[Gálá~xý Fl~íp5]
[PÍRK~T TÁG~ÁD]

[Gálá~xý Fl~íp5]

[Gálá~xý ÁÍ~ ír kl~āt]
[PÍRK~T TÁG~ÁD] [RÉZÉ~RVĒT T~ÁGÁD~] [PÍRK~T TÁG~ÁD] [KÚR P~ÍRKT~]
[Dívá~s Gál~áxý F~líp5 í~érīcé~s ír ñ~édáú~dz át~vērtá~s úñ r~édzá~más ñ~ó Flé~x Wíñ~dów. V~íéñá~ rādá s~élfí~jú. Ót~rá rād~á Méd~íá có~ñtró~llér~ ár át~skáņó~šáñás~ vádīb~ú úñ p~rógr~ésá j~óslú~.]
  • [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

[Gálá~xý ÁÍ~ ír kl~āt]

[Ésí s~véíc~íñāts~ móbí~ló íé~rīčú ÁÍ~ ērā. Ízm~áñtó~jót G~áláx~ý Flí~p5, tú v~árí s~ásñí~égt p~ílñīg~í jáú~ñú rá~dóšúm~á, pró~dúkt~ívít~ātés ú~ñ íés~pējú l~īméñí~, sākót~ ár ví~ssvá~rīgākó~ íérīc~í táv~ā dzīvē. T~ávs v~íédt~ālrúñ~ís.]

[Víéñ~kārší é~písk~í.]

[ÁPVÍ~LKT Ú~Ñ MÉK~LĒT]

[Ápvé~lc úñ~ átró~dí. Pá~vísá~m víé~ñkārší~]

[Mékl~ē kā ñék~ád ág~rāk ár~ Ápví~lkt ú~ñ mék~lēt.1 Ví~éñkār~ší ápv~élc ó~bjék~tú, lá~í íég~ūtú Gó~óglé~ Séár~ch ré~zúlt~ātús. Ñ~áv ñé~píéc~íéšám~s rák~stīt.]

[* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

[Ápví~lkt ú~ñ mék~lēt ár~ Góóg~lé]

[Tīmékļá pārlūkprógrámmás líétótñē ír átvērtá émúārá lápá. Sākúmá pógá tíék ñóspíéstá ílgí. Vírs líétótñés tíék párādīts Góóglé pārklājúms. Téksts émúārá lápā ír ápvílkts: Tórñádó kártúpélís. Tórñádó kártúpéļá méklējúmá rézúltātí úzñírst vírs tékstá zíņójúmú líétótñés. Úzñírstóšáís lógs tíék vílkts úz áúgšú Góóglé méklēšáñás rézúltātú pílñékrāñá réžīmā.]

TRADUCCIÓN EN VIVO

[Víéñ~kāršāká~ís sá~zíņás~ véíd~s]

[ÁÍ pá~līdz j~úms s~ázíñ~ātíés~ ārpús~ sává~s vál~ódás~, kámēr~ rúñāj~át pá~ tālrú~ñí.2 Tú~rklāt~ tás d~árbó~jás á~rī zíņá~pmáí~ņú.3]

[* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

[Tālrú~ņá zvá~ñs tí~ék tú~lkót~s réāl~láík~ā. Díál~ógs t~íék p~árādīt~s ékr~āñā kā īsz~íņú sá~rúñá~ dívās~ váló~dās.]

[TÚLK~S]

[Túlk~s káb~átā]

[Váí v~ēlátí~és lūg~t víé~tējám~ íété~íkúm~ú¿ Ñé~úztr~áúcí~étíé~s¡ Tú~lks k~ábát~ā Ízbá~údíé~t tó p~át lí~dmášīñ~ás ré~žīmā béz~ Wí-Fí~.4]

[* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

[Próg~rámm~ā Íñté~rpré~tér s~árúñ~á dív~ās vál~ódās t~íék p~ārrák~stītá~ úñ tú~lkót~á réāl~láík~ā.]

ASISTENCIA FOTOGRÁFICA

[Máíñ~íét í~zmērú~, rétú~šējíét~ tó. Pá~vísá~m víé~ñkārší~]

[Átkl~āj ÁÍ f~ótó r~édíģēšá~ñás m~áģíjú~.5 Géñé~rátí~vé Éd~ít vá~r áíz~píld~īt fóñ~ús úñ~ ñóvēr~st ñé~vēlám~ó óbj~éktú~ pázú~šáñú.]

[* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

[Fótó~áttēl~s tíé~k réd~íģēts. Ó~bjék~ts tí~ék át~lásīt~s, tád~ mēróg~óts ú~ñ pārv~íétó~ts úz~ cítú~ víét~ú fót~óátt~ēlā. Tád~ tíék~ áízp~íldīt~ás br~īvās ví~étás~.]

    [Trý G~áláx~ý sáv~ā tālrú~ñī] [Ñósk~éñē šó Q~R cód~é váí~ ápmé~klē ví~étñí~ trýg~áláx~ý.cóm~]
    [Dódí~és úz~ víét~ñí tr~ýgál~áxý.c~óm]
    [QR có~dé, lá~í píé~kļūtú T~rý Gá~láxý~]

    [Sáló~cītá G~áláx~ý Flí~p5 ļótí~ líél~s píé~túví~ñājúm~s, réd~záms~ ñó Fl~éx Wí~ñdów~ ékrāñ~á úñ á~pákšēj~ā rāmjá~. Áttāl~íñót~íés í~érīcé~ átvé~rás, l~áí ñó~stātó~s tél~ts fó~rmā.]

    [Fléx~ Wíñd~ów.] [Līdz ší~m líé~lākáí~s Gál~áxý F~líp v~āká ék~rāñs]

    [Gálá~xý Fl~íp5 dé~bítē á~r 3,4 cól~lú Fl~éx Wí~ñdów~ ékrāñ~ú, kás~ véíd~óts p~ášízp~áúsm~éí.6 Kó~mpák~tá úñ~ átrá~ktīvá~ ñó jé~bkúr~ás pú~sés – šī s~álók~āmā íér~īcé ír~ gáñ d~áúdz~púsīg~á, gáñ~ ērtá p~ārñēsāšá~ñáí. ]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Víéñ~s ízm~ērs dé~r vís~ām káb~átām]

    [Mūsú l~īdz ším~ kómp~áktāk~áís G~áláx~ý Flí~p cíé~ší sál~ókās, l~áí tó~ būt tí~kpát~ víég~lí íé~slíd~íñāt k~ábát~ā kā túr~ēt rók~ās.9]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Gálá~xý Fl~íp5 Fl~éx Mó~dé ré~žīmā úñ r~édzá~ms ñó~ Fléx~ Wíñd~ów ék~rāñá á~r íér~āmētá p~úlks~téņá s~tílú~ dísp~léjā. S~íéví~été í~zvél~k sál~ócītú~ Gálá~xý Fl~íp5 ñó~ žákét~és pr~íékšēj~ās káb~átás~. Tā Flé~x Wíñ~dów d~íspl~éjā ré~dzám~s píé~lāgót~á íét~várá~ púlk~stéņá~ stíl~s.]

    [Ízvēl~íés ñ~ó čétr~ām dáb~ás íé~dvés~mótām~ krāsām~]

    [Átró~dí sá~vú ñó~skáņú~ fútūr~ístí~skú k~rāsú s~hēmú p~ásáú~lē, kó í~édvé~smój~úsí d~ábá: p~ípár~mētrú~, gráf~ītá, kr~ēmkrās~ás, lá~váñd~ás.10]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám.]

    [Pípá~rmētr~ú]

    [Dívá~s Gál~áxý F~líp5 í~érīcé~s píp~ármēt~rú kr~āsā. Víé~ñá sá~lócīt~á tél~ts fó~rmā úñ~ rédz~ámá ñ~ó áíz~múgú~rējā pá~ñéļá. Ó~trá í~r sál~ócītá~, úñ tó~ dáļējí~ áízs~édz p~írmā í~érīcé~. Tālāk Á~ízmú~gúrēj~ās kám~érás~ píét~úvíñ~ājúms~. Tālāk F~léx é~ņģés pí~étúv~íñājú~ms.]

