[Kā ízm~áñtó~t gáí~sá kó~ñdíc~íóñēt~ājú ár~ Smár~tThí~ñgs¿~]

[Ízbáúdíét ērtākú dzīví, ízmáñtójót líétótñí Sámsúñg SmártThíñgs. Píévíéñójíét mājás íérīcés líétótñē SmártThíñg úñ pārváldíét tās ár pārís píéskāríéñíém. Líétótñé SmártThíñgs ír íñtúítīvá úñ víéñkāršá, kā árī íévērójámí átvíégló íérīčú pārváldībú. Jūs várát pārbáúdīt pášréízējó témpérátūrú, pārváldīt gáísá plūsmás íñtéñsítātí úñ úzráúdzīt éñérģíjás pátēríņú, ízmáñtójót líétótñí SmártThíñgs]

[Ízbá~údíé~t dážād~ás gá~ísá k~óñdí~cíóñ~ētājá f~úñkc~íjás~, ízmá~ñtój~ót Sm~ártT~híñg~s]

[Láí í~zmáñ~tótú~ dážādá~s tél~pú gá~ísá k~óñdí~cíóñ~ētājá (p~íést~íprí~ñāts p~íé sí~éñás~) kómf~órtá~ fúñk~cíjá~s, sáv~íéñó~jíét~ íérīc~í ár l~íétó~tñí S~márt~Thíñ~gs jūs~ú víé~dtālr~úñī.] 

[Pírms sākšáñás pārbáúdíét, váí gáísá kóñdícíóñētājs úñ víédtālrúñís ír sávíéñótí ár Wí-Fí tīklú. Vísás fúñkcíjás ír píééjámás, ízmáñtójót Wí-Fí sávíéñójúmú. Tāpát síñhróñízējíét sávú Sámsúñg kóñtú úñ líétótñí SmártThíñgs ár télpú gáísá kóñdícíóñētājú.]

[Úzzí~ñíét~ váír~āk pár~ télp~ú gáí~sá kó~ñdíc~íóñēt~ājá sá~víéñ~óšáñú~ ár jūs~ú víé~dtālr~úñī és~óšó lí~étót~ñí Sm~ártT~híñg~s, ská~tót s~ádáļú~ “Kā gáí~sá kó~ñdíc~íóñēt~ājā ízv~éídó~t sáv~íéñó~júmú~ ár Sm~ártT~híñg~s¿”]

[gáís~á kóñ~dící~óñētāj~s ár s~márt~thíñ~gs]

[Kád sávíéñójúms stárp télpú gáísá kóñdícíóñētājú úñ SmártThíñgs ír ízvéídóts, líétótñés SmártThíñgs sākúmá ékrāñā ír rédzámá úzstādītā télpú gáísá kóñdícíóñētājá kárté. Ñóklíkšķíñíét, láí páláístú télpú gáísá kóñdícíóñētājá kártí, úñ átlásíét válstí. Túrpíñíét sékót líétótñē SmártThíñgs sñíégtájām ñórādēm, láí íéstátītú télpú gáísá kóñdícíóñētājá válódú.]

[Líét~ótñé~s Smá~rtTh~íñgs~ sākúm~á ékr~āñá ká~tégó~ríjá~s vár~ átšķír~tíés~ átká~rībā ñó~ víét~ējíém~ ñósá~cījúm~íém v~áí jú~ms pí~édér~óšā gáí~sá kó~ñdíc~íóñēt~ājá mó~déļá.] 

[píés~kárí~étíé~s gáí~sá kó~ñdíc~íóñēt~ājám S~márt~Thíñ~gs sāk~úmá é~krāñā] [píés~kárí~étíé~s gáí~sá kó~ñdíc~íóñēt~ājám S~márt~Thíñ~gs sāk~úmá é~krāñā]

[1. dárb~ībá. Lí~étót~ñés S~márt~Thíñ~gs sāk~úmá é~krāñā p~íésk~áríé~tíés~ píé t~élpú~ gáís~á kóñ~dící~óñētāj~á íkó~ñás. P~ēc tám~ líét~ótñē S~márt~Thíñ~gs át~vérá~s gáí~sá kó~ñdíc~íóñēt~ājá sāk~úmá é~krāñs~.]

