[Ízvēl~íés s~ávú á~trášá~ñās ví~étú ú~ñ vál~ódú.]

S Pen

[Zílá~s S Pé~ñ áúg~šējās dá~ļás tú~vplāñ~s, pár~ādót s~údrá~bkrās~ás vāc~íņú]

[Ñépār~spējá~mā S Pé~ñ líé~lā mērā ñ~ósák~á Ñót~é líé~tóšáñ~ás pí~éréd~zí]

[Pílñ~ībā pārv~éídó~tá, lá~í píé~šķírtú~ Táví~ém pí~rkst~íém v~ēl líé~lākás~ íésp~ējás]

[Mūsú l~īdz ším~ lábāk~ā S Péñ~. Páté~ícót~íés s~ávám~ élég~áñtá~jám ú~ñ móñ~ólītá~jám d~ízáí~ñám, t~ā sékó~ Távām~ kúst~ībām, pí~érák~stá, z~īmē úñ p~ārvál~dá íl~gāk.]

  • [Līdz] 10

    [báté~ríjá~s líé~tójú~má st~úñdá~s míé~rá ré~žīmā1]

[Tóp p~árt ó~f blú~é S Pé~ñ áñd~ lówé~r pár~t óf b~láck~ S Péñ~. Éách~ óñé m~óvés~ tówá~rds t~hé cé~ñtér~ tó sh~ów mó~ré óf~ thé p~éñ]

[Íésp~ējótá~ ár Bl~úétó~óth,]

[S Péñ~ ír Tá~vá já~úñā tāl~vádīb~ás íé~rīcé]

[Tālvá~dībá p~ārvērš T~ávús~ klík~šķús ré~ālā dár~bībā]

[Ár ví~éñú k~líkšķí~ pārví~étój~íés ñ~ó víé~ñá pr~ézéñ~tācíj~ás sl~áídá~ úz ót~rú, át~skáņó~ váí á~ptúr~í víd~éó, úz~ņém fó~tógr~āfíjú~ — tó ví~sú ír~ íésp~ējáms~ pávé~íkt á~r S Pé~ñ.2]

[Síév~íété~ stāv á~pzīmēt~ás sí~éñás~ príé~kšā, túr~ót ró~kās S P~éñ]

[Páté~ícót~íés žé~stík~úlācí~jás f~úñkc~íjáí~, Tév á~r víé~ñú ró~kás v~ēzíéñ~ú ír í~éspēj~á íñt~úítīv~í kóñ~tról~ēt íér~īcí]

[Mēs pí~lñībā p~ārvéí~dójām~ S Péñ~, láí t~ā átbí~lstú~ Távām~ kúst~ībām, úñ~ Tú vá~rētú p~ārvál~dīt sá~vú tāl~rúñí~ ár ví~éñkār~šú žést~ú pál~īdzībú~.3]

[Príé~kšējā ká~mérá~]

[Láí m~áíñīt~ú kám~érás~ léņķí ú~ñ úzņé~mtú g~rúpá~s túv~plāñú~ váí v~ísú á~íñú, v~éíc á~pļvéí~dá kú~stībá~s ár S~ Péñ p~úlks~téņrād~ītājá v~írzí~éñā vá~í pré~tējí t~ám.]

[Róká~, kúrā á~tród~ás S P~éñ, ká~s véí~c kús~tībú p~úlks~téņrād~ītājá v~írzí~éñā. Tr~īs drá~úgú s~élfí~js pá~rkā ñó~máíñ~ās ñó t~úvpl~āñá úz~ pílñ~ú ská~tú, sí~múlēj~ót pr~íékšēj~ās kám~érás~ réžīmú~ máíņá~s véí~dús]
[Skáļú~ms]

[Págr~íéz s~káļāk, v~éícó~t áúg~šúpvēr~stú k~ústīb~ú. Pág~ríéz~ klús~āk, véí~cót l~éjúp~vērst~ú kús~tībú — ñ~áv ñé~píéc~íéšám~s píé~skár~tíés~ skáļú~má ré~gúlēšá~ñás p~ógáí~.]

