[Kás í~r dív~sóļú v~éríf~íkācí~já]

[Dívsóļú vérífíkācíjá ñódróšíñá jūsú kóñtám pápíldú dróšībás līméñí. Láí píérákstītós, júms būs ñépíécíéšámá párólé úñ vérífíkācíjás kóds ñó īszíņás, kó úz jūsú tālrúñí būs ñósūtījúsí áútéñtífíkācíjás líétótñé váí rézérvés kódú kópá. Pát tád, já kādá pérsóñá būs íégúvúsí jūsú párólí, tā ñévárēs píérákstītíés, jó táí ñébūs jūsú vérífíkācíjás kódú.]

[Ízvēl~ñē "Dró~šībá úñ~ kóñf~ídéñ~cíál~ítāté~" ízcé~ltá ó~pcíj~á "Dív~sóļú v~éríf~íkācí~já".]

[Jūsú p~áról~í ñóz~ágt í~r víé~glāk, ñ~ékā jūs~ dómāj~át. Ví~éñá ļá~úñpr~ātīgá l~íétó~tñé, k~ás lé~júpí~élādēt~á ñó í~ñtér~ñétá~, váí v~íéñá~s ļáúñ~prātīg~ás sá~ítés~ átvēr~šáñá v~ár ñó~zīmēt, k~á kāds~ vár:]

  • [píék~ļūt jūsú~ zváñ~ú vēst~úréí~ úñ īsz~íņām;]
  • [rédz~ēt vís~ús át~tēlús~, kás s~íñhr~óñíz~ētí ár~ mākóñ~í;]
  • [píék~ļūt jéb~kúrá~m ñó j~ūsú sá~ístīt~ájíé~m kóñ~tíém~.]

 

[Dívs~óļú vé~rífí~kācíj~á ñód~róšíñ~á tó, k~á tíé~, kúrí~ vēlás~ píék~ļūt jūsú~ dátí~ém, ñé~vár p~íékļūt~ jūsú k~óñtá~m pát~ tád, j~á tíé~m ír j~ūsú pá~rólé~.]

[Dódí~étíé~s úz í~érīcé~s íés~tátīj~úmíé~m úñ é~krāñá~ áúgšēj~ā lábá~jā stūr~ī píés~kárí~étíé~s sáv~ám pr~ófíl~á átt~ēlám. P~ēc tám~ píés~kárí~étíé~s ópc~íjáí~ "Páró~lé úñ~ dróšīb~á" úñ t~ád – "Dí~vsóļú~ vérí~fíkāc~íjá".]

[Pārbá~údíé~t tālr~úņá ñú~múrú~, kādú í~zmáñ~tósí~ét, lá~í ár īs~zíņás~ stár~pñíé~cībú s~áņémt~ú vér~ífík~ācíjá~s kód~ús.]

[Pēc dí~vsóļú~ vérí~fíkāc~íjás~ íést~átīšáñ~ás ká~trú r~éízí~, kád p~íérá~kstīs~íétí~és sá~vā Sám~súñg~ kóñt~ā, júms~ béz c~ítām v~éríf~íkācí~jás m~étód~ēm būs v~ēl jāíé~vádá~ úz ñó~rādītó~ tālrú~ņá ñúm~úrú á~tsūtīt~áís v~éríf~íkācí~jás k~óds.]

[Píér~ákst~īšáñās p~rócé~ss:]

1 [Íévá~díét~ ÍD úñ~ páró~lí.]
2 [Ápst~íprí~ñíét~ úz tāl~rúñí~ átsūt~ītó vé~rífí~kācíj~ás kó~dú.]
3 [Íévá~díét~ vérí~fíkāc~íjás~ kódú~ úñ pí~érák~stíé~tíés~.]

[Íérīc~ē, kó íz~máñt~óját~, láí p~íérá~kstīt~ós, ñāk~ámáj~ā réíz~ē várá~t átl~ásīt ó~pcíj~ú Ízl~áíst~ dívs~óļú vé~rífí~kācíj~ú. Tík~līdz šī í~érīcé~ būs íz~vēlētá~ kā úzt~ícám~á íér~īcé, jú~ms tá~jā váí~rs ñé~būs jāv~éíc d~ívsó~ļú vér~ífík~ācíjá~s pró~céss~.]

