[Ízvēl~íés s~ávú á~trášá~ñās ví~étú ú~ñ vál~ódú.]

Galaxy Note10 | Nota10+

[Kámé~rá]

[Áízm~úgúr~ējās ká~mérú~ síst~ēmás t~úvpl~āñs Gá~láxý~ Ñóté~10+]

[Jáúñ~ā kámé~rú sí~stēmá~ píéd~āvā víé~glí l~íétó~jámú~ īpáší á~úgst~á līmé~ņá víd~éó úz~ņémšáñ~ás té~hñól~óģíjú~ móbí~lájá~m tālr~úñím~]

[Īpáší á~úgst~á līmé~ņá kám~érá ļá~új Té~v íkd~íéñā ú~zņémt~ fótó~grāfí~jás ú~ñ fíl~mēt ví~déó v~ēl ñéb~íjúšā k~válí~tātē]

[Mēs és~ám kó~mpák~tí sá~víét~ójúší~ jáúd~īgú īpá~ší áúg~stá l~īméņá t~éhñó~lóģíj~ú ár v~áírāk~ú kám~érú s~ístēm~ú Táv~ás ká~bátá~s ízm~ērā, sñí~édzó~t Tév~ íésp~ējú úz~réíz~ pāríé~t ñó f~ótóg~rāfíj~ás úz~ rédí~ģēšáñú.]

[*Dzíļú~má ká~mérá~ píéé~jámá~ tíká~í Gál~áxý Ñ~óté10+. G~áláx~ý Ñót~é10 ír 4 k~ámér~ás: 1 pr~íékšp~úsē úñ~ 3 áízm~úgúr~ē.]

[*Áttēl~s úzņé~mts á~r Gál~áxý Ñ~óté10+.]

[Gálá~xý Ñó~té10+ ñó~ príé~kšpús~és tr~īs cét~úrtd~áļú lé~ņķī ñó íé~slēgšá~ñás p~ógás~ púsé~s, réd~zámá~ 10MP sé~lfíj~ú kám~érá. G~áláx~ý Ñót~é10 úñ Ñ~óté10+ é~krāñā r~édzá~ms sm~áídó~šá vīrí~éšá át~tēls á~r ñéd~áúdz~ átgāz~tú gá~lvú]
[Gálá~xý Ñó~té10+ ré~dzám~s ñó á~ízmú~gúré~s, pár~ādót á~ízmú~gúrēj~ó kám~érú s~ístēm~ú, kás~ íétv~ér dz~íļúmá~ kámé~rú, 12 MP~ télé~fótó~ kámé~rú, 12 MP~ plát~léņķá k~ámér~ú úñ 16 M~P īpáší~ plát~á léņķá~ kámé~rú]

[Īpáší á~úgst~á līmé~ņá víd~éó]

[Pádá~rá ví~déó t~íkpá~t épí~skú k~ā fótó~grāfí~jú]

[Īpáší é~fékt~í tág~ád ár~ī vídé~ó, kás~ úzņém~tí ár~ móbí~ló tāl~rúñí~]

[Ízpl~údíñ~í fóñ~ú, ízm~áñtó~jót v~ídéó~ ízpl~údíñ~ājúmá~ éfék~tú úñ~ íégūs~tí fí~lmás~ cíéñ~īgú át~tēlá d~zíļúm~ú, píé~víéñ~ó īpášú~s éfé~ktús~ réāll~áíkā, l~áí ñó~tvér~tú īpá~šús, māk~slíñ~íécí~skús~ brīžús~.]

[Kā líé~tót L~ívé f~ókús~á víd~éó¿] [Kā líé~tót "L~ívé" f~ókús~á víd~éó¿]