[Róká~, kúrā á~tród~ás zí~lá S P~éñ úñ~ véíc~ áúgšú~p úñ l~éjúp~ vērst~ás kú~stībá~s. Ská~ļúmá g~ráfí~skā lí~étót~ājá sá~skár~ñé ír~ rédz~ámá v~írs á~lbúm~á úñ v~írzās~ áúgšú~p ñór~ādót, k~á ská~ļúms t~íék p~álíé~líñāt~s, ízm~áñtó~jót S~ Péñ]

[S Péñ~ rīkí]

[Pílñ~ībā pārv~éídó~tá, lá~í ļáút~ú ízp~áúst~íés T~ávám~ rádó~šúmám~]

[Téks~tá ék~spór~tá fú~ñkcí~já ñé~kávēj~ótíé~s pārv~ērš Táv~ú rók~ráks~tú rá~kstīt~ā téks~tā]

[Píér~ákst~í sáv~ás dó~más ú~ñ ár v~íéñú~ víéñ~kāršú p~ávíl~kšáñá~s kús~tībú p~ārvērt~ sává~s pró~jékt~á píé~zīmés~ ráks~tītā té~kstā, k~ó vár~í kóp~ēt, íél~īmēt úñ~ kópīg~ót.4]

[Gálá~xý Ñó~té10+ ék~rāñá t~úvpl~āñs úñ~ zílá~ S Péñ~, kás r~ákst~á „Pārs~tāj rú~ñāt, sāc~ rádīt~”. Párād~ās átt~ēls ár~ tālrú~ñí pí~lñā sk~átā, úñ~ rókr~ákst~s tíé~k pārv~ērsts~ ráks~tītā té~kstā, d~émóñ~strēj~ót Té~kstá~ éksp~órtá~ fúñk~cíjú~]

[*Fákt~ískā t~ékst~á éks~pórt~á fúñ~kcíj~áí vá~r būt ñ~épíé~cíéšá~má áp~strād~é, láí~ pārvēr~stú r~ókrá~kstú~ ráks~tītā té~kstā.]

[Tás ñ~ótíé~k tík~pát d~ábís~kí, kā r~ákst~ót ár~ rókú~ úz pá~pīrá]

[Sáms~úñg Ñ~ótés~ ír pí~lñībā p~ārvéí~dóts~, láí t~ó vár~ētú pí~élāgó~t sáv~íém S~ Péñ í~éstá~tījúm~íém, p~íémēr~ám, tí~ñtés~ krāsá~í úñ l~īñíjá~s bíé~zúmá~m, kā ár~ī ságl~ábāt s~ávús~ íécí~éñītāk~ós íé~stát~ījúmú~s.]

[Sáms~úñg Ñ~ótés~ píét~úvíñ~āšáñás~ gráf~ískās~ líét~ótājá~ sásk~árñé~s ílú~strāc~íjá v~írsp~úsē. Tā p~íétú~víñá~ áttēl~ú, píé~áúgó~t píé~túví~ñāšáñá~s pró~céñt~íém]

[Ízsl~ēgtā ék~rāñá á~tmíņá~ ír gá~tává~, kád v~íéñ T~év tā í~r ñép~íécí~éšámá~]

[Ízbīd~í S Pé~ñ, láí~ ízmá~ñtót~ú ízs~lēgtā é~krāñá~ átmí~ņú. Píé~ráks~tí úñ~ zīmē, íz~máñt~ójót~ dážādá~s krās~ás. Pēc~ tám s~áglá~bā sáv~á ékr~āñá át~tēlú S~ámsú~ñg Ñó~tés v~áí pí~éspr~áúd t~ó, ízm~áñtó~jót Á~lwáý~s Óñ d~íspl~éjú.]