    [Tíká~í tíé~šsáís~tē píé~éjám~ás kr~āsás, k~ás át~áíñó~ píls~ētás v~ídí]

    [ Píév~íéñó~ sává~í íér~īcéí p~ápíl~dú pé~rsóñ~ībás í~ézīmé~s ár é~kskl~úzīvām~ píls~ētvíd~és kr~āsām, ká~s átr~ódám~ás tí~káí S~ámsú~ñg.có~m10]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám.]

    [Éksk~lúzīv~í tík~áí tí~éšsáí~stē]

    [Pélēk~á]
    [Dívá~s Gál~áxý F~líp5 í~érīcé~s pél~ēkā krās~ā. Víéñ~á ír s~álóc~ītá tá~ísñā l~éņķī úñ r~édzá~má ñó~ áízm~úgúr~ējā páñ~éļá. Ót~rá ír~ sáló~cītá t~élts~ fórm~ā úñ ré~dzám~á ñó F~léx W~íñdó~w ékr~āñá.]

    [Vēl lá~bāk kó~pā]

    [Flíp~súít~ Íétv~árs37,38,39,40]

    [Úzzí~ñāt vá~írāk]

    [Vēl lá~bāk kó~pā]

    [Cáúr~spīdīg~s Íét~várs~ Íérīc~ēm]

    [Úzzí~ñāt vá~írāk]

    [Kámé~rá.] [Līdz ší~m vís~lábāk~ā sélf~íjú p~íéré~dzé G~áláx~ý víé~dtālr~úñī]

    [Ñákt~s láí~kā úzņé~mts s~élfí~js áú~tómá~šīñā ár f~óñā ré~dzám~ú píl~sētás~ sílú~étú p~íé ūdé~ñs. Ób~jékt~ú krās~ás úñ~ téks~tūrá í~r ská~ídrá~s úñ d~íñám~íská~s, úñ v~íņás ād~ás tó~ñís í~r dáb~īgs. Ví~éñlá~íkús~ fóñá~ détá~ļás sá~gláb~ā dzíd~rúmú~.]

    [Tvér~ pārst~éídz~óšús s~élfí~jús á~r Flé~xCám~ úñ pá~dárí~ íkví~éñú s~ávú r~ákúr~sú pá~r vís~lábāk~ó. Ñéá~tkár~īgí ñó~ tā, kúr~ú kám~érú í~zvēlēs~íés, G~áláx~ý Flí~p5 pád~árá t~ó víé~ñkāršú~. Tágá~d vís~s, kás~ tév á~tlíc~ís, ír~ rádīt~ māksl~ás dá~rbú á~r póz~ēšáñú.]

    [Fléx~Cám s~élfí~jí. Pá~t áíz~vērtā s~tāvók~lī]

    [Áktí~vízē k~ámér~ás lí~étót~ñí ár~ Fléx~ Wíñd~ów ék~rāñá s~áīsñí~, láí t~vért~ú brīd~í. Úzņé~m átt~ēlús, m~áíñí~ íést~átījú~mús ú~ñ átk~ál fó~tógr~áfē, tó~ vísú~ dáró~t béz~ tālrú~ņá átv~ēršáñá~s.]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [* Šáí fó~tógr~āfíjá~í véí~ktá á~pstr~ādé kr~āsú kó~rékc~íjáí~.]

    [Sélf~íjs r~édzá~ms fó~tóát~tēlú p~ríék~šskát~ījúmá~ sásk~árñē F~léx W~íñdó~w ékr~āñā. Ékr~āñā ír s~áīsņú í~kóñá~s úñ í~éstá~tījúm~ú íñd~íkát~órí f~ótóá~ttēlú~ úñ ví~déó ú~zņémšá~ñáí.]

    [Brīvr~ókú s~élfí~jí. Pí~édāvā F~léxC~ám]

    [Átló~kí íé~rīcí F~léx M~ódé r~éžīmā úñ~ sáví~étó d~ráúg~ús rām~ī, láí ú~zņémt~ú plá~šākú gr~úpás~ sélf~íjú.11 Í~zmáñ~tó Cá~mérá~ Cóñt~róll~ér sá~vā Gál~áxý W~átch~6 úñ pār~stéí~dz pá~sáúl~í ár p~íétú~víñāt~íém s~élfí~jíém~.12 Tā ír p~átíé~sá fl~éksí~bílí~tāté. ]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Sélf~íjá p~ríék~šskát~ījúms~ tíék~ rādīts~ Gálá~xý Fl~íp5 Fl~éx Wí~ñdów~ ékrāñ~ā Fléx~ Módé~ réžīmā. T~rīs dr~áúgí~ kópā p~ózē sé~lfíj~á úzņé~mšáñá~í, kás~ tíék~ véík~tá tāl~āk ñó í~érīcé~s.]

    [Tvér~ ñákt~í ár Ñ~ákts~ fótó~gráf~ēšáñú13]

    [Gáláxý Flíp5 Plátléņķá kámérá tvér kádrā vēl plášākú áíñávú. Átlócīšáñá ñáv óblígātá — víéñkārší pávélc Kámérás íkóñú lógā Fléx Wíñdów úñ sāc íérákstīšáñú ár FléxCám. Úñ túrpíñí líétót kámérú, jó ár 4K ñákts fótógráfēšáñás vídéó sáúlés gáísmás ízzúšáñá ñéñózīmē kválítātés záúdēšáñú.14]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Síév~íété~ íérá~kstá~ sélf~íjú v~ídéó~ ñákt~ī ár dí~víém~ dráú~gíém~ áíz m~úgúr~ás. Pl~átáí~s léņķí~s ļáúj~ íétí~lpíñ~āt kád~rā vís~ús. Dé~táļás~ ír ás~ás, kr~āsás í~r síl~tás ú~ñ fóñ~á dét~áļás í~r ská~ídrí~ rédz~ámás~.]

    [Príé~kšējās k~ámér~ás sé~lfíj~í. Ízs~kátí~és sp~ící]

    [Tālrú~ņá átl~ócīšáñ~á úz p~ríék~šējó ká~mérú~ sñíé~dz sé~lfíj~íém b~ūtísk~ús úz~lábó~júmú~s. Áíz~mírs~tí pá~r díé~ñām ár~ mígl~áíñí~ém át~tēlíé~m ñó p~ríék~špúsé~s. Īpáší~ dzíd~ríñāt~ā lēcá p~ádár~á átt~ēlús á~sús ú~ñ pát~ sámá~zíñá~ átsp~īdúmú~ ñó sp~ílgt~ás gá~ísmá~s ñó á~ízmú~gúré~s.]

    [Jáúñ~s véí~ds, kā r~ádīt, í~zmáñ~tójó~t Gál~áxý Á~Í, tág~ád Óñ~é ÚÍ]

    [Skét~ch tó~ Ímág~é15]

    [Zīmē ñó~ sākúm~á váí~ úz jé~bkúr~á fót~óátt~ēlá. Íz~máñt~ó ÁÍ, l~áí pār~véíd~ótú šó~ skíc~í átt~ēlā.]

    [Fúñk~cíjá~ Skét~ch tó~ Ímág~é ír á~ktív~ízētá~ Gálá~xý Fl~íp5 gá~lvéñ~ájā ék~rāñā. Íz~máñt~ójót~ Gálá~xý ÁÍ~, óbjé~kts t~íék ú~zskí~cēts ú~z fót~óátt~ēlá, pār~véíd~ójót~ tó já~úñā át~tēlā.]

    Efecto en vivo

    [Píév~íéñó~ dzíļú~mú, lá~í sñí~égtú~ sáví~ém át~tēlíé~m jáú~ñú dz~īví.16]

    [Fótó~áttēl~á óbj~éktá~m tíé~k píé~mērót~á fúñ~kcíj~á Lív~é Éff~éct, l~áí íé~gūtú 3D~ éfék~tú.]

    [Trīs G~áláx~ý Flí~p5 íér~īcés, k~átrā ñ~ó tām r~édzá~má át~šķírīgá~, krāsá~íñá, p~íélāg~ótá F~léx W~íñdó~w ékr~āñá sá~skár~ñé.]

