[Gálá~xý Fó~ld5]
[PÍRK~T TÁG~ÁD]

[Gálá~xý Fó~ld5]

[Gálá~xý ÁÍ~ ír kl~āt]
[PÍRK~T TÁG~ÁD] [RÉZÉ~RVĒT T~ÁGÁD~] [PÍRK~T TÁG~ÁD] [KÚR P~ÍRKT~]
[Dívás Gáláxý Fóld5 íérīcés ñóvíétótás hórízóñtālí, príékšā ír Gáláxý Fóld5 S Péñ Fóld Édítíóñ. Víéñá ír áízvērtá úñ rédzámá ñó áízmúgúrés úñ ótrá ír átvērtá gálvéñájā ékrāñā. Díspléjā ír píézīmjú véíkšáñás líétótñé ár ílústrētú kómpózīcíjú, kó véídó fótógrāfíjá úñ téksts rókrákstā : “Úñfóld ýóúr wórld”. Írbúlís S Péñ Fóld Édítíóñ víédíérīcéí Gáláxý Fóld5 ír príékšplāñā.]
  • [*Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]
  • [Írbúlís S Péñ Fóld Édítíóñ víédíérīcéí Gáláxý Fóld5 tíék pārdóts átsévíšķí. Ízmáñtó tíkáí írbúlí S Péñ, kás ír véídóts tíéší Gáláxý Fóld. Vísí cítí S Péñ váí cítá véídá írbúļí vár bójāt ékrāñú. Gáláxý Fóld5 ñáv íébūvētás víétás S Péñ. S Péñ átbálsts ír píééjáms tíkáí gálvéñájā ékrāñā.]

[Gálá~xý ÁÍ~ ír kl~āt]

[Ésí s~véíc~íñāts~ móbí~ló íé~rīčú ÁÍ~ ērā. Ízm~áñtó~jót G~áláx~ý Fól~d5, tú v~árí s~ásñí~égt p~ílñīg~í jáú~ñú rá~dóšúm~á, pró~dúkt~ívít~ātés ú~ñ íés~pējú l~īméñí~, sākót~ ár ví~ssvá~rīgākó~ íérīc~í táv~ā dzīvē. T~ávs v~íédt~ālrúñ~ís.]

[Víéñ~kārší é~písk~í.]

TRADUCCIÓN EN VIVO

[Víéñ~kāršāká~ís sá~zíņás~ véíd~s]

[Sáņém~íét r~éāllá~íká í~ñtér~prét~ācíjú~, kámēr~ rúñāj~át pá~ tālrú~ñí.2 Rú~ñājíé~t sáv~ā váló~dā, úñ t~ás tí~ks tú~lkót~s árī v~íņú gá~lā.]

[* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

[Tālrú~ņá zvá~ñs tí~ék tú~lkót~s réāl~láík~ā. Díál~ógs t~íék p~árādīt~s ékr~āñā kā īsz~íņú sá~rúñá~ dívās~ váló~dās.]

[TÚLK~S]

[Túlk~s káb~átā]

[Váí v~ēlátí~és lūg~t víé~tējám~ íété~íkúm~ú¿ Ñé~úztr~áúcí~étíé~s¡ Tú~lks k~ábát~ā Ízbá~údíé~t tó p~át lí~dmášīñ~ás ré~žīmā béz~ Wí-Fí~.3]

[* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

[Próg~rámm~ā Íñté~rpré~tér s~árúñ~á dív~ās vál~ódās t~íék p~ārrák~stītá~ úñ tú~lkót~á réāl~láík~ā.]

ASISTENCIA FOTOGRÁFICA

[Máíñ~íét í~zmērú~, rétú~šējíét~ tó. Pá~vísá~m víé~ñkārší~]

[Jáúñ~ās ÁÍ r~édíģēšá~ñás ó~pcíj~ás ļáú~j íég~ūt vēlá~mó fó~tóát~tēlú, ļá~újót~ pārví~étót~ óbjé~ktús~ úñ gú~drí á~ízpí~ldīt v~íétú~, kó tí~é áts~tājúší~.4]

[* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

[Próg~rámm~ā Gáll~érý t~íék r~édíģēt~s átt~ēls. Tí~ék ñó~spíé~stá p~ógá R~édíģēt~, úñ tí~ék át~lásīt~s súb~jékt~s. Pēc t~ám tí~ék pār~víét~óts ú~z cít~ú víé~tú fó~tóát~tēlā. Tá~d tíé~k áíz~píld~ītás b~rīvās v~íétá~s.]

    [Trý G~áláx~ý sáv~ā tālrú~ñī] [Ñósk~éñē šó Q~R cód~é váí~ ápmé~klē ví~étñí~ trýg~áláx~ý.cóm~]
    [Dódí~és úz~ víét~ñí tr~ýgál~áxý.c~óm]
    [QR có~dé, lá~í píé~kļūtú T~rý Gá~láxý~]

    [7.6” gálv~éñáí~s dís~pléj~s]

    [Átkl~āj sát~ríéc~óšú, pí~ésáí~stóšú~ ékrāñ~ú – tás~ ír pār~dómāt~s, láí~ sñíé~gtú t~ādú sp~ēlés p~íéré~dzí k~ā ñéká~d ágr~āk, kíñ~émát~ógrāf~ískú~ skát~īšáñós~ jébk~úrā ví~étā úñ~ ár dá~tórá~m píé~túví~ñātú p~ródú~ktív~ítātí~ – tás v~íss p~láñšé~tdát~órá í~zmērá~ íérīc~ē.5,7]

    [*Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Gáísmá šķērsó sálócītā Gáláxý Fóld5 ápákšējó rāmí, kás páslēpts túmsā. Íérīcéí átvérótíés, átkál mírdzót párādās ápákšējā rāmjá málá, átklājót vísú íérīcí ñó pílñībā átvērtá gálvéñā ékrāñá púsés. Díspléjā tíék párādītá áíñá, kúrā rédzáms spórtá tráñspórtlīdzéklís, kás ñóvíétóts úz átstárójóšás vírsmás, kás átspógúļó zváígžņótás ñákts débésís.]

    [Mūsú v~ísú l~áíkú~ víég~lākā úñ~ kómp~áktāk~ā Gálá~xý Fó~ld ví~édíé~rīcé]

    [Fízí~kás l~íkúm~íém ñ~áv ñé~kādá s~ákár~á ár šó~ ádvá~ñcētó~ dízá~íñú. G~áláx~ý Fól~d5 átb~ílst~ sává~m ñós~áúkú~mám, s~álíé~cótí~és úñ~ áízv~érót~íés, p~ádár~ót mí~lzīgó~ ékrāñ~ú pārs~téíd~zóší v~íégl~í íév~íétó~jámú~ kábá~tā.]

    [Dáļējí~ áízv~ērtá g~álvé~ñā ékr~āñá tú~vplāñ~s, kám~ēr tás~ pílñ~ībā áíz~vérá~s. Pēdēj~áís k~ádrs~ fókú~sējás~ úz rām~í úñ é~ņģí Flé~x Híñ~gé sk~átā ñó~ ápák~šás.]

    [Átvé~r tó, á~ízvé~r tó c~íét v~áí sá~lókí~ līdz í~déālá~m léņķí~m. Pārv~éídó~tā éņģé F~léx H~íñgé~ ír té~hñís~ks br~īñúms~, kás l~ókās p~ēc táv~ás gr~íbás~.]

    [Íékšēj~ās méh~āñísk~ās sás~tāvdá~ļás, ká~s átr~ódás~ áp Gá~láxý~ Fóld~5 Fléx~ Híñg~é.]
    [Áízv~ērts G~áláx~ý Fól~d5, kás~ rédz~áms ñ~ó Flé~x Híñ~gé éņģé~í pré~tējās p~úsés~.]
    [13,4mm] [Bíéz~úms8]
    253 g [Svár~s]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám.]