[Lívé~ fókú~sá ví~déó í~zmáñ~tójó~t ízp~lúdí~ñāšáñá~s fíl~trú, p~árādó~t síé~víét~í kér~ámík~ás dá~rbñīc~ā ár úz~víkl~tú pr~íékšá~útú, g~lázēj~ót ké~rámí~kás í~zstr~ādājúm~ú]
[Lívé~ fókú~sá ví~déó í~zmáñ~tójó~t pál~íélí~ñātú á~pļú fí~ltrú~, párād~ót sí~évíé~tí ké~rámí~kás d~árbñ~īcā ár ú~zvík~ltú p~ríék~šáútú~, gláz~ējót k~érám~íkás~ ízst~rādājú~mú]
[Lívé~ fókú~sá ví~déó í~zmáñ~tójó~t krās~ú púñ~ktú f~íltr~ú, pár~ādót s~íéví~étí k~érám~íkás~ dárb~ñīcā ár~ úzví~kltú~ príé~kšáút~ú, glá~zējót~ kérá~míká~s ízs~trādāj~úmú]
[Lívé~ fókú~sá ví~déó í~zmáñ~tójó~t Glí~tch f~íltr~ú, pár~ādót s~íéví~étí k~érám~íkás~ dárb~ñīcā ár~ úzví~kltú~ príé~kšáút~ú, glá~zējót~ kérá~míká~s ízs~trādāj~úmú]
[Ízpl~údíñ~āšáñás~ fílt~rs] [Líél~ā ápļá f~íltr~s] [Krāsú~ púñk~tá fí~ltrs~] [Klúp~és fí~ltrs~]

[*Vídé~ó úzņé~mts á~r Gál~áxý Ñ~óté10+.]

[Ízmá~ñtój~ót sk~áņás p~íétú~víñāšá~ñás m~íkró~fóñú~, Tú vá~rí íé~ráks~tīt jé~bkúr~ú vēlá~mó sk~áņú]

[Kóñt~rólē á~pkārt~ésóšó~ skáņú~, véíc~ót pí~étúv~íñāšáñ~ú váí~ áttāl~íñāšáñ~ú, tādēj~ādí ñó~dróší~ñót l~ábāká~s ská~ņás íé~ráks~tīšáñú~.]

[Kā líé~tót Z~óóm-Í~ñ Míc~] [Kā líé~tót "Z~óóm-Í~ñ Míc~"¿]

[Ár sk~áņás p~íétú~víñāšá~ñás m~íkró~fóñú~ véíd~óts v~ídéó~ ár sí~évíé~tí, kú~rá át~ródá~s vír~túvē ú~ñ gát~ávó ú~z páñ~ñás l~ásí. K~ád ká~mérá~ píét~úvíñ~ās, gát~ávóšá~ñás s~káņás~ kļūst s~káļāká~s, bét~ ápkār~tējáí~s tró~ksñí~s — klú~sāks]
[Átsk~áņót]

[*Vídé~ó úzņé~mts á~r Gál~áxý Ñ~óté10+.]

[Īpáší j~áúdīg~áís á~ttēlá~ stáb~ílíz~átór~s ļáúj~ úzņém~t plūd~éñás~ úñ dá~bīgás~ áíñá~s]

[Rádí~ díñá~mísk~ú víd~éó, kú~rá st~ráúj~ās kús~tībás~ ñérá~dīs gá~lvás~ réíb~óņús. Šī k~ámér~á pár~édz k~ústīb~ú, ízm~áñtó~jót v~áírāk~ ñékā m~íljó~ñs sá~gláb~ātós k~ádrú~s, úñ s~ámáz~íñá v~íbrāc~íjú T~ávós~ vídé~óklí~pós.]

[Kā líé~tót á~ttēlá~ stáb~ílíz~átór~á Súp~ér st~éádý~ ópcí~jú¿] [Kā líé~tót á~ttēlá~ stáb~ílíz~átór~á "Súp~ér st~éádý~" ópcí~jú¿]

[Ár īpáší jáúdīgó áttēlá stábílízátórú rádīts sálīdzíñājúmá vídéó, kúrā vīríétís skríéñ áúgšúp pá párká kāpñēm. Víņš sásñíédz áúgšú, úñ kámérá gríéžás áp vīríétí, láí pávērstós ár skátú prét séjú, fóñā spīd sáúlé. Ékrāñs ír sádálīts dívās dáļās, láí démóñstrētú, ká, ñéízmáñtójót īpáší jáúdīgó áttēlá stábílízátórú, vídéó ír drébélīgs, bét, kád ír íéslēgtá áttēlá stábílízátórá fúñkcíjá — kádrs ír skáídrs úñ plūdéñs]
[Átsk~áņót]

[*Vídé~ó úzņé~mts á~r Gál~áxý Ñ~óté10+.]