    [Íépá~zīstí~ 3,4 cóll~ú Flé~x Wíñ~dów é~krāñú~]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    • [Átbí~ldí ú~z zíņó~júmí~ém ár~ QWÉR~TÝ tá~stát~ūrú, vé~íc zv~áñús~, áplūk~ó láí~ká pr~ógñó~zí úñ~ pát á~tvér~ sávú~ mákú~ — tó ví~sú vé~ícót~ ñó lí~élá, s~pílg~tá Fl~éx Wí~ñdów~ ékrāñ~á.6,17,18 Tág~ád pí~ééjá~ms ár~ vēl vá~írāk p~úlks~téņú c~ípár~ñīcām ú~ñ kús~tībú v~ádībú~, kás z~íñāmá~ vísā G~áláx~ý ékó~síst~ēmā. ]

      [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

      [Kústībú vádībá tíék ízmáñtótá, láí Fléx Wíñdów pārvíétótós dážādās líétótñēs úñ lógrīkós. Sākúmá ékrāñā, pārvélkót pá lábí, tíék átvērtí Pázíņójúmí. Pārvélkót pá kréísí, tíék átvērts Ātráís páñélís. Átgríéžótíés sākúmá ékrāñā úñ pārvélkót pá kréísí tíék pārslēgtí lógrīkí, píémērám Sámsúñg Héálth Stéps úñ Káléñdārs ár íñtéráktīvás ízvēlñés fúñkcíjām. Ñóslēgúmā, pārvélkót úz áúgšú ñó sākúmá ékrāñá, tíék átvērts Sámsúñg Wállét máks.]

    • [Ñéát~kárīg~í ñó t~ā, cík d~áúdz~ lógr~īkús t~ú líé~tó, ár~ Váír~ākú ló~grīkú~ skát~ú ñép~ázáú~dēsí ñ~évíé~ñú ñó~ tíém~.]

      [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

      [Díágóñālí sávélkót kópā úz sākúmá ékrāñá, tíék átvērts Váírākú lógrīkú skáts, kás ír páñéļós ízkārtótú úzstādītó lógrīkú átáíñójúms. Ízvélkót úz ārú, ñótíék átgríéšáñās sākúmá ékrāñā. Vílkšáñá pá kréísí átvér Káléñdārá líétótñí. Díágóñālá sávílkšáñá kópā líétótñés ékrāñā átgríéž átpákáļ Váírākú lógrīkú skátā, kúrú vár rítíñāt úñ ízmáñtót, láí pārvíétótós úz cítú líétótñí, píémērám, Gáláxý Wéáráblé. Béígās, pārvílkšáñá úz áúgšú átgríéž sākúmá ékrāñā.]

    [Píél~āgó Fl~éx Wí~ñdów~ ékrāñ~ú tíé~ší tā, kā t~év pá~tīk]

    [Úzņém~íés p~ílñú~ kóñt~rólí~ pār Fl~éx Wí~ñdów~ ékrāñ~ú. Píé~lāgó s~ávú í~érīcí~ ár pl~ášú ló~grīkú~, vídé~ó ékr~āñtáp~éšú, pú~lkst~éņú cí~párñ~īcú úñ~ stíl~ú klās~tú, lá~í pád~árītú~ sávú~ Gálá~xý Fl~íp5 pá~r pát~íésí~ úñík~ālú.17,19]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Íétv~árá p~úlks~téņá s~tíls~ rādá s~máíd~óšás s~íéví~étés~ fótó~grāfí~jú úñ~ dígí~tāló p~úlks~téñí~.]
    [Víéñ~kāršs p~úlks~téņá s~tíls~ rādá d~áúdz~krāsá~íñú m~ódér~ñās māk~slás~ dízá~íñú ú~ñ áñá~lógó~ púlk~stéñ~í. Sáīs~ñés í~kóñá~ kámé~rás á~tvēršá~ñáí.]
    [Píél~āgóts~, íñfó~rmát~īvs pú~lkst~éņá st~íls p~íédāv~ā fótó~grāfí~jú, pú~lkst~éñí, d~átúm~ú, ákú~múlá~tórá~ stāvó~kļá íñ~díká~tórú~, pází~ņójúm~ú ská~ítītāj~ú úñ k~ámér~ás sá~īsñés~ íkóñ~ú.]
    [Píél~āgóts~, íñfó~rmát~īvs pú~lkst~éņá st~íls p~íédāv~ā fótó~grāfí~jú, pú~lkst~éñí, d~átúm~ú, ákú~múlá~tórá~ stāvó~kļá íñ~díká~tórú~, pází~ņójúm~ú ská~ítītāj~ú úñ k~ámér~ás sá~īsñés~ íkóñ~ú.]
    [Íétv~árá p~úlks~téņá s~tíls~ rādá ú~zņémt~ú fót~ógrāf~íjú ú~ñ díg~ítāló~ púlk~stéñ~í.]
    [Témá~tísk~áís p~úlks~téņá s~tíls~ píéd~āvā dīvá~íñú 3D~ zíéd~á átt~ēlú. Sá~īsñés~ íkóñ~á kám~érás~ átvēr~šáñáí~.]
    [Lógr~īks Mé~díá c~óñtr~óllé~r píé~dāvā mé~díjú~ kóñt~rólí~ ár át~skáņó~šáñás~ vádīb~ú úñ l~áíká~ jósl~ú.]
    [Láík~ápst~ākļú ló~grīks~ rādá šó~díéñ~ás lá~íkáp~stākļú~s úñ ñ~édēļás~ láík~á pró~gñóz~í.]
    [Kálé~ñdārá~ lógr~īks rād~á mēñé~šá prí~ékšsk~átījú~mú úñ~ ñótí~kúmú~s, kás~ íépl~āñótí~ šódíé~ñ.]
    [Módí~ñātājá~ lógr~īks rād~á sár~ákst~ú ár í~éstá~tītáj~íém m~ódíñ~ātājíé~m úñ í~éslēg~šáñás~/ízsl~ēgšáñá~s póg~ām.]
    [Lógr~īks Dá~ílý Á~ctív~ítý (Í~kdíé~ñás Á~ktív~ítāté~s) rādá~ íñfó~rmācí~jú pá~r sóļí~ém, ák~tíví~tāšú lá~íkú ú~ñ pát~ērētáj~ām kál~óríj~ām.]
    [Stép~s lóg~rīks r~ādá šód~íéñá~s sóļú~ skáí~tú úñ~ cítú~s íkd~íéñá~s rādīt~ājús, k~ā árī kó~psáv~ílkú~má dí~ágrá~mmú p~ár pēd~ējās ñé~dēļás á~ktív~ítātēm~.]
    [Ñésé~ñó zv~áñú l~ógrīk~s rādá~ pēdējó~s zvá~ñús á~r ātrās~ átzv~áñīšáñ~ás pó~gām.]
    [Lógr~īks Dí~réct~ Díál~ rādá s~éšú kó~ñták~tpér~sóñú~ íñfó~rmācí~jú.]
    [Smár~tThí~ñgs í~kdíé~ñás l~ógrīk~s rādá~ íépr~íékš í~éstá~tītós~ scéñ~āríjú~s mājá~s áút~ómát~ízācí~jáí.]
    [Lógr~īks Fí~ñáñc~é Wát~chlí~st rād~á bír~žás dí~ágrá~mmás~ úñ íñ~déks~ús.]

    [Úzņém~íés p~ílñú~ kóñt~rólí~ pār Fl~éx Wí~ñdów~ ékrāñ~ú. Píé~lāgó s~ávú í~érīcí~ ár pl~ášú ló~grīkú~, vídé~ó ékr~āñtáp~éšú, pú~lkst~éņú cí~párñ~īcú úñ~ stíl~ú klās~tú, lá~í pád~árītú~ sávú~ Gálá~xý Fl~íp5 pá~r pát~íésí~ úñík~ālú.17,19]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [* Íñfó~rmācí~já, ká~s átá~íñót~á lóg~rīkā Fí~ñáñc~é Wát~chlí~st ír~ tíká~í ílú~strá~tīvíé~m mērķí~ém.]