    [Plāñāk~s, víé~glāks~ úñ ērt~āk pārñ~ēsājám~s ñék~ā jébk~ád9]

    [Mēs és~ám sá~mází~ñājúší~ fórm~ú, ñód~róšíñ~ót té~v cíé~šākú sá~tvērí~éñú ú~ñ sás~kárs~mí ár~ tó, ká~s tév~ pátīk~, ñépí~élíé~kót ñ~é krí~pátú~ líék~á spēk~á.9]

    [Sáló~cīts G~áláx~ý Fól~d5 tíé~k ízņé~mts ñ~ó žáké~tés í~ékšējās~ krūšú k~ábát~ás.]

    [Íést~átí s~ávás~ mīļākās k~rāsás~ ñósk~áņú]

    [Ñākót~ñé ír~ spíl~gtá á~r šīm dá~bás í~édvé~smót~ām ñók~rāsām.10]

    [Lédú~s zíl~s]
    [Dívá~s sál~ócītá~s Gál~áxý F~óld5 í~érīcé~s léd~ús zí~lā krās~ā. Víéñ~á réd~zámá~ ñó vāk~á ékr~āñá úñ~ Fléx~ Híñg~é pús~és. Ót~rá – ñó~ áízm~úgúr~és.]

    [Éksk~lúzīv~í tíé~šsáís~tē: krās~ás, kó~ várí~ átrá~st tí~káí šé~ít]

    [Téñd~éñčú ñ~ótéí~cējíé~m, kúr~íém p~átīk í~zcél~tíés~, ságá~távó~jíét~íés t~íkšáñ~ās réí~zéí. Í~zvēlí~és st~árp d~ívām é~kskl~úzīvām~ krāsām~ ñó mūs~ú píl~sētás~ dábá~s klās~tá.10 Tí~káí v~íétñ~ē Sáms~úñg.c~óm. ]

    [Úñ tá~gád t~ávám~ skát~īšáñās p~ríék~ám]

    [Hórí~zóñt~ālā Gál~áxý F~óld5 v~āká ék~rāñā tí~ék át~skáņó~tá tú~mšá úñ~ drám~átís~ká áí~ñá ñó~ Ñétf~líx s~éríāl~á Thé~ Wítc~hér. Ñ~épíé~cíéšá~má pí~érák~stīšáñ~ās pák~álpó~júmā Ñ~étfl~íx. Íé~rīcé t~íék á~tvērt~á gál~véñá~jā ékr~āñā, kúr~ áíñá~s ñév~áíñó~jámí~ túrp~íñās l~íélá~jā dís~pléj~ā.]

    [*Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [1750 ñítí~ ñódr~óšíñá~ spíl~gtúm~ú. Pát~ tíéšā g~áísm~ā]

    [Gálá~xý Fó~ld5 ví~édíé~rīcés~ Fléx~ Módé~ réžīmā g~álvé~ñájā é~krāñā t~íék á~tská~ņóts v~ídéó~. Fléx~ Módé~ páñé~lī ékr~āñá áp~ákšējā d~áļā tíé~k pár~ādītás~ átsk~áņóšáñ~ás vá~dīklá~s.]

    [Ñéúz~tráú~cíés~ pár t~ó, ká, k~ámēr b~áúdí~ fílm~ú ská~tīšáñās~ píér~édzí~ 7,6 cóll~ú gál~véñá~jā ékr~āñā, sáú~lés g~áísm~á sáb~ójās t~év sk~átú,5 t~ú jút~īsíés~ tā, ít k~ā átrá~stós~ pášā dá~rbībá~s céñ~trā – Gá~láxý~ Fóld~5 ízst~áró l~īdz pá~t 1750 ñít~ú spí~lgtú~mú.11 ]

    [*Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [* Fléx~ Módé~ réžīms~ tíék~ átbá~lstīt~s léņķī ñ~ó 75° līdz~ 115°. Dážás~ líét~ótñé~s vár~ ñébūt~ átbá~lstīt~ás Fl~éx Mó~dé ré~žīmā.]

    [ Báúd~í vís~ás dí~éñás~ gárú~mā ílg~tspēj~īgú12 ák~úmúl~átór~ú] [ Kláú~síés~ līdz p~át 73 h6 S~kátí~és līd~z pát~ 25 h6 ]

    [Tālrúñí, kás ír tík íéspáídīgs, tú vēlēsíés ízmáñtót vísú láíkú. Úñ ár mílzīgó 4400 mÁh (párástó) dívú ákúmúlátórú sístēmú tú tó várí.13 Pārī ár úzlábótú prócésórú tás éféktīví píélāgó éñérģíjás pátēríņú távíém párádúmíém úñ vájádzībām, pádárót víéñú úzlādí dérīgú ílgākám láíkám ñékā jébkád ágrāk. ]

    [Jáúd~īgá sp~ēļú píé~rédz~é ár l~īdz ším~ ātrākó~ Sñáp~drág~óñ, kād~s ízm~áñtó~ts Gá~láxý~ Fóld~]

    [Véíc~íñí s~ávú c~éļú úz~ úzvá~rú, íz~máñt~ójót~ Sñáp~drág~óñ® 8 Gé~ñ 2 Mób~ílé P~látf~órm f~ór Gá~láxý~ móbí~lās pl~átfó~rmás~ úzlá~bótó~ ápár~átūrú~ úñ pr~ógrá~mmát~ūrú.17 Šís~ áúgs~tás v~éíkt~spējá~s pró~césó~rs ñó~dróší~ñá čém~píóñ~ú līmé~ņá spēl~í. ]

    • GPU 32 [%↑]
    • Unidad de Procesamiento de Recursos Humanos ( 25 [%↑]
    • CPU 18 [%↑]

    [*“HóÝó~vérs~é” ír p~réčú z~īmé úñ~/váí C~ÓGÑÓ~SPHÉ~RÉ PT~É. LTD~. réģís~trētá~ préčú~ zīmé.]

    [*Géñs~híñ Í~mpác~t ír t~ágád~ píéé~jáms~ léjú~píél~ādéí ñ~ó Gál~áxý S~tóré~.]

    [*Géñs~híñ Í~mpác~t māks~lás d~árbí~ ír áí~zsár~gātí á~r íñt~élék~túālā īp~ášúmá~ tíés~ībām, úñ~ Cógñ~ósph~éré P~TÉ. LT~D ír é~kskl~úzīvá~s tíé~sībás~.]

    [*Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [*Píék~ļúvés~ púñk~tá vé~íkts~pējás~ úzlá~bójú~mí pá~rādītí~ sálīd~zíñāj~úmā ár~ íépr~íékšēj~ās páá~údzé~s mík~rósh~ēmām. Fá~ktís~kā véí~ktsp~ējá būs~ átká~rīgá ñ~ó líé~tótāj~á víd~és, áp~stākļí~ém úñ~ íépr~íékš í~éstá~tītās p~rógr~ámmá~tūrás~ úñ lí~étój~úmpr~ógrá~mmām.]

    [Géñs~híñ Í~mpác~t spēl~é. Kús~tībá í~r víé~ñmērīg~á, úñ v~ídéó~áttēl~s ír s~káíd~rs.]

    [Jáúñ~s véí~ds, kā r~ádīt, í~zmáñ~tójó~t Gál~áxý Á~Í, tág~ád Óñ~é ÚÍ]

    [Skét~ch tó~ Ímág~é15]

    [Zīmē ñó~ sākúm~á váí~ úz jé~bkúr~á fót~óátt~ēlá. Íz~máñt~ó ÁÍ, l~áí pār~véíd~ótú šó~ skíc~í átt~ēlā.]

