[Kā líé~tót m~éñst~rúālā c~íklá~ ādás t~émpé~rátūr~ás sé~ñsór~ú ár S~ámsú~ñg Hé~álth~]

[Sáms~úñg H~éált~h cík~lá íz~sékó~šáñás~ fúñk~cíjá~ Gálá~xý Wá~tch ú~ñ Gál~áxý v~íédt~ālrúñ~ī]

[Várá~t vēl v~áírāk~ úzlá~bót m~éñst~rúālā c~íklá~ ízsé~kóšáñ~ú, ákt~ívíz~ējót f~úñkc~íjú "P~rógñ~ózēt m~éñst~rúācí~jás, í~zmáñ~tójó~t ādás~ témp~érát~ūrú", ká~s píé~éjám~á Gál~áxý W~átch~5 sēríj~ás íé~rīcēs ú~ñ ñāká~májó~s mód~éļós.]

[Píéz~īmé.]

  • [Ādás t~émpé~rátūr~ás mēr~īšáñá m~íégá~ láík~ā ír pí~ééjá~má tí~káí G~áláx~ý Wát~ch5 sēr~íjás~ íérīc~ēm úñ ñ~ākámá~jíém~ módé~ļíém, j~ó šī fúñ~kcíj~á ízm~áñtó~ Wátc~h5 mód~éļós í~évíé~stó ād~ás té~mpér~átūrá~s séñ~sórú~.]
  • [Šī fúñk~cíjá~ ír pí~ééjá~má tí~káí t~ādās mó~bílá~jās íé~rīcēs, k~ás íé~gādātá~s vál~stīs, k~úrās t~ā ír áp~stíp~ríñāt~á.]
  • [Já lí~étój~át cí~tá úz~ņēmúmá~ rážót~ú íér~īcí, tí~ks íz~máñt~ótá S~ÍM ká~rtés~ tīklá~ íñfó~rmācí~já, lá~í ñót~éíkt~ú, váí~ íérīc~é átr~ódás~ váls~tī, kúr~ā šī fúñk~cíjá~ ír áp~stíp~ríñāt~á.]

[Pírm~s sāká~t, pārl~íécí~ñíét~íés, v~áí íé~rīcé G~áláx~ý Wát~ch5 ír~ sáví~éñót~á pārī á~r víé~dtālr~úñí. P~ēc tám~ véíc~íét t~ālāk áp~ráks~tītās d~árbīb~ás.]

1 [Víéd~tālrú~ñī átv~éríé~t líé~tótñ~í Sám~súñg~ Héál~th.]
2 [Dódí~étíé~s úz s~ádáļú~ Cíkl~á ízs~ékóšá~ñá úñ~ píés~kárí~étíé~s páp~íldú~ ópcí~jām (tr~īs púñ~ktíņí~).]
3 [Píés~kárí~étíé~s píé~ Íést~átījú~mí.]
4 [Áktí~vízēj~íét s~lēdzí~, kás á~tród~ás bl~ákús~ fúñk~cíjá~í Pró~gñóz~ēt méñ~strú~ācíjá~s, ízm~áñtó~jót ād~ás té~mpér~átūrú~.]

[Píéz~īmé. Cí~klá p~rógñ~ózēšáñ~á, ízm~áñtó~jót ād~ás té~mpér~átūrú~, párād~īsíés~ tíká~í tád~, já mó~bílā í~érīcé~ úñ ví~édpú~lkst~éñís~ būs pá~réíz~í síñ~hróñ~ízētí~ úñ fú~ñkcí~já būs~ píéé~jámá~ váls~tī, kúr~ā átró~dátí~és.]

[Kád í~éstá~tījúm~ós būs~ áktí~vízēt~á fúñ~kcíj~á Pró~gñóz~ēt méñ~strú~ācíjá~s, ízm~áñtó~jót ād~ás té~mpér~átūrú~, víéd~tālrú~ñís r~éģíst~rēs ādá~s tém~pérá~tūrú, k~ámēr g~úlēsí~ét. Rād~ījúmú~s vár~át ré~dzēt l~íétó~tñē Sá~msúñ~g Héá~lth g~áñ ví~édtāl~rúñī, g~áñ ví~édpú~lkst~éñī.]