[píés~kárí~étíé~s trí~m púñ~ktíņí~ém áú~gšpús~ē] [píés~kárí~étíé~s trí~m púñ~ktíņí~ém áú~gšpús~ē]

[2. dárb~ībá. Pí~éská~ríét~íés t~rím p~úñkt~íņíém~ lábās~ púsé~s áúg~šējā dáļā, j~á vēlá~tíés~ skát~īt pám~átá í~éstá~tījúm~ús. Jūs~ várá~t pārv~áldīt~ fúñk~cíjá~s Réd~íģēt úñ~ Gáís~á kóñ~dící~óñētāj~á íés~pējás~, kā árī s~kátīt~ íérīc~és íñ~fórm~ācíjú~.]

[píév~íéñó~tās íé~rīcés~ ñósá~úkúm~á réd~íģēšáñá~] [píév~íéñó~tās íé~rīcés~ ñósá~úkúm~á réd~íģēšáñá~]

[3. dárbībá. Šéít várát rédíģēt kátrā ístábā ésóšās píévíéñótās íérīcés ñósáúkúmú úñ átrášáñās víétú. Tāpát bíéží ízmáñtótó gáísá kóñdícíóñētājú várát íéstátīt kā íécíéñītó íérīcí váí dzēst íérīcí.

Píéskárótíés pógáí + píévíéñót sākúmá ékrāñám, píévíéñótáís gáísá kóñdícíóñētājs būs rédzáms líétótñés SmártThíñgs sākúmá ékrāñā.]

[Gáís~á kóñ~dící~óñētāj~á íés~pējás~] [Gáís~á kóñ~dící~óñētāj~á íés~pējás~]

[4. dárb~ībá. Šéí~t jūs v~árát~ íést~átīt g~áísá~ kóñd~ícíó~ñētājá~ íésp~ējás.

K~ád fú~ñkcí~já Pīk~stíé~ñs ír~ ízsl~ēgtá, í~érīcé~s pīks~tíéñ~á ská~ņá tíé~k ízs~lēgtá~.
]

[Ñáví~gācíj~á líé~tótñ~és Sm~ártT~híñg~s tél~pú gá~ísá k~óñdí~cíóñ~ētājá f~úñkc~íjās]

[Jūs vá~rát í~zmáñ~tót l~íétó~tñí S~márt~Thíñ~gs, kā j~ūsú íé~rīcés~ tālvá~dībás~ púlt~í. Kát~rá ká~tégó~ríjá~ ír át~séví~šķí ápr~ákst~ītá tāl~āk. Láí~ pārvá~ldītú~ íést~átījú~mús, v~íéñk~ārší pí~éská~ríét~íés ú~ñ átl~ásíé~t ñép~íécí~éšámó~.] 

[Jūs vá~rát s~kátīt~ úñ pār~váld~īt íér~īcéí í~éstá~tītó r~éžīmú, t~élpá~s tém~pérá~tūrú ú~ñ éñé~rģíjá~s pát~ēríņú.]   

[gáís~á kóñ~dící~óñētāj~ám íé~stát~ītā tém~pérá~tūrá] [gáís~á kóñ~dící~óñētāj~ám íé~stát~ītā tém~pérá~tūrá]

[Íést~átītā t~émpé~rátūr~á]
[Párād~á tél~pú gá~ísá k~óñdí~cíóñ~ētājám~ íést~átītó~ témp~érát~ūrú.]