[Sáms~úñg k~óñtá~ píér~ákst~īšáñās é~krāñá~ ékrāñ~úzņēmú~ms.] [Sáms~úñg k~óñtá~ píér~ákst~īšáñās é~krāñá~ ékrāñ~úzņēmú~ms.]
[Dívs~óļú vé~rífí~kācíj~ás ék~rāñs á~r ízc~éltú~ ópcí~jú "Íz~láís~t dív~sóļú v~éríf~íkācí~jú".] [Dívs~óļú vé~rífí~kācíj~ás ék~rāñs á~r ízc~éltú~ ópcí~jú "Íz~láís~t dív~sóļú v~éríf~íkācí~jú".]

[Sáms~úñg k~óñts~ píéd~āvā váí~rāk ñé~kā víé~ñú íé~spējú~, kā sáņé~mt vé~rífí~kācíj~ás kó~dú. Šīs í~éspēj~ás íé~tvér~ kódá~ sáņém~šáñú, í~zmáñ~tójó~t īszí~ņú, áút~éñtí~fíkāc~íjás~ líét~ótñí~ (píém~., Mícr~ósóf~t™ Áút~héñt~ícát~ór) úñ~ rézé~rvés~ kódú~.]

[Pát já júms váírs ñáv tás páts tālrúņá ñúmúrs, kúrú sākótñējí réģístrējāt, váí pázáúdēját móbíló tālrúñí, váí ñévárát sáņémt īszíņú, jūs jóprójām várēsíét píékļūt sávám kóñtám, ízmáñtójót kādú cítú ñó píédāvātájām íéspējām. Dróší ízvēlíétíés vēlámó kóñtá vérífíkācíjás métódí.]

[Dívs~óļú vé~rífí~kācíj~ás ék~rāñs á~r ízc~éltú~ ópcí~jú "Īsz~íņás", "Í~zmáñ~tót á~útéñ~tífí~kācíj~ás lí~étót~ñí" úñ~ "Rézé~rvés~ kóds~".] [Dívs~óļú vé~rífí~kācíj~ás ék~rāñs á~r ízc~éltú~ ópcí~jú "Īsz~íņás", "Í~zmáñ~tót á~útéñ~tífí~kācíj~ás lí~étót~ñí" úñ~ "Rézé~rvés~ kóds~".]

[Várá~t ízv~ēlētíé~s kādú~ ñó tr~ím vé~rífí~kācíj~ás mé~tódēm~, láí p~íérá~kstīt~ós sá~vā Sám~súñg~ kóñt~ā: "Īszíņá~s", "Ízm~áñtó~t áút~éñtí~fíkāc~íjás~ líét~ótñí~" úñ "Ré~zérv~és kó~ds".]

[Várá~t réģí~strēt~ līdz p~át tr~ím tāl~rúņá ñ~úmúr~íém, l~áí sá~ņémtú~ vérí~fíkāc~íjás~ kódú~ ár īsz~íņás s~tárp~ñíéc~ībú. Šīm í~érīcēm~ jáú j~ābūt ré~ģístr~ētām jūs~ú Sám~súñg~ kóñt~ā.]

[Láí j~ūsú íñ~fórm~ācíjá~ būtú d~róšībā, p~ápíl~dús d~ívsó~ļú vér~ífík~ācíjá~s ízm~áñtó~šáñáí~ ñéáí~zmír~stíé~t rég~úlārí~ átjá~úñíñ~āt sáv~ú pár~ólí ú~ñ ñéí~zmáñ~tójí~ét tó~ pášú Í~D úñ p~áról~í, kó í~zmáñ~tójá~t jáú~ cítí~ém pá~kálp~ójúm~íém.]

[Láí í~égūtú~ plášāk~ú íñf~órmāc~íjú, s~kátí~ét Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ líét~óšáñá~s pám~ācībú.]

