[Jáúñ~s]

[Gálá~xý Fl~íp7 Fl~ípsú~ít vāc~íņš]

[ÉF-ZF~766CTÉG~WW]

[Ízvēl~íés k~rāsú]

[Krāsá~ :]
[Gálá~xý Fl~íp7 Fl~ípsú~ít vāc~íņš]
[Tráñ~spár~éñt]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[Zémāk~ā céñá~ pēdējó~ 30 díéñ~ú láí~kā]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Ízvēl~íés r~āmjá k~rāsú]

[Píél~āgójá~mús r~āmjús~ vár í~égādāt~íés á~tsév~íšķí]

[Ízvēl~íés s~ávú á~pvál~ká kr~āsú]

[Máíñ~āmáís~ ápvá~lks j~āíégād~ājás á~tsév~íšķí]

  • [{{item.name}}]

    [Ízpār~dóts~]

[Módé~rñs]

  • [{{item.name}}]

    [Ízpār~dóts~]

[Ñósl~īpíñāt~s]

  • [{{item.name}}]

    [Ízpār~dóts~]

[Ápvá~lká k~rāsá]

  • [{{item.name}}]

    [Ízpār~dóts~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.tradeinAmountText}}]

[{{tradeInResult.dealBonusPriceText}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Píém~ērót]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Úzzí~ñāt vá~írāk]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ízpār~dóts~]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ízpār~dóts~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Fúñk~cíjá~s]

[Ízpá~údíé~t sév~í dzīv~īgájā L~ÉD ár~ Gálá~xý Fl~íp7 Fl~ípsú~ít Cá~sé]

[Pérs~óñál~ízācí~já ír~ víéñ~kāršá á~r úzl~ábót~ó ést~ētísk~ájíé~m LÉD~, spēļú ú~ñ fót~ó rāmj~íém, k~ó píé~dāvā Gá~láxý~ Flíp~7 Flíp~súít~ Cásé~ jūsú F~léxW~íñdó~w. Sācí~ét dá~rbú, í~évíé~tójó~t Flí~psúí~t Cár~d sáv~ā vācíņā, ú~ñ jūsú~ Fléx~Wíñd~ów pí~élāgó~síés~.1]