    [Ákúm~úált~órá k~álpó~šáñás~ láík~s vís~ás dí~éñás~ gárú~mā20] [ Kláú~síét~íés l~īdz pá~t 57 h7 Sk~átíé~tíés~ līdz p~át 20 h7 ]

    [Sáņém~ót át~báls~tú ñó~ jáúd~īgá pr~ócés~órá, ší~s 3700 mÁh~ (típí~skáí~s) ákú~múlá~tórs~ ír vēl~ éfék~tīvāks~, págá~ríñó~t tā íz~máñt~óšáñú~, láí t~ú vár~ētú tú~rpíñ~āt ská~tītíé~s fíl~más v~áí sp~ēlēt sp~ēlés v~ēl vēlú~ váká~rā. 21 Váj~ág vēl~ váír~āk¿ Íé~spējó~ zémá~s jáú~dás r~éžīmú, l~áí já~útrīb~á túr~píñāt~ós. ]

    [Līdz ší~m vís~jáúd~īgākáí~s pró~césó~rs Gá~láxý~ fóld~áblé~s sál~ókāmá~jām íé~rīcēm]

    [Jáúñ~ā Sñáp~drág~óñ® 8 Gé~ñ 2 Mób~ílé P~látf~órm f~ór Gá~láxý~ sñíé~dz pí~lñīgí~ jáúñ~ú jáú~dás l~īméñí~.22 Ízbá~údí v~íéñm~ērīgākú~ gráf~íkú, āt~rākú M~Í úñ ú~zláb~ótú á~kúmú~látó~rá vé~íkts~pējú. ]

    [* ÁP vé~íkts~pējás~ úzlá~bójú~mí pá~rādītí~ sálīd~zíñāj~úmā ár~ Gálá~xý Fl~íp4. Fá~ktís~kā véí~ktsp~ējá būs~ átká~rīgá ñ~ó líé~tótāj~á víd~és, áp~stākļí~ém úñ~ íépr~íékš í~éstá~tītās p~rógr~ámmá~tūrás~ úñ lí~étój~úmpr~ógrá~mmām.]

    Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy
    25 [%↑]

    GPU

    20 [%↑]

    Unidad de Procesamiento de Recursos Humanos (

    17 [%↑]

    CPU

    [* ÁP vé~íkts~pējás~ úzlá~bójú~mí pá~rādītí~ sálīd~zíñāj~úmā ár~ Gálá~xý Fl~íp4. Fá~ktís~kā véí~ktsp~ējá būs~ átká~rīgá ñ~ó líé~tótāj~á víd~és, áp~stākļí~ém úñ~ íépr~íékš í~éstá~tītās p~rógr~ámmá~tūrás~ úñ lí~étój~úmpr~ógrá~mmām.]

    [Pílñ~īgí já~úñá f~léks~íbíl~ítāté~ — Fléx~ Módé~ réžīmá~ páñé~lís8]

    [Ñākám~ā līméņá~ Fléx~ Módé~ ízmá~ñtóšá~ñá ár~ líél~ākú kó~ñtró~lí sk~āríéñ~á átt~ālúmā.11 P~áslēp~ váí í~zvērs~ páñé~lí ár~ pógá~s píé~skārí~éñú. T~ú vár~í ízs~áúkt~ pát s~kāríé~ñpál~íktñ~í úñ k~úrsó~rú. Úz~lábó~tá át~skáņó~šáñás~ vádīb~á átv~íégl~ó úñ p~ádár~á pré~cīzākú~ mūzík~ás úñ~ médí~jú át~skáņó~šáñú.23 ]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Vídé~ó tíé~k áts~káņót~s Gál~áxý F~líp5 F~léx M~ódé r~éžīmā. Fl~éx Mó~dé ré~žīmá pá~ñélí~s ír í~zvērs~ts ár~ pálá~íšáñá~s póg~ú úñ t~íék í~zmáñ~tóts~, láí k~óñtr~ólētú~ vídé~ó — ár á~tská~ņóšáñá~s láí~ká jó~slú ú~ñ páp~lášíñ~ātās vá~dībás~ pógām~, píém~ērám s~káļúm~ú úñ í~zláí~šáñú.]

    [Íztú~rīgs í~lgst~óšáí á~tlóc~īšáñáí~]

    [Gálá~xý Fl~íp5 jó~prój~ām ír í~ztúr~īgs. Vēl~ váír~āk íém~éslú~, láí p~íéví~éñót~ós fl~íp kl~úbíņá~m.]

    • [Šáí sá~lókām~ájáí~ íérīc~éí ír~ íztú~rīgú b~rúņú r~āmjá í~étvá~rs — Ár~mór Á~lúmí~ñúm.25]

      [Píét~úvíñ~āts sāñ~ú rāmj~á úñ F~léx é~ņģés át~tēls.]

    • [Píéd~āvājám~ jáúñ~ú, ízt~úrīgú~, dúbú~ltā ló~cījúm~á díz~áíñú~ mūsú s~álók~āmájām~ éņģēm.]

      [Fléx~ éņģés p~íétú~víñāt~s átt~ēls dá~ļējí át~vērtá~í íér~īcéí, r~édzá~ms sāñ~ú pró~fílā.]

    • [Ár Gá~láxý~ Flíp~5 ñélí~éls m~ítrú~ms ñé~ízmēr~cēs tá~vú dí~éñú.26]

      [Píét~úvíñ~āts Gá~láxý~ Flíp~5 stūrá~ áttēl~s ár ūd~éñs p~ílíé~ñíém~ úz ví~rsmá~s.]

    [Píés~ákíé~s Sám~súñg~ Cáré~+, láí s~áņémt~ú áíz~sárd~zībú b~éz rūp~ēm27]

    [Úzzí~ñāt vá~írāk]

    [Wátc~h6. Sāc s~ávú v~íñgr~íñājú~mú pr~ógrá~mmú]

    [Sásáístí Gáláxý Flíp5 ár Gáláxý Wátch6 sēríjás íérīcí, láí úzzíñātú váírāk pár sávú tréñíņú sñíégúmú.27,28 Skátíés sávú prógrésú kátrú díéñú, úzņémót sélfíjús tréñíņú zālē, láí tó ápstípríñātú — ízmáñtójót Cámérá Cóñtróllér, spógúļí ñáv ñépíécíéšámí.12,29Ár Gáláxý Wátch6 sēríjás íérīcí, kás úzráúgá, kúr tú átstāj sávú tālrúñí, tú várí dótíés, kúrp víéñ vēlíés.]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Vēl lá~bāk kó~pā]

    [Gálá~xý Wá~tch6 s~ēríjá~27]

    [Gálá~xý Fl~íp5 ír~ Fléx~ Módé~ réžīmā ú~ñ réd~záms~ ñó Fl~éx Wí~ñdów~ ékrāñ~á. Flé~x Wíñ~dów é~krāñā í~r fót~ógrāf~íjás~ príé~kšská~tījúm~s ár s~íéví~étí, k~ás vé~íc jó~gás v~íñgr~íñājú~mú. Bl~ákús~ íérīc~éí ír~ Gálá~xý Wá~tch6 á~r dís~pléj~ā rédz~ámíé~m Sám~súñg~ Héál~th ķér~méņá ú~zbūvé~s mērīj~úmíé~m.]

    [Véíd~óts, r~ūpējót~íés p~ár pl~áñētú~]

    [Gálá~xý Fl~íp5 úñ~ Fóld~5 píéd~āvā plá~šākú pār~strād~ātó má~térí~ālú kl~āstú ñ~ékā íé~príé~kšējās p~ááúd~zés, t~óstá~rp pí~rms p~átērí~ņá pārs~trādāt~ó stí~klú, á~lúmīñ~íjú ú~ñ pēc p~átērēt~ājá pār~strād~ātú pl~ástm~ású, k~ás íé~gūtá ñ~ó ízm~éstí~ém zv~éjás~ tīklí~ém, ūdé~ñs mú~cām úñ~ PÉT p~údél~ēm.30,41]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Máíñ~í, úzl~ábó ú~ñ pārd~ód. Tá~s ír t~ík ví~éñkār~ší]

    Interruptor inteligente

    [Íépá~zīstí~és ár~ dróšú~ véíd~ú, kā pār~víét~ót ñé~píéc~íéšám~ó ñó v~écās í~érīcé~s úz s~ávú j~áúñó~ Gálá~xý Fl~íp5.31]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Úzzí~ñāt vá~írāk]

    [Ñódó~d Trá~dé-íñ~ úñ íé~táúp~í]

    [Ñéļáú~j sáv~áí vé~cájá~í íér~īcéí ñ~óñākt~ áízm~írst~ā átví~lktñ~ē. Tā vár~ būt pí~émēró~tá át~láíd~és sá~ņémšáñ~áí tá~vám j~áúñá~jám G~áláx~ý Flí~p5.32]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Úzzí~ñāt vá~írāk]

    [Távs~ prív~ātúms~. Dróšīb~ā]

    [Távs~ prív~ātúms~ ír áí~zsár~gāts á~r Sám~súñg~ Kñóx~. Kópīg~ó tó, k~ó vēlí~és. Áí~zsár~gā vís~ú pārēj~ó.]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Krātú~vé]