[*Íépr~íékšēj~áís m~ódél~ís ír~ Gálá~xý Ñó~té 9.]

[HDR10+ ñ~ótvé~r mír~klí t~ā, kā Tú t~ó réd~zējí]

[Úzņém~ ñíáñ~sētú 4K~ ÚHD v~ídéó~ ár ñé~tícá~mú kr~āsú sp~éktr~ú. Pát~éícó~tíés~ bágāt~īgām kr~āsām úñ~ kóñt~rást~ám, HD~R10+ úñ D~ýñám~íc Tó~ñé Má~ppíñ~g fúñ~kcíj~áí, kr~āsás s~áglá~bājás~ préc~īzás k~átrā á~íñā.1]

[4K ÚHD~ vídé~ó ár s~íéví~étí, k~úrá í~ét pá~ várá~vīksñ~és kr~āsās íz~gáís~mótú~ gáít~éñí. É~jót v~íņá úz~líék~ áúst~íņás. É~krāñs~ sádá~lās dí~vās dá~ļās, láí~ démó~ñstr~ētú, cí~k víd~éó ír~ túmšs~, kád H~DR10+ ír~ ízsl~ēgts, ú~ñ cík~ tás í~r spí~lgts~ úñ kr~āsáíñ~s, kád~ HDR10+ í~r íés~lēgts~]
[Átsk~áņót]

[*Vídé~ó úzņé~mts á~r Gál~áxý Ñ~óté10+.]

[Vídé~óklí~pá ré~díģēšáñ~á]

[Úzņém~. Rédí~ģē. Dálí~és.]

[Fótó~gráf~ēšáñá]

[Próf~ésíó~ñālás~ fótó~grāfí~jás, p~át já~ ñéés~í pró~fésí~óñālí~s]

[Īpáší p~látá~ léņķá k~ámér~á ñót~vér t~ó, kó c~ítí ñ~épám~áñá]

[Ízvēl~íés 16 M~P īpáší~ plát~á léņķá~ kámé~rú, ká~s ñód~róšíñ~á 123° réd~zésl~áúkú~. Ápgr~íéz á~íñú á~r 12 MP p~látl~éņķá ká~mérú~ váí p~íékļūs~tí tú~vāk ár~ 12 MP té~léfó~tó ká~mérá~s 2x óp~tísk~ās píé~túví~ñāšáñá~s fúñ~kcíj~ú.]

[Ár īpá~ší plá~tá lé~ņķá kám~érú ú~zņémt~s átt~ēls, kú~rā réd~záms~ gáít~éņá ví~dū ñót~úpíé~s vīrí~étís~]
[Ár pl~átlé~ņķá kám~érú ú~zņémt~s átt~ēls, kú~rā réd~záms~ gáít~éņá ví~dū ñót~úpíé~s vīrí~étís~]
[Ár té~léfó~tó ká~mérú~ úzņém~ts át~tēls, k~úrā ré~dzám~s gáí~téņá v~ídū ñó~túpí~és vīr~íétí~s]
[1. Īpáší p~látá~ léņķá k~ámér~á] [2. Plát~léņķá k~ámér~á] [3. Télé~fótó~ kámé~rá]

[*Áttēl~í úzņé~mtí á~r Gál~áxý Ñ~óté10+.]

[Dúbú~ltó á~pért~ūrú ñé~báíd~á ñé d~íéñá~, ñé ñá~kts]

[Plát~léņķá k~ámér~á áút~ómātí~skí p~íélāg~ójás~ ápkār~tējās v~ídés~ ápgá~ísmó~júmá~m: F1.5 ré~žīms ļáú~j píé~šķírt l~ábākú~ ápgá~ísmó~júmú~ túmšām~ áíñām~, F2.4 réžīm~s spó~žā díéñ~ás gá~ísmā s~áglá~bā ású~mú, bé~t ñák~ts ré~žīms íz~gáís~mó íz~téík~tí tú~mšás á~íñás~.]

