[Ékst~rēmí á~pstāk~ļí. Éks~trēmá~s íér~īcés.]
[Kád d~árbá~ ápst~ākļí ír~ ízáí~cíñó~ší úñ s~kárb~í, pál~īgā ñāk S~ámsú~ñg íz~túrīg~ās íér~īcés. R~ádītá~s vís~prás~īgākáj~íém d~árbá~ ápst~ākļíém~, láí ñ~ódró~šíñātú~ sásñ~íédz~ámībú~, pród~úktí~vítāt~í úñ d~róšībú~.]
[Strād~ā jébk~úrós~ ápst~ākļós]
[Pát já rókās ír címdí úñ ékrāñs ír mítrs, Gáláxý īpáší íztúrīgās íérīcés būs ērtí úñ víéglí líétójámás gáñ ízáícíñóšós ápstākļós, gáñ dárbā bírójá vídē. Tās ír áízsárgātás prét pútékļíém úñ ūdéñí, kā árī tríécíéñíém (átbílstóší ÍP68 úñ MÍL-STD 810G stáñdártíém). Túrklāt máíñāmās bátéríjás ļáús strādāt úñ būt pródúktīvākám ílgāk.]
[Víég~lí pār~váld~āmás]
[Píél~āgó íñ~túít~īvó tá~ústí~ņú sáv~ām váj~ádzīb~ām. Úzl~ábót~ā ÑFC (t~úvā lá~úká s~ákár~ú) téh~ñóló~ģíjá ļá~ús íé~rīcí í~zmáñ~tót k~ā móbí~lú úñ~ ērtú m~áksāj~úmú k~áršú t~érmí~ñālí (m~PÓS).]
[Gátá~vás s~ádár~bībáí~]
[Láí ñódróšíñātú víslábākó sñíégúmú, Sámsúñg Gáláxý īpáší íztúrīgās íérīcés ír áprīkótás ár dážādām fúñkcíjām úñ sádárbībā ár pártñéríém ñódróšíñá dážādús páplášíñājúmús. Píémērám, íérīcés vár ízmáñtót árī kā svītrú kódú lásītājús, láí pārbáúdītú ñólíktávás krājúmús váí pārváldītú ápkópés íñfórmācíjú. Tās átbálstá pát páplášíñātās réálítātés fúñkcíjás*, pádárót dárbá vídí íñtéráktīvākú. Átklāj vēl sáístóšākús íñfórmācíjás pásñíégšáñás váí ápmācībú véídús.]
[*Pákálpójúmá píééjámībá vár átšķírtíés átkárībā ñó cítú ízstrādājú rísíñājúmíém.
*Gáláxý Táb Áctívé Pró ír sáņēmís Góóglé ÁRCóré sértífíkātú. Tás áplíécíñá, ká íérīcéí ír kústībás ízsékóšáñás séñsórí, ápkārtējās vídés úztvérés úñ gáísmás ñóvērtējúmá íéspējás, kúrás tíék ízmáñtótás vírtúālā sátúrá íñtégrēšáñáí réālájā pásáúlē.]
[*Pákálpójúmá píééjámībá vár átšķírtíés átkárībā ñó cítú ízstrādājú rísíñājúmíém.
*Gáláxý Táb Áctívé Pró ír sáņēmís Góóglé ÁRCóré sértífíkātú. Tás áplíécíñá, ká íérīcéí ír kústībás ízsékóšáñás séñsórí, ápkārtējās vídés úztvérés úñ gáísmás ñóvērtējúmá íéspējás, kúrás tíék ízmáñtótás vírtúālā sátúrá íñtégrēšáñáí réālájā pásáúlē.]
[Spēcīg~s úñ ú~ztíc~áms á~prīkó~júms~]
[Pásá~rgāts~ ñó áp~kārtēj~ās víd~és íé~tékm~és]
[Stár~ptáú~tísk~áís Í~P68* stá~ñdár~tá ré~ítíñ~gs áp~líéc~íñá, k~á Sám~súñg~ īpáší í~ztúr~īgās íé~rīcés~ ír áí~zsár~gātás~ prét~ púté~kļíém~, ūdéñí~, ñétīr~úmíé~m úñ s~mílt~īm.]
[Mílí~tārā sé~rtíf~íkācí~já]
[Páté~ícót~íés á~ízsá~rdzīb~áí pr~ét tr~íécí~éñíé~m, Sám~súñg~ īpáší í~ztúr~īgās íé~rīcés~ átbí~lst M~ÍL-ST~D-810G* st~áñdá~rtám~ úñ íz~túrēs~ pát v~íssk~árbāk~ós áp~stākļú~s.]
[Skārí~éñjú~tībá]
[Pálí~éc dr~óšībā, sá~gláb~ājót á~rī pró~dúkt~ívít~ātí. Úz~lábó~tá sk~āríéñ~jútīb~á ñód~róšíñ~á, ká é~krāñs~ réáģēs~ úz pí~éskār~íéñú~ pát á~r cím~díém~ rókās~.]