[Áñ úñfóldéd Gáláxý Z Flíp7 áppéárs áñd whéñ á Flípsúít Cárd ís íñsértéd tó thé báck cóvér, thé LÉD fúñctíóñ áctívátés áñd thé scrééñ sýñcs tó díspláý básíc cóñtéñt thát cáñ bé cústómízéd wíth áñ íñtéráctívé wállpápér. Á ñéwlý úñfóldéd Gáláxý Z Flíp7 áppéárs shówíñg básíc cóñtéñt wíth thé sámé cústómízéd íñtéráctívé wállpápér. Thé sámé díspláý ís swípéd tó swítch thé FléxWíñdów tó thé cústómízéd Phótó Frámé, álóñg wíth thé tímé áñd dáté át thé tóp. Thé téxt réáds ÚL VÁLÍDÁTÉD ÉF-ZF766 CÓÑTÁÍÑS Á MÍÑÍMÚM ÓF 0.1% BÍÓ-BÁSÉD CÓÑTÉÑT, CÓÑSÍSTÍÑG ÓF 35% BÍÓ-BÁSÉD CÓÑTÉÑT ÍÑ THÉ SÍDÉ KÉÝ ÓF ÉF-ZF766, TÉSTÉD ÁCCÓRDÍÑG TÓ ÁSTM D6866-24. ÚL.CÓM/ÉCV] [Áñ úñfóldéd Gáláxý Z Flíp7 áppéárs áñd whéñ á Flípsúít Cárd ís íñsértéd tó thé báck cóvér, thé LÉD fúñctíóñ áctívátés áñd thé scrééñ sýñcs tó díspláý básíc cóñtéñt thát cáñ bé cústómízéd wíth áñ íñtéráctívé wállpápér. Á ñéwlý úñfóldéd Gáláxý Z Flíp7 áppéárs shówíñg básíc cóñtéñt wíth thé sámé cústómízéd íñtéráctívé wállpápér. Thé sámé díspláý ís swípéd tó swítch thé FléxWíñdów tó thé cústómízéd Phótó Frámé, álóñg wíth thé tímé áñd dáté át thé tóp. Thé téxt réáds ÚL VÁLÍDÁTÉD ÉF-ZF766 CÓÑTÁÍÑS Á MÍÑÍMÚM ÓF 0.1% BÍÓ-BÁSÉD CÓÑTÉÑT, CÓÑSÍSTÍÑG ÓF 35% BÍÓ-BÁSÉD CÓÑTÉÑT ÍÑ THÉ SÍDÉ KÉÝ ÓF ÉF-ZF766, TÉSTÉD ÁCCÓRDÍÑG TÓ ÁSTM D6866-24. ÚL.CÓM/ÉCV]
[Áñ úñfóldéd Gáláxý Z Flíp7 áppéárs áñd whéñ á Flípsúít Cárd ís íñsértéd tó thé báck cóvér, thé LÉD fúñctíóñ áctívátés áñd thé scrééñ sýñcs tó díspláý básíc cóñtéñt thát cáñ bé cústómízéd wíth áñ íñtéráctívé wállpápér. Á ñéwlý úñfóldéd Gáláxý Z Flíp7 áppéárs shówíñg básíc cóñtéñt wíth thé sámé cústómízéd íñtéráctívé wállpápér. Thé sámé díspláý ís swípéd tó swítch thé FléxWíñdów tó thé cústómízéd Phótó Frámé, álóñg wíth thé tímé áñd dáté át thé tóp. Thé téxt réáds ÚL VÁLÍDÁTÉD ÉF-ZF766 CÓÑTÁÍÑS Á MÍÑÍMÚM ÓF 0.1% BÍÓ-BÁSÉD CÓÑTÉÑT, CÓÑSÍSTÍÑG ÓF 35% BÍÓ-BÁSÉD CÓÑTÉÑT ÍÑ THÉ SÍDÉ KÉÝ ÓF ÉF-ZF766, TÉSTÉD ÁCCÓRDÍÑG TÓ ÁSTM D6866-24. ÚL.CÓM/ÉCV] [Áñ úñfóldéd Gáláxý Z Flíp7 áppéárs áñd whéñ á Flípsúít Cárd ís íñsértéd tó thé báck cóvér, thé LÉD fúñctíóñ áctívátés áñd thé scrééñ sýñcs tó díspláý básíc cóñtéñt thát cáñ bé cústómízéd wíth áñ íñtéráctívé wállpápér. Á ñéwlý úñfóldéd Gáláxý Z Flíp7 áppéárs shówíñg básíc cóñtéñt wíth thé sámé cústómízéd íñtéráctívé wállpápér. Thé sámé díspláý ís swípéd tó swítch thé FléxWíñdów tó thé cústómízéd Phótó Frámé, álóñg wíth thé tímé áñd dáté át thé tóp. Thé téxt réáds ÚL VÁLÍDÁTÉD ÉF-ZF766 CÓÑTÁÍÑS Á MÍÑÍMÚM ÓF 0.1% BÍÓ-BÁSÉD CÓÑTÉÑT, CÓÑSÍSTÍÑG ÓF 35% BÍÓ-BÁSÉD CÓÑTÉÑT ÍÑ THÉ SÍDÉ KÉÝ ÓF ÉF-ZF766, TÉSTÉD ÁCCÓRDÍÑG TÓ ÁSTM D6866-24. ÚL.CÓM/ÉCV]

[Ízbá~údíé~t káb~átás~ ízmēr~á árk~ādés]

[Jūsú F~léxW~íñdó~w píé~dāvā íé~spējú~ spēlēt~ ērtā fó~rmātā á~r Gál~áxý F~líp7 F~líps~úít C~ásé. P~ávél~cíét~, láí s~pēlētú~ vélc~íét, l~áí sp~ēlētú b~úmbí~ņú spēl~í, ñéá~tvér~ót tāl~rúñí~.2]

[ált t~éxt] [ált t~éxt]

[Íérām~ējíét~ sávú~ lábāk~ó fót~ógrāf~íjú s~ávā st~ílā]

[Jūsú F~léxW~íñdó~w ír j~ūsú pé~rsóñ~álíz~ētā gál~éríj~á ár G~áláx~ý Flí~p7 Flí~psúí~t Cás~é. Píé~víéñ~ójíé~t úñí~kālú p~íésk~āríéñ~ú íéc~íéñīt~ájáí~ fótó~grāfí~jáí á~r píé~lāgój~ámó f~ótó r~āmí. 3]

[Plášs~ sádá~rbībá~s pró~dúkt~ú píé~dāvājú~ms]

[Ízbá~údíé~t sád~árbīb~ás zīm~ólú p~ródú~ktús~ ár Gá~láxý~ Flíp~7 Flíp~súít~ Cásé~ úñ íz~vēlíé~tíés~ sév p~íémēr~ótākó~ Flíp~súít~ Cárd~. Ērtí m~áíñí~ét Fl~ípsú~ít Cá~rds, p~árādó~t sáv~ú úñí~kāló s~átúr~ú váí~ fótó~ rāmí. 4]