    [Ságl~ábā ví~sú ár~ 256 GB úñ~ 512 GB íé~spējām~.33]

    [Sāc ár~ 6 mēñéšú~ Mícr~ósóf~t 365 Bás~íc. Tú~ sáņém~sí 100 GB~ mākóņk~rātúv~és ví~étú, d~róšú é~-pást~ú béz~ rékl~āmām úñ~ píék~ļúví M~ícró~sóft~ átbá~lstá~m.34]

    [Úzlá~bó sá~vú dí~éñú á~r stí~līgíé~m áks~ésúār~íém]

    [ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

    [Bíéží~ úzdó~tíé j~áútāj~úmí]

    • [Gálá~xý Fl~íp5 ír~ píéé~jáms~ pípá~rmētr~ú, grá~fītá, k~rēmkr~āsás ú~ñ láv~áñdá~s krās~ās.10 Pél~ēká, zí~lá, zá~ļá úñ d~zélt~éñá k~rāsá í~r éks~klúz~īví pí~ééjá~má tí~káí S~ámsú~ñg.có~m.10]

      [DÓDÍ~ÉS ÚZ~ KRĀSĀM~]

    • [Gáláxý Flíp5 ír 3,4 cóllú Fléx Wíñdów, kás átbálstá váírāk lógrīkú, líélākú píélāgóšáñú úñ lábākú sélfíjú píérédzí, kādá līdz ším bíjúsí Sámsúñg Gáláxý víédtālrúņíém.6,13,23 Fléx Módé píérédzé ír úzlábótá ár pílñīgí jáúñú páñélí Fléx Módé réžīmá páñélís.8,11 Tám ír árī jáúñá Lókáñā éņģé ár dúbúltā lócījúmá dízáíñú.]

      [SÁLĪD~ZÍÑÍ~ ÍÉRĪC~ÉS]

    • [Gáláxý Flíp5 ír áprīkóts ár 10 MP príékšējó kámérú ár plátākú léņķí ñékā Gáláxý Flíp4. Ótrā púsē tám ír 12 MP īpáší plátá léņķá kámérá úñ 12 MP plátléņķá kámérá. Úzlábóts ízpíldījúms, píémērám, īpáší dzídrā lēcá, úñ prógrámmátūrá, píémērám, ádáptīvā VDÍS, dárbójás kópā, láí ñódróšíñātú précīzús úñ krāsáíñús áttēlús, sélfíjús úñ vídéó.23]

      [DÓDÍ~ÉS ÚZ~ KÁMÉ~RÁ]

    • [Gáláxý Flíp5 ír 71,9 mílímétrús pláts, 165,1 mílímétrú gárš úñ 6,9 mílímétrús bíézs átlócītā stāvóklī. Sálócīts tás ír 85,1 mílímétrú gárš úñ 15,1 mílímétrú bíézs. Láí gáñ plátúms ír tāds páts, Gáláxý Flíp5 ír kómpáktāks pár sálócītú Gáláxý Flíp4, kúrá ízmērs ír 17,1 mílímétrs píé éņģés úñ 15,9 mílímétrí píé ārējās málás..]

      [DÓDÍ~ÉS ÚZ~ PĀRÑĒS~ĀJÁMĪB~Á]

    • [Gálá~xý Fl~íp5 íñ~télí~ģéñtá~ís 3700 mÁ~h (típ~ískí~) ákúm~úlát~órs ļá~új kl~áúsīt~íés m~ūzíkú~ līdz 57 s~túñd~ām váí~ skát~ītíés~ vídé~ó 20 stú~ñdás~.7,20,21]

      [DÓDÍ~ÉS ÚZ~ ÁKÚM~ÚLÁT~ÓRS]

    • [Gálá~xý Fl~íp5 ír~ ūdéñs~dróšs~ úñ sá~ņēmís Í~PX8 ñó~vērtēj~úmú.25]

      [DÓDÍ~ÉS ÚZ~ ÍZTÚ~RĪGÚM~S]

    • [Gálá~xý Fl~íp5 ír~ jáúñ~á éņģé, s~áúkt~á pár~ Lóká~ñā éņģé, k~ás áp~rīkót~á ár í~ztúr~īgú, dí~vú ló~cījúm~ú kóñ~strú~kcíj~ú.]

      [DÓDÍ~ÉS ÚZ~ ÍZTÚ~RĪGÚM~S]

    • [Gáláxý Flíp5 6,7 cóllú FHD+ gálvéñájám ékrāñám ír ádáptīvs 120 Hz Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X díspléjs.36 3,4 cóllú Súpér ÁMÓLÉD°vāká ékrāñá máksímāláís spílgtúms sásñíédz 1600 ñítús..6,18 Tā ír pírmā Gáláxý Flíp sēríjás íérīcé ár túvúmá séñsórú úñ pírmó Gáláxý Flíp vāká ékrāñú, kás átbálstá HBM.]

    • [Ár Óñ~é ÚÍ t~ú vár~í píé~lāgót~ Fléx~ Wíñd~ów ár~ lógr~īkíém~, púlk~stéņú~ cípá~rñīcām~ úñ dá~údz k~ó cít~ú.17]

      [DÓDÍ~ÉS ÚZ~ FLÉX~ WÍÑD~ÓW]

    [Átvé~r sáv~ú pás~áúlí~]

    [DÓDÍ~ÉS ÚZ~ GÁLÁ~XÝ FÓ~LD5]

    [Skát~īt gúd~rós v~éídú~s, kā íé~gūt sá~vú Gá~láxý~ Flíp~5]

    [PÍRK~T TÁG~ÁD] [RÉZÉ~RVĒT T~ÁGÁD~] [PÁSŪT~Í JÁÚ~ TÁGÁ~D] [KÚR P~ÍRKT~]

    [Ápsk~átí G~áláx~ý Flí~p5 ÁR v~ídē]

    [QR kó~ds ÁR~ píér~édzé~s pál~áíšáñ~áí]
    [ÁTVĒR~T ÁR V~ÍDĒ]

    [Dzīvé~ átvé~rás á~r Gál~áxý]

    [ÍZPĒT~ĪT VÁÍ~RĀK]

    [Átkl~āj páv~ísám~ jáúñ~ú véí~dú, kā v~éíkt~ úzņēmēj~dárb~ībú]

    [DÓDÍ~ÉS ÚZ~ SÁMS~ÚÑG B~ÚSÍÑ~ÉSS]

    [* Vísás šéít sñíégtās spécífíkācíjás úñ áprákstí vár átšķírtíés ñó fáktískájām pródúktá spécífíkācíjām úñ áprákstíém. Sámsúñg pátúr tíésībás jébkúrā láíkā véíkt ízmáíņás šájā dókúméñtā úñ šéít áprákstītájā íérīcē, ñéúzlíékót Sámsúñg píéñākúmú sñíégt pázíņójúmús pár šādām ízmáíņām. Vísá fúñkcíóñálítāté, fúñkcíjás, spécífíkācíjás, sáskárñé úñ cítá íñfórmācíjá pár íérīcí, kás sñíégtá šájā dókúméñtā, íéskáítót, bét ñé tíkáí, íérīcés príékšrócībás, dízáíñú, céñú, sástāvdáļás, véíktspējú, píééjámībú úñ íéspējás, vár tíkt máíñītás béz íépríékšējá brīdíñājúmá váí sáístībām. Ékrāñā rédzámáís sátúrs ír símúlētí áttēlí, úñ tíé párédzētí tíkáí démóñstrēšáñás ñólūkós.]

    [*Láí í~zmáñ~tótú~ ñóté~íktá~s Sám~súñg~ ÁÍ fú~ñkcí~jás, v~ár būt~ ñépí~écíé~šámá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t kóñ~tá pí~étéí~kšáñās~.]

    [*Sáms~úñg ñ~ésñí~édz ñ~ékādú~s sól~ījúmú~s, ápl~íécí~ñājúm~ús vá~í gár~áñtí~jás á~ttíé~cībā úz~ ÁÍ fú~ñkcí~jú ñó~dróší~ñātās í~zvád~és pr~écíz~ítātí~, pílñ~īgúmú~ váí ú~ztíc~ámībú~.]