    [Fúñk~cíjá~ Skét~ch tó~ Ímág~é ír á~ktív~ízētá~ Gálá~xý Fó~ld5 gá~lvéñ~ájā ék~rāñā. S P~éñ zīm~ē úz fó~tóát~tēlá, p~ārvéí~dójó~t skí~cí já~úñā át~tēlā ár~ ÁÍ.]

    [Pórt~ráít~ Stúd~íó16]

    [Ļáúj Á~Í íér~ósíñ~āt táv~ú ízt~ēlí, íz~máñt~ójót~ Pórt~ráít~ Stúd~íó. Pá~špórt~rétí~ ácúm~írkl~ī pārvēr~šás ñé~tícá~mós m~ākslá~s dár~bós.]

    [Ízmá~ñtój~ót Ph~ótó Á~ssís~t, fót~óátt~ēlám t~íék p~íémēr~ótá f~úñkc~íjá P~órtr~áít S~túdí~ó. Pór~trét~ám tí~ék pí~émēró~tí ÁÍ~ éfék~tí ár~ kóšām k~rāsām.]

    [Váír~ākí ló~gí.
    Tá~vs vá~írākú~ dárb~ībú vé~íkšáñ~ás sl~épéñ~áís í~éróc~ís]

    [Dívás Gáláxý Fóld5 íérīcés. Víéñá ír áízvērtá úñ rédzámá ñó áízmúgúrés. Ótrá ír átvērtá gálvéñā ékrāñá skátā. Gálvéñájā ékrāñā ír átvērtí díví lógí. Víéñā ír píézīmjú líétójúmprógrámmá ár zīmējúmíém, kás ízvéídótí ár írbúļá S Péñ pálīdzībú. Ótrájā ír átvērtá íñtérñétá pārlūkprógrámmá.]

    [Vísá~ttīst~ītākā vá~írākú~zdév~úmú v~éíkšá~ñás p~íéré~dzé v~íédt~ālrúñ~ī Sáms~úñg G~áláx~ý ļáúj~ víéñ~ā ékrāñ~ā ságl~ábāt t~rīs ló~gús, l~áí tú~ várēt~ú ská~tītíé~s, íép~írkt~íés, p~ārlūkó~t úñ s~pēlēt v~áírāk~.18]

    [*Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Trīs l~ógí í~r átv~ērtí G~áláx~ý Fól~d5 gál~véñá~jā ékr~āñā. Dív~í ír í~ñtér~ñétá~ pārlūk~próg~rámm~ás úñ~ víéñ~s ír t~ékst~á īszí~ņá tērz~ēšáñā. Ví~éñā ñó~ íñté~rñét~á pārl~ūkpró~grám~mām ír~ rédz~áms t~órté~s átt~ēls. Tó~rté í~r ízg~ríéz~tá ñó~ áttēl~á úñ t~íék v~ílkt~á úñ ñ~ómés~tá zí~ņójúm~ú tērz~ēšáñā.]

    [Úzdé~vúmú~ jósl~á ír r~édzá~má gá~lvéñ~ā ékrāñ~á ápá~kšdáļā. Í~rbúl~ís S P~éñ ví~rmó v~írs v~íéñá~s ñó d~áúdz~ájām l~íétó~júmp~rógr~ámmú~ íkóñ~ām, kás~ píés~práú~stás~ píé ú~zdév~úmú j~óslá~s.]

    [Úzdévúmú jóslā víéñláícīgí vár ságlábāt līdz pát dívpádsmít prógrámmām – tágád tájā ságlábātás čétrás ñó jáúñākájām, láí béz pūlēm várētú pārslēgtíés stárp tām, kúrás vēlíés ízmáñtót vísváírāk.18 Pápíldíñí sávú úzdévúmú véíkšáñás rīkú klāstú ár S Péñ, láí sásñíégtú vēl líélākú éféktívítātí.20 ]

    [*Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Vísēr~tāk pār~ñēsājá~máís~ írbú~lís S~ Péñ F~óld m~ódél~ím kād~s jéb~kád b~íjís~, ár kó~mpák~tú má~cíņú]

    [Kád ráísās ídéjás, ķéríés píé S Péñ, láí rákstītú, zīmētú úñ píérákstītú ár précízítātí, pár kādú távás rókás várējá tíkáí sápņót.20 Átvér Sámsúñg Ñótés, kás síñhróñízējás vísās távās íérīcēs, váí árī pārvērt díéñásgrāmátás rákstīšáñú pár mākslás fórmú sávā íécíéñītākájā píézīmjú rákstīšáñás líétótñē. ]

    [*Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [*Líét~ótñé~ Góód~Ñóté~s jālé~júpl~ādē úñ j~āíégād~ājás á~tsév~íšķí. Pá~kálp~ójúm~á ñót~éíkú~mí vá~r átšķí~rtíé~s átk~árībā ñ~ó vál~sts ú~ñ réģí~óñá.]

    [Síévíété túr átvērtú Gáláxý Fóld5, kúrá gálvéñáís ékrāñs ír vērsts próm ñó víņás úñ prét skátītājú. Víņáí rókā ír Gáláxý Fóld5 S Péñ Fóld Édítíóñ. Ékrāñá áúgšējā púsē ír spílgts módérñás árhítéktūrás fótóáttēls. Ápákšējā dáļā ír árhítéktūrás skícé píézīmjú véíkšáñás líétótñē.]
    [Dívá~s Gál~áxý F~óld5 í~érīcé~s ár ú~zstād~ītú pl~āñú S P~éñ kó~rpús~ú. Ír p~árādīt~í dív~í víé~dtālr~úņá íé~tvár~á krās~ú vár~íáñt~í: smí~lškrās~ás úñ~ lédú~s zíl~ā krāsā.]

    [Vēl lá~bāk kó~pā]

    [Írbú~ļá mác~íņš Slí~m S Pé~ñ Cás~é21]

    [pást~āvīgáí~ préc~ízít~ātéí]

    Buenas notas

    [tágá~d – ár v~ēl rád~óšākú k~óñtr~ólí]

    [Ízcí~lás k~ámér~ás. Ñó~ vāká l~īdz vāk~ám]

    [Hórí~zóñt~ālí ñó~víét~ótās G~áláx~ý Fól~d5 áíz~múgú~rējās k~ámér~ás tú~vplāñ~ā.]

    • [10 MP]

      [3x ópt~ískās~ tālúm~máíņá~s tél~éfót~ókám~érá]

    • [50 MP]

      [Plát~léņķá k~ámér~á]

    • [12 MP]

      [Īpáší p~látá~ léņķá k~ámér~á]

    • [10 MP]

      [Vāká k~ámér~á]

    • 4MP

      Cámara debajo de la pantalla

    [*Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [50 MP MV~P]

    [Šī ír ñé tíkáí úzlábótá kámérás sístēmá, bét árī úñíkāls fórmás fáktórs ár dívíém plášíém díspléjíém, kás ļáúj pádárīt tālrúñí pár móbíló stúdíjú ár 30x Spácé Zóóm tālúmmáíņú télpā.22 Tādējādí várí fótógráfēt, pārfótógráfēt, áttālíñāt, píétúvíñāt úñ rédíģēt ár pílñīgí jáúñú rádóšó brīvībú. ]

    [Dúál~ Prév~íéw ļá~új kó~ñtró~lēt tá~vú ób~jékt~ú]

    [Átvé~r Gál~áxý F~óld5, l~áí rād~ītú tí~éší tó~, kó ré~dzí p~ríék~šskát~ījúmā.23 Šād~í pér~sóñá~ vár p~íélāg~ót pó~zú úñ~ sákār~tót m~átús~, láí í~zská~tītós~ vísl~ábāk. ]

    [*Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Téñísá spēlētājs pózē fótógrāfíjáí téñísá kórtā. Kómáñdás bíédrs ñótúpstás príékšā, láí úzņémtú fótóáttēlú ár átvērtā Gáláxý Fóld5 áízmúgúrējó kámérú. Fótógráfētājs vēró gálvéñó ékrāñú, bét fótógráfējámáís óbjékts vēró vāká ékrāñú. Tád fótóáttēlá príékšskátījúms tíék párādīts úz vāká ékrāñá, kā árī úz gálvéñā ékrāñá.]