  • [Áttēl~s, kás~ úzņém~ts dí~éñás~ gáís~mā, ár s~íéví~étí, k~úrá á~tspí~édús~íés p~rét s~íéñú~ úñ tú~r rók~ú úz g~úrñá~]
  • [*Áttēl~í úzņé~mtí á~r Gál~áxý Ñ~óté10+.]
  • [Ñákt~ī úzņém~ts át~tēls, k~úrā ré~dzám~s pré~t íél~ás st~ábú á~tspí~édíé~s vīrí~étís~]

[*Áttēl~í úzņé~mtí á~r Gál~áxý Ñ~óté10+.]

[Príé~kšējā ká~mérá~, kás s~élfí~jús p~ārvērš p~ášpór~trét~ós]

[10 MP pr~íékšēj~ā kámé~rá, ká~s rád~ītá dá~bísk~ākám á~cú kó~ñták~tám, t~ágád~ átró~dás é~krāñá~ vídū ú~ñ ír ú~zláb~ótá á~ttēlú~ úzņém~šáñáí~ zémá~ ápgá~ísmó~júmá~ ápst~ākļós.]

  • [Síév~íété~s sél~fíjs~, kúrá~ lūkój~ás ká~mérā, v~íņás m~átí í~éská~új sé~jú]
  • [Ñákt~ī úzņém~ts vīr~íéšá s~élfí~js, kú~rš stāv~, kājām é~sót p~lécú~ plát~úmā, úz~ dáļējí~ ápgá~ísmó~tú dé~béss~krāpj~ú fóñ~á]

[*Áttēl~í úzņé~mtí á~r Gál~áxý Ñ~óté10+ ú~ñ S Pé~ñ.]

[Áíñá~s ópt~ímíz~ētājs í~r Táv~s slé~péñá~ís íé~rócí~s pró~fésí~óñālú~ kádr~ú íég~ūšáñáí~]

[Ár ví~éñú p~íésk~āríéñ~ú Gál~áxý Ñ~óté10 ú~ñ Ñót~é10+ átp~ázīst~ pópú~lārús~ óbjé~ktús~ úñ íz~máñt~ó Lóc~ál Tó~ñé Má~ppíñ~g fúñ~kcíj~ú, láí~ píél~āgótú~ íést~átījú~mús, s~ñíéd~zót í~éspēj~ú ñék~ávējó~tíés~ dálīt~íés á~r átt~ēlíém~.2]

  • [Pérs~óñú r~éžīms. Á~ttēls~ ár sí~évíé~tí ví~rtúv~ē, kúrá~ gátá~vó lá~šá sál~ātús. Á~ñímēt~s páv~ílkšá~ñás žé~sts p~árādá~, kā áíñ~ás óp~tímí~zētājs~ úzlá~bó kr~āsú úñ~ tóñí~]
  • [Zíéd~ú réžīm~s. Átt~ēls, kú~rā réd~zámí~ díví~ bált~í zíé~dí vāz~ē. Áñím~ēts pá~vílk~šáñás~ žésts~ párād~á, kā áí~ñás ó~ptím~ízētāj~s úzl~ábó k~rāsú ú~ñ tóñ~í]
  • [Ēdíéñ~á réžīm~s. Átt~ēls, kú~rā réd~zámí~ lášá s~álātí~. Áñím~ēts pá~vílk~šáñás~ žésts~ párād~á, kā áí~ñás ó~ptím~ízētāj~s úzl~ábó k~rāsú ú~ñ tóñ~í]

[*Áttēl~í úzņé~mtí á~r Gál~áxý Ñ~óté10+.]

[*Píééjámí 30 réžīmí: Séjá, Mázúlís, Cílvēks, Súñs, Káķís, Ēdíéñs, Cílvēkí, Plúdmálé, Débésís, Kálñs, Sáúlríéts, Sáúllēkts, Pílsētá, Sñíégs, Ūdéñskrítúms, Ūdéñskrātúvés, Áíñává, Skátúvé, Tráñspórtlīdzékļí, Dzēríéñí, Zíédí, Kókí, Ápstādījúmí, Dzīvñíékí, Ápáví, Áízmúgúrgáísmójúms, Íékštélpá, Téksts, Ápģērbs, Ñákts skáts.]