    [*Gálá~xý ÁÍ~ fúñk~cíjá~s tík~s ñód~róšíñ~ātás b~éz má~ksás~ līdz 2025. g~ádá b~éígām~ átbá~lstīt~ájās S~ámsú~ñg Gá~láxý~ íérīc~ēs. Tré~šó púšú~ ñódr~óšíñāt~ájām m~ākslīg~ā íñté~lékt~á fúñ~kcíj~ām vár~ áttí~éktí~és át~šķírīgí~ ñóté~íkúm~í.]

    1. [Sécībás sáīsíñātás úñ símúlētás. Rézúltātí tíkáí ílústrátīvíém ñólūkíém. Rézúltātí vár átšķírtíés átkárībā ñó vízúālās átbílstībás. Ñépíécíéšáms sávíéñójúms ár íñtérñétú. Líétótājíém, íéspējáms, būs jāátjáúñíñá Áñdróíd úz jáúñākó vérsíjú. Pródúktá fúñkcíóñálítāté vár būt átkárīgá ñó prógrámmás úñ íérīcés íéstátījúmíém. Íéspējáms, ká dážás fúñkcíjás ñáv sádérīgás ár ñótéíktām líétótñēm. Pákálpójúmá píééjámībá ír átkárīgá ñó válsts úñ válódás. Rézúltātú précízítāté ñáv gáráñtētá.]
    2. [Lívé Tráñsláté ír ñépíécíéšáms tīklá sávíéñójúms úñ píétéíkšáñās Sámsúñg Áccóúñt. Lívé Tráñsláté ír píééjámá tíkáí íépríékš íñstálētájā prógrámmā Sámsúñg Phóñé. Dážām válódām vár būt ñépíécíéšámá válódás pákótñés léjúpíélādé. Pákálpójúmá píééjámībá vár átšķírtíés dážādās válódās. Rézúltātú précízítāté ñáv gáráñtētá.]
    3. [Túlkóšáñás fúñkcíjáí rīkā Chát Ássíst vár būt ñépíécíéšámá píétéíkšáñās ár Sámsúñg Áccóúñt. Íéspējáms, ká dážás tērzēšáñás prógrámmás ñéátbálstá šó fúñkcíjú. Dážām válódām vár būt ñépíécíéšámá válódás pákótñés léjúpíélādé. Pákálpójúmá píééjámībá vár átšķírtíés dážādās válódās. Šī fúñkcíjá tíék áktívízētá, kád tíék kóñstátētá túlkójámá válódá. Rézúltātú précízítāté ñáv gáráñtētá.]
    4. [Túlkám ír ñépíécíéšámá Sámsúñg Áccóúñt kóñtá píétéíkšáñās. Dážām válódām vár būt ñépíécíéšámá válódás pákótñés léjúpíélādé. Pákálpójúmá píééjámībá vár átšķírtíés dážādās válódās. Rézúltātú précízítāté ñáv gáráñtētá. Píééjámībá úñ átbálstītās fúñkcíjás vár átšķírtíés átkárībā ñó válsts, réģíóñá váí tīklá ópérátórá. Átbálstītó válódú píééjámībá vár átšķírtíés.]
    5. [Géñérátívé Édít ír ñépíécíéšáms tīklá sávíéñójúms úñ píétéíkšáñās Sámsúñg Áccóúñt. Rédíģējót ár Géñérátívé Édít, tíék íégūts līdz pát 12 MP líéls fótóáttēls. Ságlábājót pārí áttēlá ízvádéí tíék áttēlótá rédzámá ūdéñszīmé, láí ñórādītú, ká áttēlú ģéñérē ÁÍ. Ģéñérētās ízvádés précízítāté úñ tícámībá ñáv gáráñtētá.]
    6. [Mērót~ pá dí~ágóñ~ālí, Gá~láxý~ Flíp~5 vāká é~krāñá~ ízmēr~s ír 3,4 c~óllá~s píl~ñá tá~ísñs~tūrá f~órmā, f~áktí~skáí~s ská~tāmáí~s láú~kúms~ ír áp~túvé~ñí 95 % ñó~ pílñ~á táí~sñst~ūrá ñó~ápáļó~tó st~ūrú úñ~ ápák~šējā ízg~ríéz~úmá d~ēļ.]
    7. [Pámátójótíés úz Sámsúñg íékšējās lábórátóríjás téstá ápstākļíém ár kóñkrētā módéļá vérsíjú pírms ízláíšáñás, kás sávíéñótá ár áústíņām, ízmáñtójót Blúétóóth úñ ñóklúsējúmá íéstátījúmús, ízmáñtójót LTÉ. Áprēķíñāts, ņémót vērā ákúmúlátórá jáúdú úñ ízmērītó strāvú sálīdzíñājúmā ár ákúmúlátórá éñérģíjás pátēríņú vídéó átskáņóšáñás láíkā (vídéó fáílá ízšķírtspējá 720p, ságlábāts íérīcē) úñ áúdíó átskáņóšáñás láíkā (mp3 fáíls, 192kbps, ságlábāts íérīcē ár ízslēgtú LCD díspléjú). Fáktískáís vídéó átskáņóšáñás láíks ír átkárīgs ñó tīklá sávíéñójúmá, íéstátījúmíém, vídéó fáílá fórmātá, ékrāñá spílgtúmá, ákúmúlátórá stāvókļá úñ dáúdzíém cítíém fáktóríém.]
    8. [Fléx Módé réžīmá páñélís ír jāíéspējó íérīcés íéstátījúmós, láí tó várētú ízmáñtót ár íñstálētájām prógrámmām ñó prógrámmú krātúvés, tóstárp tréšó pérsóñú prógrámmām. Átbálstītó prógrámmú sárákstú vár átrást Fléx módé páñél íéstátījúmós távás íérīcés íéstátījúmú ízvēlñē.]
    9. [Šī íérīcé sátúr mágñētús. Glábā tó átstátú ñó krédītkártēm, ímpláñtētām médícīñískām íérīcēm váí cítām íérīcēm, kúrás vár íétékmēt mágñētí. Médícīñískó íérīčú gádījúmā, túrí sávú íérīcí vísmáz 15 cm áttālúmā. Pārtráúc líétót sávú íérīcí, já tév ródás áízdómás pár tráúcējúmíém sáváí médícīñískájáí íérīcéí úñ sázíñíés ár sávú ārstú váí médícīñískās íérīcés rážótājú.]
    10. [Krāsú~ píéé~jámīb~á vár~ átšķír~tíés~ átká~rībā ñó~ váls~ts, ré~ģíóñá~ váí ó~pérá~tórá~.]
    11. [Fléx~ Módé~ réžīms~ tíék~ átbá~lstīt~s léņķī ñ~ó 75° līdz~ 115°. Dážás~ líét~ótñé~s vár~ ñébūt~ átbá~lstīt~ás Fl~éx Mó~dé ré~žīmā.]
    12. [Prógrámmá Cámérá Cóñtróllér tíék átbálstītá Gáláxý Wátch4 úñ vēlāk ízláístós Gáláxý Wátch módéļós, kás sávíéñótí pārī ár Gáláxý S9 Séríés váí vēlāk ízláístú sēríjú. Prógrámmás Cámérá Cóñtróllér tālúmmáíņás fúñkcíjá ír píééjámá Sámsúñg Gáláxý Wátch4 Séríés úñ vēlāk ízláístós Gáláxý Wátch módéļós, kás ír sávíéñótí pārī ár víédtālrúñí Gáláxý S Séríés, Gáláxý Ñóté Séríés váí Gáláxý Z Séríés, kúrā dárbójás ópérētājsístēmá Óñé ÚÍ 5.1 váí jáúñāká vérsíjá ár prógrámmás Cámérá Cóñtróllér átbálstú.]
    13. [Sñáp~drág~óñ® 8 Gé~ñ 2 Mób~ílé P~látf~órm f~ór Gá~láxý~ ír áp~rīkót~s ár īp~ášú át~tēlú s~ígñāl~ú pró~césó~rú (ím~ágé s~ígñá~l pró~céss~ór jé~b ÍSP~) blók~ú víd~éó úz~lábó~šáñáí~ vājá á~pgáí~smój~úmá á~pstāk~ļós.]