[Béz v~éríf~íkācí~jás k~ódá s~áņémšá~ñás ú~z tālr~úņá ñú~múrú~, ír vēl~ trīs c~ítás~ íésp~ējás:]

1 [Já jú~ms ír~ vēl kād~á Gál~áxý í~érīcé~, ár kú~rú vé~íktá~ píér~ákst~īšáñās j~ūsú Sá~msúñ~g kóñ~tā, vér~ífík~ācíjá~s kód~s tík~s ñós~ūtīts ú~z šó íé~rīcí, í~zmáñ~tójó~t īszí~ņú.]
2 [Láí s~áņémt~ú vér~ífík~ācíjá~s kód~ú, vár~át íz~máñt~ót ár~ī víéñ~réíz~ējás p~áról~és (ÓT~P) líé~tótñ~í, píé~mērám~, Mícr~ósóf~t™ Áút~héñt~ícát~ór.]

[Láí í~éstá~tītú Ó~TP lí~étót~ñí, dó~díét~íés ú~z íér~īcés í~éstá~tījúm~íém, p~íésk~áríé~tíés~ sává~ Sáms~úñg k~óñtá~ próf~ílá á~ttēlá~m, átl~ásíé~t "Dró~šībá", pēc~ tám í~zvēlí~étíé~s "Dív~sóļú v~éríf~íkācí~já" úñ~ vísb~éídz~ót pí~éská~ríét~íés "P~íéví~éñót~ ÓTP".]

[Píézīmé. Já ñéízdódás íñstálēt úñ páláíst ÓTP líétótñí, íéspējáms, víspírms íérīcé ír jāréģístrē úztícámó íérīčú sárákstā, dódótíés úz íérīcés íéstátījúmíém, píéskárótíés sává Sámsúñg kóñtá prófílá áttēlám, átlásót "Dróšībá", pēc tám – "Dívsóļú vérífíkācíjá" úñ vísbéídzót ízvēlótíés "Úztícámás íérīcés".]

3 [Várá~t ízm~áñtó~t víé~ñú ñó~ rézé~rvés~ kódí~ém, ká~s tíé~k píé~dāvātí~, íésp~ējójó~t dív~sóļú v~éríf~íkācí~jú. Já~ júms~ ñáv í~éspēj~ú sáņé~mt īsz~íņás ú~ñ ñév~árát~ íñst~álēt Ó~TP lí~étót~ñí, vá~rát í~zmáñ~tót r~ézér~vés k~ódú.]

[Skát~íét d~ívsó~ļú vér~ífík~ācíjá~s pám~ācībú, l~áí úz~zíñāt~ú váí~rāk pá~r šó fú~ñkcí~jú.]

 

[Já jú~ms ír~ jáúñ~s tālr~úņá ñú~múrs~ váí t~ālrúņá~ ñúmú~rs, kó~ váír~s ñéí~zmáñ~tójá~t, vár~át pí~évíé~ñót v~áí ñó~ņémt šād~ú ñúm~úrú ñ~ó sáv~á kóñ~tá. Ñé~áízm~írst~íét, k~á vár~át pí~évíé~ñót l~īdz pá~t 3 tālr~úņá ñú~múrí~ém.]

1 [Móbílájā íérīcē: dódíétíés úz íérīcés íéstátījúmíém, píéskáríétíés Sámsúñg kóñtám, átlásíét "Kóñts" úñ píéskáríétíés ópcíjáí "Párólé úñ dróšībá". Pēc tám píéskáríétíés ópcíjáí "Dívsóļú vérífíkācíjá", átlásíét "Tālrúņá ñúmúrs" úñ vísbéídzót spíédíét "Píévíéñót", láí réģístrētú vēl víéñú ñúmúrú.]
2 [Dátórá tīmékļá víétñē: dódíétíés úz Sámsúñg Áccóúñt ófícíāló tīmékļá víétñí, ñóklíkšķíñíét úz "Píérákstītíés", dódíétíés úz sádáļú "Dróšībá", átlásíét ópcíjú "Párólé úñ dróšībá", ñóklíkšķíñíét úz "Dívsóļú vérífíkācíjá" úñ vísbéídzót ñóklíkšķíñíét úz "Tālrúņá ñúmúrs", láí píévíéñótú vēl víéñú ñúmúrú, úz kúrú sáņémt īszíņás.]

[Láí ú~zláb~ótú d~róšībú~ úñ pr~ívātú~mú, kā á~rī láí~ áízs~árgāt~ú jūsú~ íñfó~rmācí~jú, dí~vsóļú~ vérí~fíkāc~íjú ñ~évár~ átsp~ējót.]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]