[Kā úzs~tādīt S~ámsú~ñg sí~dé-bý~-sídé~ lédú~sská~pí]
[Lédússkápí ír svárīgí ñóvíétót páréízā víétā, láí ñódróšíñātú pródúktá dárbībás éféktívítātí. Réízēm vár būt ñépíécíéšáms ñóņémt lédússkápjá dúrvís váí máíñīt tó vírzíéñú, láí várētú lédússkápí pārvíétót, lábót váí véíkt cítás dárbībás. Píldíét ñórādés, kás sñíégtás šájā Sámsúñg sídé-bý-sídé lédússkápjú úzstādīšáñás vídéó. Já júms ñépíécíéšámá pápíldú íñfórmācíjá, skátíét líétótājá rókásgrāmátú váí sázíñíétíés ár Sámsúñg sérvísá céñtrú.]
[Íévēr~ībáí¡~]
- [Vídé~ó réd~zámá~ís lé~dúss~kápj~á díz~áíñs~ vár á~tšķírt~íés ñ~ó jūsú~ rīcībā é~sóšā vé~ídá ú~ñ mód~éļá.]
- [Úzmá~ñīgí í~zlás~íét v~ísús~ svár~īgós b~rīdíñ~ājúmú~s úñ d~róšībá~s ñór~ādés l~íétó~tājá r~ókás~grāmá~tā.]
- [Dárb~ībás l~áíkā c~éñtí~étíé~s ñés~áváí~ñót s~éví.]
- [Já tá~s ír í~éspēj~áms ú~ñ já l~íkúm~s tó ñ~ósák~á, pír~ms íé~kārtá~s íés~lēgšáñ~ás ír~ jāvéí~c élé~ktrīb~ás dr~óšībás~ pārbá~údé.]
[Páré~ízá ú~zstād~īšáñás~ víét~á]
[1. Cíét~á, līdz~éñá v~írsm~á béz~ pákl~ājá]
[2. Lábí~ vēdíñ~ātá ví~étá]
[3. Víét~á píé~mērót~á dúr~vjú á~tvēršá~ñáí ú~ñ áíz~vēršáñ~áí]
[Ñépá~réíz~á úzs~tādīšáñ~ás ví~étá]
[1. Mítr~á víé~tá]
[2. Sílt~úmá á~vótá~ túvú~mā]
[3. Tíéšā s~áúlé~s gáí~smás~ íété~kmē]
[Íévēr~ībáí¡~ Íété~ícám~ā ístá~bás t~émpé~rátūr~á ír ñ~ó 5 °C līd~z 43 °C.]
[Píét~íéká~más v~íétá~s ñód~róšíñ~āšáñá]
[1. Úzst~ādīšáñá~í ñép~íécí~éšámí~ vísm~áz 10 cm~ brīvá~s víé~tás á~bās (lá~bájā ú~ñ kré~ísáj~ā) lédú~sská~pjá p~úsēs.]
[2. Úzst~ādīšáñá~í ñép~íécí~éšámí~ vísm~áz 5 cm~ brīvá~s víé~tás v~írs l~édús~skáp~já.]
[Íévēr~ībáí¡~ mērījú~mí vá~r átšķí~rtíé~s átk~árībā ñ~ó ízm~áñtó~tā mērīšá~ñás v~éídá~.]
[3. Láí í~zmáñ~tótú~ dúrv~ís, ír~ ñépí~écíé~šáms v~áírāk~ víét~ás pá~t léd~ússk~ápjá~ fákt~íská~jíém~ ízmēr~íém.]
[4. Pārbá~údíé~t sáv~á léd~ússk~ápjá~ ízmēr~ús, vé~ídú ú~ñ mód~élí.]
[5. Ñódr~óšíñí~ét ví~smáz~ 5 cm br~īvás v~íétá~s stá~rp sí~éñú ú~ñ léd~ússk~ápjá~ áízm~úgúr~í.]
[Íévēr~ībáí¡~ mērījú~mí vá~r átšķí~rtíé~s átk~árībā ñ~ó ízm~áñtó~tā mērīšá~ñás v~éídá~.]
[Já lé~dúss~kápí~ ñépí~écíé~šáms p~ārvíé~tót ú~z úzs~tādīšáñ~ás ví~étú, k~úrá í~r šáúr~á, ízm~áñtó~jíét~ ñórād~és pá~r léd~ússk~ápjá~ dúrv~jú ñó~ņémšáñ~ú úñ á~tkārt~ótú s~álík~šáñú.]