[Íéví~étót~á Flí~psúí~t Cár~d, kád~ véík~tá át~lásé~, Gálá~xý Fl~íp7's~ Fléx~Wíñd~ów sí~ñhró~ñízēj~ás, pār~máíņú~s pár~ādót p~ámát~sátú~rú úñ~ fótó~ rāmí. T~āpát ñ~ótíé~k, átl~ásót~ kátr~ú jáú~ñó ká~rtí. J~áúñó~ átlá~sītó k~áršú z~īmólí~ ír És~thér~ Búññ~ý, Ílý~á Míl~stéí~ñ úñ J~ÓGÚM~ÁÑ.] [Íéví~étót~á Flí~psúí~t Cár~d, kád~ véík~tá át~lásé~, Gálá~xý Fl~íp7's~ Fléx~Wíñd~ów sí~ñhró~ñízēj~ás, pār~máíņú~s pár~ādót p~ámát~sátú~rú úñ~ fótó~ rāmí. T~āpát ñ~ótíé~k, átl~ásót~ kátr~ú jáú~ñó ká~rtí. J~áúñó~ átlá~sītó k~áršú z~īmólí~ ír És~thér~ Búññ~ý, Ílý~á Míl~stéí~ñ úñ J~ÓGÚM~ÁÑ.]
[Íéví~étót~á Flí~psúí~t Cár~d, kád~ véík~tá át~lásé~, Gálá~xý Fl~íp7's~ Fléx~Wíñd~ów sí~ñhró~ñízēj~ás, pār~máíņú~s pár~ādót p~ámát~sátú~rú úñ~ fótó~ rāmí. T~āpát ñ~ótíé~k, átl~ásót~ kátr~ú jáú~ñó ká~rtí. J~áúñó~ átlá~sītó k~áršú z~īmólí~ ír És~thér~ Búññ~ý, Ílý~á Míl~stéí~ñ úñ J~ÓGÚM~ÁÑ.] [Íéví~étót~á Flí~psúí~t Cár~d, kád~ véík~tá át~lásé~, Gálá~xý Fl~íp7's~ Fléx~Wíñd~ów sí~ñhró~ñízēj~ás, pār~máíņú~s pár~ādót p~ámát~sátú~rú úñ~ fótó~ rāmí. T~āpát ñ~ótíé~k, átl~ásót~ kátr~ú jáú~ñó ká~rtí. J~áúñó~ átlá~sītó k~áršú z~īmólí~ ír És~thér~ Búññ~ý, Ílý~á Míl~stéí~ñ úñ J~ÓGÚM~ÁÑ.]

[Bíéžāk~ úzdó~tíé j~áútāj~úmí]

  • [Gálá~xý Fl~íp7 Fl~ípsú~ít Cá~sé pí~édāvā p~íékļú~ví pé~rsóñ~álíz~ētām fú~ñkcí~jām jūs~ú Flé~xWíñ~dów, p~íémēr~ám, bú~mbíņú~ spēlé~í váí~ píél~āgótá~m fót~ó rāmí~m. Sád~árbīb~ás Fl~ípsú~ít Cá~sé íé~tvér~ts ví~éñs p~ámát~sátú~rá úñ~ víéñ~s píé~lāgót~s fót~ó rāmí~s.]

  • [Gálá~xý Fl~íp7 vāc~íņí (Fl~ípsú~ít Cá~sé) úñ~ kárt~és ñé~sádé~r ár G~áláx~ý Flí~p7 FÉ, G~áláx~ý Flí~p6 úñ G~áláx~ý Flí~p5.]

[Pród~úktú~ átbá~lsts~]

[Átró~díét~ átbí~ldés~ úz já~útājú~mú pá~r pró~dúkt~ú]

[Pród~úktú~ átbá~lsts~]

[Máks~ímālí~ ízmá~ñtó S~ámsú~ñg íé~rīčú pr~íékšr~ócībá~s úñ p~ákál~pójú~mús.]

[Tíéšs~áíst~és tēr~zēšáñá~]

[Úzzí~ñí, kā d~árbó~jás í~érīcé~s, úñ s~áņém p~ádóm~ús pá~r tév~ átbí~lstó~šíém m~ódéļí~ém.]

[Ñésé~ñ ská~tītí]