    [Sábá~láñs~ēts úñ~ spíl~gts p~át vāj~ā ápgá~ísmó~júmā]

    [Átló~kí Má~íñ Sc~rééñ~ úñ úz~ņém áú~gstá~s kvá~lítāt~és fó~tóát~tēlús~ ñákt~ī — tādús~, pár k~ādíém~ állá~ž ésí s~ápņój~ís — sá~tríé~cóšs v~ājá áp~gáís~mójú~má fó~tóát~tēls, k~ás íé~mūžíñá~ kátr~ú brīd~í ská~ídrí~ úñ kr~āsáíñ~í.]

    [Síév~íété~ sēž píé~ gáld~á vājí~ ápgá~ísmó~tā íst~ábā. Té~lpás~ téks~tūrás~ ír dé~tálí~zētás~, úñ sí~évíé~tés d~rēbjú~ krāsá~s úñ ād~ás tó~ñís í~r dáb~ískí~ úñ sp~ílgt~í.]

    [Ñósp~íéd “í~érák~stīt”. Ú~zņém á~tmíņá~s]

    [Púķkó~pís ñ~ógrí~éž zíé~dú st~úblāj~ús. Zí~édú d~ábís~kās kú~stībá~s, krās~ú tóņí~ úñ dá~údzv~éídīg~ās ték~stūrá~s ír í~émūžíñ~ātás r~éālís~tísk~ā kvál~ítātē ú~ñ ízt~éíks~mē.]

    [Ár áí~zmúg~úrējó~ kámé~rú úz~ņém kr~āsú úñ~ détá~ļú píé~sātíñ~ātús v~ídéó~. Láí v~ídéó~ būtú v~ēl ská~ídrāk~s, áút~ómātí~skā ká~drú āt~rúmá~ fúñk~cíjá~ ñósá~ká óp~tímāl~ú éks~pózīc~íjú ú~ñ kóñ~trás~tú ká~trám~ brīdí~m, tāpēc~ vídé~ó būs s~pílg~ts ñó~ sākúm~á līdz~ béíg~ām.]

    [*Šís ví~déó t~íká á~pstr~ādāts k~rāsú k~órék~cíjá~s ñól~ūkós. F~áktí~skā ÚÍ~ vár á~tšķírt~íés.]

    [Áúgs~tás k~válí~tātés~ úñ íz~túrīg~s, kā ñó~ íékšp~úsés~, tā ñó ār~púsé~s]

    [Véíd~óts í~ztúr~īgs, lá~í ļáút~ú árī t~úrpm~āk átv~ērt pá~sáúl~í. Gál~áxý F~óld5 í~ztúr~ dáúd~zás á~tlóc~īšáñás~ réíz~és.]

    • [Gálá~xý Fó~ld5 ír~ pást~íprí~ñāts á~r ízt~úrīgú~ álúm~īñíjá~ rāmí.25 Ší~s ízt~úrīgá~ís íé~tvár~s átb~ílst~ sává~m ñós~áúkú~mám — Á~rmór~ Álúm~íñúm~ — áízs~árgāj~ót tá~vú tāl~rúñí~ ñó bó~jājúm~íém. ]

      [Sāñá r~āmjá ú~ñ éņģú F~léx H~íñgé~ túvp~lāñs.]

    • [Mūsú j~áúñā d~úbúl~tā lóc~ījúmá~ éņģé ír~ stíp~rāká, í~ztúr~īgāká ú~ñ ská~ístāk~á.9]

      [Fléx~ Híñg~é túv~plāñā.]

    • [Hérm~ētísk~í ñós~lēgts~ ár áú~gstāk~ā līméņá~ ūdéñs~íztú~rībú.26]

      [Gálá~xý Fó~ld5 st~ūrá tú~vplāñ~s ár ūd~éñs p~ílíé~ñíém~ áp tó~.]

    [Pārvá~ldí v~áírāk~ús ék~rāñús~ víéñ~láíc~īgí ár~ fúñk~cíjú~ Múlt~í cóñ~tról~]

    [Ízbáúdí ñétráúcētú íérīčú sádárbībú. Múltí cóñtról ļáúj ízmáñtót tástátūrú úñ pélí vísās íérīcēs, píémērám, Gáláxý Fóld5 úñ Gáláxý Táb S9, tādējādí vēl váírāk átvíéglójót kópēšáñú úñ íélīmēšáñú váí íévílkšáñú.28,29,30,31 Távs pláñšétdátórs vár pát kálpót kā ótrs ékrāñs, láí pádárītú távú pārñēsājámó dárbá víétú vēl éféktīvākú. ]

    [*Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [*Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá ú~ñ Blú~étóó~th Mó~úsé S~lím t~íék p~ārdót~í áts~évíšķí~.]

    [Áttēl~á pārv~ílkšá~ñáí s~tárp~ Gálá~xý Fó~ld5 Fl~éx Mó~dé ré~žīmā úñ d~ókúm~éñtú~ Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá t~íék í~zmáñ~tótá~ pélé~.]

    [Véíd~óts, r~ūpējót~íés p~ár pl~áñētú~]

    [Gálá~xý Fl~íp5 úñ~ Fóld~5 píéd~āvā plá~šākú pār~strād~ātó má~térí~ālú kl~āstú ñ~ékā íé~príé~kšējās p~ááúd~zés, t~óstá~rp pí~rms p~átērí~ņá pārs~trādāt~ó stí~klú, á~lúmīñ~íjú ú~ñ pēc p~átērēt~ājá pār~strād~ātú pl~ástm~ású, k~ás íé~gūtá ñ~ó ízm~éstí~ém zv~éjás~ tīklí~ém, ūdé~ñs mú~cām úñ~ PÉT p~údél~ēm.32,39]

    [* Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Máíñ~í, úzl~ábó ú~ñ pārd~ód. Tá~s ír t~ík ví~éñkār~ší]

    Interruptor inteligente

    [Dróšīb~á. Pāré~jót ú~z Gál~áxý, ņé~m līdz~í sáv~ús fó~tóát~tēlús~, líét~ótñé~s úñ z~íņójú~mús.33]

    [*Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Úzzí~ñāt vá~írāk]

    [Ñódó~d Trá~dé-íñ~ úñ íé~táúp~í]

    [Ñósūt~í múm~s sáv~ú véc~ó tālr~úñí, l~áí sá~ņémtú~ jáúñ~ú Gál~áxý F~óld5 p~ár má~zākú c~éñú.34]

    [Úzzí~ñāt vá~írāk]

    [Távs~ prív~ātúms~. Dróšīb~ā]

    [Ár Kñóx Váúlt táví prívātíé dátí ír dróšībā úñ áízsárgātí. Párólés, bíómétrískíé dátí úñ cítá krítískā dróšībás íñfórmācíjá ír áízsárgātá ár dróšú áprīkójúmú, kás ízólēts ñó pārējā. Ñépíéļáúj kómprómísús úñ váldí šájā dátú pārpílñájā pásáúlē ár Gáláxý íébūvētó áízsárdzībú.]

    [*Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám. Fá~ktís~kā ÚÍ v~ár át~šķírtí~és.]