[gáís~á kóñ~dící~óñētāj~á réžīm~s] [gáís~á kóñ~dící~óñētāj~á réžīm~s]

[Réžīms~][
Átlá~síét~ íérīc~és dá~rbībá~s réžīm~ú. Píé~éjám~í vís~í 5 réžīm~í (Áút~ómātí~skáí~s, Dzé~sēšáñá~, Žāvēšáñá~, Áttīr~īšáñá, S~íldīšá~ñá). Át~lásó~t réžīm~ú Áút~ómātí~skáí~s, íér~īcé áú~tómāt~ískí~ píél~āgó té~mpér~átūrú~.
]

[Vējá s~típr~úms] [Vējá s~típr~úms]

[Vējá s~típr~úms][
Átká~rībā ñó~ átlá~sītā ré~žīmá dá~žás vēj~á stí~prúm~á íés~pējás~ vár b~ūt pél~ēkótá~s (tām ñ~áv íé~spējá~ms pí~éská~rtíé~s).
]

[gáís~á kóñ~dící~óñētāj~á vējá~ vírz~íéñs~] [gáís~á kóñ~dící~óñētāj~á vējá~ vírz~íéñs~]

[Vējá v~írzí~éñs]
[Ļáúj í~zvēlēt~íés d~árbīb~ás ré~žīmá vēj~á plūs~más v~írzí~éñú. (F~íksēt~s, hór~ízóñ~tālí, v~értí~kālí, v~ísós~ vírz~íéñó~s)]

[Áútó~mātís~kó fú~ñkcí~jú ká~tégó~ríjā v~árát~ íést~átīt v~ēl cít~ás jūs~ú vēlm~ēm íñd~ívíd~úālí p~íélāg~ójám~ás íé~spējá~s.]

[gáís~á kóñ~dící~óñētāj~á grá~fíks~] [gáís~á kóñ~dící~óñētāj~á grá~fíks~]

[Gráf~íks][
Jūs várát íéstátīt vēlámó íérīcés íéslēgšáñás/ízslēgšáñás gráfíkú.
Máksímāláís gráfíkú skáíts, kó várát íéstátīt fúñkcíjáí Íéslēgšáñás/ízslēgšáñás láíks, ír 10.
Kád ír íéstátītá fúñkcíjá Íéslēgšáñás/ízslēgšáñás láíks, šís íéstátījúms ságlábājás árī tád, já átvíéñóját gáísá kóñdícíóñētājú ñó éléktrópádévés úñ píévíéñóját tó átpákáļ.
]

[gáís~á kóñ~dící~óñētāj~á kús~tībú ú~ztvé~ršáñá~s réžīm~s] [gáís~á kóñ~dící~óñētāj~á kús~tībú ú~ztvé~ršáñá~s réžīm~s]

[Kúst~ībú úz~tvér~šáñá][
Gáísá kóñdícíóñētājs áútómātískí máíñá vējá vírzíéñú, sékójót līdzí kústībām, váí táúpá éñérģíjú, kád ñétíék kóñstátētá ñévíéñá kústībá. Éñérģíjás táúpībás réžīmám, kás tíék áktívízēts, kád ñétíék kóñstátētá ñévíéñá kústībá, várát íéstátīt fúñkcíjú Gáídstāvé váí Ságlábāt vēsú (ápsíldé). Pārslēgšáñās láíká íéstátīšáñá pálīdzēs júms sámázíñāt éñérģíjás pátēríņú.
]

[gáís~á kóñ~dící~óñētāj~á ság~áídó~šās dzé~sēšáñá~s réžīm~s] [gáís~á kóñ~dící~óñētāj~á ság~áídó~šās dzé~sēšáñá~s réžīm~s]

[Ságá~ídóšā d~zésēšá~ñá]
[Túvó~jótí~és māj~ām, jūs s~áņémá~t páz~íņójú~mú, ká~s ļáúj~ júms~ íépr~íékš í~éslēg~t gáí~sá kó~ñdíc~íóñēt~ājú.]

[gáís~á kóñ~dící~óñētāj~á láb~ā míég~á réžīm~s] [gáís~á kóñ~dící~óñētāj~á láb~ā míég~á réžīm~s]

[Lábs~ míég~s][
Áútó~mātís~kí íz~máíñ~á tém~pérá~tūrú ñ~épārt~ráúk~táí ú~ñ pát~īkámá~í dzé~sēšáñá~í ñák~ts lá~íkā.
.]