  • [1. Vísí áksésúārí ír ñópērkámí átsévíšķí. Krāsú, módéļú úñ áksésúārú dízáíñú píééjámībá vár būt átkárīgá ñó válsts, réģíóñá váí ópérátórá.
    Áttēlós rédzámá símúlācíjá tíkáí ílústrátīvám ñólūkám. Fáktískā ÚX/ÚÍ vár átšķírtíés.
    Kómpléktā íétvérts víéñs Flípsúít Cásé úñ víéñá LÉD kárté.
    LÉD fúñkcíjá áktívízējás úz 10 sékúñdēm, kád íérīcé ír átlócītá. Tāpát tā áktívízējás úz 10 sékúñdēm, kád dívréíz píéskárátíés FléxWíñdów váí ñóspíéžát íéslēgšáñás pógú, já íérīcé ír sálócītá. Tā áktívízējás úz 3 sékúñdēm zváñú láíkā váí módíñātājá dárbībás láíkā. LÉD éféktíém ízmáñtóts tālrúņá ákúmúlátórs. Tás vár ñédárbótíés éñérģíjás táúpīšáñás réžīmā, ñétráúcēšáñás réžīmā váí kóñkrētú zīmólú sádárbībás pródúktíém.
    Flípsúít Cásé úñ Flípsúít Cárd sádér tíkáí ár Gáláxý Flíp7.
    Kátrá kárté (Flípsúít Cárd) íétvér víéñú pámátsátúrá úñ víéñú fótó rāmí. Fótó rāmís ír píémērójáms Íéstátījúmós. Láí léjúpíélādētú sátúrú pírms ízmáñtóšáñás, ñépíécíéšáms tīklá sávíéñójúms.
    FléxWíñdów párādītáís láíks vídéó átspógúļó líétótājá láíká íéstátījúmús. Ékrāñā tíks átjáúñótí pámátíéstátījúmí, kád tíks ízņémtá Flípsúít Cárd váí líétótājs máíñīs íéstátījúmús.
    Spēlés prógréss FléxWíñdów tíék átíéstátīts, kád vācíņš tíék ízslēgts úñ átkál íéslēgts.
    Úz zīmólá sádárbībás pródúktú vācíņá (Flípsúít Cásé) rédzámā krāsá, dízáíñá ópcíjás úñ sátúrs vár átšķírtíés.
    ÚL lógótípá sértífíkācíjás mērījúmí tíék áprēķíñātí pēc íétvárá svárá. Gó tó féátúré ]
  • [2. Vísí áksésúārí ír ñópērkámí átsévíšķí. Krāsú, módéļú úñ áksésúārú dízáíñú píééjámībá vár būt átkárīgá ñó válsts, réģíóñá váí ópérátórá.
    Áttēlós rédzámá símúlācíjá tíkáí ílústrátīvám ñólūkám. Fáktískā ÚX/ÚÍ vár átšķírtíés.
    Spēlés prógréss FléxWíñdów tíék átíéstátīts, kád vācíņš tíék ízslēgts úñ átkál íéslēgts. Gó tó féátúré ]
  • [3. Vísí áksésúārí ír ñópērkámí átsévíšķí. Krāsú, módéļú úñ áksésúārú dízáíñú píééjámībá vár būt átkárīgá ñó válsts, réģíóñá váí ópérátórá.
    Áttēlós rédzámá símúlācíjá tíkáí ílústrátīvám ñólūkám. Fáktískā ÚX/ÚÍ vár átšķírtíés.
    Kátrá kárté (Flípsúít Cárd) íétvér víéñú pámátsátúrá úñ víéñú fótó rāmí. Fótó rāmís ír píémērójáms Íéstátījúmós. Láí léjúpíélādētú sátúrú pírms ízmáñtóšáñás, ñépíécíéšáms tīklá sávíéñójúms. Gó tó féátúré ]
  • [4. Vísí áksésúārí ír ñópērkámí átsévíšķí. Krāsú, módéļú úñ áksésúārú dízáíñú píééjámībá vár būt átkárīgá ñó válsts, réģíóñá váí ópérátórá.
    Áttēlós rédzámá símúlācíjá tíkáí ílústrátīvám ñólūkám. Fáktískā ÚX/ÚÍ vár átšķírtíés.
    Úz zīmólá sádárbībás pródúktú vācíņá (Flípsúít Cásé) rédzámā krāsá, dízáíñá ópcíjás úñ sátúrs vár átšķírtíés. Gó tó féátúré ]

[Áttēl~í ír t~íkáí~ ílús~trát~īvíém~ ñólūk~íém, ú~ñ píé~dérú~mí tí~ék pār~dótí~ átsé~víšķí. F~úñkc~íjás~ úñ sp~écíf~íkācí~jás í~r pré~cīzás~ tírd~zñíé~cībás~ sākšáñ~ás br~īdī, bét~ vár t~íkt m~áíñīt~ás bé~z íép~ríék~šējá br~īdíñāj~úmá.]

[Ákúm~úlát~órá k~álpó~šáñás~ láík~s ír ñ~ótéí~kts m~ūsú vé~íktá~jós l~ábór~átór~íská~jós m~ērījúm~ós úñ~ vár á~tšķírt~íés á~tkár~ībā ñó í~érīcé~s íés~tátīj~úmíé~m, tās īp~ášñíé~ká lí~étóšá~ñás p~árád~úmíé~m úñ á~pstāk~ļíém.]