[Píéz~īmé. Lá~í íég~ūtú ví~spré~cīzākó~s rādīj~úmús~, íésá~kām ñēs~āt víé~dpúl~ksté~ñí ví~smáz~ 4 stúñ~dás, k~ámēr g~úļát.]

[Íété~íkúm~í ādás~ témp~érát~ūrás m~ērīšáñá~í míé~gá lá~íkā]

[Láí í~égūtú~ préc~īzākús~ ādás t~émpé~rátūr~ás rād~ījúmú~s, kám~ēr gúļá~t:]

  • [Céñt~íétí~és tú~rēt pú~lkst~éñí v~íéñm~ērīgā pó~zīcíj~ā úz pl~áúks~tás l~ócītá~vás.]
  • [Pārbá~údíé~t úñ ú~ztúr~íét v~íéñm~ērīgú t~émpé~rátūr~ú tél~pā, kúr~ā gúļát~. Já té~lpā ír~ pārāk k~árst~í váí~ pārāk á~úkst~í, rādīj~úms v~ár ñé~būt pí~étíé~kámí~ préc~īzs.]
  • [Pírm~s kát~rá mēr~ījúmá~ úzlād~ējíét~ víéd~púlk~stéñ~í vís~máz l~īdz 50%.]
  • [Pārbá~údíé~t, váí~ íñfr~ásár~káñā s~éñsó~rá ví~rsmá~ ír tīr~á.]

[Píéz~īmé.]

  • [Tā kā ví~édpú~lkst~éņá té~mpér~átūrá~ pēc úz~lādēšáñ~ás pá~áúgs~tíñās~, vár b~ūt grūt~āk pré~cīzí í~zmērīt~ ādás t~émpé~rátūr~ú. Pēc ú~zlādé~s úzg~áídí~ét ví~smáz~ 30 míñūt~és, pí~rms ú~zlíé~kát v~íédp~úlks~téñí~.]
  • [Témp~érát~ūrás r~ādījúm~í vár~ ñébūt~ préc~īzí, já~ ñéjūt~átíé~s láb~í, váí~ já pēd~ējās pār~ís st~úñdās~ ír lí~étót~s álk~óhól~s váí~ gúļát~ pár d~ívām s~túñd~ām váí~rāk vá~í máz~āk kā pá~rást~í.]
  • [Já Jūs~ú cík~ls ír~ ļótí ñ~érég~úlārs~, ādás t~émpé~rátūr~ás rād~ījúmí~ vár ñ~ébūt d~érīgí~ cíkl~á pró~gñóz~ēšáñáí~.]

[Bíéžāk~ úzdó~tíé j~áútāj~úmí]

[Víéd~púlk~stéñ~ís vá~r ízm~ērīt ādá~s tém~pérá~tūrú, k~ámēr g~úļát, ú~ñ sáí~stīt t~ó ár J~ūsú ķér~méņá b~ázāló~ témp~érát~ūrú.]

[Pírm~s úñ p~ēc óvú~lācíj~ás ķér~méņá b~ázālā t~émpé~rátūr~á páá~úgst~íñās p~ár áp~túvé~ñí 0,3 līd~z 0,5 grād~íém.]

[Já lí~étój~át ví~édpú~lkst~éñí p~ástāv~īgí, tá~s vár~ ñóté~íkt t~émpé~rátūr~ás át~šķírībú~ pírm~s úñ p~ēc óvú~lācíj~ás, tād~ējādí p~álīdz~ót pr~écīzāk~ próg~ñózēt~ óvúl~ācíjú~.]

[Ādás t~émpé~rátūr~ú íét~ékmē á~pkārt~ējā víd~é. Míé~gá lá~íkā Jūs~ú ādás~ témp~érát~ūrá vá~r máí~ñītíé~s átk~árībā ñ~ó tā, kā ñ~ēsāját~ víéd~púlk~stéñ~í, kúr~ tó lí~étój~át, kā á~rī ñó d~rēbēm, k~ādás v~álkāj~át, úñ~ ápkār~tējās v~ídés~ témp~érát~ūrás.]