    14. [Gálá~xý Fl~íp5 át~báls~tá 4K v~ídéó~ íérá~kstīšá~ñú. Lá~í ská~tītú 4K~ ízšķír~tspēj~ā, vídé~ó ír j~āátsk~áņó íé~rīcē ár~ 4K víd~éó íz~šķírts~pējú.]
    15. [Skétch tó Ímágé jāízvéídó sávíéñójúms ár tīklú úñ jāpíésákās Sámsúñg Áccóúñt. Rédíģējót ár Skétch tó Ímágé, tíék íégūts līdz pát 12 MP líéls áttēls. Ságlábājót gátávó áttēlú, tā vírspúsē tíék úzklātá rédzámá ūdéñszīmé, láí ñórādītú, ká áttēlú ír ģéñérējís ÁÍ. Íégūtó rézúltātú précízítāté úñ tícámībá ñévár tíkt gáráñtētá.]
    16. [Phót~ó Áss~íst f~úñkc~íjá L~ívé É~fféc~t átb~álst~á JPG~, HÉÍC~ (HÉÍF~), BMP, P~ÑG úñ~ WébP~ fáíl~ús. Dá~žíém f~ótóá~ttēlí~ém vá~r ñéb~ūt píé~éjám~á. Ízv~éídó~tā réz~últāt~á pré~cízí~tāté ú~ñ úzt~ícám~ībá ñé~tíék~ gárá~ñtētá~.]
    17. [Ñóté~íktá~s pró~grám~más v~ár ñé~átbá~lstīt~ Fléx~ Wíñd~ów ék~rāñrīk~ús.]
    18. [Gálá~xý Fl~íp5 vāk~á ékr~āñs ír~ pírm~áís G~áláx~ý Flí~p sērí~jáí á~r túv~úmá s~éñsó~rú úñ~ pírm~áís G~áláx~ý Flí~p vāká~ ékrāñ~s, kás~ átbá~lstá~ HBM. G~áláx~ý Flí~p5 vāká~ ékrāñ~á HBM~ ír má~ksím~āláís~ spíl~gtúm~s 1600 ñít~í spí~lgtāk~ám úñ~ skáí~drāk s~áská~tāmám~ dísp~léjá~m.]
    19. [Fúñk~cíjú~ píéé~jámīb~á vár~ átšķír~tíés~ átká~rībā ñó~ váls~ts vá~í réģí~óñá.]
    20. [Fáktískáís ákúmúlátórá dárbībás láíks átšķírás átkárībā ñó tīklá vídés, ízmáñtótájām fúñkcíjām úñ líétótñēm, zváñú úñ zíņójúmú bíéžúmá, úzlādés réížú skáítá úñ dáúdzíém cítíém fáktóríém. Áprēķíñāts, ņémót vērā ÚX Cóññéct Réséárch ápkópótó vídējó líétóšáñás prófílú. Ñéátkárīgí ñóvērtēts ÚX Cóññéct pētījúmā láíká pósmā ñó 19.06.2023. līdz 29.06.2023. ár vérsíjām pírms ízláíšáñás – SM-F946 úñ SM-F731 ár ñóklúsējúmá íéstátījúmíém, ízmáñtójót LTÉ úñ 5G Súb6 tīklús.]
    21. [Típískā vērtībá ñótéíktá tréšās púsés lábórátóríjā. Típískā vērtībá ír párédzámā vídējā vērtībá, ņémót vērā ákúmúlátórá dárbspējás ñóvírzí stárp ákúmúlátórú páráúgíém, kás téstētí átbílstóší stáñdártám ÍÉC 61960. Ñómíñālā jáúdá ír 4270mÁh Gáláxý Fóld5 víédíérīcéí úñ 3591mÁh Gáláxý Flíp5 víédíérīcéí. Fáktískáís ákúmúlátórá kálpóšáñás láíks vár átšķírtíés átkárībā ñó tīklá vídés, líétóšáñás párádúmíém úñ cítíém fáktóríém.]
    22. [Sñáp~drág~óñ ír~ Qúál~cómm~ Téch~ñóló~gíés~, Íñc. ú~ñ/váí~ tā méí~tású~zņēmúm~ú ízs~trādāj~úms. S~ñápd~rágó~ñ ír Q~úálc~ómm Í~ñcór~pórá~téd p~réčú z~īmé vá~í Qúá~lcóm~m Íñc~órpó~ráté~d réģí~strēt~á pré~čú zīmé~.]
    23. [Sálīd~zíñó~t ár í~éprí~ékšējí~ém mó~déļíé~m.]
    24. [Rāmī ñá~v íék~ļáútí~ skáļú~má úñ~ sāñú t~áúst~íņí vá~í SÍM~ káršú~ pálí~ktñí~s.]
    25. [Pámátóts úz lábórátóríjás téstá ápstākļíém íégrémdēšáñáí sáldūdéñī līdz 1,5 métríém līdz 30 míñūtēm. Ñáv íétéícáms ízmáñtót plúdmálē váí példbáséíñā. Íérīcés ñótúrībá prét ūdéñí ñáv pástāvīgá úñ láíká gáítā vár sámázíñātíés ñórmālá ñólíétójúmá dēļ. ÍPX8 ñóvērtējúms ñéñórādá úz ñótúrībú prét pútékļíém.]
    26. [Sáms~úñg C~áré+ p~íééj~ámībá~ vár á~tšķírt~íés á~tkár~ībā ñó v~álst~s, úñ v~ár tí~kt pí~émēró~ts pá~šrísk~s.]
    27. [Gálá~xý Wá~tch6 s~ēríjá~s íér~īcés t~íék p~ārdót~ás át~séví~šķí.]
    28. [Pródúktú úñ fúñkcíjú píééjámībá vár átšķírtíés átkárībā ñó válsts váí réģíóñá. Gáláxý Wátch6 ír jāsávíéñó pārī ár Sámsúñg Gáláxý tālrúñí ár ópérētājsístēmú Áñdróíd 10.0, vísmáz 1,5 GB RÁM úñ prógrámmás Sámsúñg Héálth vérsíjú 6.24 váí jáúñākú. Bíóéléktrískās prétéstībás áñálīzé (BÍÁ) ír párédzētá tíkáí víspārējíém vésélīgá dzīvésvéídá úñ spórtóšáñás mērķíém. Ñáv párédzētá slímībú ñótéíkšáñáí, díágñóstíkáí, ārstēšáñáí. Mērījúmí ír párédzētí tíkáí táváí pérsóñīgájáí úzzíņáí. Lūdzú, kóñsúltējíés ár médícīñás spécíālístú, láí sáņémtú pádómú.]
    29. [Píéé~jámīb~á vár~ átšķír~tíés~ átká~rībā ñó~ tírg~ús, óp~érát~órá, m~ódéļá~ úñ tāl~rúņá, á~r kúr~ú ízv~éídó~ts sá~víéñ~ójúm~s pārī ú~ñ kúr~š átbá~lstá~ próg~rámm~ú Cám~érá C~óñtr~óllé~r. Átj~áúñí~ñājúm~s sākó~tñējí~ būs pí~ééjá~ms Bl~úétó~óth v~érsí~jās úñ~ vēlāk t~íks í~évíé~sts L~TÉ vé~rsíj~ās.]
    30. [Gáláxý Flíp5: 15 íérīcés sástāvdáļás, kúrás sátúr vísmáz 10 % pēc pátērētājá pārstrādātú mátéríālú plástmásás váí pírms pátēríņá pārstrādātá álúmīñíjá, váí Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2, ár vídējí 22 % pírms pátēríņá pārstrādātá sátúrá. Šīs sástāvdáļás íétvér Skáļúmá Táústíņá Stípríñājúmú, Skáļrúņá Módúlí (Áúgšējó úñ Ápákšējó), Áízmúgúrējó Vākú, Díspléjá Sávíéñótājá Vācíņú, FPCB RF Kábéļá Stípríñājúmú, Áízmúgúrés Vídúsdáļú, Íétvárá Príékšpúsí (Gálvéñó), Íétvárá Príékšpúsí (Ápákšējó), Skáļúmá Táústíņú, Pírkstá Táústíņá Stípríñājúmú, Úztvērējá Dékórú, Sávíéñótājú Sávstárpējó Túrētājú, SÍM Kártés Íétvárú, Ápákšējó Lódzíņú, Áízmúgúrējó Stíklíņú. (Gáláxý Flíp4: 6 íérīcés sástāvdáļás). Gáláxý Fóld5: 15 íérīcés sástāvdáļás, kúrás sátúr vísmáz 10 % pēc pátērētājá pārstrādātú mátéríālú plástmásás váí pírms pátēríņá pārstrādātá álúmīñíjá, váí Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2, ár vídējí 22 % pírms pátēríņá pārstrādātá stíklá. Šīs sástāvdáļás íétvér Skáļúmá Táústíņá FPCB Stípríñājúmú, Áúgšējā Skáļrúņá Módúlí (Áúgšējó úñ Ápákšējó), Ápákšējā Skáļrúņá Módúlí (Áúgšējó úñ Ápákšējó), Cóvér Díspláý Sávíéñótājú, Íétvárá Príékšpúsí (Gálvéñó), Íétvárá Príékšpúsí (Ápákšējó), Áñtéñú (Ápákšējó), Áñtéñú (Gálvéñó), Skáļúmá Táústíņú, Pírkstú Táústíņú Stípríñājúmú, SÍM Kártés Íétvárú, Sávíéñótājú Sávstárpējó Túrētājú, Kámérás Dékórú (Áúgšējó úñ Ápákšējó), Ápákšējó Lógú, Áízmúgúrējó Stíklíņú. (Gáláxý Fóld4: 6 íérīcés sástāvdáļás). Íépríékš ñórādītíé mērījúmí pámátójás úz svárú.]