[Píéz~īmé. Úz~zíñí~ét vá~írāk p~ár lá~bá mí~égá r~éžīmú s~ádáļā “K~ā gáís~á kóñ~dící~óñētāj~ā ízmá~ñtót~ lábā m~íégá~ réžīmú~¿”]

[Líét~ótñé~ Smár~tThí~ñgs ñ~ódró~šíñá d~áúdz~ víéñ~kāršākú~ úñ tīr~ākú íé~rīcés~ pārvá~ldībú~.] 

  • [Áútó~mātís~kā žāvēšáñ~á: híg~íēñís~kí íz~žāvējíé~t vís~ú íék~šējó mí~trúm~ú pēc d~zésēšá~ñás p~ábéí~gšáñá~s. Ékr~āñā píé~skár~íétí~és pó~gām Íé~slēgt~ úñ Sāk~t. Tás~ áízņé~ms áp~túvé~ñí 10–30 mí~ñūtés~.] 
  • [Sáld~ēšáñás~ mázg~āšáñá: ñ~ótīrí~ét úñ~ átbr~īvójí~ét ñó~ smák~ām sáv~á tél~pú gá~ísá k~óñdí~cíóñ~ētājá s~íltú~mmáí~ñí.]

[Píéz~īmé.  Lá~í ízm~áñtó~tú sá~ldēšáñ~ás má~zgāšáñ~ás fú~ñkcí~jú, pār~líéc~íñíé~tíés~, ká ví~sí ārt~élpú~ íérīc~éí pí~évíé~ñótí~é gáí~sá kó~ñdíc~íóñēt~ājí ír~ ízsl~ēgtí.]

[Píéz~īmé.] 

  • [Píéé~jámās~ téhñ~ólóģí~jás ú~ñ fúñ~kcíj~ás vá~r átšķí~rtíé~s átk~árībā ñ~ó vál~sts, p~ákál~pójú~mú sñ~íédz~ējá, tīk~lá ví~dés v~áí íz~strād~ājúmá~.]
  • [Pírm~s ízm~ēģíñāt l~íétó~tñés~ píév~íéñó~šáñú, p~ārbáú~díét~, váí í~érīcé~s pró~grám~mátūr~á úñ s~áíst~ītās lí~étót~ñés í~r átj~áúñí~ñātás~ úz já~úñākó~ vérs~íjú.]
  • [Šájā sá~túrā í~ékļáú~tíé m~óbíl~ās íér~īcés á~ttēlí~ vár á~tšķírt~íés á~tkár~ībā ñó j~úms p~íédé~róšās í~érīcé~s mód~éļá.]

[Ñéátrádí, kó méklējí¿ Dódíés úz Sámsúñg Cómmúñítý – sávējó kópíéñú¡
Šájā plátfórmā úzzíñāsí jáúñúmús, sáņémsí rísíñājúmús, várēsí íésáístītíés dískúsíjās ár Sámsúñg ékspértíém úñ téhñólóģíjú éñtúzíástíém úñ sáņémt pádómús pár sávás Sámsúñg íérīcés líétóšáñú.]

[Sáís~tītíé~ Jáút~ājúmí~]

[Páld~íés p~ár jūs~ú áts~áúks~mēm]

[Kóñt~áktí~ém]

[Pášáp~kálp~óšáñās~ tíéšs~áíst~ē]

[Sáņém~íét á~tbál~stú t~íéšsá~ístē c~áúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý, S~ámsú~ñg mé~mbér~s váí~ áttāl~íñātó~ sérv~ísú. Í~zvēlí~és sé~v ērtāk~ó¡]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Kóñt~áktí~]

[Ñépí~écíé~šámá p~álīdz~ībá¿ S~ázíñ~íés á~r mūsú~ átbá~lstá~ kómá~ñdú, l~áí sá~ņémtú~ átbí~ldés~.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]

[Rémó~ñtá l~ápá]

[Ápmé~klē mūs~ú rém~óñtá~ lápú~, láí āt~rí ví~éñ át~rísí~ñātú p~róbl~ēmás.]
[ÚZZÍ~ÑĀT VÁ~ÍRĀK]
[Skát~īt váí~rāk]