[Íévēr~ībáí¡~]
- [Dróšīb~ás áp~svērú~mú dēļ j~ébkād~ús úz~stādīšá~ñás d~árbú~s ļótí~ íété~ícám~s véí~kt dí~vām vá~í váí~rāk pé~rsóñ~ām.]
- [Šó dár~bībú í~zpíl~dés l~áíkā d~úrví~s vár~ ñókr~íst v~áí áp~gāztí~és úñ~ tíkt~ bójāt~ás.]
- [Láí ñ~óvērs~tú ñé~gádīj~úmús~, ízpí~ldíé~t vís~ás dá~rbībá~s ļótí~ úzmá~ñīgí.]
[Ñépí~écíé~šámíé~ rīkí (ñ~áv íé~kļáút~í kóm~plék~tācíj~ā)]
[1. Krús~tíņú s~krūvg~ríéz~ís]
[2. Līñíj~ú skr~ūvgrí~ézís~]
[3. Múcí~ņú skr~ūvgrí~ézís~ (10 mm)]
[4. Séšká~ñšú sk~rūvgr~íézí~s (4 mm / 5 m~m)]
[5. Élék~trís~káís~ úrbí~s]
[Íévēr~ībáí¡~ dárb~árīkí~ ñáv í~ékļáú~tí lé~dúss~kápj~á kóm~plék~tācíj~ā.]
[Grīdá~s bój~ājúmú~ ñóvēr~šáñá]
[1. Dróšīb~ás áp~svērú~mú dēļ j~ébkād~ús úz~stādīšá~ñás d~árbú~s íét~éícá~ms vé~íkt d~ívām v~áí vá~írāk p~érsó~ñām.]
[2. Láí ñ~éñód~árītú~ bójāj~úmús~ grīdá~í, pír~ms jé~bkādú~ dárb~ú úzs~ākšáñá~s íét~éícá~ms vé~íkt á~ízsá~rdzīb~ás pá~sākúm~ús, pí~émērá~m, ñók~lāt pá~klājú~ váí d~víél~í, kás~tí vá~í tml~.]
[Ūdéñs~vádá~ átví~éñóšá~ñá]
[1. Ñó lé~dúss~kápj~á áíz~múgú~rés á~pákšd~áļás í~zvél~cíét~ ūdéñs~vádú~ úz pr~íékšp~úsí.]
[2. Láí á~tvíé~ñótú~ cáúr~úlés~, ñósp~íédí~ét úñ~ túrí~ét ñó~spíé~stú c~áúrs~pīdīgó~ úzmá~vú úñ~ tád á~tvíé~ñójí~ét ūdé~ñs cá~úrúl~í.]
[Íévēr~ībáí¡~ ūdéñs~vádá~ átrá~šáñās v~íétá~ vár á~tšķírt~íés á~tkár~ībā ñó j~ūsú rīc~ībā ésó~šā módé~ļá.]
[Éņģú vāc~íņú át~skrūv~ēšáñá ú~ñ éņģú ñ~óņémšá~ñá]
[1. Ár kr~ústí~ņú skr~ūvgrí~ézí á~tskr~ūvējíé~t éņģú v~ācíņú k~réís~ó dúr~vjú á~úgšpú~sē.]
[2. Ñóņém~íét é~ņģú vācí~ņú.]
[3. Átví~éñój~íét é~lékt~rībás~ vádú~s.]
[4. Úzmá~ñīgí p~ácél~íét s~kávú~.]
[5. Ízvé~lcíé~t ská~vú, lá~í vár~ētú ñó~ņémt é~ņģés.]
[6. Átvé~ríét~ dúrv~ís 90 gr~ādú lé~ņķī.]
[7. Píét~úrót~ dúrv~ís, ñó~ņémíé~t éņģí.]
[Íévēr~ībáí¡~]
- [Šó dár~bībú í~zpíl~dés l~áíkā d~úrví~s vár~ ñókr~íst v~áí áp~gāztí~és úñ~ tíkt~ bójāt~ás.]
- [Dróšīb~ás áp~svērú~mú dēļ j~ébkād~ús úz~stādīšá~ñás d~árbú~s ļótí~ íété~ícám~s véí~kt dí~vām vá~í váí~rāk pé~rsóñ~ām.]
[8. Úzmá~ñīgí p~ácél~íét k~réís~ās dúr~vís ú~ñ ízņé~míét~ tās.]
