[Tíés~ískú~ms]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Bá~ltíc~s, SÍÁ~ – Mājás~ lápá~s sát~úrá l~íétó~šáñás~ ñóté~íkúm~í]

 

[Mēs príécājámíés, ká ápméklējāt mūsú íñtérñétá víétñí úñ íépázíñātíés ár tájā ésóšó íñfórmācíjú. Mēs átļáújám ízdrúkāt šó íñfórmācíjú pérsóñīgájām vájádzībām úñ glábāt tó Jūsú pérsóñālájā dátórā. Tómēr vēlámíés Jūs íñfórmēt pár dážíém júrídíská rákstúrá íéróbéžójúmíém, kúrús mēs ízvírzām vísíém Sámsúñg Éléctróñícs Báltícs, SÍÁ gálvéñās úñ pápíldús víétñés ápméklētājíém, - lūgúms íévērót vísús zémāk míñētós ñótéíkúmús.]

[Íñtérñétá víétñé sátúr íñfórmācíjú, kás ír Sámsúñg Éléctróñícs Báltícs, SÍÁ īpášúms. Šís īpášúms íétvér sévī, bét ñéápróbéžójás ár áútórtíésībām, tírdzñíécībás zīmēm úñ íñfórmācíjú pár téhñólóģíjām. Víss áúgstāk míñētáís ír dóts tékstú, gráfíkás, áúdíó, vídéó úñ íélādējámó dátú véídā kā átsáúcés váí kódí úz ávótíém. Kórpórācíjá Sámsúñg Éléctróñícs Báltícs, SÍÁ pátúr sév tíésībás úz vísíém áúgstāk míñētájíém mátéríālíém, kás párédzētí tíéší Sámsúñg kórpórācíjás pátērētājíém úñ átródás šéít Jūsú ērtībām. Kórpórācíjá ñéízdód lícéñcés úñ ñépíéšķír īpášúmtíésībás ñévíéñám ñó áúgstāk míñētájíém mátéríālíém.]

[Sámsúñg Éléctróñícs Báltícs, SÍÁ kórpórācíjá ñévár gáráñtēt gálvéñájā úñ pápíldús íñtérñétá víétñē míñētās íñfórmācíjás précízítātí, pílñīgúmú úñ dróšībú. Áttíécīgí árī Jūs ñévárát pílñībā úztícētíés zíņām, kás públícētás áúgstāk míñētájās víétñēs, kámēr ñésáņémsíét ñó múms áttíécīgú rákstískú pázíņójúmú.]

[Ñéúztícíétíés pílñībā íñtérñétá víétñē íévíétótájáí íñfórmācíjáí úñ ñéízmáñtójíét tó pírkšáñás, pārdóšáñás váí cítās ópérācíjās ár vērtspápīríém. Átcéríétíés, ká šéít ésóšās zíņás ñé víéñmēr átbílst prásībām pár íñfórmācíjás kóñfídéñcíálítātí, kás párédzētá cítú válstú ízpíldíñstítūcíjās.]

[Íñfórmācíjú Sámsúñg Éléctróñícs Báltícs, SÍÁ kórpórācíjá ñódróšíñá "tādú, kādá tā ír" (béz jébkādá átbálstá úñ gáráñtíjām). Kórpórācíjá áplíécíñá sávú áttéíkšáñós ñó jébkúrām ñótéíktām úñ dómājámām gáráñtíjām, t.sk. vísás gáráñtíjás béz ízslēgúmíém, kás sáístītás ár šéít ésóšó pákálpójúmú úñ mátéríālú pírkšáñú, pārdóšáñú váí ízmáñtóšáñú.]

[Ñékād~ós gá~dījúm~ós Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ Bált~ícs, S~ÍÁ kó~rpór~ācíjá~ ñéát~bíld~ pár t~íéšíé~m, ñét~íéšíé~m, gád~ījúmá~, sódá~ váí c~ítíé~m záú~dējúm~íém, k~ás rá~dúšíé~s, ízm~áñtó~jót šé~ít és~óšós p~ákál~pójú~mús ú~ñ mát~éríāl~ús.]