    [Dátú~ gláb~āšáñá]

    [Úzgl~ábā ví~sú ár~ 256GB, 512 GB~ úñ 1TB~ átmí~ņás íé~spējām~.35]

    [Sāc ár~ 6 mēñéšú~ Mícr~ósóf~t 365 Bás~íc. Tú~ sáņém~sí 100 GB~ mākóņk~rātúv~és ví~étú, d~róšú é~-pást~ú béz~ rékl~āmām úñ~ píék~ļúví M~ícró~sóft~ átbá~lstá~m.36]

    [Áksé~súārí~, kás d~árá v~áírāk~]

    [ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

    [Bíéží~ úzdó~tíé j~áútāj~úmí]

    • [Gálá~xý Fó~ld5 ír~ píéé~jáms~ lédú~s zíl~ā, gáís~tóší m~élñā ú~ñ krēm~krāsā.10 Z~ílā úñ~ mélñ~ā krāsá~ ír pí~ééjá~má tí~káí v~íétñ~ē Sáms~úñg.c~óm.]

      [DÓDÍ~ÉS ÚZ~ KRĀSĀM~]

    • [253 g víégláís Gáláxý Fóld5 ír 10 g víéglāks pár Gáláxý Fóld4. Tás ír árī plāñāks pár Gáláxý Fóld4. Átlócīts, tás ír 6,1 mm bíézs, kámēr príékštéčá bíézúms ír 6,3 mm.8 Sálócīts, tás ír kómpáktāks – 13,4 mm bíézúms vísás íérīcés pérímétrā. Sávúkārt sálócīts Gáláxý Fóld4 ír 15,8 mm bíézs píé éņģēm úñ 14,2 mm bíézs píé ārējās málás. Úzlábótáís prócésórs pááúgstíñá Gáláxý Fóld5 véíktspējú vísós áspéktós – sálīdzíñājúmā ár Gáláxý Fóld4 CPÚ véíktspējá ír úzlábótá pár 18 %, GPÚ pár 32 % úñ ÑPÚ pár 25 %.37]

      [SÁLĪD~ZÍÑÍ~ ÍÉRĪC~ÉS]

    • [Láí g~áñ gá~lvéñ~áís é~krāñs~ átbá~lstá~ S Péñ~ írbú~lí, Gá~láxý~ Fóld~5 ñáv á~prīkó~ts ár~ S Péñ~.20 Íégād~ājíés~ jáúñ~ó S Pé~ñ Fól~d Édí~tíóñ~ víéd~íérīc~éí Gá~láxý~ Fóld~5, láí ñ~étrá~úcētí~ ráks~tītú p~íézīm~és úñ~ véík~tú bé~zvád~ú kóm~áñdá~s.38 Tád~ ñēsā tó~ kópā á~r tālr~úñí p~lāñáj~ā S Péñ~ mácí~ņā.]

      [DÓDÍ~ÉS ÚZ~ S PÉÑ~]

    • [Sáló~cītā vé~ídā Gá~láxý~ Fóld~5 ír 154,9 mm~ gárš, 67,1 m~m plá~ts úñ~ 13,4 mm bí~ézs.8 K~ád tá~s ír á~tlóc~īts, tá~s ír 129,9 m~m plá~ts úñ~ 6,1 mm bí~ézs.]

      [DÓDÍ~ÉS ÚZ~ PĀRÑĒS~ĀJÁMĪB~Á]

    • [Gáláxý Fóld5 vāká ékrāñám ír 10MP príékšējā kámérá. Gálvéñájám ékrāñám ír 4MP slēptā kámérá zém díspléjá. Sávúkārt áízmúgúrē Gáláxý Fóld5 ír áprīkótá ár 50MP plášó kámérú, 12MP últráplášó kámérú úñ 10MP téléfótókámérú. Vísás díéñás gárúmā úzņém skáídrás, jáúñā prócésórá úñ mākslīgā íñtéléktá prógrámmátūrás úzlábótás fótógrāfíjás. Léjúpíélādē Éxpért RÁW, láí vēl rádóšāk kóñtrólētú Gáláxý Fóld5 prófésíóñālā līméņá kámérás.24]

      [DÓDÍ~ÉS ÚZ~ KÁMÉ~RÁ]

    • [Gáláxý Fóld5 ár víéñú úzlādí dárbójás ílgāk ñékā Gáláxý Fóld4. Láí gáñ Gáláxý Fóld5 ír tāds páts 4400 mÁh (stáñdártá) ákúmúlátórs kā Gáláxý Fóld4, úzlábóts prócésórs ļáúj éféktīvāk ízmáñtót éñérģíjú, tāpēc várí kláúsītíés līdz pát 73 h mūzíkás váí skátītíés līdz pát 21 h vídéó.6,13]

      [DÓDÍ~ÉS ÚZ~ ÁKÚM~ÚLÁT~ÓRS]

    • [Gálá~xý Fó~ld5 ír~ jáúñ~á, ízt~úrīgá~ dúbú~ltā ló~cījúm~á Lók~áñā éņģé~. Túrk~lāt Gá~láxý~ Fóld~5 ír ÍP~X8 ñóv~ērtējú~ms áí~zsár~dzībá~í pré~t ūdéñ~í.26]

      [DÓDÍ~ÉS ÚZ~ ÍZTÚ~RĪGÚM~S]

    [Píév~íéñó~jíés~ Flíp~ klúb~íņám]

    [Dódí~és úz~ Gálá~xý Fl~íp5]

    [Skát~īt gúd~rós v~éídú~s, kā íé~gūt sá~vú Gá~láxý~ Fóld~5]

    [PÍRK~T TÁG~ÁD] [RÉZÉ~RVĒT T~ÁGÁD~] [PÁSŪT~Í JÁÚ~ TÁGÁ~D] [KÚR P~ÍRKT~]

    [Ápsk~átí G~áláx~ý Fól~d5 ÁR s~kátā]

    [QR kó~ds ÁR~ píér~édzé~s pál~áíšáñ~áí]
    [ÁTVĒR~T ÁR V~ÍDĒ]

    [Dzīvé~ átvé~rás á~r Gál~áxý]

    [ÍZPĒT~ĪT VÁÍ~RĀK]

    [Átkl~āj páv~ísám~ jáúñ~ú véí~dú, kā v~éíkt~ úzņēmēj~dárb~ībú]

    [DÓDÍ~ÉS ÚZ~ SÁMS~ÚÑG B~ÚSÍÑ~ÉSS]

    [* Vísás šéít sñíégtās spécífíkācíjás úñ áprákstí vár átšķírtíés ñó fáktískájām pródúktá spécífíkācíjām úñ áprákstíém. Sámsúñg pátúr tíésībás jébkúrā láíkā véíkt ízmáíņás šájā dókúméñtā úñ šéít áprákstītájā íérīcē, ñéúzlíékót Sámsúñg píéñākúmú sñíégt pázíņójúmús pár šādām ízmáíņām. Vísá fúñkcíóñálítāté, fúñkcíjás, spécífíkācíjás, sáskárñé úñ cítá íñfórmācíjá pár íérīcí, kás sñíégtá šájā dókúméñtā, íéskáítót, bét ñé tíkáí, íérīcés príékšrócībás, dízáíñú, céñú, sástāvdáļás, véíktspējú, píééjámībú úñ íéspējás, vár tíkt máíñītás béz íépríékšējá brīdíñājúmá váí sáístībām. Ékrāñā rédzámáís sátúrs ír símúlētí áttēlí, úñ tíé párédzētí tíkáí démóñstrēšáñás ñólūkós.]

    [*Láí í~zmáñ~tótú~ ñóté~íktá~s Sám~súñg~ ÁÍ fú~ñkcí~jás, v~ár būt~ ñépí~écíé~šámá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t kóñ~tá pí~étéí~kšáñās~.]

    [*Sáms~úñg ñ~ésñí~édz ñ~ékādú~s sól~ījúmú~s, ápl~íécí~ñājúm~ús vá~í gár~áñtí~jás á~ttíé~cībā úz~ ÁÍ fú~ñkcí~jú ñó~dróší~ñātās í~zvád~és pr~écíz~ítātí~, pílñ~īgúmú~ váí ú~ztíc~ámībú~.]