[9. Vélk~ót ārā ūd~éñsv~ádú, r~īkójí~étíé~s úzm~áñīgí~.]
[Íévēr~ībáí¡~ šó dár~bībú í~zpíl~dés l~áíkā d~úrví~s vár~ ñókr~íst v~áí áp~gāztí~és úñ~ tíkt~ bójāt~ás.]
[10. Úzmá~ñīgí ñ~óvíé~tójí~ét íz~ņémtās~ dúrv~ís úz~ ñókl~ātās gr~īdás d~áļás.]
[ Íévēr~ībáí¡~ dróšīb~ás áp~svērú~mú dēļ šó~ dárb~ībú íé~téíc~áms d~ívām v~áí vá~írāk p~érsó~ñām.]
[Lábās~ púsé~s dúr~vjú á~tvíé~ñóšáñ~á]
[1. Ár kr~ústí~ņú skr~ūvgrí~ézí á~tskr~ūvējíé~t éņģú v~ācíņú l~ábó d~úrvj~ú áúg~špúsē.]
[2. Ñóņém~íét é~ņģú vācí~ņú.]
[3. Átví~éñój~íét é~lékt~rībás~ vádú~s.]
[4. Úzmá~ñīgí p~ácél~íét s~kávú~.]
[5. Ízvé~lcíé~t ská~vú, lá~í vár~ētú ñó~ņémt é~ņģés.]
[6. Átvé~ríét~ dúrv~ís 90 gr~ādú lé~ņķī. Píét~úrót~ dúrv~ís, ñó~ņémíé~t éņģí ú~ñ átv~íéñó~jíét~ dúrv~ís.]
[Íévēr~ībáí¡~ šó dár~bībú í~zpíl~dés l~áíkā d~úrví~s vár~ ñókr~íst v~áí áp~gāztí~és úñ~ tíkt~ bójāt~ás.]
[7. Úzmá~ñīgí ñ~óvíé~tójí~ét íz~ņémtās~ dúrv~ís úz~ ñókl~ātās gr~īdás d~áļás.]
[Íévēr~ībáí¡~ dróšīb~ás áp~svērú~mú dēļ šó~ dárb~ībú íé~téíc~áms d~ívām v~áí vá~írāk p~érsó~ñām.]
[Lábās~ púsé~s ápá~kšējó d~úrvj~ú átv~íéñó~šáñá]
[1. Ár sé~škáñšú~ skrūv~gríé~zí át~skrūv~ējíét~ vídēj~ó éņģí.]
[2. Ár át~bíls~tóšó s~krūvg~ríéz~í áts~krūvēj~íét v~ídējó~ éņģí.]
[3. Ñóņém~íét v~ídējó~ éņģí ñó~ dúrv~īm.]
[4. Úzmá~ñīgí p~ácél~íét d~úrví~s úñ á~tvíé~ñójí~ét tās~.]
[5. Úzmá~ñīgí ñ~óvíé~tójí~ét íz~ņémtās~ dúrv~ís úz~ ñókl~ātās gr~īdás d~áļás.]
[Íévēr~ībáí¡~]
- [dárb~ībás l~áíkā c~éñtí~étíé~s ñés~áváí~ñót s~éví.]
- [dróšīb~ás áp~svērú~mú dēļ šó~ dárb~ībú íé~téíc~áms d~ívām v~áí vá~írāk p~érsó~ñām.]
[Ñóví~étój~íét l~édús~skáp~í ñét~ālú ñó~ víét~ás, kú~r vēlá~tíés~ tó úz~stādīt~ úñ íz~máñt~ót. Lé~dúss~kápj~á pārv~íétó~šáñás~ láík~ā céñt~íétí~és ñé~sásk~rāpēt g~rīdú ú~ñ sāñú~ síéñ~ás.]
[Íévēr~ībáí¡~ dróšīb~ás áp~svērú~mú dēļ šó~ dárb~ībú íé~téíc~áms d~ívām v~áí vá~írāk p~érsó~ñām.]
[Lábās~ púsé~s ápá~kšējó d~úrvj~ú sál~íkšáñ~á átp~ákáļ]
[1. Íéví~étój~íét l~édús~skáp~já éņģí~ fíks~ēšáñás~ sprá~úgā úñ~ pásp~íédí~ét tó~ úz lé~jú, lá~í tā át~bíls~tú cá~úrúm~ám dú~rvīs.]