[Tāpēc m~ērījúm~ú láí~kā íés~ákām ú~ztúr~ēt pēc í~éspēj~ás kó~ñsék~véñt~ākú ví~dí.]

[Ādás t~émpé~rátūr~á tíé~k mērīt~á, ízm~áñtó~jót í~ñfrá~sárk~áñó s~tárú~ témp~érát~ūrás s~éñsó~rú, ká~s píé~éjám~s Gál~áxý W~átch~5 váí j~áúñāk~ós mó~déļós~.]

[Séñs~órs á~útóm~ātísk~í mērá~ ādás t~émpé~rátūr~ú úñ p~árādá~ íkdí~éñás~ rādījú~mús.]

[Píéz~īmé.]

  • [Láí í~égūtú~ préc~īzākús~ rādījú~mús, í~ésák~ām ñēsāt~ víéd~púlk~stéñ~í vís~máz 4 s~túñd~ás, ká~mēr gú~ļát.]
  • [Cíkl~á ízs~ékóšá~ñás í~éstá~tījúm~ós ñé~píéc~íéšám~s ákt~ívíz~ēt fúñ~kcíj~ú Pró~gñóz~ēt méñ~strú~ācíjá~s, ízm~áñtó~jót ād~ás té~mpér~átūrú~.]

[Ādás t~émpé~rátūr~á úñ ķé~rméņá~ témp~érát~ūrá ír~ dívá~s dážād~ás vēr~tībás~, tāpēc í~éspēj~áms s~áņémt~ dívú~s dážād~ús rād~ījúmú~s.]

[Jā, Sám~súñg~ Héál~th áp~rēķíñá~ próg~ñózēt~ó cík~lú, íz~máñt~ójót~ líét~ótñē r~éģíst~rētó í~ñfór~mācíj~ú pár~ cíkl~íém, ñ~émēró~t ādás~ témp~érát~ūrú.]

[Ādás t~émpé~rátūr~ú vár~ íété~kmēt d~ážādí á~pkārt~ējās ví~dés f~áktó~rí.]

[Kámēr~ gúļát~, víéñ~mēr íé~sákām~ ñēsāt v~íédp~úlks~téñí~ úz ví~éñás~ úñ tās~ pášás~ pláú~kstá~s lóc~ītává~s, vál~kāt ví~éñás~ úñ tās~ pášás~ drēbé~s úñ ú~ztúr~ēt víé~ñú úñ~ tó pá~šú tém~pérá~tūrú t~élpā. T~émpé~rátūr~ás rād~ījúmú~s vár~ íété~kmēt á~rī pārāk~ áúgs~tá vá~í pārāk~ zémá~ témp~érát~ūrá.]

[Já gú~ļát má~zāk pá~r 4 stú~ñdām, J~ūsú ādá~s tém~pérá~tūrá ñ~étík~s píé~ñācīgí~ ízmēr~ītá, tāp~ēc ñēsāj~íét v~íédp~úlks~téñí~ vísm~áz čét~rás s~túñd~ás mí~égá l~áíkā.]

[Tā kā ādá~s tém~pérá~tūrá t~íék m~ērītá m~íégá~ láík~ā, tíék~ áprēķí~ñātá í~kdíé~ñás r~épré~zéñt~átīvā t~émpé~rátūr~á, kám~ ír cí~éšá sá~ístīb~á ár b~ázāló~ ķérmé~ņá tém~pérá~tūrú, ú~ñ tā tí~ék íz~máñt~ótá c~íklá~ próg~ñózēšá~ñáí.]

[Tás ñ~ózīmē, k~á kát~rú dí~éñú t~íék p~árādīt~á tík~áí ví~éñá r~épré~zéñt~átīvās~ témp~érát~ūrás v~ērtībá~.]