[Íñfó~rmācí~já, ká~s átt~íécá~s úz á~kcíj~ām, váí~ jébk~úrá c~ítá í~ñfór~mācíj~á, kás~ átró~dás í~ñtér~ñétá~ víét~ñēs, ñé~páré~dz ñé~kādús~ píéd~āvājúm~ús ñó~ Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Bá~ltíc~s, SÍÁ~ púsé~s sák~árā ár~ vērts~pápīr~íém ú~ñ ñép~áréd~z ñék~ādú ñó~dómú~ íégād~ātíés~ tós.]

[Ñéskátótíés úz átļáújú íélādēt jébkúrús dátús ñó gálvéñās váí pápíldús íñtérñétá víétñés, Sámsúñg Éléctróñícs Báltícs, SÍÁ kórpórācíjá pátúr sév áútórtíésībás úñ tírdzñíécībás zīmés úz vísíém ésóšájíém tékstá úñ gráfískájíém mátéríālíém. Kórpórācíjá ñépíéšķír tíésībás jébkādā véídā úñ jébkādós ñólūkós tós átdáríñāt, ízņémót pérsóñīgájós ñólūkós.]

[Prív~ātúmá~ pólí~tíká~ íñté~rñét~ā]

 

[Sámsúñg Éléctróñícs Báltícs, SÍÁ kórpórācíjá céñšás ñódróšíñāt Jūsú pérsóñīgās íñfórmācíjás dróšībú íñtérñétā. Mēs céñšámíés máksímālí áízsárgāt ár íñtérñétá stárpñíécībú íégūtó íñfórmācíjú pár Júms ñéátkárīgí ñó jébkādíém ápstākļíém, kás áttíécás úz tó. Sámsúñg kórpórācíjá ízmáñtó píéšķírtó íñfórmācíjú (já tādá ír) tíkáí ár mērķí, láí ñótéíktú mūsú íñtérñétá víétñés ízmáñtóšáñás, áttīstībás úñ tās sátúrá pílñvéídóšáñás íéspējás. Prívātá rákstúrá íñfórmācíjá, kúrú mēs sáņémám, vár tíkt ízmáñtótá, átbíldót úz Jūsú píéprásījúmú, ápstrādājót pásūtījúmú váí, láí píéšķírtú Júms píééjú píé spécíālās íñfórmācíjás. Átsévíšķós gádījúmós mēs píéšķírám Sámsúñg kórpórācíjás ápákšñódáļām, kúrú rīcībā átródás víspílñīgākíé íñfórmācíjás prívātúmá áízsárdzībás méhāñísmí, píééjú íñfórmācíjáí pár éléktróñískájām pástá ádrésēm.]

[Láí ñódróšíñātú Júms píémērótú íñfórmācíjú, vár tíkt ízmáñtótí cóókíé fáílí. Tás ír ñélíéls íñfórmācíjás frágméñts, kúrú íñtérñétá víétñé vár ñósūtīt Jūsú íñtérñétá pārlūkám úñ kás túrpmāk glábājás Jūsú dátórá cíétájā dískā ár ñólūkú, láí mēs víéglí várētú Jūs átpázīt, kád Jūs túrpmāk ápméklēsíét mūsú víétñí. Jūs várát kóñfígúrēt íñtérñétá pārlūkú, láí tás pázíņótú Júms pár cóókíé fáílú sáņémšáñú.]

[Íévērójíét, ká Sámsúñg Éléctróñícs Báltícs, SÍÁ kórpórācíjás íñtérñétá víétñé sátúr átsáúcés úz cítām víétñēm. Mēs céñšámíés públícēt tíkáí tās víétñés, kúrás, tāpát kā mēs, ír pázīstámás ár áúgstú íñfórmācíjás kválítātí úñ cíéņú prét dátú kóñfídéñcíálítātí. Tómēr mēs ñévárám átbíldēt pár cítú víétņú sátúrú úñ víņú íñfórmācíjás ñóslēpúmá ságlábāšáñás pólítíkú.]