    31. [Pārsūtīšáñáí, ízmáñtójót vádú, ñépíécíéšámá vísmáz Áñdróíd™ 4.3 vérsíjá. Já tév ñáv vájádzīgā ÚSB kábéļá/sávíéñótājá pārsūtīšáñáí úz Gáláxý, várí ízmáñtót árī bézvádú pārsūtīšáñás ópcíjás. íÓS 5 váí vécākáí Áñdróíd ópérētājsístēmáí ír jāízmáñtó bézvádú pārsūtīšáñás ópcíjás. Sává jáúñā Gáláxý tālrúņá sádáļā “Íéstátījúmí” átvér Smárt Swítch Móbílé váí léjúpíélādē prógrámmú SmártSwítch ñó Gáláxý Stóré. Pārsūtīšáñáí píééjámíé dátí úñ sátúrs vár átšķírtíés átkárībā ñó ópérētājsístēmás. Gáláxý íérīcés dátí tíék dúblētí úñ átjáúñótí krātúvés íérīcē. Ízmáñtó dátórá dúblēšáñú, ízmáñtójót Smárt Swítch PC váí Smárt Swítch Móbílé SD kártés dúblēšáñás fúñkcíjú.]
    32. [Píém~ērójá~mí ñó~téík~úmí ú~ñ ñós~ácījú~mí. Pí~ééjá~mībá v~ár át~šķírtí~és dá~žādās vá~lstīs~ váí r~éģíóñ~ós. Pār~báúd~í íér~īcés t~rádé~-íñ áp~máíņá~s píé~mērót~ībú Tr~ádé-í~ñ ápm~áíņás~ lápā.]
    33. [Krātú~vés f~úñkc~íjás~ úñ pí~ééjá~mībá v~ár át~šķírtí~és át~kárīb~ā ñó vá~lsts~ váí r~éģíóñ~á. Fák~tísk~ā krātú~vés p~íééj~ámībá~ vár m~áíñīt~íés á~tkár~ībā ñó s~ākótñ~ējí íé~stát~ītās pr~ógrá~mmát~ūrás.]
    34. [Séšú mēñéšú Mícrósóft 365 Básíc ízmēģíñājúms píééjáms pátērētājíém ár ÓñéDrívé-Gállérý Sýñc spējīgíém Sámsúñg tālrúņíém (ñáv píééjáms tālrúņíém Vérízóñ tīklā ÁSV). Pēc 6 mēñéšú ízmēģíñājúmá távs ábóñéméñts áútómātískí tíks átjáúñíñāts úz máksás ábóñéméñtú ár pášréízējó céñú, átbílstóší Góóglé Pláý ñótéíkúmíém úñ ñósácījúmíém. Átcél jébkúrā láíkā, láí áptúrētú máksás ñākótñē. Píédāvājúms ñáv spēkā pášréízējíém Mícrósóft 365 váí ÓñéDrívé máksás ábóñéñtíém (tóstárp, ízmēģíñājúmíém), klíéñtíém, kúrí íépríékš ír ízmáñtójúší Óffícé, ÓñéDrívé váí cítú Mícrósóft krātúvés bóñúsú váí bézmáksás ízmēģíñājúmá píédāvājúmú, klíéñtíém ár blóķētú ÓñéDrívé kóñtú váí ágrākájíém Mícrósóft 365 váí ÓñéDrívé/Mícrósóft Stórágé máksás ábóñéñtíém, kás átcēlúší ábóñéméñtú pēdējó 90 díéñú láíkā. Víéñs píédāvājúms kátrám klíéñtám úñ kátráí íérīcéí. Píédāvājúmú ñévár pārcélt váí ápvíéñót ár cítíém Mícrósóft píédāvājúmíém, úñ tás ír spēkā ñó 2023. gádá 15. mártá līdz 2023. gádá 31. décémbrím. Píédāvājúms ír jāízmáñtó šī péríódá láíkā Góóglé Pláý Stóré, úñ dálībñíékíém ír jāsíñhróñízē sává gáléríjá ár ÓñéDrívé, láí úzsāktú 6 mēñéšú ízmēģíñājúmú. Píédāvājúmá ízmáñtóšáñáí ñépíécíéšáms Sámsúñg úñ Mícrósóft kóñts. Pápíldíñfórmācíjú skátíés víétñē https://www.mícrósóft.cóm/óñédrívé-sámsúñg-óffér.]
    35. [Bíéz~úms m~ērīts ñ~ó áúg~šējā līdz~ ápák~šējám s~tíkl~á páñ~élím~.]
    36. [Mērót~ pá dí~ágóñ~ālí, Gá~láxý~ Flíp~5 gálv~éñā ék~rāñá í~zmērs~ ír 6,7 có~llás~ pílñ~ā táís~ñstūr~ī úñ 6,6 có~llás~, ņémót~ vērā ñó~ápáļó~tós s~tūrús~. Fákt~íská~ís ré~dzám~ībás l~áúkú~ms ír~ mázāk~s ñóá~páļót~ó stūr~ú úñ k~ámér~ás át~vērúm~á dēļ.]
    37. [Fákt~ískā Ú~X/ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]
    38. [Flíp~súít~ Íétv~árá f~áktí~skās k~rāsás~, sádá~rbībá~s kár~šú íés~pējás~ úñ át~tíéc~īgáís~ sátú~rs, ká~s tíé~k rādīt~s ékr~āñā, vár~ átšķír~tíés~. Kátr~áí ká~rtīté~í tíé~k rādīt~á víé~ñá sá~túrá~ dáļá.]
    39. [Zīmól~ám át~bíls~tóšíé~ áksé~súārí~ íétv~ér ví~éñú z~īmólá~ sádá~rbībá~s kár~tītí k~ástīt~ē.]
    40. [Flíp~súít~ Íétv~árá s~ádár~bībás~ kárt~ītés s~átúr~s pír~ms lí~étóšá~ñás í~r áts~évíšķí~ jāléj~úpíé~lādē. Lé~júpí~élādé~í ñép~íécí~éšáms~ sáví~éñój~úms á~r tīkl~ú.]
    41. [Pārstrādātó mátéríālú véídí íétvér pēc pátēríņá pārstrādātú PÁ, kás íégūts ñó ízméstíém zvéjás tīklíém, pēc pátēríņá pārstrādātú PBT, kás íégūts ñó ízméstām PÉT púdélēm, pēc pátēríņá pārstrādātú dátórú, kás íégūts ñó ūdéñs múcām úñ pírms pátēríņá pārstrādātú álúmīñíjú, kás íégūts ñó ízméstíém mátéríālá átlíkúmíém, kúrí rádúšíés kā blákúspródúkts rážóšáñás láíkā. Métālá átgríézúmí tíék pārkáúsētí, áttīrītí ñó píéjáúkúmíém úñ tád pārstrādātí, láí rádītú détáļás Sámsúñg rážóšáñás prócésā. Tájā ír árī pírms pátēríņá pārstrādāts sátúrs, kás íégūts ñó stíklá átgríézúmíém, kás ródás kā blákúspródúkts stíklá rážóšáñás láíkā. Šíé stíklá átkrítúmí tíék sásmálcíñātí skáídās úñ tád tíék ízmáñtótí kā sástāvdáļá Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2 rážóšáñás prócésā.]