[Kā sám~ázíñ~āt sáj~ústó~ témp~érát~ūrú, íz~máñt~ójót~ gáís~á kóñ~dící~óñētāj~ú¿]

[Já gá~ísá k~óñdí~cíóñ~ētājí t~íék b~íéží í~zmáñ~tótí~, jó īpá~ší vás~árás~ láík~ā, íérīc~é pát~í vár~ kóñs~tátēt~, ká él~éktr~ópád~évés~ prób~lēmú d~ēļ tā dár~bójá~s ár z~émsp~ríég~úmú.]

[Já ró~dás é~lékt~rópá~dévé~s pró~blēmá~s, gáí~sá kó~ñdíc~íóñēt~ājs sá~mází~ñá dá~rbóšá~ñās bí~éžúmú~, kā réz~últāt~ā pálí~élíñ~ās ízv~ádītā g~áísá~ témp~érát~ūrá. Tá~s rád~á íés~páíd~ú, ká t~élpā k~ļūst ká~rstāk~s.]

[Gādājí~ét, lá~í élé~ktró~pádé~vé būt~ú stá~bílá~. Júms~ jāpārb~áúdá~, váí šó~brīd í~r váí~ ágrāk~ ír bí~júšás~ sprí~égúm~á svār~stībá~s. Láí~ ñódr~óšíñāt~ú stá~bílú~ élék~tróp~ádév~í, ñép~íécí~éšámīb~ás gá~dījúm~ā várá~t úzs~tādīt s~tábí~lízá~tórú~s.]

[Prás~ībás á~ttíé~cībā úz~ zéms~príé~gúmú~]

• [Bíéžú~ élék~tróp~ádév~és pār~tráú~kúmú~ gádīj~úmā]
• [Já gá~ísá k~óñdí~cíóñ~ētājs t~íék á~tslēg~ts ñó~ ārtél~pú bá~róšáñ~ás áv~ótá]
• [Já gá~ísá k~óñdí~cíóñ~ētājs t~íék í~zmáñ~tóts~ béz s~tábí~lízá~tórá~ (já st~ábíl~ízát~órs ñ~áv pí~évíé~ñóts~, zéms~príé~gúmá~ ápst~ākļós d~zésēšá~ñás v~éíkt~spējá~ tíks~ sámá~zíñāt~á)]

[Éñérģíjás pátēríņá píéáúgúms vár rádīt éléktróéñérģíjás tīklú pārslódzí, kā rézúltātā vár rástíés pláší éléktrópádévés pārtráúkúmí. Éléktrópádévés pārtráúkúmá dēļ gáísá kóñdícíóñētājá éléktrópádévé tíks átslēgtá. Kád éléktrópádévé úñ gáísá kóñdícíóñētājá dárbībá tíék átjáúñótá, íérīcé áútómātískí sāks dárbótíés ár pēdējíém íéstátījúmíém.]

• [Já gá~ísá k~óñdí~cíóñ~ētājá í~zmáñ~tóšáñ~ás lá~íkā sp~ríég~úmá p~ádév~é tíé~k pārt~ráúk~tá él~éktr~ópád~évés~ pārtr~áúkú~má dēļ, k~ómpr~ésór~s túr~píñās~ dárb~ótíé~s ápt~úvéñ~í 3 míñ~ūtés p~ēc élé~ktró~pádé~vés p~ārtrá~úkúm~á.] 
• [Šādā gád~ījúmā v~íspí~rms 3 m~íñūté~s dár~bósí~és íé~kštél~pú íé~rīcé ú~ñ pēc t~ám 3 mí~ñūtés~ dárb~ósíé~s kóm~prés~órs, ú~ñ tád~ tíks~ ízvá~dīts d~zésēj~óšáís~ gáís~s.]
• [Pēc él~éktr~ópád~évés~ átjá~úñóšá~ñás í~ékārt~á sāks~ dárb~ótíé~s áút~ómātí~skí.]

[Já té~mpér~átūrá~ télp~ā ír áú~gstá~ úñ gá~ísá k~óñdí~cíóñ~ētājá í~zvád~ītā gáí~sá té~mpér~átūrá~ átšķír~ás pá~r máz~āk ñék~ā 10 grādí~ém, jú~ms vá~r lík~tíés~, ká gá~ísá k~óñdí~cíóñ~ētājs d~árbó~jás á~r máz~ú jáú~dú.] 

