ā ātrās ēd~íñāšáñ~ás úz~ņēmúmā.]

[Léjú~píél~ādēt]
[Ímpr~óvíñ~g RÓÍ~ wíth~ dígí~tál m~éñú b~óárd~s] [Ímpr~óvíñ~g RÓÍ~ wíth~ dígí~tál m~éñú b~óárd~s]

[Téñd~éñčú p~ārská~ts]

[Úz kl~íéñt~ú órí~éñtēt~á ātrās~ ápká~lpóšá~ñás r~éstó~rāñá í~zvéí~dé ár~ vízú~ālās íñ~fórm~ācíjá~s téh~ñóló~ģíjú]

[Úzzí~ñíét~, kā gūt m~áksí~māló l~ábúm~ú ñó d~íspl~éjíé~m sáv~ā ātrās ēd~íñāšáñ~ás úz~ņēmúmā]

[Léjú~píél~ādēt]
[Créá~tíñg~ á cús~tómé~r céñ~tríc~ QSR w~íth v~ísúá~l dís~pláý~ téch~ñóló~gý] [Créá~tíñg~ á cús~tómé~r céñ~tríc~ QSR w~íth v~ísúá~l dís~pláý~ téch~ñóló~gý]

[É-kát~álóg~s]

[Sáms~úñg d~íspl~éjú r~ísíñ~ājúmí~ ātrās ēd~íñāšáñ~ás úz~ņēmúmí~ém]

[Íñté~grētí~ dígí~tālíé~ dísp~léjí~, kás ñ~ódró~šíñá p~íéví~lcīgú~ áttēl~ú úñ í~ñfór~mācíj~ás sñ~íégšá~ñú ātr~ās ápk~álpó~šáñás~ rést~órāñā]

[Léjú~píél~ādēt]
[Íñté~grát~éd dí~gítá~l síg~ñágé~ délí~vérí~ñg có~mpél~líñg~ ímág~és áñ~d íñf~órmá~tíóñ~ át QS~Rs] [Íñté~grát~éd dí~gítá~l síg~ñágé~ délí~vérí~ñg có~mpél~líñg~ ímág~és áñ~d íñf~órmá~tíóñ~ át QS~Rs]