[Kā líé~tót S~ámsú~ñg Pá~ss sá~vā Sám~súñg~ dátó~rā]
[Sáms~úñg P~áss ļá~új dr~óší pí~érák~stītí~és ví~étñēs~ úñ lí~étót~ñēs, ñé~íévá~dót s~ávú Í~D váí~ páró~lí. Já~ jáú í~zmáñ~tójá~t Sám~súñg~ Páss~ sávā G~áláx~ý tālr~úñī vá~í plá~ñšétd~átór~ā, várá~t síñ~hróñ~ízēt s~áglá~bātó p~íérá~kstīšá~ñās íñ~fórm~ācíjú~ úñ íz~máñt~ót tó~ sávā S~ámsú~ñg dá~tórā.]
[Píéz~īmé: Šī fú~ñkcí~já ír~ píéé~jámá~ tíká~í átb~álst~ītájó~s Sám~súñg~ dátó~rós, k~ás át~bíls~t tālāk~ míñēt~ájām p~rásīb~ām, úñ í~r pár~édzēt~á líé~tótāj~íém, k~úrí p~íérá~kstīj~úšíés~ ár ví~éñú ú~ñ tó p~ášú Sá~msúñ~g kóñ~tú gá~ñ dát~órā, gá~ñ mób~íláj~ās íér~īcēs.]
[Sáms~úñg P~áss p~rásīb~ás dá~tórá~m]
[Sáms~úñg P~áss í~r píé~éjám~s tík~áí át~báls~tītáj~ós dá~tórú~ módé~ļós, ká~s átb~ílst~ šādām pr~ásībām~:]
- [Ópér~ētājsí~stēmá~: Wíñd~óws 10 v~érsí~já 1903 vá~í jáú~ñāká]
- [Ápár~átūrá~: TPM (T~rúst~éd Pl~átfó~rm Mó~dúlé~) 2.0 váí j~áúñāk~á vér~síjá~]
- [Dróšīb~á: Wíñ~dóws~ Héll~ó átb~álst~s (pír~kstú~ ñósp~íédú~ms vá~í PÍÑ~ kóds~)]
[Píéz~īmé:]
- [Átbá~lstá~ prás~ībás v~ár má~íñītí~és, pá~mátó~jótí~és úz~ úzņēmú~má pó~lítí~kú.]
- [Pášlá~ík pí~ééjá~ms tí~káí G~áláx~ý Bóó~k3 sērí~jā (átb~álst~s tík~s páp~lášíñ~āts ñāk~ótñē).]
- [Sáms~úñg P~áss k~óñtá~m jābūt~ jáú r~éģíst~rētám~ Gálá~xý tāl~rúñī v~áí pl~áñšét~dátó~rā (ñév~ár ré~ģístr~ētíés~ tíéší~ dátó~rā).]
- [Víéñ~s úñ t~ás pá~ts Sá~msúñ~g kóñ~ts jāí~zmáñ~tó gá~ñ dát~órā, gá~ñ mób~íláj~ā íérīc~ē, láí v~éíkt~ú síñ~hróñ~ízācí~jú.]
[Kā dát~órā íé~stát~īt Sám~súñg~ Páss~]
[Jūs vá~rát āt~rí pí~érák~stītí~és ví~étñēs~, ízmá~ñtój~ót Sá~msúñ~g Pás~s ság~lábāt~ó kóñ~tá íñ~fórm~ācíjú~. Pēc íé~stát~īšáñás~ Sáms~úñg P~áss á~útóm~ātísk~í áíz~píld~īs jūsú~ ÍD úñ~ páró~lí át~báls~tītáj~ās víé~tñēs, ñ~ódró~šíñót~ ātrākú~ úñ dr~óšākú p~íété~íkšáñ~ós.]
[1. sólí~s.] [Píér~ákst~íétí~és ár~ sávú~ Sáms~úñg k~óñtú~ dátó~rā.]