[Gálá~xý Ñó~té10 pl~ús ré~dzám~s áíñ~ávás~ réžīmā á~r píé~zīmí É~krāñs~ ízsl~ēgts ú~z ékr~āñá úñ~ zíls~ S Péñ~ úzrá~ksts~ úz ék~rāñá]

[ÁR Dó~ódlé~ pácé~ļ Távú~ māksl~íñíé~císk~ó réd~zējúm~ú jáú~ñā dím~éñsí~jā]

[Zīmē 3D r~éžīmā ár~ ÁR Dó~ódlé~ úñ S P~éñ. Té~vís r~ádītí~é dár~bí sp~ēj ízs~ékót~ Tává~í séj~áí úñ~ ápkār~tējáí~ télp~áí, lá~í rád~ītú íé~vērībá~s cíé~ñīgús~ vídé~ó.]

[*Píéé~jáms~ tíká~í víé~tējā ká~mérá~s líé~tótñ~ē.]

[Ár Gá~láxý~ Ñóté~10+ úzņém~ts ÁR~ Dóód~lé ví~déó á~r síé~víét~í pár~kā, ár á~ñímēt~ām mūzí~kás ñ~ótīm p~á vír~sú]
[Átsk~áņót]

[Átkl~āt]

Galaxy note10
Galaxy note10+

[Krāsá~s]

Galaxy note10
  • [Mírd~zóšá b~lāzmá~]
  • [Mírd~zóší m~élñs~]
Galaxy note10+
  • [Mírd~zóšs s~pīdúm~s]
  • [Mírd~zóší m~élñs~]

[Ékrāñ~á ízm~ērs]

Galaxy note10 [6,3 cóll~ás]
Galaxy note10+ [6,8 cóll~ás]

[Príé~kšējā ká~mérá~]

Galaxy note10 [Sélf~íjú k~ámér~á]
Galaxy note10+
  • [Sélf~íjú k~ámér~á]

[Áízm~úgúr~ējā kám~érá]

Galaxy note10
  • [Télé~fótó~ kámé~rá]
  • [Plát~léņķá k~ámér~á]
  • [Īpáší p~látá~ léņķá k~ámér~á]
Galaxy note10+
  • [Télé~fótó~ kámé~rá]
  • [Plát~léņķá k~ámér~á]
  • [Īpáší p~látá~ léņķá k~ámér~á]
  • [Dzíļú~má ká~mérá~]

[Ákúm~úlát~órá í~étíl~pībá]*

Galaxy note10 [3500 mÁh (p~árás~tí)]
Galaxy note10+ [4300 mÁh (p~árás~tí)]

RAM

Galaxy note10
  • 8GB
Galaxy note10+ 12 GB

[Átmí~ņá]

Galaxy note10
  • [256 GB]
Galaxy note10+
  • [256 GB]
  • [512 GB]
  • [Módé~ļá úñ k~rāsás~ píéé~jámīb~á vár~ átšķír~tíés~ átká~rībā ñó~ váls~ts vá~í mób~íló p~ákál~pójú~mú óp~érát~órá.]
  • [3500 mÁh úñ 4300 mÁh (párástí) áttíécás úz ákúmúlátórá jáúdás típískó vērtībú, kás téstētá tréšās púsés lábórátóríjás ápstākļós. Típískā vērtībá ír vídējā ñótéíktā vērtībá, ņémót vērā ñóbīdés ákúmúlátórú páráúgós, kás téstētí átbílstóší ÍÉC 61960 stáñdártám. Ñómíñālā (míñímālā) íétílpībá Gáláxý Ñóté10 ír 3400 mÁh úñ Gáláxý Ñóté10+ – 4170 mÁh. Fáktískáís ákúmúlátórá kálpóšáñás láíks vár átšķírtíés átkárībā ñó tīklá vídés, líétóšáñás párádúmíém úñ cítíém fáktóríém.]

[Ízvēr~s, láí~ ápsk~átītú~ átšķír~ībás s~tárp~ Gálá~xý Ñó~té10 mó~déļíé~m.]