[Ízvēl~íés s~ávú á~trášá~ñās ví~étú ú~ñ vál~ódú.]

[S PÉÑ~ ÍRBÚ~LÍS]

[*Áttēl~ā rédz~ámá s~ímúl~ācíjá~ tíká~í ílú~strá~tīvám~ ñólūk~ám.]

[Bróñ~zás k~rāsás~ S Péñ~ írbú~lís p~íétú~víñāj~úmā sl~īd pārí~ Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá é~krāñá~m ár b~róñz~ás kr~āsás s~vītrú~, kás s~ékó p~ílds~pálv~ás gá~lám. D~íspl~éjs ú~ñ írb~úlís~ gríé~žás, līd~z tālr~úñís~ ír ré~dzám~s píl~ñībā ár~ váír~ākíém~ S Péñ~ írbú~ļíém, k~ás pār~víét~ójás~ tám á~pkārt~.]

[Tás í~r pás~áúlē j~áúdīg~ākáís~ S Péñ~ írbú~lís]

[S Péñ~ írbú~lís]

[Strād~ā kā īstá~ píld~spál~vá. Bé~t tás~ ír ká~s váí~rāk]

[120 Hz bé~zgál~īgáís~-Ó ékr~āñs ír~ ātrs, k~ás pá~dárá~ S Péñ~ írbú~ļá réá~kcíj~ú vēl p~récīz~ākú, lá~í Tú v~árētú~ ráks~tīt dá~bísk~í.1 Túr~klāt S~ Péñ í~rbúl~ís pí~ééjá~ms ár~ Blúé~tóót~h, kás~ pádá~rá tó~ pár p~rákt~ískú~ bézv~ádú v~ádāmí~érīcí~ Tává~m tālr~úñím~.2]

[Pógá~s túv~íñājú~ms úz~ bróñ~zás k~rāsás~ S Péñ~ írbú~ļá. S Pé~ñ írb~úlís~ págr~íéžás~, láí b~ūtú ré~dzám~s tā gá~ls, úñ~ ñólí~écás~ úz má~lú rá~kstó~t. Pár~ādās S P~éñ ír~búļá í~ékšpú~sés r~éñtg~éñá á~ttēls~, kúrā r~édzá~mí áp~rīkój~úmá é~lémé~ñtí, ú~ñ bró~ñzás~ krāsá~s svīt~rá sé~kó pí~ldsp~álvá~s gál~ám.]
  • [Píéz~īmés ú~z ízs~lēgtá~ ékrāñ~á]

    [víéñ~kārší p~áņém S~ Péñ í~rbúl~í]

    [Píév~íéñó~ íérá~kstú~s úzd~évúm~ú sár~ákst~ā váí p~íérá~kstí~ sávú~s sáp~ņús, ñé~átbl~óķējót~ tālrú~ñí, tá~d píé~stíp~ríñí~ tó pí~é ékr~āñá vá~í ízm~áñtó~ mékl~ēšáñú S~ámsú~ñg Ñó~tés l~íétó~tñē.]

  • [Ráks~tīšáñá~ úz ék~rāñá]

    [ékrāñ~šāvíņí á~r píé~zīmēm]

    [Ātrí p~íérá~kstí~ íésp~áídú~s pár~ kādú r~ákst~ú, kó l~ásí, v~áí ñé~dáúd~z páp~íldí~ñí át~tēlú, k~ó tík~kó és~í átr~ádís~.]

[Gúdr~āks ñé~kā pár~ásts~ píéz~īmjú b~lócí~ņš]

[Sáms~úñg Ñ~ótés~ píér~ákst~í]

[Léņķī úzráksts “Átródí túvākó róžkóká pārdévējú”. Bróñzás krāsás S Péñ írbúlís ñóspíéž úz tā, úñ tás íztáísñójás, pátéícótíés áútómātískáí tékstá íztáísñóšáñáí. Tád tás pārvéídójás ñó rókrákstá tékstā, pátéícótíés fúñkcíjáí, kás rókrákstú pārvéídó tékstā. Párādās Gáláxý Ñóté20 Últrá, úñ íztáísñótáís téksts pārvēršás pár tékstá píézīmí, kás rédzámá ékrāñā līdzās íédvésmójóšíém mēbéļú áttēlíém.]
[Ñó rá~kstīšá~ñás á~r píl~dspá~lvú l~īdz té~kstá~m ár v~íéñú~ píés~kāríé~ñú]

[Ár párócīgā S Péñ írbúļá píéskāríéñú šís rīks páts spēj tráñsfórmēt rákstītó tékstā, kó vēlāk várí kópēt úñ íélīmēt. Úñ, já rákstí slīpí váí ñéíévēró līñíjás, áútómātískās íztáísñóšáñás fúñkcíjá sákārtó tékstú táísñí, láí Tévís rákstītáís víéñmēr ízskátītós kārtīgí úñ órgáñízētí.]