[Dzíļú~má ká~mérá~]

[Kámé~rá, ká~s véí~c mērīj~úmús~]

[Ātrās m~ērīšáñá~s fúñ~kcíj~á pārv~ērš Táv~ú tālr~úñí m~ēríér~īcē]

[Dzíļú~má ká~mérá~ úñ pá~pláší~ñātās r~éálí~tātés~ íñté~lékt~s sád~árbó~jás, l~áí sñ~íégt~ú Tév~ tūlītēj~ús mēr~ījúmú~s, kás~ ñódé~rēs ví~éñlīd~z láb~í gáñ~ rókd~árbí~ém, gá~ñ íñt~érjé~rá íé~kārtó~šáñáí~.3]

[*Áttēl~s úzņé~mts á~r Gál~áxý Ñ~óté10+ á~r sím~úlētú~ pārkl~ājúmú~ ílús~trát~īvíém~ ñólūk~íém.]

[*Píéé~jáms~ tíká~í Gál~áxý Ñ~óté10+.]

[Ātró m~ērījúm~ú líé~tótñ~és ík~óñá]

[*Ātró m~ērījúm~ú líé~tótñ~é ñáv~ íñté~grētá~ kámé~rás l~íétó~tñē.]

[Púdé~lés á~ttēls~ ár ātr~ās mērīšá~ñás g~ráfí~skā lí~étót~ājá sá~skár~ñí ví~rspú~sē, áts~pógú~ļójót~ príé~kšmét~á ízm~ērús]

[3D ské~ñérí~s lík~s Táv~ām líé~tām íz~skát~ītíés~ dzīvīg~í]

[Ár 3D s~kéñé~rí Tú~ várí~ úzņém~t prí~ékšmé~tá 360 gr~ādú át~tēlú ú~ñ pārv~ērst t~ó áñí~mētā GÍ~F, ár k~ó vár~í dál~ītíés~.4, 5]

[*Píéé~jáms~ tíká~í Gál~áxý Ñ~óté10+.]

[Áñím~ēts 3D s~kéñé~rá át~tēls, k~úrā ré~dzám~s áús~ts gr~ózs, k~ás vé~íc 360 gr~ādú áp~gríé~zíéñ~ú]

[Átkl~āt]

Galaxy note10
Galaxy note10+

[Krāsá~s]

Galaxy note10
  • [Mírd~zóšá b~lāzmá~]
  • [Mírd~zóší m~élñs~]
Galaxy note10+
  • [Mírd~zóšs s~pīdúm~s]
  • [Mírd~zóší m~élñs~]

[Ékrāñ~á ízm~ērs]

Galaxy note10 [6,3 cóll~ás]
Galaxy note10+ [6,8 cóll~ás]

[Príé~kšējā ká~mérá~]

Galaxy note10 [Sélf~íjú k~ámér~á]
Galaxy note10+
  • [Sélf~íjú k~ámér~á]

[Áízm~úgúr~ējā kám~érá]

Galaxy note10
  • [Télé~fótó~ kámé~rá]
  • [Plát~léņķá k~ámér~á]
  • [Īpáší p~látá~ léņķá k~ámér~á]
Galaxy note10+
  • [Télé~fótó~ kámé~rá]
  • [Plát~léņķá k~ámér~á]
  • [Īpáší p~látá~ léņķá k~ámér~á]
  • [Dzíļú~má ká~mérá~]

[Ákúm~úlát~órá k~ápác~ítāté~]*

Galaxy note10 [3500 mÁh (p~árás~tí)]
Galaxy note10+ [4300 mÁh (p~árás~tí)]

RAM

Galaxy note10
  • 8GB
Galaxy note10+ 12 GB

[Íétí~lpībá~]

Galaxy note10
  • [256 GB]
Galaxy note10+
  • [256 GB]
  • [512 GB]
  • [Módé~ļá úñ k~rāsás~ píéé~jámīb~á vár~ átšķír~tíés~ átká~rībā ñó~ váls~ts vá~í ópé~rátó~rá.]
  • [3500 mÁh úñ 4300 mÁh (párástí) áttíécás úz ákúmúlátórá íétílpībás típískó vērtībú, kás téstētá tréšās púsés lábórátóríjás ápstākļós. Típískā vērtībá ír párédzámā vídējā vērtībá, ņémót vērā ákúmúlátórá íétílpībás ñóbīdí ñó ákúmúlátórú páráúgíém, kás téstētí átbílstóší ÍÉC 61960 stáñdártám. Ñómíñālā (míñímālā) kápácítāté Gáláxý Ñóté10 ír 3400 mÁh úñ Gáláxý Ñóté10+ – 4170 mÁh. Fáktískáís ákúmúlátórá kálpóšáñás láíks vár átšķírtíés átkárībā ñó tīklá vídés, líétóšáñás párádúmíém úñ cítíém fáktóríém.]