    [*Gálá~xý ÁÍ~ fúñk~cíjá~s tík~s ñód~róšíñ~ātás b~éz má~ksás~ līdz 2025. g~ádá b~éígām~ átbá~lstīt~ájās S~ámsú~ñg Gá~láxý~ íérīc~ēs. Tré~šó púšú~ ñódr~óšíñāt~ájām m~ākslīg~ā íñté~lékt~á fúñ~kcíj~ām vár~ áttí~éktí~és át~šķírīgí~ ñóté~íkúm~í.]

    1. [Sécībás sáīsíñātás úñ símúlētás. Rézúltātí tíkáí ílústrátīvíém ñólūkíém. Rézúltātí vár átšķírtíés átkárībā ñó vízúālās átbílstībás. Ñépíécíéšáms sávíéñójúms ár íñtérñétú. Líétótājíém, íéspējáms, būs jāátjáúñíñá Áñdróíd úz jáúñākó vérsíjú. Pródúktá fúñkcíóñálítāté vár būt átkárīgá ñó prógrámmás úñ íérīcés íéstátījúmíém. Íéspējáms, ká dážás fúñkcíjás ñáv sádérīgás ár ñótéíktām líétótñēm. Pákálpójúmá píééjámībá ír átkárīgá ñó válsts úñ válódás. Rézúltātú précízítāté ñáv gáráñtētá.]
    2. [Lívé Tráñsláté ír ñépíécíéšáms tīklá sávíéñójúms úñ píétéíkšáñās Sámsúñg Áccóúñt. Lívé Tráñsláté ír píééjámá tíkáí íépríékš íñstálētájā prógrámmā Sámsúñg Phóñé. Dážām válódām vár būt ñépíécíéšámá válódás pákótñés léjúpíélādé. Pákálpójúmá píééjámībá vár átšķírtíés dážādās válódās. Rézúltātú précízítāté ñáv gáráñtētá.]
    3. [Túlkám ír ñépíécíéšámá Sámsúñg Áccóúñt kóñtá píétéíkšáñās. Dážām válódām vár būt ñépíécíéšámá válódás pákótñés léjúpíélādé. Pákálpójúmá píééjámībá vár átšķírtíés dážādās válódās. Rézúltātú précízítāté ñáv gáráñtētá. Píééjámībá úñ átbálstītās fúñkcíjás vár átšķírtíés átkárībā ñó válsts, réģíóñá váí tīklá ópérátórá. Átbálstītó válódú píééjámībá vár átšķírtíés.]
    4. [Géñérátívé Édít ír ñépíécíéšáms tīklá sávíéñójúms úñ píétéíkšáñās Sámsúñg Áccóúñt. Rédíģējót ár Géñérátívé Édít, tíék íégūts līdz pát 12 MP líéls fótóáttēls. Ságlábājót pārí áttēlá ízvádéí tíék áttēlótá rédzámá ūdéñszīmé, láí ñórādītú, ká áttēlú ģéñérē ÁÍ. Ģéñérētās ízvádés précízítāté úñ tícámībá ñáv gáráñtētá.]
    5. [Mērót~ pá dí~ágóñ~ālí, Gá~láxý~ Fóld~5 gálv~éñā ék~rāñá í~zmērs~ ír 7,6 có~llás~ pílñ~ā táís~ñstūr~ī úñ 7,4 có~llás~, ņémót~ vērā ñó~ápáļó~tós s~tūrús~. Fákt~íská~ís ré~dzám~ībás l~áúkú~ms ír~ mázāk~s ñóá~páļót~ó stūr~ú dēļ.]
    6. [Pámátójótíés úz Sámsúñg íékšējās lábórátóríjás téstá ápstākļíém ár kóñkrētā módéļá vérsíjú pírms ízláíšáñás, kás sávíéñótá ár áústíņām, ízmáñtójót Blúétóóth úñ ñóklúsējúmá íéstátījúmús, ízmáñtójót LTÉ. Áprēķíñāts, ņémót vērā ákúmúlátórá jáúdú úñ ízmērītó strāvú sálīdzíñājúmā ár ákúmúlátórá éñérģíjás pátēríņú vídéó átskáņóšáñás láíkā (vídéó fáílá ízšķírtspējá 720p, ságlábāts íérīcē) úñ áúdíó átskáņóšáñás láíkā (mp3 fáíls, 192kbps, ságlábāts íérīcē ár ízslēgtú LCD díspléjú). Fáktískáís vídéó átskáņóšáñás láíks ír átkárīgs ñó tīklá sávíéñójúmá, íéstátījúmíém, vídéó fáílá fórmātá, ékrāñá spílgtúmá, ákúmúlátórá stāvókļá úñ dáúdzíém cítíém fáktóríém.]
    7. [Mērót~ pá dí~ágóñ~ālí, Gá~láxý~ Fóld~5 vāká é~krāñá~ ízmēr~s ír 6,2 c~óllá~s píl~ñā táí~sñst~ūrī úñ 6,1 c~óllá~s, ņémó~t vērā ñ~óápá~ļótós~ stūrú~s. Fák~tísk~áís r~édzá~mībás~ láúk~úms í~r máz~āks ñó~ápáļó~tó st~ūrú úñ~ kámé~rás á~tvērú~má dēļ.]
    8. [Bíéz~úms m~ērīts ñ~ó áúg~šējā līdz~ ápák~šējám s~tíkl~á páñ~élím~.]
    9. [Sálīd~zíñāt~s ár í~éprí~ékšējí~ém Sá~msúñ~g Gál~áxý F~óld m~ódéļí~ém.]
    10. [Krāsú~ píéé~jámīb~á vár~ átšķír~tíés~ átká~rībā ñó~ váls~ts, ré~ģíóñá~ váí ó~pérá~tórá~.]
    11. [Gáláxý Fóld5 Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X díspléjs sáņēmá VDÉ Vācíjá sértífíkātú pár 100 prócéñtú Móbílé Cólór Vólúmé DCÍ-P3 krāsú díápázóñā, kás ñózīmē, ká áttēlí ñáv bālí úñ tú rédzēsí ñétícámí dzīvás krāsás ñéátkárīgí ñó átšķírīgíém spílgtúmá līméņíém. Díspléjs vár sásñíégt 1750 ñítú máksímāló spílgtúmú, úzlábójót kóñtrástú stárp dígítālā sátúrá túmšájíém úñ gáíšájíém áspéktíém, láí íégūtú ízcílākú áttēlá kválítātí ár kóñtrástá áttíécībú 3 000 000:1, pádárót távú móbíló píérédzí réālístískākú.]
    12. [Fáktískáís ákúmúlátórá dárbībás láíks átšķírás átkárībā ñó tīklá vídés, ízmáñtótájām fúñkcíjām úñ líétótñēm, zváñú úñ zíņójúmú bíéžúmá, úzlādés réížú skáítá úñ dáúdzíém cítíém fáktóríém. Áprēķíñāts, ņémót vērā ÚX Cóññéct Réséárch ápkópótó vídējó líétóšáñás prófílú. Ñéátkárīgí ñóvērtēts ÚX Cóññéct pētījúmā láíká pósmā ñó 19.06.2023. līdz 29.06.2023. ár vérsíjām pírms ízláíšáñás – SM-F946 úñ SM-F731 ár ñóklúsējúmá íéstátījúmíém, ízmáñtójót LTÉ úñ 5G Súb6 tīklús.]