[2. Ápák~šējó dú~rvjú~ áúgšp~úsē íé~víét~ójíé~t víd~ējó éņģí~.]
[3. Ár sé~škáñšú~ skrūv~gríé~zí pí~éskr~ūvējíé~t víd~ējó éņģí~.]
[4. Kád é~ņģí ír s~ávā ví~étā, íz~máñt~ójíé~t átb~ílst~óšú sk~rūvgr~íézí~ úñ pí~évél~cíét~ éņģés ār~ējó fí~ksēšáñ~ás sk~rūví.]
[5. Íéví~étój~íét l~édús~skáp~já éņģí~ fíks~ēšáñás~ sprá~úgā úñ~ pásp~íédí~ét tó~ úz lé~jú, lá~í tā át~bíls~tú cá~úrúm~ám dú~rvīs.]
[6. Úzmá~ñīgí p~íésp~íédí~ét dú~rvís~, láí t~ās ñóf~íksēt~ós.]
[7. Ár át~bíls~tóšú s~krūvg~ríéz~í píé~skrūv~ējíét~ éņģú vāc~íņú lá~bó dú~rvjú~ áúgšp~úsē.]
[8. Píév~élcí~ét éņģí~, láí t~ā ñófí~ksētó~s.]
[Íévēr~ībáí¡~ dárb~ībás l~áíkā c~éñtí~étíé~s ñés~áváí~ñót s~éví.]
[9. Píés~lēdzí~ét él~éktr~ībás v~ádús~.]
[10. Úz éņģé~s úzl~íécí~ét éņģé~s vācí~ņú.]
[Kréí~só dú~rvjú~ sálí~kšáñá~ átpá~káļ]
[1. Íéví~étój~íét d~úrví~s ápá~kšējā éņģé~s cáú~rúmā ú~ñ íés~túmí~ét tās~ sávā v~íétā.]
[2. Pārlí~écíñ~íétí~és, ká~ ūdéñs~váds~ zém d~úrvīm~ lábí~ átbí~lst á~pákšēj~ó éņģú c~áúrú~mám.]
[Íévēr~ībáí¡~ dróšīb~ás áp~svērú~mú dēļ šó~ dárb~ībú íé~téíc~áms d~ívām v~áí vá~írāk p~érsó~ñām.]
[3. Sálí~écíé~t kóp~ā éņģí úñ~ áízv~éríé~t dúr~vís.]
[4. Úzmá~ñīgí p~íévé~lcíé~t ská~vú, lá~í píé~víéñ~ótú é~ņģí.]
[5. Píés~lēdzí~ét él~éktr~ībás v~ádús~.]
[6. Úz éņģé~s úzl~íécí~ét éņģé~s vācí~ņú.]
[7. Áúgšēj~ā éņģés v~ācíņá p~íésk~rūvēšáñ~áí íz~máñt~ójíé~t átb~ílst~óšó sk~rūvgr~íézí~.]
[8. Láí p~íéví~éñót~ú ūdéñ~svád~ús, íé~víét~ójíé~t cáú~rspīd~īgó úz~mávú~ átbí~lstó~šás kr~āsás ūd~éñsv~ádā.]
- [Láí í~zváí~rītós~ ñó ūdé~ñs ñó~plūdēm~, kátr~ú ūdéñ~svád~ú ír p~ílñīb~ā jāíév~íétó~ līdz c~áúrs~pīdīgās~ úzmá~vás c~éñtr~ám.]
- [Pēc ūdé~ñsvá~dú pí~évíé~ñóšáñ~ás pá~bīdíé~t tós~ zém l~édús~skáp~já úñ~ píék~ábíñ~íét p~íé āķīšá.]
[Stár~plík~ú píé~líkšá~ñá]
[1. Átvé~ríét~ dúrv~ís úñ~ átró~díét~ íékļá~útās s~tárp~líká~s.]
[2. Átvé~ríét~ stár~plík~ú íép~ákój~úmú ú~ñ píé~stíp~ríñí~ét st~árpl~íkú l~édús~skáp~já áí~zmúg~úrē át~bíls~tóší ñ~órādīt~ájám~.]
[Íévēr~ībáí¡~ stár~plík~ás pí~éstí~príñ~āšáñá ñ~épíé~cíéšá~má tí~káí á~tbíl~stóšá~jíém~ módé~ļíém.]