[Já íé~rīcés~ dárb~ībá ñá~v trá~úcētá~, sākúm~ā pārbá~údíé~t íés~tátīt~ó dár~bībás~ réžīmú~. Já íé~rīcé d~árbó~jás z~émá v~ējá ré~žīmā, dzé~sēšáñá~s jáú~dá ír~ sámá~zíñāt~á.] 

[Já gá~ísá k~óñdí~cíóñ~ētājs d~árbó~jás ñ~épārt~ráúk~tí, tā f~íltr~s ñós~prós~tójá~s ātrāk~ ñékā p~árás~tí. Tú~rklāt~ ārtél~pú íé~kārtá~s véñ~tílá~tórs~ dáúd~z ātrām~ vár ú~zkrāt~ ñétīr~úmús~.]

[Já fíltrs ñáv tīrīts ílgāk pár mēñésí, gáísá církúlācíjás ñéésámībás rézúltātā fíltrs vár ñóspróstótíés. Líéls pútékļú dáúdzúms fíltrā vár sámázíñāt gáísá plūsmú váí rádīt ñéíérástú tróksñí. Tás vár íétékmēt gáísá kóñdícíóñētājá dzésēšáñás jáúdú úñ rádīt sájūtú, ká témpérátūrá ír áúgstāká.]

[Páré~ízā íz~mērá í~zvēlé~]

[Būtískí ír ízvēlētíés télpáí átbílstóšú gáísá kóñdícíóñētājú. Páréízá ízmērá ízvēlé ír krítískí svárīgá, láí ñódróšíñātú máksímāló véíktspējú úñ sámázíñātú éksplúátācíjás ízmáksás. Já télpá ír líélāká pár gáísá kóñdícíóñētājá íétílpībú, ņémíét vērā, ká gáísá kóñdícíóñētājám būs ñépíécíéšáms ílgāks láíks, láí sámázíñātú témpérátūrú šájā télpā.] 

[Víéñ~mēr át~cérí~étíé~s, ká ñ~é vís~ós gá~dījúm~ós lí~élākā í~érīcé~ ír lá~bākáí~s vár~íáñt~s, kā ár~ī mázāk~á íér~īcé ír~ ékóñ~ómís~kākáí~s vár~íáñt~s.]

[Já gá~ísá k~óñdí~cíóñ~ētājs í~r pārāk~ líél~s tél~páí]

[Láí s~ásñí~égtú~ mērķá t~émpé~rátūr~ú, gáí~sá kó~ñdíc~íóñēt~ājs vá~r dár~bótí~és bí~éží ár~ īsíém~ cíkl~íém. Šād~ás dá~rbībá~s réz~últāt~ā télp~á kļūst~ pārāk k~árst~á váí~ áúks~tá.]

• [Íérīc~é píé~tíék~ámí ñ~ésáú~síñá~ gáís~ú (tādēļ k~límá~ts té~lpā vá~írs ñ~éšķíét~ tík p~átīká~ms)]
• [Pálí~élíñ~ās éñé~rģíjá~s pát~ēríņš]
• [Pálí~élíñ~ās éks~plúá~tācíj~ás íz~máks~ás]

[Já gá~ísá k~óñdí~cíóñ~ētājs í~r pārāk~ mázs~ télp~áí]

[Gáís~á kóñ~dící~óñētāj~ám dá~údz b~íéžāk v~ár ñāk~tíés~ dárb~ótíé~s ár m~áksí~māló j~áúdú~. Tā réz~últāt~ā gáís~á kóñ~dící~óñētāj~s pád~árá g~áísú~ pārāk s~áúsú~.]

[Já kļūd~áíñá~s úzs~tādīšáñ~ás ré~zúlt~ātā ír r~ádītá~ ñópl~ūdé úñ~ tā réz~últāt~ā trūks~t dzé~sētājá~ gāzé, d~zésēšá~ñás v~éíkt~spējá~ lēñām s~ámáz~íñāsí~és úñ~ béíg~ās pár~ādīsíé~s kļūdá~s zíņó~júms~ C422.]

[Já ré~dzám~s zíņó~júms~ C422, sáz~íñíé~tíés~ ár tú~vākó S~ámsú~ñg sé~rvís~á céñ~trú, l~áí sá~ņémtú~ pálīd~zībú.]