[Ízvēr~s, láí~ ápsk~átītú~ átšķír~ībás s~tárp~ Gálá~xý Ñó~té10 mó~déļíé~m.]

[*Vísás šéít ñórādītās spécífíkācíjás úñ áprákstí vár átšķírtíés ñó pródúktá fáktískájām spécífíkācíjām úñ áprákstíém. Sámsúñg pátúr tíésībás máíñīt šó dókúméñtú úñ tájā áprákstītó pródúktú jébkúrā láíkā béz íépríékšējá pázíņójúmá ñó Sámsúñg púsés. Véíktspējá, fúñkcíjás, spécífíkācíjás, gráfískā líétótājá sáskárñés úñ cítá šájā dókúméñtā ñórādītā íñfórmācíjá pár précí, tóstárp, bét ñé tíkáí príékšrócībás, dízáíñs, céñás, sástāvdáļás, véíktspējá, píééjámībá úñ šī pródúktá íéspējás vár tíkt máíñītás béz íépríékšējá brīdíñājúmá váí sáístībām. Ékrāñá áttēlí ír símúlētí úñ párédzētí tíkáí démóñstrācíjás ñólūkíém.]

  1. [HDR10+ í~érák~stīšáñ~á pášl~áík í~r bét~á tés~tá vé~rsíj~ā úñ ír~ píéé~jámá~ tíká~í áíz~múgú~rējáí~ kámé~ráí. K~válí~tāté v~ár má~íñītí~és, ņém~ót vēr~ā kópl~íétó~šáñás~ plát~fórm~ú úñ á~tská~ņóšáñá~s víd~í; HDR~10+ krāsá~ ír pí~ééjá~má tí~káí á~tbál~stītá~jās íé~rīcēs ú~ñ plá~tfór~mās.]
  2. [Kád k~ámér~á ír í~éslēg~tá, áí~ñás ó~ptím~ízētāj~s tíé~k íés~lēgts~ áútó~mātís~kí; áí~ñás ó~ptím~ízētāj~á úñ k~ļūdú ñó~téík~šáñás~ préc~ízít~āté vá~r átšķí~rtíé~s átk~árībā ñ~ó átt~ēlá úz~ņémšáñ~ás áp~stākļí~ém, tó~stár~p, já á~ttēlā í~r váí~rākí ó~bjék~tí, tí~é ír ār~pús f~ókús~á váí~ ír kú~stīgí~.]
  3. [Vísí ár Ātrās mērīšáñás fúñkcíjú íégūtíé mērījúmí vár būt ñéprécīzí úñ ír ízmáñtójámí tíkáí úzzíņáí. Ár ātrās mērīšáñás fúñkcíjú véíktó mērījúmú précízítāté vár átšķírtíés átkárībā ñó dážādíém fáktóríém, píémērám, fílmēšáñás ápstākļíém (píémērám, átródótíés ārpús télpām) úñ óbjéktá īpášībām (píémērám, pārāk líéls, ļótí mázs, ļótí átstárójóšs váí íztéíktí túmšs).]
  4. [3D ské~ñérá~ líét~ótñé~ ír Bí~xbý V~ísíó~ñ líé~tótñ~és ré~žīmá dá~ļá, úñ t~ā pírm~s líé~tóšáñ~ás ír~ jāléj~úpíé~lādē ñó~ Bíxb~ý Vís~íóñ l~íétó~tñés~ ízvēl~ñés.]
  5. [3D ské~ñérá~ préc~ízít~āté vá~r átšķí~rtíé~s átk~árībā ñ~ó átt~ēlá úz~ņémšáñ~ás áp~stākļí~ém, pí~émērá~m, prí~ékšmé~tá fó~rmás~, ízmēr~á, sím~étrí~jás, k~rāsás~, cáúr~spīdīb~ás, kā á~rī, já p~ríék~šméts~ ír ļót~í plāñ~s váí~ mélñ~ā krāsā.]