[Íérīc~ēs, kás~ vécāk~ás pá~r Gál~áxý W~átch~5 sēríj~ás mó~déļíé~m, ñáv~ íñté~grētá~ íñfr~ásár~káñó~ stár~ú ādás~ témp~érát~ūrás s~éñsó~rá, tāp~ēc ár t~ām ñáv~ íésp~ējáms~ mērīt ād~ás té~mpér~átūrú~.]

[Jā, táčú~, láí t~ás ñó~tíkt~ú, pák~álpó~júmā S~ámsú~ñg Hé~álth~ ñépí~écíé~šáms á~ktív~ízēt f~úñkc~íjú P~rógñ~ózēt m~éñst~rúācí~jás, í~zmáñ~tójó~t ādás~ témp~érát~ūrú.]

[Jūsú p~úlks~téñí~s ság~lábās~ mērījú~mú dá~tús 28 d~íéñá~s, úñ ší~é dát~í tík~s síñ~hróñ~ízētí~, kád s~ávíé~ñósí~ét ví~édpú~lkst~éñí á~r tālr~úñí.]

[Ñē, ādás~ témp~érát~ūrá tí~ék mēr~ītá áú~tómāt~ískí~.]

[Šī fúñk~cíjá~ ír pá~rédz~ētá tí~káí p~érsó~ñīgām ú~zzíņām~ úñ ñá~v píé~mērót~á kóñ~trác~épcí~jás v~áí mé~dícīñ~ískí~ém ñó~lūkíé~m, píé~mērám~, díág~ñóst~íkáí~ váí p~rófí~lákt~íská~í ārst~ēšáñáí~, jó mēr~ījúmú~ dátí~ vár á~tšķírt~íés ñ~ó Jūsú~ fákt~íská~jíém~ méñs~trúāc~íjú d~átúm~íém.]

[Mūsú í~étéí~kúmí~:]

  • [Já lí~étój~át mé~díká~méñt~ús vá~í sáņé~mát ār~stēšáñ~ú, láí~ ñómāk~tú óv~úlācí~jú, šó f~úñkc~íjú ñ~évár~ ízmá~ñtót~ óvúl~ācíjá~s dát~úmú í~zsék~óšáñá~í.]
  • [Íésá~kām ñēs~āt púl~ksté~ñí ví~smáz~ 4 stúñ~dás m~íégá~ láík~ā ñó pl~kst. 19.00 l~īdz 9.00, ví~smáz~ píéc~ás ré~ízés~ ñédēļā. P~rógñ~ózētās~ vērtīb~ás vá~r íét~ékmēt~ véíd~s, kādā p~úlks~téñí~s tíé~k ñēsāt~s, kā ár~ī íévá~dītās v~ērtībá~s, ápk~ārtējā v~ídé ú~tt.]
  • [Lūdzú~, ñévé~ícíé~t šīs fú~ñkcí~jás s~ñíég~tās íñ~fórm~ācíjá~s méd~ícīñí~skú í~ñtér~prét~ācíjú~ úñ ñé~mékl~ējíét~ médí~cīñís~kú pá~līdzīb~ú béz~ kóñs~últēšá~ñās ár~ kvál~ífíc~ētú mé~dícīñ~ás sp~écíāl~ístú~.]
  • [Šī fúñk~cíjá~ ñáv p~áréd~zētá p~érsó~ñām, ká~s jáú~ñākás~ pár 18 g~ádíé~m.]

[Fúñk~cíjá~ "Próg~ñózēt~ méñs~trúāc~íjás~, ízmá~ñtój~ót ādá~s tém~pérá~tūrú" í~r píé~éjám~á tík~áí Gá~láxý~ Wátc~h5 sērí~jás í~érīcēs~ úñ ñāk~ámáj~ós mó~déļós~.]

[Já íz~máñt~óját~ íérīc~í, kó ñ~áv rá~žójís~ Sáms~úñg, šī f~úñkc~íjá t~íks á~tbál~stītá~, já tā b~ūs áps~típr~íñātá~ váls~tī, kúr~ā átró~dátí~és.]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]