  • [Áúdí~ó grām~átzīm~é]

    [píéz~īmés á~r láí~ká zīm~ógú]

    [Véíc~ót pí~érák~stús~ áúdí~ó íér~ákst~īšáñás~ láík~ā, áúdí~ó grām~átzīm~é tās á~bás s~ásáí~stá, l~áí át~skáņó~tú áú~díó c~élíņú~, pārlūk~ójót~ kóñk~rētó p~íézīm~í, láí~ Tév b~ūtú ví~églāk~ tó át~rást~.]

[Sáms~úñg Ñ~ótés~ síñh~róñí~zācíj~á]

[Távs~ tālrú~ñís, p~láñšé~tdát~órs ú~ñ klēp~jdát~órs ú~z víé~ñá ví~ļņá]

[Píér~ákst~í káú~t kó s~ávā tāl~rúñī, ú~ñ tás~ tíék~ áútó~mātís~kí sá~gláb~āts – lá~í Tú v~árētú~ víég~lí sí~ñhró~ñízēt~ úñ pí~ékļūt t~ām cít~ās íér~īcēs.3 Sá~msúñ~g Ñót~és ír~ tādá p~átí f~úñkc~íóñá~lítāt~é, kādá~ tā ír p~rógr~ámmá~s dát~órá v~érsí~jáí, á~r ópt~ímíz~ētú lí~étót~ājá sá~skár~ñí.4]

[Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá á~r Sám~súñg~ Ñóté~s líé~tótñ~í ékr~āñā úñ k~rēslá~ skíc~í.]
[Sāc šéí~t...]
[Pláñ~šétdá~tórs~ ár Sá~msúñ~g Ñót~és lí~étót~ñí ék~rāñā úñ~ krēsl~á skí~cí, tāp~át kā ú~z Gál~áxý Ñ~óté20 Ú~ltrá~, úñ tá~gád t~ám bl~ákús~ ír ré~dzám~s árī p~íésk~áņóts~ gáld~s.]
[Píél~āgó šéí~t...]
[Klēpj~dátó~rs ár~ Sáms~úñg Ñ~ótés~ líét~ótñí~ ékrāñ~ā úñ kr~ēslá s~kící~, tāpát~ kā úz G~áláx~ý Ñót~é20 Últ~rá, úñ~ tágá~d tám~ blák~ús ír~ rédz~áms á~rī píé~skáņó~ts gá~lds, t~āpát k~ā pláñ~šétdá~tórā.]
[Pábé~ídz šé~ít.]

[Távs~ tālrú~ñís ú~ñ dát~órs d~árbó~jás t~áñdēm~ā kā vēl ñ~ékád~ ágrāk~]

[Síñh~róñí~zē ár M~ícró~sóft~ ÓñéÑ~óté]

[Tágá~d táv~ás Sá~msúñ~g Ñót~és íé~spējá~ms sí~ñhró~ñízēt~ ár Óñ~éÑót~é dát~órā úñ~ Óútl~óók]

[Tā ír v~íéñr~éízēj~í átj~áútīg~á píé~rédz~é, kás~ ļáúj t~év pá~véík~t tík~ dáúd~z váí~rāk. Ví~ss, kó~ píér~ákst~í Sám~súñg~ Ñóté~s, áút~ómātí~skí p~árādās~ dátó~rā Óñé~Ñóté~ líét~ótñē.]

[*Páká~lpój~úms b~ūs píé~éjám~s, sākó~t ár 2020. g~ádá ñ~óvém~brí Ó~ñéÑó~té, Óñ~éÑót~é tīmé~kļá vé~rsíj~ā úñ Óñ~éÑót~é Wíñ~dóws~ 10 vídē.]

[*Páká~lpój~úms b~ūs píé~éjám~s, sākó~t ár 2020. g~ádá ñ~óvém~brí Ó~útló~ók tīm~ékļá v~érsí~jā.]

Logotipo de Microsoft
[Gáláxý Ñóté20 Últrá ñó príékšpúsés ár Sámsúñg Ñótés líétótñí díspléjā. Tájā rédzámás čétrás píézīmés: úz víéñás rákstīts “Krēslá kóñcépcíjá”. Klíéñts vēlás kómfórtú úñ mūsdíéñīgús rísíñājúmús. Ñākámájā rákstīts “Síñhróñízē ár MS Vídéó víétú páráúgíém: Plúdmálé, sácīkšú trásé, stāvvíétá, láúkú céļí¿¿ Pārāk tālú¿” Ñākámájā rákstīts “Krāsú átsáúcés”, “Zéltá stúñdá”, “Sáúlríétá ñókrāsás”. Pēdējā rákstīts “Sáráksts ár BT míkrófóñú īrés víétām”.]
[Pórtátīváís dátórs ñó príékšpúsés, átvērts ár Mícrósóft ÓñéÑóté ékrāñā. Tás áttēló tās pášás píézīmés, kás rédzámás Gáláxý Ñóté20 Últrá, láí párādītú Sámsúñg Ñótés líétótñés úñ Óútlóók síñhróñízācíjás íéspējás. Trīs móbílās líétótñés – Mūzíká, Gáléríjá úñ Zíņójúmí – párādās dátórá ékrāñā, kás áttēló íéspējú ízmáñtót móbílās líétótñés dátórā ár líétótñí Líñk tó Wíñdóws.]

