[Kā átr~ísíñ~āt átt~ēlá pār~bīdés~ prób~lēmás~ Sáms~úñg Ó~LÉD m~óñít~órā]
[Já át~tēls j~ūsú Sá~msúñ~g ÓLÉ~D móñ~ítór~ā pārbīd~ās, pārv~íétó~jás v~áí tí~ék pār~tráú~kts, j~ūs vár~át át~spējó~t fúñ~kcíj~ú Píx~él Sh~íft.]
[Píéz~īmé. Já~ ár jūs~ú Sám~súñg~ ÓLÉD~ móñí~tórú~ ródá~s kādá~s pró~blēmá~s, lūdz~ú, pārb~áúdí~ét pí~ééjá~mós p~rógr~ámmá~tūrás~ átjá~úñíñ~ājúmú~s. Íér~īcés é~krāñú~zņēmúm~í úñ í~zvēlñ~és vá~r átšķí~rtíé~s átk~árībā ñ~ó íér~īcés m~ódéļá~ úñ pr~ógrá~mmát~ūrás v~érsí~jás.]
[Kás í~r Píx~él Sh~íft¿~]
[Láí s~ámáz~íñātú~ ékrāñ~á íéd~égšáñ~ás vá~í átt~ēlá sá~gláb~āšáñás~ íésp~ējú, Sá~msúñ~g ÓLÉ~D móñ~ítór~íém í~r íés~trādāt~á fúñ~kcíj~á Píx~él Sh~íft. Šī f~úñkc~íjá t~íék á~útóm~ātísk~í áts~váíd~zíñāt~á úñ p~ārvíé~tó pí~kséļú~s úz j~ūsú ék~rāñá, l~áí ñó~vērst~ú ár é~krāñú~ sáís~tītās p~róbl~ēmás.]
[Kád t~íék í~zmáñ~tótá~ fúñk~cíjá~ Píxé~l Shí~ft, át~tēlá m~álás~ vár ñ~óbīdīt~íés ār~pús é~krāñá~ róbé~žām úñ ñ~ébūt r~édzá~más. T~ás ñá~v íér~īcés d~éfék~ts. Jūs~ várá~t ízs~lēgt P~íxél~ Shíf~t, láí~ ságl~ábātú~ ékrāñ~ú sākú~má pó~zīcíj~ā.]
[Láí ñ~óvērs~tú ék~rāñá í~édég~šáñú, s~kátó~tíés~ sátú~rú ár~ líél~ú stá~tísk~ó átt~ēlú sk~áítú~, íété~ícám~s íés~lēgt f~úñkc~íjú P~íxél~ Shíf~t.]
[Íésp~ējót v~áí át~spējó~t fúñ~kcíj~ú Píx~él Sh~íft]
[Fúñk~cíjá~ Píxé~l Shí~ft Sá~msúñ~g ÓLÉ~D móñ~ítór~ós ír~ íésp~ējótá~ pēc ñó~klús~ējúmá~. Já vēl~átíé~s tó í~zslēg~t, véí~cíét~ tālāk ñ~órādīt~ās dár~bībás~.]
[Úzzí~ñíét~ váír~āk:]
[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]
[Lūdzú~, átbí~ldíé~t úz v~ísíé~m jáú~tājúm~íém.]