[Lédú~sská~pjá p~ārvíé~tóšáñ~á vár~ bójāt~ grīdú~. Láí ñ~óvērs~tú bó~jājúm~ús, íé~téíc~áms ú~z grīd~ás íz~máñt~ót pá~klājú~ váí k~ástí~. Lédú~sská~pjá p~ārvíé~tóšáñ~ú íét~éícá~ms vé~íkt d~ívām v~áí vá~írāk p~érsó~ñām, tú~rót t~ó píé~ ábām p~úsēm.]
[Līméņó~šáñá]
[Úz lé~dúss~kápj~á áúg~špúsé~s ñóv~íétó~jíét~ līméņr~ādí úñ~ pārbá~údíé~t līmé~ñí. Já~ lédú~sská~pís ñ~áv līm~éņóts~, véíc~íét t~ālāk ñó~rādītās~ dárb~ībás.]
[Dúrv~jú áú~gstú~má úñ~ átst~átúm~á rég~úlēšáñ~á]
[1. Átvé~ríét~ dúrv~ís, kú~rás v~ēlátí~és ré~gúlēt~, úñ íz~ņémíé~t íék~ļáútó~s úzg~ríéžņú~s úñ ú~zgrí~éžņú át~slēgú~.]
[2. Dúrv~jú áp~ákšā pr~íékšp~úsē át~ródí~ét dí~vús ú~zgrí~éžņús.]
[3. Láí p~áláí~stú v~áļīgāk, á~r úzg~ríéžņú~ átsl~ēgú pá~gríé~zíét~ fíks~ējóšó ú~zgrí~ézñí~ púlk~stéņr~ādītājá~ vírz~íéñā.]
- [Láí p~ácél~tú dú~rvís~ áúgs~tāk, áú~gstú~má ré~gúlá~tórs~ jāgrí~éž pré~tējí p~úlks~téņrād~ītājá v~írzí~éñám~.]
- [Láí ñ~óláí~stú d~úrví~s zém~āk, áúg~stúm~á rég~úlát~órs j~āgríé~ž púlk~stéņr~ādītājá~ vírz~íéñā.]
[4. Kád r~égúl~ēšáñá p~ábéí~gtá, p~íévé~lcíé~t fík~sējóšó~ úzgr~íézñ~í, pág~ríéžó~t tó p~rétēj~í púl~ksté~ņrādītāj~á vír~zíéñ~ám.]
[5. Íéví~étój~íét p~láká~ñó sk~rūvgr~íézí~ lédú~sská~pjá p~ríék~šējās kāj~íņás á~úgst~úmá r~égúl~átór~ā.]
[6. Págr~íézí~ét ré~gúlá~tórú~ púlk~stéņr~ādītājá~ vírz~íéñā, l~áí pá~célt~ú dúr~vís, v~áí pr~étējí~ púlk~stéņr~ādītājá~ vírz~íéñá~m, láí~ ñólá~ístú~ dúrv~ís zé~māk.]
[7. Úz lé~dúss~kápj~á áúg~špúsé~s ñóv~íétó~jíét~ līméņr~ādí úñ~ átkār~tótí~ pārbá~údíé~t līmé~ñí.]
[Íésp~ráúd~íét é~lékt~rībás~ vádú~ úñ íé~slēdz~íét l~édús~skáp~í.]
[Íévēr~ībáí¡~ já tá~s ír í~éspēj~áms ú~ñ já l~íkúm~s tó ñ~ósák~á, pír~ms íé~kārtá~s íés~lēgšáñ~ás ír~ jāvéí~c élé~ktrīb~ás dr~óšībás~ pārbá~údé.]
[Láí p~ārbáú~dītú d~árbīb~ú, ñós~píéd~íét p~ógú t~émpé~rátūr~ás vá~dībás~ páñé~lī. Átv~éríé~t dúr~vís, l~áí pār~líéc~íñātó~s, ká í~édég~ás íé~kšējáí~s ápg~áísm~ójúm~s.]
[ Íévēr~ībáí¡~ láí l~édús~skáp~ís dá~rbót~ós óp~tímāl~í, pír~ms vēl~ámās t~émpé~rátūr~ás íé~stát~īšáñás~ tó íé~téíc~áms v~íéñú~ stúñ~dú dá~rbíñ~āt úz v~íszé~mākó í~éstá~tījúm~ú.]
[Úzst~ādīšáñá~ pábé~ígtá~.]
[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]
[Lūdzú~, átbí~ldíé~t úz v~ísíé~m jáú~tājúm~íém.]