[2. sólí~s. Mób~íláj~ā íérīc~ē váí p~láñšé~tdát~órā át~vérí~ét Sá~msúñ~g Pás~s úñ s~kéñēj~íét d~átór~á ékr~āñā réd~zámó~ QR kó~dú. Já~ pášlá~ík ñé~vēlát~íés v~éíkt~ síñh~róñí~zācíj~ú, ñós~píéd~íét Í~zláí~st, lá~í túr~píñāt~ú dár~bú bé~z ské~ñēšáñá~s.]
[3. sólí~s. Áps~típr~íñíé~t sáv~ú ídé~ñtít~ātí, íz~máñt~ójót~ réģís~trētó~ bíóm~étrí~skó m~étód~í.]
[4. sólí~s. Pēc í~déñt~ítāté~s áps~típr~íñāšáñ~ás ñó~spíé~díét~ Gátá~vs.]
[Píéz~īmé: Íé~stát~íét W~íñdó~ws Hé~lló, j~á tás~ vēl ñá~v kóñ~fígú~rēts.]
[5. sólí~s. Úzs~tādíé~t Sám~súñg~ Páss~ pápl~ášíñāj~úmú s~ávā pār~lūkpr~ógrá~mmā.]
[Píéz~īmé:]
- [Sáms~úñg P~áss d~átór~ám át~báls~tá tí~káí p~ārlūkú~s Míc~rósó~ft Éd~gé úñ~ Chró~mé.]
- [Láí v~éíkt~ú síñ~hróñ~ízācí~jú ár~ Sáms~úñg C~lóúd~, ír ñé~píéc~íéšám~á QR s~kéñēšá~ñá.]
- [QR kó~dú vá~rát s~kéñēt~ árī vēl~āk Sám~súñg~ Páss~ íést~átījú~mós d~átór~ā, já šó s~ólí í~zláí~dīsíé~t.]
- [Pārlí~écíñ~íétí~és, ká~ dátó~rā úñ m~óbíl~ájā íé~rīcē íz~máñt~óját~ víéñ~ú úñ t~ó pášú~ Sáms~úñg k~óñtú~.]
[Kā líé~tót S~ámsú~ñg Pá~ss dá~tórā]
[Ātrí ú~ñ dró~ší píé~ráks~tíét~íés á~tbál~stītá~jās ví~étñēs~, ñéíé~ráks~tót s~ávús~ ákré~dítāc~íjás~ dátú~s. Sám~súñg~ Páss~ áútó~mātís~kí áí~zpíl~dīs jūs~ú ság~lábāt~ó ÍD ú~ñ pár~ólí, t~íklīd~z ízv~ēlēsíé~tíés~ kóñt~ú, pád~árót~ píét~éíkšá~ñās pr~ócés~ú víé~ñkāršú~ úñ éf~éktīv~ú.]
[1. sólí~s. Átb~álst~ītájā l~íétó~tñē vá~í víé~tñē ñó~klík~šķíñíé~t úz Í~D váí~ páró~lés l~áúká~ úñ pēc~ tám í~zvēlí~étíé~s kóñ~tú.]
[2. sólí~s. Jūsú~ ÍD úñ~ páró~lé tí~ks áú~tómāt~ískí~ áízp~íldīt~í, úñ p~íété~íkšáñ~ās tík~s páb~éígt~á.]
[Píéz~īmé: Já~ Sáms~úñg d~átór~ā ír íé~spējó~tá áú~tómāt~ískā á~ízpí~ldīšáñ~ás fú~ñkcí~já, bí~ómét~rísk~ā áúté~ñtíf~íkācí~já ká~trú r~éízí~ ñébūs~ jāvéí~c. Tóm~ēr dró~šībás á~psvēr~úmú d~ēļ átvé~rót S~ámsú~ñg Pá~ss dá~tórá~m, ír ñ~épíé~cíéšá~má Wí~ñdów~s Hél~ló áú~téñt~ífík~ācíjá~.]
[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]
[Lūdzú~, átbí~ldíé~t úz v~ísíé~m jáú~tājúm~íém.]