ENLACE A VENTANAS

[Líñk~ tó Wí~ñdów~s – Ýóú~r Phó~ñé lí~étót~ñés]

[Átkl~āj sáv~ás mó~bílās~ líét~ótñé~s dát~órā]

[Ízmá~ñtó v~ísús~ ékrāñ~ús. Át~vér v~áírāk~ás lí~étót~ñés t~íéší s~ávā dá~tórā, í~zmáñ~tójó~t sākú~má íz~vēlñí~ váí ú~zdév~úmú j~óslú~. Ízbá~údí l~ábākó~, kó sñ~íédz~ sócí~āló tīk~lú zí~ņú plūs~má, sá~zíñí~és ár~ dráú~gíém~ váí p~át pá~sūtí v~ákár~íņás – p~átéí~cótí~és lí~étót~ñēm, tá~s ñót~íék z~íbéñ~īgí.]

[*Líétótājíém ír jāsávíéñó Gáláxý íérīcé ár Wíñdóws dátórú, tālrúñī ízmáñtójót líétótñí Líñk tó Wíñdóws úñ dátórā ízmáñtójót líétótñí Ýóúr Phóñé, úñ jāvéíc prásītās íéstátīšáñás dárbībás, tóstárp jāpíérákstās víéñā Mícrósóft kóñtā. Líñk tó Wíñdóws ír íépríékš íéstátītá átsévíšķās Gáláxý íérīcēs. Ýóúr Phóñé ñépíécíéšáms jáúñākáís Wíñdóws 10 átjáúñíñājúms dátórā. Gáláxý íérīcéí jābūt sávíéñótáí ár tó pášú Wí-Fí tīklú, kādám píévíéñóts dátórs.]

[*Dážás~ móbí~lās lí~étót~ñés v~ár íé~róbé~žót sá~túrá~ kópl~íétó~šáñú ú~z cít~íém é~krāñí~ém vá~í árī v~ár būt~ ñépí~écíé~šáms s~kāríé~ñékr~āñs, lá~í ár t~ām str~ādātú.]

[*Íésp~ējá ví~éñlá~ícīgí~ strād~āt ár v~áírāk~ām líé~tótñ~ēm būs p~íééj~ámá v~ēlāk šóg~ád.]

PENUP

[Dálí~és ár~ sávú~ māksl~ú ár S~ámsú~ñg lí~étót~ājíém~]

[PÉÑÚ~P ír k~ómúñ~íkācí~jás p~látf~órmá~, kás ļá~új té~v átr~ādīt sá~vús m~ākslá~s dár~bús v~ísáí~ pásá~úléí~. Áúgšú~píél~ādē sáv~ús šéd~évrú~s úñ í~édvé~smój~íés ñ~ó cít~íém m~ākslí~ñíék~íém.]

[péñú~p lóg~ó]
[Zīmējú~ms ár~ vīríé~tí, kú~rš sēž tá~jā pášā k~rēslā, k~āds bí~já át~tēlót~s mēbé~ļú kóñ~cépc~íjás~ skíc~ē Sáms~úñg Ñ~ótés~ líét~ótñē.]

Galaxy Z fold2 5G

[Sáló~cītā vé~ídā tá~s ír t~ālrúñ~ís. Át~lócīt~ā véíd~ā tás í~r plá~ñšétd~átór~s.]

[ÚZZÍ~ÑÍ VÁ~ÍRĀK]

[Díví~ Gálá~xý Z F~óld2 t~ālrúņí~, kás ñ~ólóc~ītí Mý~stíc~ Bróñ~zé, ví~éñs g~úlējá~ ár sé~jú úz~ áúgšú~, bét ó~trs - á~r séj~ú úz l~éjú. Ñ~ó prí~ékšpú~sés r~édzá~máís~ átró~dás v~írs t~ā, kás r~édzá~ms ár~ skát~ú úz l~éjú, ú~ñ ékr~āñā ír r~édzá~más t~áúrí~ņú táp~étés~.]

[Ñódó~d, láí~ sáņém~tú lá~bākú]

[Sáņém~íét p~ápíl~dú sú~mmú l~īdz 150 € pá~r véc~ú íér~īcí, já~ íégād~ājātíé~s Gál~áxý Ñ~óté20 v~áí Ñó~té20 Úl~trá]

[ÚZZÍ~ÑÍ VÁ~ÍRĀK]