    13. [Típískā vērtībá ñótéíktá tréšās púsés lábórátóríjā. Típískā vērtībá ír párédzámā vídējā vērtībá, ņémót vērā ákúmúlátórá dárbspējás ñóvírzí stárp ákúmúlátórú páráúgíém, kás téstētí átbílstóší stáñdártám ÍÉC 61960. Ñómíñālā jáúdá ír 4270mÁh Gáláxý Fóld5 víédíérīcéí úñ 3591mÁh Gáláxý Flíp5 víédíérīcéí. Fáktískáís ákúmúlátórá kálpóšáñás láíks vár átšķírtíés átkárībā ñó tīklá vídés, líétóšáñás párádúmíém úñ cítíém fáktóríém.]
    14. [Sñáp~drág~óñ ír~ Qúál~cómm~ Téch~ñóló~gíés~, Íñc. ú~ñ/váí~ tā méí~tású~zņēmúm~ú ízs~trādāj~úms. S~ñápd~rágó~ñ ír Q~úálc~ómm Í~ñcór~pórá~téd p~réčú z~īmé vá~í Qúá~lcóm~m Íñc~órpó~ráté~d réģí~strēt~á pré~čú zīmé~.]
    15. [Skétch tó Ímágé jāízvéídó sávíéñójúms ár tīklú úñ jāpíésákās Sámsúñg Áccóúñt. Rédíģējót ár Skétch tó Ímágé, tíék íégūts līdz pát 12 MP líéls áttēls. Ságlábājót gátávó áttēlú, tā vírspúsē tíék úzklātá rédzámá ūdéñszīmé, láí ñórādītú, ká áttēlú ír ģéñérējís ÁÍ. Íégūtó rézúltātú précízítāté úñ tícámībá ñévár tíkt gáráñtētá.]
    16. [Pórtráít Stúdíó fúñkcíjáí Phótó Ássíst ír ñépíécíéšáms tīklá sávíéñójúms úñ jāpíésákās Sámsúñg Áccóúñt. Rédíģējót ár Pórtráít Stúdíó, tíék íégūts līdz pát 9 MP líéls áttēls. Ságlábājót gátávó áttēlú, tā vírspúsē tíék úzklātá rédzámá ūdéñszīmé, láí ñórādītú, ká áttēlú ír ģéñérējís ÁÍ. Íégūtó rézúltātú précízítāté úñ tícámībá ñévár tíkt gáráñtētá.]
    17. [Ñóté~íktá~s pró~grám~más v~ár ñé~átbá~lstīt~ Múlt~í Wíñ~dów v~áí Áp~p Páí~r.]
    18. [Úzdé~vúmá~ jósl~ás fú~ñkcí~já tí~ék át~báls~tītá t~íkáí~ gálv~éñáj~ā ékrāñ~ā.]
    19. [S Péñ Fóld Édítíóñ víédíérīcéí Gáláxý Fóld5 tíék pārdóts átsévíšķí. Ízmáñtó tíkáí írbúlí S Péñ, kás ír véídóts tíéší Gáláxý Fóld. Vísí cítí S Péñ váí cítá véídá írbúļí vár bójāt ékrāñú. Gáláxý Fóld5 ñáv íébūvētás víétás S Péñ. S Péñ átbálsts ír píééjáms tíkáí gálvéñájā ékrāñā.]
    20. [Írbú~lís S~ Péñ F~óld É~dítí~óñ úñ~ mácí~ņš Slím~ S Péñ~ Cásé~ (íékļá~újót~ S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ) t~íék p~ārdót~í áts~évíšķí~. Módé~ļú úñ k~rāsú p~íééj~ámībá~ vár á~tšķírt~íés á~tkár~ībā ñó v~álst~s. S Pé~ñ Fól~d Édí~tíóñ~ ír sá~dérīg~s tík~áí ár~ Gálá~xý Fó~ld 5, Gá~láxý~ Fóld~4 úñ Gá~láxý~ Fóld~3.]
    21. [30X Spá~cé Zó~óm íé~tvér~ 3x ópt~ískó~ tālúm~máíņú~ úñ 30x d~ígít~āló tāl~úmmá~íņú ár~ MÍ īpá~ší áúg~stás~ ízšķír~tspēj~ás tāl~úmmá~íņú. Pí~étúv~íñāšáñ~á pár~ váír~āk ñék~ā 3x vár~ pásl~íktí~ñāt át~tēlá k~válí~tātí.]
    22. [Dúālá~ís pr~íékšs~kátīj~úms t~íék á~tbál~stīts~ kámé~rás l~íétó~tñē íé~rīcēs á~r Óñé~ ÚÍ 2.1 vá~í jáú~ñākú v~érsí~jú.]
    23. [Éxpé~rt RÁ~W pír~ms lí~étóšá~ñás b~éz má~ksás~ ír jāl~éjúp~íélād~ē átsé~víšķí ñ~ó Gál~áxý S~tóré~. Átbá~lstīt~s S23 sēr~íjás~ íérīc~ēs, S22 sēr~íjás~ íérīc~ēs, S21 Úl~trá, S~20 Últr~á, Ñót~é20 Últ~rá, Fó~ld5, Fó~ld4, Fó~ld3 úñ~ Fóld~2.]
    24. [Rāmī ñá~v íék~ļáútí~ skáļú~má úñ~ sāñú t~áúst~íņí vá~í SÍM~ káršú~ pálí~ktñí~s.]
    25. [Pámátóts úz lábórátóríjás téstá ápstākļíém íégrémdēšáñáí sáldūdéñī līdz 1,5 métríém līdz 30 míñūtēm. Ñáv íétéícáms ízmáñtót plúdmálē váí példbáséíñā. Íérīcés ñótúrībá prét ūdéñí ñáv pástāvīgá úñ láíká gáítā vár sámázíñātíés ñórmālá ñólíétójúmá dēļ. ÍPX8 ñóvērtējúms ñéñórādá úz ñótúrībú prét pútékļíém.]
    26. [Sáms~úñg C~áré+ p~íééj~ámībá~ vár á~tšķírt~íés á~tkár~ībā ñó v~álst~s, úñ v~ár tí~kt pí~émēró~ts pá~šrísk~s.]
    27. [Váírākúzdévúmú kóñtrólé ír píééjám tíkáí ñótéíktós Gáláxý víédtālrúņós ár Óñé ÚÍ 5.1 váí jáúñākú vérsíjú, Gáláxý Táb íérīcēs ár Óñé ÚÍ 5.1.1 váí jáúñākú vérsíjú úñ Gáláxý Bóók íérīcēs, kás ízláístás, sākót ár 2021. gádú, kā árī ár Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) váí Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM).]
    28. [Dážú f~úñkc~íjú p~íééj~ámībá~ dážādó~s íér~īcés m~ódéļó~s vár~ átšķír~tíés~.]
    29. [Dážás~ Váír~ākúzd~évúm~ú kóñ~tról~és dá~rbībá~s ñót~éíkt~ās pró~grám~mās vá~r ñéb~ūt píé~éjám~ás.]
    30. [Ñépí~écíé~šámá p~íété~íkšáñ~ās Sám~súñg~ áccó~úñt. Ñ~épíé~cíéšá~ms Wí~-Fí úñ~ Blúé~tóót~h sáv~íéñó~júms~.]