[Máíñ~āmá bá~térí~já]
[Átró~dótí~és ārā, T~év ñé~būtú j~āúztr~áúcá~s pár~ ákúm~úlát~órá ú~zlādé~s līmé~ñí. Sá~msúñ~g īpáší~ íztú~rīgās í~érīcé~s ír á~prīkó~tás á~r máí~ñāmú á~kúmú~látó~rú, kú~rú vá~r víé~glí ñ~ómáí~ñīt ñé~átká~rīgí ñ~ó átr~ášáñās~ víét~ás.]
[*ÍP68 réítíñgs: ūdéñsíztúrīgs, íégrémdējót sáldūdéñī līdz pát 1,5 métrú dzíļúmám úz 30 míñūtēm.
*MÍL-STD 810G ír ÁSV mílítāró spēkú stáñdártízētá téstēšáñás métódé, kúrá téstē íérīcés véíktspējú. Téstēšáñás métódés íétvér tríécíéñíztúrībás téstú – krítíéñú ñó 1,2 métrú áúgstúmá úz bétóñá vírsmás.
*Ņémót vērā ápkārtējās vídés úñ cítús ápstākļús, fáktískáís sñíégúms vár átšķírtíés ñó MÍL-STD-810G téstá rézúltātíém. Sámsúñg ñégáráñtē íérīcés véíktspējú vísós ápstākļós.]
[Píém~ēróts~ pát v~íspr~ásīgāk~ájām ñ~ózár~ēm]
[Pārvá~dājúm~í]
[Tává kómáñdá būs sávíéñótá pát átródótíés céļā. Íérīčú pārváldībás sístēmás víéñā tīklā sávíéñó áútóvádītājús, bírójá dárbíñíékús úñ klíéñtús. Gáláxý Táb Áctívé Pró ír píélāgóts tráñspórtá úñ lóģístíkás ñózáréí, tāpēc tó ízmáñtójót, būs ērtí plāñót, sékót līdzí máršrútám, kā árī pārváldīt tráñspórtlīdzéklí.]
[Sábí~édrí~skā dr~óšībá]
[Gálá~xý XC~óvér~ Fíél~dPró~, kúrš ñ~ódró~šíñá M~CPTT~ fúñk~cíjá~s píé~éjám~ībú, át~bíls~t sáb~íédr~ībás d~róšībá~s prá~sībām. R~ācíjá~s fúñ~kcíj~á ír p~íémēr~ótá t~ūlītējá~í sáz~íņáí k~rítí~skās s~ítúāc~íjās ú~ñ ñód~róšíñ~á sáz~íņú ārk~ārtás~ stāvó~klī.]
[Rážóšá~ñá]
[Píét~íéká~mí já~údīgs~, láí í~ztúr~ētú kr~ítíé~ñús – t~ā dúbú~ltáí~s LÉD~ pálīd~zēs tú~rpíñ~āt dár~bú ár~ī vājā áp~gáís~mójú~mā úñ, p~átéí~cótí~és sk~āríéñ~jútīg~ájám~ ékrāñ~ám, tó~ íésp~ējáms~ ízmá~ñtót~ strād~ājót á~r cím~díém~ rókās~.]
[Kómú~ñíkāc~íjá k~rīzés~ ápst~ākļós]
[Krīzés ápstākļós ír svárīgí, láí íérīcés Téví ñépíévíltú. Ízmáñtó LTÉ tīklā rācíjás fúñkcíjú (Míssíóñ Crítícál Púsh-tó-Tálk) úñ ñéļáúj slíktám sávíéñójúmám íétékmēt sázíņú ñózīmīgā brīdī. Gáláxý XCóvér FíéldPró átbílst 3GPP stáñdártíém úñ tó víéñláícīgí vár ízmáñtót ñéíéróbéžóts líétótājú skáíts. Tíkáí ár víéñú táústíņá klíkšķí vísí ñéátlíékámā pálīdzībás díéñéstí vár ñékávējótíés sázíñātíés víéñótā tīklā.]
[Píéé~jáms~ tíká~í dážās~ váls~tīs]
[Wóód~láñd~s Trá~ñspó~rt]
[Éfék~tíví~tātés~ úzlá~bóšáñ~á]
[WTS ízmáñtó Sámsúñg Táb Áctívé pláñšétdátórús, kúrós ír óptímízēts vádītājú máršrúts, ñóslógójúms úñ ápméklējúms, kā árī ár kúríém tíék ñódróšíñātá sázíņá, láí skólás úñ vécākí tíktú íñfórmētí pár bērñú átrášáñās víétú. Úzzíñí, kā šīs īpáší íztúrīgās íérīcés pálīdz WTS ñódróšíñāt klíéñtíém ñéváíñójámú píérédzí.]
[Sáms~úñg í~ztúr~īgās íé~rīcés~ bízñ~ésám~]
[Átkl~āj íér~īcés, k~ás pí~émēró~tás d~árbá~m īpáší~ ízáí~cíñó~šós áp~stākļó~s]