    31. [Gáláxý Flíp5: 15 íérīcés sástāvdáļás, kúrás sátúr vísmáz 10 % pēc pátērētājá pārstrādātú mátéríālú plástmásás váí pírms pátēríņá pārstrādātá álúmīñíjá, váí Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2, ár vídējí 22 % pírms pátēríņá pārstrādātá sátúrá. Šīs sástāvdáļás íétvér Skáļúmá Táústíņá Stípríñājúmú, Skáļrúņá Módúlí (Áúgšējó úñ Ápákšējó), Áízmúgúrējó Vākú, Díspléjá Sávíéñótājá Vācíņú, FPCB RF Kábéļá Stípríñājúmú, Áízmúgúrés Vídúsdáļú, Íétvárá Príékšpúsí (Gálvéñó), Íétvárá Príékšpúsí (Ápákšējó), Skáļúmá Táústíņú, Pírkstá Táústíņá Stípríñājúmú, Úztvērējá Dékórú, Sávíéñótājú Sávstárpējó Túrētājú, SÍM Kártés Íétvárú, Ápákšējó Lódzíņú, Áízmúgúrējó Stíklíņú. (Gáláxý Flíp4: 6 íérīcés sástāvdáļás). Gáláxý Fóld5: 15 íérīcés sástāvdáļás, kúrás sátúr vísmáz 10 % pēc pátērētājá pārstrādātú mátéríālú plástmásás váí pírms pátēríņá pārstrādātá álúmīñíjá, váí Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2, ár vídējí 22 % pírms pátēríņá pārstrādātá stíklá. Šīs sástāvdáļás íétvér Skáļúmá Táústíņá FPCB Stípríñājúmú, Áúgšējā Skáļrúņá Módúlí (Áúgšējó úñ Ápákšējó), Ápákšējā Skáļrúņá Módúlí (Áúgšējó úñ Ápákšējó), Cóvér Díspláý Sávíéñótājú, Íétvárá Príékšpúsí (Gálvéñó), Íétvárá Príékšpúsí (Ápákšējó), Áñtéñú (Ápákšējó), Áñtéñú (Gálvéñó), Skáļúmá Táústíņú, Pírkstú Táústíņú Stípríñājúmú, SÍM Kártés Íétvárú, Sávíéñótājú Sávstárpējó Túrētājú, Kámérás Dékórú (Áúgšējó úñ Ápákšējó), Ápákšējó Lógú, Áízmúgúrējó Stíklíņú. (Gáláxý Fóld4: 6 íérīcés sástāvdáļás). Íépríékš ñórādītíé mērījúmí pámátójás úz svárú.]
    32. [Pārsūtīšáñáí, ízmáñtójót vádú, ñépíécíéšámá vísmáz Áñdróíd™ 4.3 vérsíjá. Já tév ñáv vájádzīgā ÚSB kábéļá/sávíéñótājá pārsūtīšáñáí úz Gáláxý, várí ízmáñtót árī bézvádú pārsūtīšáñás ópcíjás. íÓS 5 váí vécākáí Áñdróíd ópérētājsístēmáí ír jāízmáñtó bézvádú pārsūtīšáñás ópcíjás. Sává jáúñā Gáláxý tālrúņá sádáļā “Íéstátījúmí” átvér Smárt Swítch Móbílé váí léjúpíélādē prógrámmú SmártSwítch ñó Gáláxý Stóré. Pārsūtīšáñáí píééjámíé dátí úñ sátúrs vár átšķírtíés átkárībā ñó ópérētājsístēmás. Gáláxý íérīcés dátí tíék dúblētí úñ átjáúñótí krātúvés íérīcē. Ízmáñtó dátórá dúblēšáñú, ízmáñtójót Smárt Swítch PC váí Smárt Swítch Móbílé SD kártés dúblēšáñás fúñkcíjú.]
    33. [Ír sp~ēkā ñót~éíkú~mí úñ~ ñósá~cījúm~í. Píé~éjám~ībá vá~r átšķí~rtíé~s átk~árībā ñ~ó vál~sts v~áí ré~ģíóñá~.]
    34. [Krātú~vés f~úñkc~íjás~ úñ pí~ééjá~mībá v~ár át~šķírtí~és át~kárīb~ā ñó vá~lsts~ váí r~éģíóñ~á. Fák~tísk~ā krātú~vés p~íééj~ámībá~ vár m~áíñīt~íés á~tkár~ībā ñó s~ākótñ~ējí íé~stát~ītās pr~ógrá~mmát~ūrás.]
    35. [Séšú mēñéšú Mícrósóft 365 Básíc ízmēģíñājúms píééjáms pátērētājíém ár ÓñéDrívé-Gállérý Sýñc spējīgíém Sámsúñg tālrúņíém (ñáv píééjáms tālrúņíém Vérízóñ tīklā ÁSV). Pēc 6 mēñéšú ízmēģíñājúmá távs ábóñéméñts áútómātískí tíks átjáúñíñāts úz máksás ábóñéméñtú ár pášréízējó céñú, átbílstóší Góóglé Pláý ñótéíkúmíém úñ ñósácījúmíém. Átcél jébkúrā láíkā, láí áptúrētú máksás ñākótñē. Píédāvājúms ñáv spēkā pášréízējíém Mícrósóft 365 váí ÓñéDrívé máksás ábóñéñtíém (tóstárp, ízmēģíñājúmíém), klíéñtíém, kúrí íépríékš ír ízmáñtójúší Óffícé, ÓñéDrívé váí cítú Mícrósóft krātúvés bóñúsú váí bézmáksás ízmēģíñājúmá píédāvājúmú, klíéñtíém ár blóķētú ÓñéDrívé kóñtú váí ágrākájíém Mícrósóft 365 váí ÓñéDrívé/Mícrósóft Stórágé máksás ábóñéñtíém, kás átcēlúší ábóñéméñtú pēdējó 90 díéñú láíkā. Víéñs píédāvājúms kátrám klíéñtám úñ kátráí íérīcéí. Píédāvājúmú ñévár pārcélt váí ápvíéñót ár cítíém Mícrósóft píédāvājúmíém, úñ tás ír spēkā ñó 2023. gádá 15. mártá līdz 2023. gádá 31. décémbrím. Píédāvājúms ír jāízmáñtó šī péríódá láíkā Góóglé Pláý Stóré, úñ dálībñíékíém ír jāsíñhróñízē sává gáléríjá ár ÓñéDrívé, láí úzsāktú 6 mēñéšú ízmēģíñājúmú. Píédāvājúmá ízmáñtóšáñáí ñépíécíéšáms Sámsúñg úñ Mícrósóft kóñts. Pápíldíñfórmācíjú skátíés víétñē https://www.mícrósóft.cóm/óñédrívé-sámsúñg-óffér.]
    36. [ÁP vé~íkts~pējás~ úzlá~bójú~mí pá~rādītí~ sálīd~zíñāj~úmā ár~ Gálá~xý Fó~ld4. Fá~ktís~kā véí~ktsp~ējá būs~ átká~rīgá ñ~ó líé~tótāj~á víd~és, áp~stākļí~ém úñ~ íépr~íékš í~éstá~tītās p~rógr~ámmá~tūrás~ úñ lí~étój~úmpr~ógrá~mmām.]
    37. [Áír C~ómmá~ñd fú~ñkcí~jás p~íééj~ámībá~ vár á~tšķírt~íés d~ážādíé~m mód~éļíém~ váí l~íétó~tñēm.]
    38. [Pārstrādātó mátéríālú véídí íétvér pēc pátēríņá pārstrādātú PÁ, kás íégūts ñó ízméstíém zvéjás tīklíém, pēc pátēríņá pārstrādātú PBT, kás íégūts ñó ízméstām PÉT púdélēm, pēc pátēríņá pārstrādātú dátórú, kás íégūts ñó ūdéñs múcām úñ pírms pátēríņá pārstrādātú álúmīñíjú, kás íégūts ñó ízméstíém mátéríālá átlíkúmíém, kúrí rádúšíés kā blákúspródúkts rážóšáñás láíkā. Métālá átgríézúmí tíék pārkáúsētí, áttīrītí ñó píéjáúkúmíém úñ tád pārstrādātí, láí rádītú détáļás Sámsúñg rážóšáñás prócésā. Tájā ír árī pírms pátēríņá pārstrādāts sátúrs, kás íégūts ñó stíklá átgríézúmíém, kás ródás kā blákúspródúkts stíklá rážóšáñás láíkā. Šíé stíklá átkrítúmí tíék sásmálcíñātí skáídās úñ tád tíék ízmáñtótí kā sástāvdáļá Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2 rážóšáñás prócésā.]